← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/ubuntuone-credentials/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/az.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu daily release, CI bot, Rodney Dawes, Sebastien Bacher
  • Date: 2014-09-10 13:18:31 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140910131831-nk8nmvodg0lvnnac
Tags: 14.04+14.10.20140910
https://launchpad.net/bugs/1366998
https://launchpad.net/bugs/1366294
[ CI bot ]
* Resync trunk

[ Rodney Dawes ]
* Add new ctor for Token to accept created/updated date strings. Use
  the new ctor when creating the token from the REST response. Turn
  the date string returned from the server into an ISO string for
  parsing. Add more tests. (LP: #1366998)

[ Sebastien Bacher ]
* Set wrapmode to avoid having a label cut (LP: #1366294)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/az.po
 
1
# Azerbaijani translation for ubuntuone-credentials
 
2
# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
 
3
# This file is distributed under the same license as the ubuntuone-credentials package.
 
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 
5
#
 
6
msgid ""
 
7
msgstr ""
 
8
"Project-Id-Version: ubuntuone-credentials\n"
 
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-08-01 15:51-0400\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-09-05 08:56+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Nicat Məmmədov <n1c4t97@gmail.com>\n"
 
13
"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
 
14
"MIME-Version: 1.0\n"
 
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-06 07:18+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
19
 
 
20
#: ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:37
 
21
msgid "Email"
 
22
msgstr "Epoçt"
 
23
 
 
24
#: ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:50
 
25
msgid "Remove account…"
 
26
msgstr "Hesabı sil..."
 
27
 
 
28
#: ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:64
 
29
msgid "Remove Credentials"
 
30
msgstr ""
 
31
 
 
32
#: ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:65
 
33
msgid ""
 
34
"Removing the Ubuntu One credentials will prevent any applications on this "
 
35
"device from accessing your account. You can authorize the device again by "
 
36
"providing your username and password."
 
37
msgstr ""
 
38
 
 
39
#: ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:68
 
40
msgid "Remove"
 
41
msgstr "Sil"
 
42
 
 
43
#: ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:81
 
44
#: ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:94
 
45
#: ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:118
 
46
msgid "Cancel"
 
47
msgstr "İmtina"
 
48
 
 
49
#: ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:33
 
50
msgid "Enter your password:"
 
51
msgstr "Şifrənizi daxil edin:"
 
52
 
 
53
#: ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:49
 
54
msgid "Forgot password?"
 
55
msgstr "Şifrənizi unutmusunuz?"
 
56
 
 
57
#: ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:61
 
58
msgid "Type your verification code:"
 
59
msgstr "Təsdiqləmə kodunuzu daxil edin:"
 
60
 
 
61
#: ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:67
 
62
msgid "2-factor device code"
 
63
msgstr ""
 
64
 
 
65
#: ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:78
 
66
msgid "Authentication Device Help"
 
67
msgstr ""
 
68
 
 
69
#: ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:106
 
70
msgid "Sign in"
 
71
msgstr "Daxil ol"
 
72
 
 
73
#: ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:119
 
74
msgid "I'm a new Ubuntu One user, sign me up"
 
75
msgstr "Mən yeni Ubuntu One istifadəçisiyəm. Məni qeydiyyatdan keçir."
 
76
 
 
77
#: ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:139
 
78
msgid "Password must be at least 8 characters long."
 
79
msgstr "Şifrə ən azı 8 simvol olmalıdır."
 
80
 
 
81
#: ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:149
 
82
msgid "Please enter your two-factor device code."
 
83
msgstr ""
 
84
 
 
85
#: ../online-accounts-provider/NewAccount.qml:72
 
86
msgid "Please type your email:"
 
87
msgstr "Xahiş edirik epoçtunuzu daxil edin"
 
88
 
 
89
#: ../online-accounts-provider/NewAccount.qml:81
 
90
msgid "example: user@ubuntu.com"
 
91
msgstr "mümunə: user@ubuntu.com"
 
92
 
 
93
#: ../online-accounts-provider/NewAccount.qml:134
 
94
#: ../online-accounts-provider/NewAccount.qml:249
 
95
msgid "Please enter a valid email address."
 
96
msgstr "Xahiş edirik düzgün epoçt daxil edin."
 
97
 
 
98
#: ../online-accounts-provider/NewAccount.qml:166
 
99
msgid "Create your Ubuntu One account"
 
100
msgstr "Ubuntu One hesabınızı yaradın"
 
101
 
 
102
#: ../online-accounts-provider/NewAccount.qml:171
 
103
msgid "Sign in to your Ubuntu One account"
 
104
msgstr "Ubuntu One hesabınıza daxil olun"
 
105
 
 
106
#: ../online-accounts-provider/NewAccount.qml:236
 
107
msgid "An internal error occurred. Please try again later."
 
108
msgstr "Daxili bir xəta baş verdi. Xahiş edirik sonra yenidən cəhd edin."
 
109
 
 
110
#: ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:34
 
111
msgid "Please tell us your name:"
 
112
msgstr ""
 
113
 
 
114
#: ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:40
 
115
msgid "First and last name"
 
116
msgstr "Ad və soyad"
 
117
 
 
118
#: ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:53
 
119
msgid "Choose a password:"
 
120
msgstr "Şifrə seçin:"
 
121
 
 
122
#: ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:59
 
123
msgid "At least 8 characters"
 
124
msgstr "Әn azı 8 simvol"
 
125
 
 
126
#: ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:75
 
127
msgid "Must match the previous field"
 
128
msgstr ""
 
129
 
 
130
#: ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:130
 
131
msgid "Continue"
 
132
msgstr "Davam"
 
133
 
 
134
#: ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:144
 
135
msgid "I'm an existing Ubuntu One user, sign me in"
 
136
msgstr "Mən Ubuntu One istifadəçisiyəm. Məni hesaba daxil et."
 
137
 
 
138
#: ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:167
 
139
msgid "Please enter a name."
 
140
msgstr "Xahiş edirik bir ad daxil edin."
 
141
 
 
142
#: ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:174
 
143
msgid "Your password must be at least 8 characters long."
 
144
msgstr "Sizin şifrəniz ən azı 8 simvol olmalıdı."
 
145
 
 
146
#: ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:181
 
147
msgid "The passwords do not match."
 
148
msgstr ""
 
149
 
 
150
#: ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:186
 
151
msgid "Please accept the terms and conditions by checking the box."
 
152
msgstr ""