8
8
"Project-Id-Version: indicator-sound\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 22:31+0000\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-09-10 21:33+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-11-22 13:39+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: Greenlandic (Kalaallisut) <kl@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-23 14:01+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 16700)\n"
20
#: ../src/indicator-sound.c:772 ../src/volume-widget.c:153
21
#: ../src/volume-widget.c:211
23
msgid "Volume (%'.0f%%)"
24
msgstr "Nipitussuseq (%'.0f%%)"
26
#: ../src/mute-menu-item.c:116
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-26 14:01+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
20
#: ../src/sound-menu.vala:32
28
22
msgstr "Nipaarutiguk"
30
#: ../src/mute-menu-item.c:116
32
msgstr "Nipeqalertiguk"
24
#: ../src/sound-menu.vala:39
25
msgid "Sound Settingsā¦"
34
#: ../src/playlists-menu-item.c:414 ../src/playlists-menu-item.c:640
35
#: ../src/playlists-menu-item.c:835
28
#: ../src/sound-menu.vala:152
36
29
msgid "Choose Playlist"
39
#: ../src/sound-service-dbus.c:213
40
msgid "Sound Settings..."