← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/lxappearance-obconf/wily-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sr@latin.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Andriy Grytsenko
  • Date: 2014-09-16 15:14:37 UTC
  • mfrom: (1.1.2)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140916151437-quo0cpers55ovmux
Tags: 0.2.2-1
* Adding myself to Uploaders.
* Removing override_dh_auto_test target since upstream fixed the problem.
* Removing obsolete target override_dh_builddeb from debian/rules file.
* Removing also obconf.a file from package, it isn't used.
* Adding --disable-silent-rules to fix buildlog checker warning.
* Removing unneeded build dependencies.
* Merging upstream version 0.2.2.
* Enabling parallel build (pass --parallel to dh).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/sr@latin.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: lxappearance-obconf\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-09-23 14:59+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-11-13 23:54+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-09-06 01:48+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Jay A.Fleming <tito.nehru.naser@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: \n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
18
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 
19
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
19
20
 
20
21
#: ../src/main.c:177
21
 
msgid "Failed to load the obconf.glade interface file. ObConf is probably not installed correctly."
22
 
msgstr "Nije uspelo učitavanje obconf.glade datoteke. Najverovatnije niste ispravno instalirali Obkonf."
 
22
msgid ""
 
23
"Failed to load the obconf.glade interface file. ObConf is probably not "
 
24
"installed correctly."
 
25
msgstr ""
 
26
"Nije uspelo učitavanje obconf.glade datoteke. Najverovatnije niste ispravno "
 
27
"instalirali Obkonf."
23
28
 
24
29
#: ../src/main.c:206
25
30
msgid "Failed to load an rc.xml. Openbox is probably not installed correctly."
26
 
msgstr "Nije uspelo učitavanje rc.xml datoteke. Najverovatnije niste ispravno instalirali Openboks."
 
31
msgstr ""
 
32
"Nije uspelo učitavanje rc.xml datoteke. Najverovatnije niste ispravno "
 
33
"instalirali Openboks."
27
34
 
28
35
#: ../src/main.c:219
29
36
#, c-format
30
37
msgid ""
31
 
"Error while parsing the Openbox configuration file. Your configuration file is not valid XML.\n"
 
38
"Error while parsing the Openbox configuration file. Your configuration file "
 
39
"is not valid XML.\n"
32
40
"\n"
33
41
"Message: %s"
34
42
msgstr ""
35
 
"Pojavila se greška prilikom obrade datoke sa podešavanjima Openboksa.  Vaša datoteka nije ispravna IksML datoteka.\n"
 
43
"Pojavila se greška prilikom obrade datoke sa podešavanjima Openboksa.  Vaša "
 
44
"datoteka nije ispravna IksML datoteka.\n"
36
45
"\n"
37
46
"Poruka: %s"
38
47
 
39
 
#: ../src/theme.c:112
40
 
#: ../src/theme.c:144
 
48
#: ../src/theme.c:112 ../src/theme.c:144
41
49
msgid "Choose an Openbox theme"
42
50
msgstr "Izaberite temu za Openboks"
43
51
 
66
74
"Prijavljene su sledeće greške:\n"
67
75
"%s"
68
76
 
69
 
#: ../src/archive.c:115
70
 
#: ../src/archive.c:196
 
77
#: ../src/archive.c:115 ../src/archive.c:196
71
78
#, c-format
72
79
msgid "Unable to run the \"tar\" command: %s"
73
80
msgstr "Ne mogu da pokrenem „tar“ naredbu: %s"
91
98
#, c-format
92
99
msgid ""
93
100
"Unable to extract the file \"%s\".\n"
94
 
"Please ensure that \"%s\" is writable and that the file is a valid Openbox theme archive.\n"
 
101
"Please ensure that \"%s\" is writable and that the file is a valid Openbox "
 
102
"theme archive.\n"
95
103
"The following errors were reported:\n"
96
104
"%s"
97
105
msgstr ""
98
106
"Ne mogu da raspakujem datoteku „%s“.\n"
99
 
"Obezbedite dozvole za pisanje u datoteku „%s“ i uverite se da je ona ispravna arhiva teme za Openboks.\n"
 
107
"Obezbedite dozvole za pisanje u datoteku „%s“ i uverite se da je ona ispravna "
 
108
"arhiva teme za Openboks.\n"
100
109
"Prijavljene su sledeće greške:\n"
101
110
"%s"
102
111
 
169
178
#: ../src/obconf.glade.h:20
170
179
msgid "Misc."
171
180
msgstr "Razno"
172