~ubuntu-branches/ubuntu/wily/kde-l10n-zhcn/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/pimsettingexporter.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Scarlett Clark
  • Date: 2014-10-14 07:41:57 UTC
  • mfrom: (1.12.48)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20141014074157-pdg9l4bnoyr9ygt6
Tags: 4:4.14.2-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-07-01 02:01+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-08-27 05:36+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2013-01-22 02:06-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Weng Xuetian <wengxt@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Chinese Simplified <kde-china@kde.org>\n"
84
84
#: abstractimportexportjob.cpp:452 addressbook/exportaddressbookjob.cpp:91
85
85
#: alarm/exportalarmjob.cpp:94 calendar/exportcalendarjob.cpp:97
86
86
#: jot/exportjotjob.cpp:90 mail/exportmailjob.cpp:489
 
87
#: notes/exportnotesjob.cpp:141
87
88
#, kde-format
88
89
msgid "\"%1\" was backuped."
89
90
msgstr ""
93
94
#: abstractimportexportjob.cpp:454 addressbook/exportaddressbookjob.cpp:93
94
95
#: alarm/exportalarmjob.cpp:96 calendar/exportcalendarjob.cpp:99
95
96
#: jot/exportjotjob.cpp:92 mail/exportmailjob.cpp:491
 
97
#: notes/exportnotesjob.cpp:143
96
98
#, kde-format
97
99
msgid "\"%1\" file cannot be added to backup file."
98
100
msgstr ""
173
175
 
174
176
#: addressbook/importaddressbookjob.cpp:71 alarm/importalarmjob.cpp:71
175
177
#: calendar/importcalendarjob.cpp:70 jot/importjotjob.cpp:71
176
 
#: mail/importmailjob.cpp:243
 
178
#: mail/importmailjob.cpp:243 notes/importnotesjob.cpp:100
177
179
msgid "Restore resources..."
178
180
msgstr "恢复资源..."
179
181
 
181
183
#: akregator/importakregatorjob.cpp:54 alarm/importalarmjob.cpp:196
182
184
#: blogilo/importblogilojob.cpp:54 calendar/importcalendarjob.cpp:276
183
185
#: jot/importjotjob.cpp:194 knode/importknodejob.cpp:54
184
 
#: mail/importmailjob.cpp:831 notes/importnotesjob.cpp:77
 
186
#: mail/importmailjob.cpp:831 notes/importnotesjob.cpp:80
185
187
msgid "Config restored."
186
188
msgstr "配置已恢复。"
187
189
 
196
198
 
197
199
#: akregator/exportakregatorjob.cpp:84 calendar/exportcalendarjob.cpp:154
198
200
#: knode/exportknodejob.cpp:85 notes/exportnotesjob.cpp:118
199
 
#: notes/exportnotesjob.cpp:127
 
201
#: notes/exportnotesjob.cpp:156
200
202
#, kde-format
201
203
msgid "\"%1\" directory cannot be added to backup file."
202
204
msgstr ""
203
205
 
204
206
#: akregator/exportakregatorjob.cpp:87 blogilo/exportblogilojob.cpp:85
205
 
#: knode/exportknodejob.cpp:88 notes/exportnotesjob.cpp:130
 
207
#: knode/exportknodejob.cpp:88 notes/exportnotesjob.cpp:159
206
208
msgid "Data backup done."
207
209
msgstr ""
208
210
 
211
213
msgstr ""
212
214
 
213
215
#: akregator/importakregatorjob.cpp:64 blogilo/importblogilojob.cpp:64
214
 
#: knode/importknodejob.cpp:64 notes/importnotesjob.cpp:90
 
216
#: knode/importknodejob.cpp:64 notes/importnotesjob.cpp:95
215
217
#, fuzzy
216
218
#| msgid "Mails restored."
217
219
msgid "Data restored."
230
232
msgstr ""
231
233
 
232
234
#: archivestorage.cpp:56 dialog/showarchivestructuredialog.cpp:63
233
 
#: utils.cpp:272
 
235
#: utils.cpp:278
234
236
msgid "Archive cannot be opened in read mode."
235
237
msgstr ""
236
238
 
497
499
msgid "Maintainer"
498
500
msgstr "维护者"
499
501
 
500
 
#: notes/importnotesjob.cpp:44
 
502
#: notes/importnotesjob.cpp:47
501
503
msgid "Start import KNotes settings..."
502
504
msgstr ""
503
505
 
608
610
msgid "Restoring data from '%1' done."
609
611
msgstr ""
610
612
 
611
 
#: utils.cpp:247
 
613
#: utils.cpp:253
612
614
#, kde-format
613
615
msgid "Resource file \"%1\" cannot be added to backup file."
614
616
msgstr ""
615
617
 
616
 
#: utils.cpp:308
 
618
#: utils.cpp:314
617
619
#, fuzzy
618
620
#| msgid "Mails"
619
621
msgid "KMail"
620
622
msgstr "邮件"
621
623
 
622
 
#: utils.cpp:310
 
624
#: utils.cpp:316
623
625
msgid "KAddressBook"
624
626
msgstr ""
625
627
 
626
 
#: utils.cpp:312
 
628
#: utils.cpp:318
627
629
msgid "KAlarm"
628
630
msgstr ""
629
631
 
630
 
#: utils.cpp:314
 
632
#: utils.cpp:320
631
633
msgid "KOrganizer"
632
634
msgstr ""
633
635
 
634
 
#: utils.cpp:316
 
636
#: utils.cpp:322
635
637
msgid "KJots"
636
638
msgstr ""
637
639
 
638
 
#: utils.cpp:318
 
640
#: utils.cpp:324
639
641
msgid "KNotes"
640
642
msgstr ""
641
643
 
642
 
#: utils.cpp:320
 
644
#: utils.cpp:326
643
645
msgid "Akregator"
644
646
msgstr ""
645
647
 
646
 
#: utils.cpp:322
 
648
#: utils.cpp:328
647
649
msgid "Blogilo"
648
650
msgstr ""
649
651
 
650
 
#: utils.cpp:324
 
652
#: utils.cpp:330
651
653
msgid "KNode"
652
654
msgstr ""
653
655
 
654
 
#: utils.cpp:336
 
656
#: utils.cpp:342
655
657
msgid "Identity"
656
658
msgstr "身份"
657
659
 
658
 
#: utils.cpp:338
 
660
#: utils.cpp:344
659
661
msgid "Mails"
660
662
msgstr "邮件"
661
663
 
662
 
#: utils.cpp:340
 
664
#: utils.cpp:346
663
665
msgid "Mail Transport"
664
666
msgstr "邮件传输"
665
667
 
666
 
#: utils.cpp:342
 
668
#: utils.cpp:348
667
669
msgid "Resources"
668
670
msgstr "资源"
669
671
 
670
 
#: utils.cpp:344
 
672
#: utils.cpp:350
671
673
msgid "Config"
672
674
msgstr "配置"
673
675
 
674
 
#: utils.cpp:346
 
676
#: utils.cpp:352
675
677
msgid "Akonadi Database"
676
678
msgstr "Akonadi 数据库"
677
679
 
678
 
#: utils.cpp:348
 
680
#: utils.cpp:354
679
681
msgid "Data"
680
682
msgstr ""
681
683