1
# German translation for GPeriodic.
2
# Copyright (C) 1999 Christian Klein.
3
# Christian Klein <chris@koeln.ccc.de>, 1999.
7
"Project-Id-Version: GPeriodic 1.1.1\n"
8
"POT-Creation-Date: 1999-07-07 23:15+0200\n"
9
"PO-Revision-Date: 1999-07-07 23:30+0200\n"
10
"Last-Translator: Christian Klein <chris@koeln.ccc.de>\n"
11
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
13
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
14
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
#: src/gperiodic.c:122
20
#: src/gperiodic.c:163
27
"This program shows the periodic table of elements."
30
#: src/gperiodic.c:174
31
msgid "GPeriodic - About"
32
msgstr "GPeriodic - �ber"
34
#: src/gperiodic.c:236
38
#: src/gperiodic.c:237
40
msgstr "/_Datei/_Beenden"
42
#: src/gperiodic.c:239
46
#: src/gperiodic.c:240
47
msgid "/_Help/_About ..."
48
msgstr "/_Hilfe/_�ber ..."
50
#: src/gperiodic.c:282
51
msgid "No symbol for index"
54
#: src/gperiodic.c:289
55
msgid "Error button was null?"
58
#: src/gperiodic.c:298
80
msgid "Melting Point: "
84
msgid "Boiling Point: "
88
msgid "Pauling Negativity Number: "
91
#: src/table_data.c:13
95
#: src/table_data.c:14
99
#: src/table_data.c:16
103
#: src/table_data.c:17
107
#: src/table_data.c:18
111
#: src/table_data.c:19
115
#: src/table_data.c:20
119
#: src/table_data.c:21
123
#: src/table_data.c:22
127
#: src/table_data.c:23
131
#: src/table_data.c:25
135
#: src/table_data.c:26
139
#: src/table_data.c:27
143
#: src/table_data.c:28
147
#: src/table_data.c:29
151
#: src/table_data.c:30
155
#: src/table_data.c:31
159
#: src/table_data.c:32
163
#: src/table_data.c:34
167
#: src/table_data.c:35
171
#: src/table_data.c:36
175
#: src/table_data.c:37
179
#: src/table_data.c:38
183
#: src/table_data.c:39
187
#: src/table_data.c:40
191
#: src/table_data.c:41
195
#: src/table_data.c:42
199
#: src/table_data.c:43
203
#: src/table_data.c:44
207
#: src/table_data.c:45
211
#: src/table_data.c:46
215
#: src/table_data.c:47
219
#: src/table_data.c:48
223
#: src/table_data.c:49
227
#: src/table_data.c:50
231
#: src/table_data.c:51
235
#: src/table_data.c:53
239
#: src/table_data.c:54
243
#: src/table_data.c:55
247
#: src/table_data.c:56
251
#: src/table_data.c:57
255
#: src/table_data.c:58
259
#: src/table_data.c:59
263
#: src/table_data.c:60
267
#: src/table_data.c:61
271
#: src/table_data.c:62
275
#: src/table_data.c:63
279
#: src/table_data.c:64
283
#: src/table_data.c:65
287
#: src/table_data.c:66
291
#: src/table_data.c:67
295
#: src/table_data.c:68
299
#: src/table_data.c:69
303
#: src/table_data.c:70
307
#: src/table_data.c:72
311
#: src/table_data.c:73
315
#: src/table_data.c:75
319
#: src/table_data.c:76
323
#: src/table_data.c:77
327
#: src/table_data.c:78
331
#: src/table_data.c:79
335
#: src/table_data.c:80
339
#: src/table_data.c:81
343
#: src/table_data.c:82
347
#: src/table_data.c:83
351
#: src/table_data.c:84
355
#: src/table_data.c:85
359
#: src/table_data.c:86
363
#: src/table_data.c:87
367
#: src/table_data.c:88
371
#: src/table_data.c:90
375
#: src/table_data.c:91
379
#: src/table_data.c:92
383
#: src/table_data.c:93
387
#: src/table_data.c:94
391
#: src/table_data.c:95
395
#: src/table_data.c:96
399
#: src/table_data.c:97
403
#: src/table_data.c:98
407
#: src/table_data.c:99
411
#: src/table_data.c:100
415
#: src/table_data.c:101
419
#: src/table_data.c:102
423
#: src/table_data.c:103
427
#: src/table_data.c:104
431
#: src/table_data.c:105
435
#: src/table_data.c:107
439
#: src/table_data.c:108
443
#: src/table_data.c:110
447
#: src/table_data.c:111
451
#: src/table_data.c:112
453
msgstr "Protactinium"
455
#: src/table_data.c:113
459
#: src/table_data.c:114
463
#: src/table_data.c:115
467
#: src/table_data.c:116
471
#: src/table_data.c:117
475
#: src/table_data.c:118
479
#: src/table_data.c:119
483
#: src/table_data.c:120
487
#: src/table_data.c:121
491
#: src/table_data.c:122
495
#: src/table_data.c:123
499
#: src/table_data.c:125
503
#: src/table_data.c:126
504
msgid "Rutherfordium"
505
msgstr "Rutherfordium"
507
#: src/table_data.c:127
511
#: src/table_data.c:128
515
#: src/table_data.c:129
519
#: src/table_data.c:130
523
#: src/table_data.c:131
527
#: src/table_data.c:132
531
#: src/table_data.c:133
535
#: src/table_data.c:134
539
#: src/table_data.c:135
543
#: src/table_data.c:136
547
#: src/table_data.c:137
551
#: src/table_data.c:138
555
#: src/table_data.c:139
559
#: src/table_data.c:140
added
removed
po/de.po
