1
# Vietnamese translation for desktop-switcher
2
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
3
# This file is distributed under the same license as the desktop-switcher package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
8
"Project-Id-Version: desktop-switcher\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2009-08-13 11:49-0400\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-06-15 17:55+0000\n"
12
"Last-Translator: NGUYỄN Mạnh Hùng <Unknown>\n"
13
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 19:04+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
#: ../data/desktop-switcher.desktop.in.h:1 ../data/ui.xml.h:5
21
msgid "Switch Desktop Mode"
22
msgstr "Hoán chuyển Chế độ Mặt bàn"
24
#: ../data/desktop-switcher.desktop.in.h:2
25
msgid "Switch the desktop mode"
26
msgstr "Hoán chuyển chế độ mặt bàn"
30
"<b>Classic Desktop</b>\n"
31
"The default Ubuntu Desktop."
33
"<b>Mặt bàn Cổ điển</b>\n"
34
"Mặt bàn Ubuntu mặc định."
38
"<b>Ubuntu Netbook Desktop</b>\n"
39
"Provides a simple desktop with the Ubuntu Netbook Launcher."
41
"<b>Mặt bàn Laptop mini Ubuntu</b>\n"
42
"Cung cấp một mặt bàn đơn giản đi kèm với Bệ phóng Laptop mini Ubuntu."