~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/sweethome3d/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/com/eteks/sweethome3d/viewcontroller/resources/help/fr/editingFurniture.html

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Gabriele Giacone
  • Date: 2012-10-28 17:18:54 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121028171854-mef4rqs1pjkebnnu
Tags: 3.7+dfsg-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
114
114
Les meubles modifi&eacute;s avec la souris sont dessin&eacute;s simultan&eacute;ment dans le plan et la vue 3D. </p>
115
115
          <p>Un meuble peut &ecirc;tre aussi modifi&eacute;  gr&acirc;ce &agrave; son panneau, en double-cliquant sur ce meuble dans le plan
116
116
            du logement ou dans la liste des meubles, ou en choisissant <i>Meubles &gt; Modifier...</i> apr&egrave;s l'avoir s&eacute;lectionn&eacute;.</p>
117
 
            <p align="center"><img src="images/editingFurniture.png" alt="Modify furniture" width="395" height="381"></p>
 
117
            <p align="center"><img src="images/editingFurniture.png" alt="Modification de meubles"></p>
118
118
            <p>Dans le panneau du meuble, vous pouvez changer son nom, son angle de 
119
119
          rotation, l'abscisse (X) et l'ordonn&eacute;e (Y) de son centre, l'&eacute;l&eacute;vation 
120
120
          de sa face inf&eacute;rieure par rapport au sol, sa largeur, sa profondeur,