913
913
msgid "Storage devices"
916
#: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:101
916
#: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:106
918
918
msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerDevice|%1 is battery technology"
919
919
msgid "%1 Battery"
920
920
msgstr "بطارية %1"
922
#: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:116
922
#: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:121
923
923
msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerDevice|battery technology"
924
924
msgid "Lithium Ion"
925
925
msgstr "أيونات ليثيوم"
927
#: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:118
927
#: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:123
928
928
msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerDevice|battery technology"
929
929
msgid "Lithium Polymer"
930
930
msgstr "بوليمرات ليثيوم"
932
#: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:120
932
#: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:125
933
933
msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerDevice|battery technology"
934
934
msgid "Lithium Iron Phosphate"
935
935
msgstr "فوسفات حديد الليثيوم"
937
#: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:122
937
#: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:127
938
938
msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerDevice|battery technology"
939
939
msgid "Lead Acid"
940
940
msgstr "حمض الرصاص"
942
#: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:124
942
#: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:129
943
943
msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerDevice|battery technology"
944
944
msgid "Nickel Cadmium"
945
945
msgstr "كادميوم نيكل"
947
#: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:126
947
#: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:131
948
948
msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerDevice|battery technology"
949
949
msgid "Nickel Metal Hydride"
950
950
msgstr "هيدريد فلز النيكل"
952
#: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:128
952
#: solid/devices/backends/upower/upowerdevice.cpp:133
953
953
msgctxt "Solid::Backends::UPower::UPowerDevice|battery technology"