← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/address-book-app/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ckb.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu daily release, Renato Araujo Oliveira Filho
  • Date: 2015-01-20 21:33:58 UTC
  • mfrom: (1.1.70)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150120213358-qx0pbjvu59fdhjw4
Tags: 0.2+15.04.20150120-0ubuntu1
[ Renato Araujo Oliveira Filho ]
Use the "tick" icon to confirm button while in Pick mode. (LP:
#1411323)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ckb.po
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-19 06:52+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 17286)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-19 06:28+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 17304)\n"
19
19
 
20
20
#: ../src/imports/ContactList/VCardImportDialog.qml:72
21
21
#, qt-format
23
23
msgstr ""
24
24
 
25
25
#. TRANSLATORS: this refers to creating a new contact
26
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:204
 
26
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:205
27
27
msgid "+ Create New"
28
28
msgstr ""
29
29
 
31
31
msgid "Add Field"
32
32
msgstr ""
33
33
 
34
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:479
 
34
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:483
35
35
msgid "Add contact"
36
36
msgstr ""
37
37
 
55
55
msgstr "Aim"
56
56
 
57
57
#. TRANSLATORS: this refers to all contacts
58
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:367
 
58
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:369
59
59
msgid "All"
60
60
msgstr ""
61
61
 
68
68
msgstr ""
69
69
 
70
70
#: ../src/imports/ContactEdit/ContactEditor.qml:398
71
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:380
 
71
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:382
72
72
#: ../src/imports/ContactView/ContactFetchError.qml:29
73
 
#: ../src/imports/MainWindow.qml:143
 
73
#: ../src/imports/MainWindow.qml:156
74
74
msgid "Cancel"
75
75
msgstr "پاشگه‌زبوونه‌وه‌"
76
76
 
77
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:404
 
77
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:406
78
78
msgid "Cancel selection"
79
79
msgstr ""
80
80
 
86
86
msgid "Contact not found"
87
87
msgstr "ناسراو نەدۆزرایەوە"
88
88
 
89
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:146
 
89
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:147
90
90
#: ../data/address-book-app.desktop.in.in.h:1
91
91
msgid "Contacts"
92
92
msgstr "ناسراو"
103
103
msgid "Country"
104
104
msgstr "وڵات"
105
105
 
106
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:550
 
106
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:555
107
107
msgid "Create a new contact by swiping up from the bottom of the screen."
108
108
msgstr ""
109
109
 
110
110
#: ../src/imports/ContactEdit/ContactEditor.qml:355
111
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:229
112
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:440
 
111
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:230
 
112
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:443
113
113
msgid "Delete"
114
114
msgstr "سڕینه‌وه"
115
115
 
138
138
msgstr "ئیمەیڵ بنوسە"
139
139
 
140
140
#: ../src/imports/ContactView/ContactFetchError.qml:25
141
 
#: ../src/imports/MainWindow.qml:139
 
141
#: ../src/imports/MainWindow.qml:152
142
142
msgid "Error"
143
143
msgstr "هەڵە"
144
144
 
145
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:367
 
145
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:369
146
146
msgid "Favorites"
147
147
msgstr ""
148
148
 
184
184
msgid "Last name"
185
185
msgstr "دوا ناو"
186
186
 
187
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:295
 
187
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:296
188
188
msgid "Loading..."
189
189
msgstr ""
190
190
 
220
220
msgid "No contact selected."
221
221
msgstr ""
222
222
 
223
 
#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDelegate.qml:108
 
223
#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDelegate.qml:113
224
224
#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactPreviewPage.qml:31
225
225
#: ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactPreviewPage.qml:36
226
226
msgid "No name"
252
252
msgid "Professional Details"
253
253
msgstr ""
254
254
 
255
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:338
 
255
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:339
256
256
msgid "Quit"
257
257
msgstr ""
258
258
 
268
268
msgid "Save"
269
269
msgstr "پاشەکەوت"
270
270
 
271
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:353
 
271
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:354
272
272
msgid "Search"
273
273
msgstr ""
274
274
 
275
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:310
 
275
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:311
276
276
msgid "Search..."
277
277
msgstr ""
278
278
 
279
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:410
 
279
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:412
280
280
msgid "Select All"
281
281
msgstr ""
282
282
 
283
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:423
 
283
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:425
284
284
#: ../src/imports/ContactView/ContactView.qml:98
285
285
msgid "Share"
286
286
msgstr ""
298
298
msgid "Street"
299
299
msgstr "شەقام"
300
300
 
301
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:347
 
301
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:348
302
302
msgid "Sync"
303
303
msgstr ""
304
304
 
305
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:347
 
305
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:348
306
306
msgid "Syncing"
307
307
msgstr ""
308
308
 
309
 
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:295
 
309
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:296
310
310
msgid "Syncing..."
311
311
msgstr ""
312
312
 
342
342
msgid "Yes"
343
343
msgstr ""
344
344
 
 
345
#: ../src/imports/ContactList/ContactListPage.qml:554
345
346
#: ../src/imports/ContactList/OnlineAccountsMessage.qml:79
346
347
msgid "You have no contacts."
347
348
msgstr ""