← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-zhcn/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to 4/zh_CN/messages/kdeutils/ark.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2015-03-24 20:18:14 UTC
  • mfrom: (1.12.50)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150324201814-oppx2zgl4fzjl7x1
Tags: 4:14.12.3-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4/zh_CN/messages/kdeutils/ark.po
10
10
# Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2002, 2003, 2004.
11
11
# Ni Hui <shuizhuyuanluo@126.com>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
12
12
# Lie_Ex <lilith.ex@gmail.com>, 2007-2009.
13
 
# Feng Chao <rainofchaos@gmail.com>, 2010, 2011.
 
13
# Feng Chao <rainofchaos@gmail.com>, 2010, 2011, 2015.
14
14
# Weng Xuetian <wengxt@gmail.com>, 2011.
15
15
msgid ""
16
16
msgstr ""
17
17
"Project-Id-Version: ark\n"
18
18
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
19
19
"POT-Creation-Date: 2014-12-30 06:27+0000\n"
20
 
"PO-Revision-Date: 2012-05-28 11:18+0800\n"
21
 
"Last-Translator: Ni Hui <shuizhuyuanluo@126.com>\n"
 
20
"PO-Revision-Date: 2015-02-09 21:04+0800\n"
 
21
"Last-Translator: Feng Chao <chaofeng111@gmail.com>\n"
22
22
"Language-Team: Chinese Simplified <kde-china@kde.org>\n"
23
23
"Language: zh_CN\n"
24
24
"MIME-Version: 1.0\n"
25
25
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
26
26
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
27
27
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
28
 
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
28
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
29
29
 
30
30
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
31
31
msgid "Your names"
665
665
#: part/part.cpp:249
666
666
msgctxt "open a file with external program"
667
667
msgid "Open &With..."
668
 
msgstr ""
 
668
msgstr "打开方式(&W)..."
669
669
 
670
670
#: part/part.cpp:251
671
 
#, fuzzy
672
 
#| msgid "Click to preview the selected file"
673
671
msgid "Click to open the selected file with an external program"
674
 
msgstr "单击预览选中的文件"
 
672
msgstr "单击会用外部程序打开选中的文件"
675
673
 
676
674
#: part/part.cpp:255
677
675
msgctxt "to preview a file inside an archive"