1
# Translations template for ironic.
2
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
3
# This file is distributed under the same license as the ironic project.
6
# Lucas Alvares Gomes <lucasagomes@gmail.com>, 2015
9
"Project-Id-Version: Ironic\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11
"POT-Creation-Date: 2015-04-08 06:27+0000\n"
12
"PO-Revision-Date: 2015-03-30 09:01+0000\n"
13
"Last-Translator: Lucas Alvares Gomes <lucasagomes@gmail.com>\n"
14
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
15
"ironic/language/pt_BR/)\n"
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
"Generated-By: Babel 1.3\n"
21
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
23
#: ironic/conductor/manager.py:297
24
msgid "Failed to start keepalive"
25
msgstr "Falha ao inicar o keep alive"