← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/fbreader/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to fbreader/data/help/MiniHelp.win32.fi.fb2

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Joey Hess
  • Date: 2008-01-23 16:51:07 UTC
  • mfrom: (1.1.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080123165107-5q19etahzd72c33a
Tags: 0.8.12-3
http://bugs.debian.org/462299
* Add libzlui-maemo which allows using fbreader on the maemo platform, on
  Debian. Thanks, Riku Voipio. Closes: #462299
* makefiles/arch/maemo.mk: Don't build with -thumb. (Riku)
* Loosen dependency versions some more, so it only depends on the current
  upstream version or higher, ignoring the Debian revision.
* Use binary:Version instead of deprecated Source-Version.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
fbreader/data/help/MiniHelp.win32.fi.fb2
2
2
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink"><description><title-info><author><last-name>FBReader</last-name></author> <book-title>Tietoja FBReaderista</book-title> <lang>fi</lang></title-info></description>
3
3
<body>
4
4
<title><p>Tietoja FBReaderista</p></title>
5
 
<p>FBReader on sähköisten kirjojen (e-kirja) lukemiseen tarkoitettu ohjelmisto Linux/Windows XP PDA/UMPC/työpöytä tietokoneille. FBReader tukee useita e-kirjojen tiedostomuotoja: <code>fb2</code>, <code>html</code>, <code>chm</code>, <code>rtf</code>, <code>plucker</code>, jne. Kirjojen lukeminen onnistuu suoraan myös <code>zip</code>, <code>tar</code>, <code>gzip</code> ja <code>bzip2</code> arkistoiduista tiedostoista.</p>
6
 
<p>FBReader ohjelmistoa levitetään <a l:href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU GPL</a> lisenssin mukaisilla ehdoilla. FBReaderin Windows XP versio perustuu osittain Independent JPEG Groupin ohjelmistoon</p>
 
5
<p>FBReader on sähköisten kirjojen (e-kirja) lukemiseen tarkoitettu ohjelmisto Linux, Windows XP, PDA ja UMPC -tietokoneille. FBReader tukee mm. seuraavia e-kirjojen tiedostomuotoja: <code>fb2</code>, <code>html</code>, <code>chm</code>, <code>rtf</code>, <code>plucker</code>. Kirjojen lukeminen onnistuu suoraan myös <code>zip</code>, <code>tar</code>, <code>gzip</code> ja <code>bzip2</code>-muotoihin pakatuista tiedostoista.</p>
 
6
<p>FBReader ohjelmistoa levitetään <a l:href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU GPL</a>-lisenssin mukaisilla ehdoilla. FBReaderin Windows XP-versio perustuu osittain Independent JPEG Groupin ohjelmistoon</p>
7
7
<empty-line/>
8
8
<subtitle><p>Aloitusohje</p></subtitle>
9
 
<p>FBReader etsii <code>fb2</code>, <code>oeb</code> ja <code>OpenReader</code> muodossa olevia kirjoja asetuksissa olevassa <code>Kirjan hakemistopolku</code> kohdassa määritetyistä kansioista. Ensin sinun tulee määrittää tämä polku. Avaa asetukset valintaikkuna (klikkaamalla <image l:href="#settings.png" voffset="-6"/> kuvaketta työkalupalkissa) ja muuta <code>Kirjan hakemistopolku</code> asetusta <code>Yleiset</code> välilehdellä. Tämä asetus sisältää listauksen niistä kansioista, jotka sisältävät <code>*.fb2</code>, <code>*.oebzip</code>, <code>*.orb</code> tai arkisto tiedostoja. Kansiot erotellaan puolipilkulla.</p>
10
 
<p>Avaa <code>kirjasto</code> (klikkaamalla <image l:href="#books.png" voffset="-6"/>), valitse kirja listasta ja voit aloittaa sen lukemisen.</p>
11
 
<p>Lukeaksesi jossakin muussa tiedostomuodossa olevan kirjan, sinuun täytyy ensin lisätä kyseinen kirja kirjastoosi. Avaa <code>lisää kirja kirjastoon valintaikkuna</code> (<image l:href="#addbook.png"/>), valitse tiedosto ja muokkaa tiedoston tiedot haluamiksesi. Voit avata lisätyn kirjan seuraavalla kerralla koskettamalla <code>kirjasto</code> (<image l:href="#books.png" voffset="-6"/>) kuvaketta ja valitsemalla kirjan listauksesta.</p>
 
9
<p>FBReader etsii <code>fb2</code>, <code>oeb</code> ja <code>OpenReader</code>-muodossa olevia kirjoja asetusten <code>Kirjaston polku</code>-kohdassa olevista kansioista. Avaa asetukset valintaikkuna (työkalupalkin <image l:href="#settings.png" voffset="-6"/>-kuvakkeesta) ja muuta <code>Yleiset</code>-välilehdellä olevaa <code>Kirjaston polku</code>-asetusta. Tämä asetus sisältää listauksen niistä kansioista, jotka sisältävät <code>*.fb2</code>, <code>*.oebzip</code>, <code>*.orb</code> tai kyseisiä tiedostomuotoja sisältäviä pakattuja tiedostoja. Määritettäessä useita kansioita, tulee ne erottaa toisistaan puolipilkulla.</p>
 
10
<p>Avaa <code>kirjasto</code> (työkalupalkin <image l:href="#books.png" voffset="-6"/>-kuvakkeesta), valitse kirja listasta ja voit aloittaa sen lukemisen.</p>
 
11
<p>Lukeaksesi jossakin muussa tiedostomuodossa olevan kirjan, sinuun täytyy ensin lisätä kyseinen kirja kirjastoosi. Avaa <code>lisää kirja kirjastoon</code>-valintaikkuna (työkalupalkin <image l:href="#addbook.png"/>-kuvakkeesta). Valitse kirjan tiedosto ja muokkaa kirjan tiedot haluamiksesi. Tämän jälkeen voit avata lisätyn kirjan työkalupalkin <code>kirjasto-kuvakkeen</code> (<image l:href="#books.png" voffset="-6"/>) listauksesta.</p>
12
12
<empty-line/>
13
13
<subtitle><p>Liittyvät sivustot</p></subtitle>
14
 
<p>Lisätietoja (englanniksi) tästä ohjelmasta löytyy <a l:href="http://www.fbreader.org">FBReader kotisivulta</a>.</p>
15
 
<p>Jos haluat tiedon uusien versioiden julkaisuista, tilaa <a l:href="http://freshmeat.net/projects/fbreader">FBReader projekti freshmeat palvelussa</a>.</p>
16
 
<p>Jos sinulla on kysymyksiä tai ehdotuksia, käytä <a l:href="http://groups.google.com/group/fbreader">FBReader ryhmää googlegroups palvelussa</a>.</p>
17
 
<empty-line/>
 
14
<p>Tästä ohjelmasta löytyy englanniksi lisätietoja <a l:href="http://www.fbreader.org">FBReaderin kotisivulta</a>.</p>
 
15
<p>Jos haluat tiedon uusien versioiden julkaisuista, tilaa <a l:href="http://freshmeat.net/projects/fbreader">FBReader-projekti freshmeat palvelussa</a>.</p>
 
16
<p>Jos sinulla on kysymyksiä tai ehdotuksia, käytä <a l:href="http://groups.google.com/group/fbreader">FBReader-ryhmää googlegroups palvelussa</a>.</p>
18
17
<subtitle><p>Kolmannen osapuolen kirjastot</p></subtitle>
19
 
<p>FBReader Windows XP:lle sisältää useita GPL-lisenssin ulkopuolisia kolmannen osapuolen kirjastoja. Kyseisten kirjastojen tiedot ovat alla (englanniksi).</p>
 
18
<p>FBReaderin Windows XP versio sisältää useita GPL-lisenssin ulkopuolisia kolmannen osapuolen kirjastoja. Kyseisten kirjastojen tiedot ovat kerrottuna alla englanniksi.</p>
20
19
<p><a l:href="http://expat.sourceforge.net">Expat</a> &#8211; XML parsing library. Copyright &#169; 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper.</p>
21
20
<p>Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:</p>
22
21
<p>The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.</p>