8
8
"Project-Id-Version: clutter 1.7.x\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
10
10
"product=clutter\n"
11
"POT-Creation-Date: 2011-10-17 12:08+0100\n"
11
"POT-Creation-Date: 2012-01-30 12:30+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-08-26 13:26+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
14
14
"Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
915
915
msgid "The actor wrapped by this data"
918
#: clutter/clutter-click-action.c:542
918
#: clutter/clutter-click-action.c:546
922
#: clutter/clutter-click-action.c:543
922
#: clutter/clutter-click-action.c:547
923
923
msgid "Whether the clickable should be in pressed state"
926
#: clutter/clutter-click-action.c:556
926
#: clutter/clutter-click-action.c:560
930
#: clutter/clutter-click-action.c:557
930
#: clutter/clutter-click-action.c:561
931
931
msgid "Whether the clickable has a grab"
934
#: clutter/clutter-click-action.c:574 clutter/clutter-settings.c:573
934
#: clutter/clutter-click-action.c:578 clutter/clutter-settings.c:573
935
935
msgid "Long Press Duration"
938
#: clutter/clutter-click-action.c:575
938
#: clutter/clutter-click-action.c:579
939
939
msgid "The minimum duration of a long press to recognize the gesture"
942
#: clutter/clutter-click-action.c:593
942
#: clutter/clutter-click-action.c:597
943
943
msgid "Long Press Threshold"
946
#: clutter/clutter-click-action.c:594
946
#: clutter/clutter-click-action.c:598
947
947
msgid "The maximum threshold before a long press is cancelled"
959
959
msgid "The tint to apply"
962
#: clutter/clutter-deform-effect.c:527
962
#: clutter/clutter-deform-effect.c:529
963
963
msgid "Horizontal Tiles"
966
#: clutter/clutter-deform-effect.c:528
966
#: clutter/clutter-deform-effect.c:530
967
967
msgid "The number of horizontal tiles"
970
#: clutter/clutter-deform-effect.c:543
970
#: clutter/clutter-deform-effect.c:545
971
971
msgid "Vertical Tiles"
972
972
msgstr "Vertikale fliser"
974
#: clutter/clutter-deform-effect.c:544
974
#: clutter/clutter-deform-effect.c:546
975
975
msgid "The number of vertical tiles"
978
#: clutter/clutter-deform-effect.c:561
978
#: clutter/clutter-deform-effect.c:563
979
979
msgid "Back Material"
982
#: clutter/clutter-deform-effect.c:562
982
#: clutter/clutter-deform-effect.c:564
983
983
msgid "The material to be used when painting the back of the actor"