← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-nb/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/applications/konsole.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-08-01 15:53:26 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 91.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140801155326-s4hpidb7g0x4k2t9
Tags: upstream-4.13.97
Import upstream version 4.13.97

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/applications/konsole.po
14
14
msgstr ""
15
15
"Project-Id-Version: konsole\n"
16
16
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
17
 
"POT-Creation-Date: 2014-04-27 01:44+0000\n"
 
17
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 07:12+0000\n"
18
18
"PO-Revision-Date: 2014-03-15 14:42+0100\n"
19
19
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
20
20
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
2373
2373
msgid "Size: %1 x %2"
2374
2374
msgstr "Størrelse: %1 x %2"
2375
2375
 
2376
 
#: TerminalDisplay.cpp:2708
 
2376
#: TerminalDisplay.cpp:2711
2377
2377
#, kde-format
2378
2378
msgid "Are you sure you want to paste %1 character?"
2379
2379
msgid_plural "Are you sure you want to paste %1 characters?"
2380
2380
msgstr[0] "Er du sikker på at du vil lime inn %1 tegn?"
2381
2381
msgstr[1] "Er du sikker på at du vil lime inn %1 tegn?"
2382
2382
 
2383
 
#: TerminalDisplay.cpp:2711
 
2383
#: TerminalDisplay.cpp:2714
2384
2384
msgid "Confirm Paste"
2385
2385
msgstr "Bekreft liming"
2386
2386
 
2387
 
#: TerminalDisplay.cpp:2890
 
2387
#: TerminalDisplay.cpp:2893
2388
2388
msgid ""
2389
2389
"<qt>Output has been <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/"
2390
2390
"Software_flow_control\">suspended</a> by pressing Ctrl+S.  Press <b>Ctrl+Q</"
2395
2395
"<b>Ctrl+Q</b> for å komme tilbake. Denne meldinga forsvinner om 10 sekunder."
2396
2396
"</qt>  "
2397
2397
 
2398
 
#: TerminalDisplay.cpp:3156
 
2398
#: TerminalDisplay.cpp:3159
2399
2399
msgid "&Paste Location"
2400
2400
msgstr "&Lim inn sted"
2401
2401
 
2402
 
#: TerminalDisplay.cpp:3170
 
2402
#: TerminalDisplay.cpp:3173
2403
2403
msgid "Change &Directory To"
2404
2404
msgstr "Endre &mappe til"
2405
2405