← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/marco/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ca.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Mike Gabriel
  • Date: 2014-03-11 20:38:14 UTC
  • mfrom: (1.1.1)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140311203814-kyq2m8h0zbk7vymi
Tags: 1.8.0+dfsg1-1
* New upstream release.
* Repack upstream tarball and omit non-DFSG (GFDL-1.1) files
  (creating themes documentation).
* debian/watch:
  + Use tagged CGit tarball snapshots as upstream source.
  + Mangle Debian package version.
* debian/copyright:
  + Adapt to files in new (repacked) upstream tarball.
* debian/rules:
  + Build package using autogen.sh.
* debian/control:
  + Add B-D: yelp-tools.
  + Drop B-D: mate-doc-utils, mate-doc-utils-gnome.
* debian/patches:
  + Drop patch 1001_hypen-used-as-minus-sign-on-man-page.patch. Fixed
    upstream.
  + Add patch 2001_omit-gfdl-licensed-theme-documentation.patch. Don't build
    GFDL-1.1 licensed files that got removed from the repacked tarball.
* debian/marco-common.install: 
  + Marco's arch-indep files now reside in /usr/share/marco (not
    /usr/share/mate-window-manager).
  + Install gsettings conversion map into bin:package marco-common.
* lintian:
  + Drop unused overrides.
  + Add override for shlib-calls-exit in bin:package libmarco-private0.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ca.po
3
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
4
# 
5
5
# Translators:
6
 
# Pere Orga <gotrunks@gmail.com>, 2012.
 
6
# Pere O. <gotrunks@gmail.com>, 2012-2013
7
7
msgid ""
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
10
 
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
 
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2013-02-10 13:01+0100\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:02+0000\n"
13
 
"Last-Translator: Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 13:15+0000\n"
 
13
"Last-Translator: Pere O. <gotrunks@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ca/)\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
332
332
 
333
333
#. Displayed when a keybinding which is
334
334
#. * supposed to launch a program fails.
335
 
#. 
336
335
#: ../src/core/keybindings.c:2303
337
336
#, c-format
338
337
msgid ""
423
422
#: ../src/core/prefs.c:558 ../src/core/prefs.c:711
424
423
#, c-format
425
424
msgid "%d stored in GSettings key %s is out of range %d to %d\n"
426
 
msgstr ""
 
425
msgstr "%d, emmagatzemat a la clau GSettings %s, està fora de l'interval de %d a %d\n"
427
426
 
428
427
#: ../src/core/prefs.c:1008
429
428
msgid ""
434
433
#: ../src/core/prefs.c:1075
435
434
#, c-format
436
435
msgid "Could not parse font description \"%s\" from GSettings key %s\n"
437
 
msgstr ""
 
436
msgstr "No s'ha pogut analitzar la descripció de tipus de lletra «%s» de la clau GSettings %s\n"
438
437
 
439
438
#: ../src/core/prefs.c:1137
440
439
#, c-format
591
590
#. * leads to e.g. us not fullscreening their windows.  Apps that set
592
591
#. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain
593
592
#. * about these apps but make them work.
594
 
#. 
595
593
#: ../src/core/window.c:6231
596
594
#, c-format
597
595
msgid ""
811
809
#. * that use the shift key. If the text on this key isn't typically
812
810
#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
813
811
#. * this.
814
 
#. 
815
812
#: ../src/ui/metaaccellabel.c:104
816
813
msgid "Shift"
817
814
msgstr "Maj"
820
817
#. * that use the control key. If the text on this key isn't typically
821
818
#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
822
819
#. * this.
823
 
#. 
824
820
#: ../src/ui/metaaccellabel.c:110
825
821
msgid "Ctrl"
826
822
msgstr "Ctrl"
829
825
#. * that use the alt key. If the text on this key isn't typically
830
826
#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
831
827
#. * this.
832
 
#. 
833
828
#: ../src/ui/metaaccellabel.c:116
834
829
msgid "Alt"
835
830
msgstr "Alt"
838
833
#. * that use the meta key. If the text on this key isn't typically
839
834
#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
840
835
#. * this.
841
 
#. 
842
836
#: ../src/ui/metaaccellabel.c:122
843
837
msgid "Meta"
844
838
msgstr "Meta"
847
841
#. * that use the super key. If the text on this key isn't typically
848
842
#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
849
843
#. * this.
850
 
#. 
851
844
#: ../src/ui/metaaccellabel.c:128
852
845
msgid "Super"
853
846
msgstr "Super"
856
849
#. * that use the hyper key. If the text on this key isn't typically
857
850
#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
858
851
#. * this.
859
 
#. 
860
852
#: ../src/ui/metaaccellabel.c:134
861
853
msgid "Hyper"
862
854
msgstr "Hiper"
865
857
#. * that use the mod2 key. If the text on this key isn't typically
866
858
#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
867
859
#. * this.
868
 
#. 
869
860
#: ../src/ui/metaaccellabel.c:140
870
861
msgid "Mod2"
871
862
msgstr "Mod2"
874
865
#. * that use the mod3 key. If the text on this key isn't typically
875
866
#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
876
867
#. * this.
877
 
#. 
878
868
#: ../src/ui/metaaccellabel.c:146
879
869
msgid "Mod3"
880
870
msgstr "Mod3"
883
873
#. * that use the mod4 key. If the text on this key isn't typically
884
874
#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
885
875
#. * this.
886
 
#. 
887
876
#: ../src/ui/metaaccellabel.c:152
888
877
msgid "Mod4"
889
878
msgstr "Mod4"
892
881
#. * that use the mod5 key. If the text on this key isn't typically
893
882
#. * translated on keyboards used for your language, don't translate
894
883
#. * this.
895
 
#. 
896
884
#: ../src/ui/metaaccellabel.c:158
897
885
msgid "Mod5"
898
886
msgstr "Mod5"
899
887
 
900
888
#. Translators: This represents the size of a window.  The first number is
901
889
#. * the width of the window and the second is the height.
902
 
#. 
903
890
#: ../src/ui/resizepopup.c:113
904
891
#, c-format
905
892
msgid "%d x %d"
1142
1129
 
1143
1130
#. Translators: This means that an attribute which should have been found
1144
1131
#. * on an XML element was not in fact found.
1145
 
#. 
1146
1132
#: ../src/ui/theme-parser.c:226
1147
1133
#, c-format
1148
1134
msgid "No \"%s\" attribute on element <%s>"