~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/horizon/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to horizon/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): James Page
  • Date: 2015-03-30 11:12:29 UTC
  • mfrom: (0.14.1) (0.12.2) (76.1.7 vivid-proposed)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150330111229-08du2zlqf9khi4k5
Tags: 1:2015.1~b3-0ubuntu1
* New upstream milestone release:
  - d/control: All version requirements with upstream, drop dependency
    on lockfile.
  - Refresh xstatic assets.
  - d/p/*: Refresh.
* d/pydist-overrides: Add overrides for oslo packages.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: Horizon\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:16-0600\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2015-02-04 21:29+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2015-03-18 20:07-0500\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 23:58+0000\n"
12
12
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
13
13
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ca/)\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
17
17
"Language: ca\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19
19
 
20
 
#: static/horizon/js/horizon.accordion_nav.js:84
21
 
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:313
 
20
#: static/angular/action-list/button-tooltip.js:15
 
21
msgid ""
 
22
"The action cannot be performed. The contents of this row have errors or are "
 
23
"missing information."
 
24
msgstr ""
 
25
 
 
26
#: static/angular/metadata-display/metadata-display.js:33
 
27
msgid "Detail Information"
 
28
msgstr ""
 
29
 
 
30
#: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:35
 
31
msgid ""
 
32
"You can specify resource metadata by moving items from the left column to "
 
33
"the right column. In the left columns there are metadata definitions from "
 
34
"the Glance Metadata Catalog. Use the \"Other\" option to add metadata with "
 
35
"the key of your choice."
 
36
msgstr ""
 
37
 
 
38
#: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:36
 
39
msgid "Min"
 
40
msgstr ""
 
41
 
 
42
#: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:37
 
43
msgid "Max"
 
44
msgstr ""
 
45
 
 
46
#: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:38
 
47
msgid "Min length"
 
48
msgstr ""
 
49
 
 
50
#: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:39
 
51
msgid "Max length"
 
52
msgstr ""
 
53
 
 
54
#: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:40
 
55
msgid "Pattern mismatch"
 
56
msgstr ""
 
57
 
 
58
#: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:41
 
59
msgid "Integer required"
 
60
msgstr ""
 
61
 
 
62
#: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:42
 
63
msgid "Decimal required"
 
64
msgstr ""
 
65
 
 
66
#: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:43
 
67
msgid "Required"
 
68
msgstr ""
 
69
 
 
70
#: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:44
 
71
msgid "Duplicate keys are not allowed"
 
72
msgstr ""
 
73
 
 
74
#: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:45
 
75
#: static/horizon/js/horizon.forms.js:184
 
76
msgid "Filter"
 
77
msgstr "Filtre"
 
78
 
 
79
#: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:46
 
80
msgid "Available Metadata"
 
81
msgstr ""
 
82
 
 
83
#: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:47
 
84
msgid "Existing Metadata"
 
85
msgstr ""
 
86
 
 
87
#: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:48
 
88
msgid "Custom"
 
89
msgstr ""
 
90
 
 
91
#: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:49
 
92
msgid "No available metadata"
 
93
msgstr ""
 
94
 
 
95
#: static/angular/metadata-tree/metadata-tree.js:50
 
96
msgid "No existing metadata"
 
97
msgstr ""
 
98
 
 
99
#: static/angular/modal/modal.js:83
 
100
msgid "Submit"
 
101
msgstr "Transmet"
 
102
 
 
103
#: static/angular/modal/modal.js:84 static/angular/wizard/wizard.js:7
 
104
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:33
 
105
msgid "Cancel"
 
106
msgstr "Cancel·la"
 
107
 
 
108
#: static/angular/transfer-table/transfer-table.js:39
 
109
msgid "Allocated"
 
110
msgstr ""
 
111
 
 
112
#: static/angular/transfer-table/transfer-table.js:40
 
113
msgid "Available"
 
114
msgstr "Disponible"
 
115
 
 
116
#: static/angular/transfer-table/transfer-table.js:41
 
117
msgid "Select one"
 
118
msgstr ""
 
119
 
 
120
#: static/angular/transfer-table/transfer-table.js:42
 
121
msgid "Select an item from Available items below"
 
122
msgstr ""
 
123
 
 
124
#: static/angular/transfer-table/transfer-table.js:43
 
125
msgid "No available items"
 
126
msgstr ""
 
127
 
 
128
#: static/angular/transfer-table/transfer-table.js:44
 
129
msgid "Expand to see allocated items"
 
130
msgstr ""
 
131
 
 
132
#: static/angular/transfer-table/transfer-table.js:45
 
133
msgid "Expand to see available items"
 
134
msgstr ""
 
135
 
 
136
#: static/angular/transfer-table/transfer-table.js:46
 
137
msgid "Click to show or hide"
 
138
msgstr ""
 
139
 
 
140
#: static/angular/transfer-table/transfer-table.js:47
 
141
msgid "Re-order items using drag and drop"
 
142
msgstr ""
 
143
 
 
144
#: static/angular/transfer-table/transfer-table.js:48
 
145
msgid "Click to see more details"
 
146
msgstr ""
 
147
 
 
148
#: static/angular/transfer-table/transfer-table.js:100
 
149
msgid "Found %(found)s of %(total)s"
 
150
msgstr ""
 
151
 
 
152
#: static/angular/wizard/wizard.js:8
 
153
msgid "Back"
 
154
msgstr ""
 
155
 
 
156
#: static/angular/wizard/wizard.js:9
 
157
msgid "Next"
 
158
msgstr ""
 
159
 
 
160
#: static/angular/wizard/wizard.js:10
 
161
msgid "Finish"
 
162
msgstr ""
 
163
 
 
164
#: static/horizon/js/horizon.accordion_nav.js:78
 
165
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:315
22
166
#: static/horizon/js/horizon.tabs.js:21
23
167
msgid "Loading"
24
168
msgstr "Carregant"
29
173
msgstr "Sense dades disponibles"
30
174
 
31
175
#: static/horizon/js/horizon.d3linechart.js:410
32
 
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:332
 
176
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:334
33
177
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:94
34
 
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:158
 
178
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:157
35
179
msgid "An error occurred. Please try again later."
36
180
msgstr "Hi ha hagut un error. Si us plau prova de nou."
37
181
 
40
184
msgid "There was a problem communicating with the server, please try again."
41
185
msgstr "Hi ha hagut un problema de comunicació, si us plau prova de nou. "
42
186
 
43
 
#: static/horizon/js/horizon.forms.js:184
44
 
msgid "Filter"
45
 
msgstr "Filtre"
46
 
 
47
 
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:272
 
187
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:273
48
188
msgid "Could not read the file"
49
189
msgstr "No es pot llegir el fitxer"
50
190
 
51
 
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:278
52
 
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:307
 
191
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:279
 
192
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:308
53
193
msgid "Could not decrypt the password"
54
194
msgstr "No es pot desencriptar la contrasenya"
55
195
 
81
221
msgid "Error: "
82
222
msgstr "Error: "
83
223
 
84
 
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:33
85
 
msgid "Cancel"
86
 
msgstr "Cancel·la"
87
 
 
88
 
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:227
 
224
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:229
89
225
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:218
90
226
msgid "Working"
91
227
msgstr "Treballant"
92
228
 
93
 
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:261
 
229
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:263
94
230
msgid "There was an error submitting the form. Please try again."
95
231
msgstr "Hi ha hagut un error en enviar el formulari. Si us plau prova de nou."
96
232
 
148
284
msgstr ""
149
285
 
150
286
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:39
151
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:374
 
287
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:382
152
288
msgid "No items to display."
153
289
msgstr "No hi ha articles per mostrar."
154
290
 
171
307
msgid "Please confirm your selection. "
172
308
msgstr ""
173
309
 
174
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:361
 
310
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:369
175
311
#, c-format
176
312
msgid "Displaying %s item"
177
313
msgid_plural "Displaying %s items"
179
315
msgstr[1] ""
180
316
 
181
317
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:88
182
 
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:152
 
318
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:151
183
319
msgid "Not authorized to do this operation."
184
320
msgstr "No està autoritzat a realitzar aquesta operació."
185
321
 
187
323
msgid "Passwords do not match."
188
324
msgstr "Les contrasenyes no coincideixen."
189
325
 
 
326
#: static/horizon/js/angular/directives/serialConsole.js:23
 
327
msgid "Connecting"
 
328
msgstr ""
 
329
 
 
330
#: static/horizon/js/angular/directives/serialConsole.js:23
 
331
msgid "Open"
 
332
msgstr ""
 
333
 
 
334
#: static/horizon/js/angular/directives/serialConsole.js:23
 
335
msgid "Closing"
 
336
msgstr ""
 
337
 
 
338
#: static/horizon/js/angular/directives/serialConsole.js:23
 
339
msgid "Closed"
 
340
msgstr ""
 
341
 
 
342
#: static/horizon/js/angular/directives/serialConsole.js:85
 
343
#, c-format
 
344
msgid "Status: %s"
 
345
msgstr ""
 
346
 
 
347
#: static/horizon/js/angular/filters/filters.js:37
 
348
msgid "Yes"
 
349
msgstr ""
 
350
 
 
351
#: static/horizon/js/angular/filters/filters.js:37
 
352
msgid "No"
 
353
msgstr ""
 
354
 
 
355
#: static/horizon/js/angular/filters/filters.js:53
 
356
#: static/horizon/js/angular/filters/filters.js:140
 
357
msgid "GB"
 
358
msgstr "GB"
 
359
 
 
360
#: static/horizon/js/angular/filters/filters.js:70
 
361
#: static/horizon/js/angular/filters/filters.js:142
 
362
msgid "MB"
 
363
msgstr "MB"
 
364
 
 
365
#: static/horizon/js/angular/filters/filters.js:138
 
366
msgid "TB"
 
367
msgstr ""
 
368
 
 
369
#: static/horizon/js/angular/filters/filters.js:144
 
370
msgid "KB"
 
371
msgstr ""
 
372
 
 
373
#: static/horizon/js/angular/filters/filters.js:146
 
374
msgid "bytes"
 
375
msgstr ""
 
376
 
 
377
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.cinder.js:47
 
378
msgid "Unable to retrieve volumes."
 
379
msgstr ""
 
380
 
 
381
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.cinder.js:74
 
382
msgid "Unable to retrieve volume snapshots."
 
383
msgstr ""
 
384
 
 
385
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.config.js:42
 
386
msgid "Unable to retrieve user configuration."
 
387
msgstr ""
 
388
 
 
389
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.config.js:61
 
390
msgid "Unable to retrieve admin configuration."
 
391
msgstr ""
 
392
 
 
393
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.glance.js:38
 
394
msgid "Unable to retrieve image."
 
395
msgstr ""
 
396
 
 
397
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.glance.js:81
 
398
msgid "Unable to retrieve images."
 
399
msgstr ""
 
400
 
 
401
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.glance.js:133
 
402
msgid "Unable to retrieve namespaces."
 
403
msgstr ""
 
404
 
 
405
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.glance.js:147
 
406
msgid "Unable to retrieve namespace."
 
407
msgstr ""
 
408
 
190
409
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:24
191
410
msgid "Unable to retrieve users"
192
411
msgstr ""
259
478
msgid "Unable to delete the domain."
260
479
msgstr ""
261
480
 
262
 
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:156
 
481
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:157
263
482
msgid "Unable to retrieve projects"
264
483
msgstr ""
265
484
 
266
 
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:163
 
485
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:164
267
486
msgid "Unable to create the project."
268
487
msgstr ""
269
488
 
270
 
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:170
 
489
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:171
271
490
msgid "Unable to delete the projects."
272
491
msgstr ""
273
492
 
274
 
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:177
 
493
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:178
275
494
msgid "Unable to retrieve the project"
276
495
msgstr ""
277
496
 
278
 
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:185
 
497
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:186
279
498
msgid "Unable to edit the project."
280
499
msgstr ""
281
500
 
282
 
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:192
 
501
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:193
283
502
msgid "Unable to delete the project."
284
503
msgstr ""
285
504
 
286
 
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:200
 
505
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:201
287
506
msgid "Unable to grant the role."
288
507
msgstr ""
 
508
 
 
509
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:215
 
510
msgid "Unable to fetch the service catalog."
 
511
msgstr ""
 
512
 
 
513
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.neutron.js:39
 
514
msgid "Unable to retrieve networks."
 
515
msgstr ""
 
516
 
 
517
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.neutron.js:88
 
518
msgid "Unable to create the network."
 
519
msgstr ""
 
520
 
 
521
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.neutron.js:108
 
522
msgid "Unable to retrieve subnets."
 
523
msgstr ""
 
524
 
 
525
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.neutron.js:172
 
526
msgid "Unable to create the subnet."
 
527
msgstr ""
 
528
 
 
529
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.neutron.js:192
 
530
msgid "Unable to retrieve ports."
 
531
msgstr ""
 
532
 
 
533
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:40
 
534
msgid "Unable to retrieve keypairs."
 
535
msgstr ""
 
536
 
 
537
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:61
 
538
msgid "Unable to create the keypair."
 
539
msgstr ""
 
540
 
 
541
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:79
 
542
msgid "Unable to retrieve availability zones."
 
543
msgstr ""
 
544
 
 
545
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:117
 
546
msgid "Unable to retrieve limits."
 
547
msgstr ""
 
548
 
 
549
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:144
 
550
msgid "Unable to create the server."
 
551
msgstr ""
 
552
 
 
553
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:158
 
554
msgid "Unable to retrieve server."
 
555
msgstr ""
 
556
 
 
557
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:188
 
558
msgid "Unable to retrieve extensions."
 
559
msgstr ""
 
560
 
 
561
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:233
 
562
msgid "Unable to retrieve flavors."
 
563
msgstr ""
 
564
 
 
565
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:251
 
566
msgid "Unable to retrieve flavor."
 
567
msgstr ""
 
568
 
 
569
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.nova.js:265
 
570
msgid "Unable to retrieve flavor extra specs."
 
571
msgstr ""
 
572
 
 
573
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.policy.js:65
 
574
msgid "Policy check failed."
 
575
msgstr ""
 
576
 
 
577
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.security-group.js:64
 
578
msgid "Unable to retrieve security groups."
 
579
msgstr "No s'han pogut obtenir els grups de seguretat."