← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-themes/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sr@latin.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2009-09-23 09:47:56 UTC
  • mfrom: (1.1.52 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090923094756-fytpv98qisvpfg2c
Tags: 2.28.0-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/434934
* New upstream release: (LP: #434934)
  - Translation updates

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/sr@latin.po
9
9
msgid ""
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: gnome-themes 2.6\n"
12
 
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2008-09-20 03:47+0200\n"
 
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 
13
"themes&component=general\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2009-04-18 20:11+0000\n"
14
15
"PO-Revision-Date: 2008-09-20 03:47+0100\n"
15
16
"Last-Translator: Goran Rakić <grakic@devbase.net>\n"
16
17
"Language-Team: Serbian (sr) <gnom@prevod.org>\n"
27
28
msgid "Clearlooks"
28
29
msgstr "Bistar izgled"
29
30
 
 
31
#: ../desktop-themes/ClearlooksTest/index.theme.in.h:1
 
32
#| msgid "Clearlooks"
 
33
msgid "Clearlooks Test Theme"
 
34
msgstr "Probna tema za bistar izgled"
 
35
 
 
36
#: ../desktop-themes/ClearlooksTest/index.theme.in.h:2
 
37
msgid "Theme with a different colorscheme to find problems in applications."
 
38
msgstr "Tema sa bojama koje pomažu da pronađete probleme u programima."
 
39
 
30
40
#: ../desktop-themes/Crux/index.theme.in.h:1
31
41
#: ../icon-themes/Crux/index.theme.in.h:1
32
42
msgid "Crux"
137
147
 
138
148
#~ msgid "Dusty orange appearance"
139
149
#~ msgstr "Magloviti narandžasti prikaz"
 
150
 
140
151
#~ msgid "Grand Canyon"
141
152
#~ msgstr "Veliki Kanjon"
 
153
 
142
154
#~ msgid "Ocean Dream"
143
155
#~ msgstr "San okeana"
 
156
 
144
157
#~ msgid "The colours of the seashore"
145
158
#~ msgstr "Boje obale mora"
 
159
 
146
160
#~ msgid "Simple"
147
161
#~ msgstr "Jednostavno"
 
162
 
148
163
#~ msgid "Thin appearance, high performance"
149
164
#~ msgstr "Jednostavan prikaz, visoke perfomanse"
 
165
 
150
166
#~ msgid "A soft glassy appearance"
151
167
#~ msgstr "Blago staklasti prikaz"
 
168
 
152
169
#~ msgid "Smokey Blue"
153
170
#~ msgstr "Prljavo plava"
 
171
 
154
172
#~ msgid "Traditional"
155
173
#~ msgstr "Tradicionalna"
 
174
 
156
175
#~ msgid "Traditional hard-edged 3D appearance"
157
176
#~ msgstr "Tradiconalni prikaz sa oštrim ivicama"
 
177
 
158
178
#~ msgid "Flat-Blue"
159
179
#~ msgstr "Izravnato plava"
 
180
 
160
181
#~ msgid "Sandy"
161
182
#~ msgstr "Peskovito"
 
183
 
162
184
#~ msgid "Smokey-Blue"
163
185
#~ msgstr "Prljavo plava"
 
186
 
164
187
#~ msgid "Smokey-Red"
165
188
#~ msgstr "Prljavo crvena"
166