← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/ssl-cert/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/nl.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Stefan Fritsch
  • Date: 2010-08-08 23:15:53 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100808231553-xq9wrqbjt6ngv0s5
Tags: 1.0.26
http://bugs.debian.org/592157
* Update Brazilian translation. Thanks to Flamarion Jorge. Closes: #592157
* Run debconf-updatepo.
* Switch to source format 3.0.
* Bump Standards-Version (no changes).
* Remove Adam Conrad from Uploaders. Thanks for your work in the past.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/nl.po
21
21
"PO-Revision-Date: 2008-09-23 21:38-0500\n"
22
22
"Last-Translator: Paul Gevers <paul@climbing.nl>\n"
23
23
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
 
24
"Language: nl\n"
24
25
"MIME-Version: 1.0\n"
25
26
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
26
27
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
44
45
#: ../templates:2001
45
46
msgid "It will become the 'commonName' field of the generated SSL certificate."
46
47
msgstr ""
47
 
"De naam zal in het 'commonName' veld komen van het gegenereerde "
48
 
"SSL-certificaat."
 
48
"De naam zal in het 'commonName' veld komen van het gegenereerde SSL-"
 
49
"certificaat."
49
50
 
50
51
#. Type: title
51
52
#. Description
68
69
"done automatically."
69
70
msgstr ""
70
71
"Een automatisch aangemaakt veiligheidscertificaat voor uw lokale systeem "
71
 
"moet worden vervangen vanwege een fout die het onveilig maakt. Dit gebeurt automatisch."
 
72
"moet worden vervangen vanwege een fout die het onveilig maakt. Dit gebeurt "
 
73
"automatisch."
72
74
 
73
75
#. Type: note
74
76
#. Description
75
77
#: ../templates:4001
76
 
msgid "If you don't know anything about this, you can safely ignore this message."
77
 
msgstr "U kunt dit bericht veilig negeren, als u niet weet waar het hier over gaat."
78
 
 
 
78
msgid ""
 
79
"If you don't know anything about this, you can safely ignore this message."
 
80
msgstr ""
 
81
"U kunt dit bericht veilig negeren, als u niet weet waar het hier over gaat."