← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-lt/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/marble.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-12-16 11:09:47 UTC
  • mfrom: (1.1.64)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131216110947-8ucl5f829dxgp61e
Tags: 4:4.12.0-0ubuntu1
new upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/marble.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: marble\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2013-11-22 05:45+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-12-09 05:02+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2012-12-19 17:25+0300\n"
13
13
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
2079
2079
msgid "Date & Time"
2080
2080
msgstr "Data ir laikas"
2081
2081
 
2082
 
#: src/apps/marble-kde/marble_part.cpp:1388
 
2082
#: src/apps/marble-kde/marble_part.cpp:1389
2083
2083
msgid "Synchronization"
2084
2084
msgstr ""
2085
2085
 
2086
 
#: src/apps/marble-kde/marble_part.cpp:1396
 
2086
#: src/apps/marble-kde/marble_part.cpp:1398
2087
2087
#, fuzzy
2088
2088
#| msgid "Route"
2089
2089
msgid "Routing"
2090
2090
msgstr "Maršrutas"
2091
2091
 
2092
 
#: src/apps/marble-kde/marble_part.cpp:1404
 
2092
#: src/apps/marble-kde/marble_part.cpp:1406
2093
2093
msgid "Plugins"
2094
2094
msgstr "Papildiniai"
2095
2095
 
2096
 
#: src/apps/marble-kde/marble_part.cpp:1524
 
2096
#: src/apps/marble-kde/marble_part.cpp:1526
2097
2097
msgid ""
2098
2098
"You have decided to run Marble with a different graphics system.\n"
2099
2099
"For this change to become effective, Marble has to be restarted.\n"
2103
2103
"Kad įsigaliotų šis pakeitimas, jūs turite iš naujo paleisti Marble.\n"
2104
2104
"Uždarykite programą ir paleiskite Marble iš naujo."
2105
2105
 
2106
 
#: src/apps/marble-kde/marble_part.cpp:1527
 
2106
#: src/apps/marble-kde/marble_part.cpp:1529
2107
2107
msgid "Graphics System Change"
2108
2108
msgstr "Grafinės sistemos pakeitimas"
2109
2109