← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/language-pack-touch-el/wily-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/el/LC_MESSAGES/ciborium.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2015-04-14 11:12:01 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150414111201-xk36op5pazs9tf1m
Tags: 1:15.04+20150413
Automatic update to latest translation data.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/el/LC_MESSAGES/ciborium.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ciborium\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-09-24 17:39-0300\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2015-03-12 18:05+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2015-03-24 16:11-0300\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2015-03-30 08:05+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Simos Xenitellis <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-24 06:12+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-31 06:02+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
19
19
 
20
20
#. TRANSLATORS: This is the summary of a notification bubble with a short message of
78
78
msgid "Only %d%% is available on the external storage device"
79
79
msgstr "Μόνο το %d%% είναι διαθέσιμο στη συσκευή εξωτερικής αποθήκευσης"
80
80
 
81
 
#: share/ciborium/qml/main.qml:33
82
 
msgid "SD Card Management"
83
 
msgstr "Διαχείριση SD κάρτας"
 
81
#: share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:12
 
82
msgid "Unmounting"
 
83
msgstr "Αποπροσάρτηση"
 
84
 
 
85
#: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:21
 
86
msgid "Ok"
 
87
msgstr "Εντάξει"
 
88
 
 
89
#: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:18
 
90
msgid "You can now safely remove the device"
 
91
msgstr "Τώρα μπορείτε να αφαιρέσετε την συσκευή με ασφάλεια"
 
92
 
 
93
#: share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:38
 
94
msgid "Unmount Error"
 
95
msgstr "Σφάλμα αποπροσάρτησης"
 
96
 
 
97
#: share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:39
 
98
msgid "The device could not be unmounted because is busy"
 
99
msgstr "Η συσκευή δεν αποπροσαρτήστηκε διότι είναι σε χρήση"
84
100
 
85
101
#: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:17
86
102
msgid "Safe to remove"
87
103
msgstr "Ασφαλές να αφαιρεθεί"
88
104
 
89
 
#: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:18
90
 
msgid "You can now safely remove the device"
91
 
msgstr "Τώρα μπορείτε να αφαιρέσετε την συσκευή με ασφάλεια"
92
 
 
93
 
#: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:21
94
 
msgid "Ok"
95
 
msgstr "Εντάξει"
 
105
#: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:17
 
106
#: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:59
 
107
msgid "Format"
 
108
msgstr "Διαμόρφωση"
 
109
 
 
110
#: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:59
 
111
msgid "Safely Remove"
 
112
msgstr "Ασφαλής αφαίρεση"
 
113
 
 
114
#: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:42
 
115
msgid "Formatting"
 
116
msgstr "Διαμόρφωση"
 
117
 
 
118
#: share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:31
 
119
msgid "There was an error when formatting the device"
 
120
msgstr "Συνέβη σφάλμα κατά τη μορφοποίηση της συσκευής"
 
121
 
 
122
#: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:18
 
123
msgid "This action will wipe the content from the device"
 
124
msgstr "Αυτη η πράξη θα διαγράψει το περιεχόμενο της συσκευής"
 
125
 
 
126
#: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:40
 
127
#: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:21
 
128
msgid "Cancel"
 
129
msgstr "Ακύρωση"
 
130
 
 
131
#: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:25
 
132
msgid "Continue with format"
 
133
msgstr "Συνεχίστε με διαμόρφωση"
96
134
 
97
135
#: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:36
98
136
msgid "Confirm remove"
103
141
msgstr ""
104
142
"Τα αρχεία της συσκευής δεν μπορούν να είναι προσβάσιμα μετά την αφαίρεση"
105
143
 
106
 
#: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:40
107
 
#: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:21
108
 
msgid "Cancel"
109
 
msgstr "Ακύρωση"
110
 
 
111
144
#: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:44
112
145
msgid "Continue"
113
146
msgstr "Συνέχεια"
114
147
 
115
 
#: share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:59
116
 
msgid "Safely Remove"
117
 
msgstr "Ασφαλής αφαίρεση"
118
 
 
119
 
#: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:17
120
 
#: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:59
121
 
msgid "Format"
122
 
msgstr "Διαμόρφωση"
123
 
 
124
 
#: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:18
125
 
msgid "This action will wipe the content from the device"
126
 
msgstr "Αυτη η πράξη θα διαγράψει το περιεχόμενο της συσκευής"
127
 
 
128
 
#: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:25
129
 
msgid "Continue with format"
130
 
msgstr "Συνεχίστε με διαμόρφωση"
131
 
 
132
 
#: share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:42
133
 
msgid "Formatting"
134
 
msgstr "Διαμόρφωση"
 
148
#: share/ciborium/qml/main.qml:33
 
149
msgid "SD Card Management"
 
150
msgstr "Διαχείριση SD κάρτας"
135
151
 
136
152
#: share/applications/ciborium.desktop.tr.h:1
137
153
msgid "External Drives"