270
286
msgid "Found at row"
273
#: ../terminatorlib/window.py:176
277
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
278
#: ../terminatorlib/window.py:459
282
#: ../terminatorlib/window.py:480
287
#: ../terminatorlib/terminal.py:347
291
#: ../terminatorlib/terminal.py:352
295
#: ../terminatorlib/terminal.py:368
297
msgid "Remove group %s"
300
#: ../terminatorlib/terminal.py:373
301
msgid "G_roup all in tab"
304
#: ../terminatorlib/terminal.py:378
305
msgid "Ungr_oup all in tab"
308
#: ../terminatorlib/terminal.py:383
309
msgid "Remove all groups"
312
#: ../terminatorlib/terminal.py:390
314
msgid "Close group %s"
317
#: ../terminatorlib/terminal.py:399
318
msgid "Broadcast all"
321
#: ../terminatorlib/terminal.py:400
322
msgid "Broadcast group"
325
#: ../terminatorlib/terminal.py:401
326
msgid "Broadcast off"
329
#: ../terminatorlib/terminal.py:414
330
msgid "Split to this group"
333
#: ../terminatorlib/terminal.py:419
334
msgid "Autoclean groups"
337
#: ../terminatorlib/terminal.py:426
338
msgid "Insert terminal number"
341
#: ../terminatorlib/terminal.py:430
342
msgid "Insert padded terminal number"
345
#: ../terminatorlib/terminal.py:1088
346
msgid "Unable to find a shell"
349
#: ../terminatorlib/terminal.py:1105
350
msgid "Unable to start shell:"
353
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:47
289
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:51
354
290
msgid "_Send email to..."
357
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:48
293
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:52
358
294
msgid "_Copy email address"
361
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:50
297
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:54
362
298
msgid "Ca_ll VoIP address"
365
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:51
301
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:55
366
302
msgid "_Copy VoIP address"
369
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:53
305
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:57
370
306
msgid "_Open link"
373
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:54
309
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:58
374
310
msgid "_Copy address"
377
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:102
313
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:86
314
msgid "Split H_orizontally"
317
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:96
318
msgid "Split V_ertically"
321
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:106
378
322
msgid "Open _Tab"
379
323
msgstr "開啟分頁(_T)"
381
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:115
325
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:112
326
msgid "Open _Debug Tab"
329
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:126
382
330
msgid "_Zoom terminal"
383
331
msgstr "放大終端機(_Z)"
385
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:119
333
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:130
386
334
msgid "Ma_ximise terminal"
389
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:125
337
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:136
390
338
msgid "_Restore all terminals"
393
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:131
341
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:143
345
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:150
394
346
msgid "Show _scrollbar"
395
347
msgstr "顯示捲軸(_s)"
397
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:136
349
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:156
398
350
msgid "_Preferences"
401
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:144
353
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:163
405
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:188
357
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:207
406
358
msgid "Encodings"
409
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:203
361
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:222
413
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:206
365
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:225
414
366
msgid "User defined"
417
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:222
369
#: ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:241
418
370
msgid "Other Encodings"
373
#: ../terminatorlib/terminal.py:365
377
#: ../terminatorlib/terminal.py:370
381
#: ../terminatorlib/terminal.py:386
383
msgid "Remove group %s"
386
#: ../terminatorlib/terminal.py:391
387
msgid "G_roup all in tab"
390
#: ../terminatorlib/terminal.py:396
391
msgid "Ungr_oup all in tab"
394
#: ../terminatorlib/terminal.py:401
395
msgid "Remove all groups"
398
#: ../terminatorlib/terminal.py:408
400
msgid "Close group %s"
403
#: ../terminatorlib/terminal.py:417
404
msgid "Broadcast all"
407
#: ../terminatorlib/terminal.py:418
408
msgid "Broadcast group"
411
#: ../terminatorlib/terminal.py:419
412
msgid "Broadcast off"
415
#: ../terminatorlib/terminal.py:432
416
msgid "Split to this group"
419
#: ../terminatorlib/terminal.py:437
420
msgid "Autoclean groups"
423
#: ../terminatorlib/terminal.py:444
424
msgid "Insert terminal number"
427
#: ../terminatorlib/terminal.py:448
428
msgid "Insert padded terminal number"
431
#: ../terminatorlib/terminal.py:1157
432
msgid "Unable to find a shell"
435
#: ../terminatorlib/terminal.py:1174
436
msgid "Unable to start shell:"
439
#: ../terminatorlib/window.py:224
443
#. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ?
444
#: ../terminatorlib/window.py:545
448
#: ../terminatorlib/window.py:566