7
7
# Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>, 2007.
8
8
# Toussis Manolis <manolis@koppermind.homelinux.org>, 2007, 2008, 2009.
9
9
# Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>, 2011, 2012.
10
# Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>, 2011, 2012.
10
# Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>, 2011, 2012, 2014.
11
11
# Stelios <sstavra@gmail.com>, 2012.
14
14
"Project-Id-Version: klipper\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
16
16
"POT-Creation-Date: 2014-01-15 01:38+0000\n"
17
"PO-Revision-Date: 2012-09-17 19:31+0200\n"
18
"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>\n"
17
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 07:56+0100\n"
18
"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>\n"
19
19
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
21
21
"MIME-Version: 1.0\n"
22
22
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
23
23
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
24
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
24
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
25
25
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
27
27
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ReplayActionInHistory)
404
404
#: klipper.cpp:959
405
405
msgid "Really delete entire clipboard history?"
406
msgstr "Πραγματικά διαγραφή του ιστορικού προχείρου;"
406
msgstr "Επιθυμείτε πραγματικά τη διαγραφή του ιστορικού του προχείρου;"
408
408
#: klipper.cpp:960
409
409
msgid "Delete clipboard history?"