← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/lightdm-gtk-greeter/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/en_CA.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sean Davis
  • Date: 2014-03-13 06:35:23 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140313063523-xd8k88h85b7e53v2
Tags: 1.8.3-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/1291913
https://launchpad.net/bugs/1290575
* New upstream release (LP: #1291913)
  - Now correctly exits when logging in (LP: #1290575)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/en_CA.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: lightdm\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-01-29 11:49+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-03-11 20:02-0400\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-05-08 06:39+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Lionel Le Folgoc <lionel@lefolgoc.net>\n"
13
13
"Language-Team: English (Canada) <en_CA@li.org>\n"
 
14
"Language: \n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
15
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-28 07:15+0000\n"
18
19
"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
19
 
"Language: \n"
20
20
 
21
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:355
 
21
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:708
22
22
msgid "Unlock"
23
23
msgstr ""
24
24
 
25
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:357 ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:1
26
 
msgid "Login"
27
 
msgstr "Log-in"
 
25
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:710 ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:8
 
26
msgid "Log In"
 
27
msgstr ""
28
28
 
29
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:515
 
29
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1079
30
30
msgid "Failed to start session"
31
31
msgstr "Failed to start session"
32
32
 
33
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:616
 
33
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1254
 
34
#, fuzzy
 
35
msgid "Other"
 
36
msgstr "Other..."
 
37
 
 
38
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1266 ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1852
 
39
#, fuzzy
 
40
msgid "Guest Session"
 
41
msgstr "Guest Account"
 
42
 
 
43
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1479
34
44
msgid "Incorrect password, please try again"
35
45
msgstr "Incorrect password, please try again"
36
46
 
37
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:620
 
47
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1483
38
48
msgid "Failed to authenticate"
39
49
msgstr "Failed to authenticate"
40
50
 
41
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:668
42
 
msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?"
43
 
msgstr ""
44
 
"Are you sure you want to close all programs and restart the computer?"
45
 
 
46
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:669 ../src/lightdm-gtk-greeter.c:694
47
 
msgid "Return To Login"
48
 
msgstr "Return To Login"
49
 
 
50
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:669
 
51
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1526
 
52
#, c-format
 
53
msgid "Warning: There are still %d users logged in."
 
54
msgstr ""
 
55
 
 
56
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1528
 
57
#, c-format
 
58
msgid "Warning: There is still %d user logged in."
 
59
msgstr ""
 
60
 
 
61
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1540 ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:9
 
62
msgid "Cancel"
 
63
msgstr "Cancel"
 
64
 
 
65
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1579
51
66
msgid "Restart"
52
67
msgstr "Restart"
53
68
 
54
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:693
55
 
msgid ""
56
 
"Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?"
57
 
msgstr ""
58
 
"Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?"
 
69
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1579
 
70
msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?"
 
71
msgstr "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?"
59
72
 
60
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:694
61
 
msgid "Shutdown"
 
73
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1594
 
74
#, fuzzy
 
75
msgid "Shut Down"
62
76
msgstr "Shutdown"
63
77
 
64
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:862
65
 
msgid "Guest Account"
66
 
msgstr "Guest Account"
 
78
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1594
 
79
#, fuzzy
 
80
msgid "Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?"
 
81
msgstr "Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?"
67
82
 
68
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:870
 
83
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1860
69
84
msgid "Other..."
70
85
msgstr "Other..."
71
86
 
72
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:2
73
 
msgid "Cancel"
74
 
msgstr "Cancel"
75
 
 
76
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:3
 
87
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2513 ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2520
 
88
msgid "Enter your password"
 
89
msgstr ""
 
90
 
 
91
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2514 ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2521
 
92
msgid "Enter your username"
 
93
msgstr ""
 
94
 
 
95
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:1
77
96
msgid "Suspend"
78
97
msgstr "Suspend"
79
98
 
80
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:4
 
99
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:2
81
100
msgid "Hibernate"
82
101
msgstr "Hibernate"
83
102
 
84
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:5
 
103
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:3
85
104
msgid "Restart..."
86
105
msgstr "Restart..."
87
106
 
88
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:6
89
 
msgid "Shutdown..."
 
107
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:4
 
108
#, fuzzy
 
109
msgid "Shut Down..."
90
110
msgstr "Shutdown..."
91
111
 
92
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:7
 
112
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:5
93
113
msgid "Large Font"
94
114
msgstr "Large Font"
95
115
 
96
 
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:8
 
116
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:6
97
117
msgid "High Contrast"
98
118
msgstr "High Contrast"
 
119
 
 
120
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:7
 
121
msgid "On Screen Keyboard"
 
122
msgstr ""
 
123
 
 
124
#~ msgid "Login"
 
125
#~ msgstr "Log-in"
 
126
 
 
127
#~ msgid "Return To Login"
 
128
#~ msgstr "Return To Login"
 
129
 
 
130
#~ msgid ""
 
131
#~ "Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?"
 
132
#~ msgstr ""
 
133
#~ "Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?"
 
134
 
 
135
#~ msgid "Shutdown"
 
136
#~ msgstr "Shutdown"
 
137
 
 
138
#~ msgid "Shutdown..."
 
139
#~ msgstr "Shutdown..."