← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/language-pack-gnome-xh/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/xh/LC_MESSAGES/eog.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2015-03-03 13:03:41 UTC
  • mfrom: (0.2.11 vivid-proposed)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150303130341-43p7dqi9jdrwuio9
Tags: 1:15.04+20150302
Automatic update to latest translation data.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/xh/LC_MESSAGES/eog.po
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-23 10:41+0000\n"
20
 
"X-Generator: Launchpad (build 17355)\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-02 10:41+0000\n"
 
20
"X-Generator: Launchpad (build 17361)\n"
21
21
 
22
22
#. Translaters: This string is for a toggle to display a toolbar.
23
23
#. * The name of the toolbar is automatically computed from the widgets
1368
1368
msgid "_Rotate Clockwise"
1369
1369
msgstr "_Jikelezisa usa ngakwicala eya kulo iwotshi"
1370
1370
 
1371
 
#: ../data/fullscreen-toolbar.ui.h:17 ../src/eog-scroll-view.c:2986
 
1371
#: ../data/fullscreen-toolbar.ui.h:17 ../src/eog-scroll-view.c:2988
1372
1372
msgid "Rotate the image 90 degrees to the right"
1373
1373
msgstr "Jikelezisa umfanekiso aye ku-90 degrees ngasekunene"
1374
1374
 
1376
1376
msgid "Rotate Counterc_lockwise"
1377
1377
msgstr "Jikelezisa ikhawuntac ngoku_hamba Kwewotshi"
1378
1378
 
1379
 
#: ../data/fullscreen-toolbar.ui.h:15 ../src/eog-scroll-view.c:2975
 
1379
#: ../data/fullscreen-toolbar.ui.h:15 ../src/eog-scroll-view.c:2977
1380
1380
msgid "Rotate the image 90 degrees to the left"
1381
1381
msgstr "Jikelezisa umfanekiso aye ku-90 degrees ngasekhohlo"
1382
1382
 
1460
1460
msgid "_Previous Image"
1461
1461
msgstr "_Umfanekiso odlulile"
1462
1462
 
1463
 
#: ../data/fullscreen-toolbar.ui.h:3 ../src/eog-scroll-view.c:2960
 
1463
#: ../data/fullscreen-toolbar.ui.h:3 ../src/eog-scroll-view.c:2962
1464
1464
msgid "Go to the previous image of the gallery"
1465
1465
msgstr "Yiya kumfanekiso odlulileyo wesiqulathi mifanekiso"
1466
1466
 
1468
1468
msgid "_Next Image"
1469
1469
msgstr "U_mfanekiso olandelayo"
1470
1470
 
1471
 
#: ../data/fullscreen-toolbar.ui.h:5 ../src/eog-scroll-view.c:2948
 
1471
#: ../data/fullscreen-toolbar.ui.h:5 ../src/eog-scroll-view.c:2950
1472
1472
msgid "Go to the next image of the gallery"
1473
1473
msgstr "Yiya kumfanekiso olandelayo wesiqulathi mifanekiso"
1474
1474