← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/kde-l10n-ca/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to 5/ca/docs/kdenetwork/kioslave5/network/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2015-09-17 23:11:28 UTC
  • mfrom: (1.12.52)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150917231128-o7w933as3rokj0qg
Tags: 4:15.08.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5/ca/docs/kdenetwork/kioslave5/network/index.docbook
 
1
<?xml version="1.0" ?>
 
2
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
 
3
"dtd/kdedbx45.dtd" [
 
4
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
 
5
<!ENTITY % Catalan  "INCLUDE"
 
6
> <!-- change language only here -->
 
7
]>
 
8
 
 
9
<article lang="&language;" id="network">
 
10
 
 
11
<title
 
12
>network</title>
 
13
 
 
14
<articleinfo>
 
15
  <authorgroup>
 
16
    <author
 
17
><personname
 
18
><firstname
 
19
>Friedrich W. H.</firstname
 
20
><surname
 
21
>Kossebau</surname
 
22
></personname
 
23
> <email
 
24
>kossebau@kde.org</email
 
25
> </author>
 
26
  &traductor.Antoni.Bella; 
 
27
  </authorgroup>
 
28
 
 
29
  <date
 
30
>28-04-2009</date>
 
31
  <releaseinfo
 
32
>0.1</releaseinfo>
 
33
 
 
34
</articleinfo>
 
35
 
 
36
 
 
37
<para
 
38
>El kioslave «network» permet a l'usuari veure els dispositius connectats a la xarxa local i els serveis que s'executen. També és possible iniciar programes de serveis en els quals el tipus és conegut. </para>
 
39
 
 
40
<para
 
41
>Per a veure tots els dispositius trobats, introduïu <userinput
 
42
><command
 
43
>network:/</command
 
44
></userinput
 
45
>. </para>
 
46
 
 
47
<para
 
48
><userinput
 
49
><command
 
50
>network:/</command
 
51
><replaceable
 
52
>nom_màquina_del_dispositiu</replaceable
 
53
></userinput
 
54
> mostrarà una llista dels serveis trobats que s'executen en un dispositiu. </para>
 
55
 
 
56
<para
 
57
>Seleccionant un servei anireu a una &URL; que coincideixi amb aquest, quan no sigui l'adequada, &pex;, <userinput
 
58
><command
 
59
>ssh:</command
 
60
>/nom_màquina_del_dispositiu:port/</userinput
 
61
> per a un servei <acronym
 
62
>SSH</acronym
 
63
>. Cada tipus de servei conegut disposa d'un tipus &MIME; assignat, de manera que un usuari podrà assignar nous controladors per a les &URL; resultants. Això es fa amb el mòdul de control <menuchoice
 
64
><guimenuitem
 
65
>Associacions de fitxers</guimenuitem
 
66
></menuchoice
 
67
> a &systemsettings;. Els tipus &MIME; dels serveis són en l'actualitat tots els <userinput
 
68
>inode/vnd.kde.service.*</userinput
 
69
>. </para>
 
70
 
 
71
<note>
 
72
  <para
 
73
>El kioslave «network» en l'actualitat sols troba i mostra els dispositius i serveis que mantenen activa la publicitat utilitzant el marc de treball de descobriment de serveis <ulink url="http://www.dns-sd.org/"
 
74
>DNS-SD</ulink
 
75
>. </para>
 
76
</note>
 
77
 
 
78
</article>
 
79