~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/tasksel/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/sr.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2010-10-22 14:03:04 UTC
  • mfrom: (1.1.9 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101022140304-eri2dgn4qui1i6z6
Tags: 2.84ubuntu1
* Resynchronise with Debian.  Remaining changes:
  - Add Ubuntu tasks and 'debian/rules update' target.
  - Install various *-desktop.preinst as symlinks to desktop.preinst,
    which we keep for now although it was removed from Debian.
  - Add --debconf-apt-from and --debconf-apt-to options to tasksel, to
    allow better progress output for task scripts.  Adjust desktop.preinst
    to make use of this.
  - Use apt-get rather than aptitude to install tasks.
  - Add new debconf variables tasksel/limit-tasks, tasksel/force-tasks,
    and tasksel/skip-tasks: these respectively limit the set of available
    tasks, force tasks to be installed on fresh installs while still
    displaying the task menu, and cause tasks to be neither shown nor
    installed.
  - Fix seen flag handling: you can now preseed tasksel/first without
    setting the seen flag in order to set defaults while still displaying
    the question.
  - Canonicalise tasksel/first or tasksel/tasks preseeding before
    displaying the main tasks question, in order that unseen preseeding of
    task names rather than descriptions works correctly.
  - Add --section option to limit the list of tasks shown in the UI to
    those of the given section.
  - Offer manual package selection via aptitude if the cdebconf terminal
    plugin is available.
  - Avoid removing packages that are in other tasks that are still
    selected or not displayed.
  - Beef up Enhances support to be able to handle disjunctive Enhances.  A
    task with "Enhances: a | b | c" will be installed if any of a, b, or c
    are installed.
  - tests/limited: New test which can be used to select tasks by default
    when particular other tasks are listed in tasksel/limit-tasks.
  - Don't explicitly mark enhancing tasks as not to be installed when
    hiding them.  This will be done anyway by other code in new-install
    mode, while in new-install mode we may want to apply a test (such as
    the new "limited" test) to an enhancing task that installs it by
    default even if the packages it enhances are not installed.
  - On new installs, include preseeded tasks in the choices list,
    regardless of filtering.
  - Drop byhand overrides file.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
# Serbian/Cyrillic messages for tasksel.
 
2
# Copyright (C) 2010 Software in the Public Interest, Inc.
 
3
# This file is distributed under the same license as the tasksel package.
 
4
# Janos Guljas <janos@janos.in.rs>, 2010.
 
5
# Karolina Kalic <karolina@janos.in.rs>, 2010.
 
6
#
 
7
msgid ""
 
8
msgstr ""
 
9
"Project-Id-Version: tasksel 2.82\n"
 
10
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2006-09-13 14:42-0400\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2010-08-09 00:19+0100\n"
 
13
"Last-Translator: Janos Guljas <janos@janos.in.rs>\n"
 
14
"Language-Team: Serbian\n"
 
15
"Language: \n"
 
16
"MIME-Version: 1.0\n"
 
17
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
19
 
 
20
#. Type: multiselect
 
21
#. Description
 
22
#. Type: multiselect
 
23
#. Description
 
24
#: ../templates:1001 ../templates:2001
 
25
msgid "Choose software to install:"
 
26
msgstr "Изаберите софтвер за инсталирање:"
 
27
 
 
28
#. Type: multiselect
 
29
#. Description
 
30
#: ../templates:1001
 
31
msgid ""
 
32
"At the moment, only the core of the system is installed. To tune the system "
 
33
"to your needs, you can choose to install one or more of the following "
 
34
"predefined collections of software."
 
35
msgstr ""
 
36
"Тренутно је само срж система инсталиран. Можете изабрати једну или више "
 
37
"предефинисаних колекција софтвера за инсталирање."
 
38
 
 
39
#. Type: multiselect
 
40
#. Description
 
41
#: ../templates:2001
 
42
msgid ""
 
43
"You can choose to install one or more of the following predefined "
 
44
"collections of software."
 
45
msgstr ""
 
46
"Можете изабрати једну или више предефинисаних колекција софтвера за "
 
47
"инсталирање."
 
48
 
 
49
#. Type: title
 
50
#. Description
 
51
#: ../templates:3001
 
52
msgid "Software selection"
 
53
msgstr "Избор софтвера"