← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/lxdm/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/eu.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Andriy Grytsenko
  • Date: 2014-10-25 16:22:38 UTC
  • mfrom: (1.1.8) (6.1.1 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20141025162238-6hmgjie5quf1e25p
Tags: 0.5.0-1
http://bugs.debian.org/560004
http://bugs.debian.org/575738
* Packaging for Debian (Closes: #560004, #575738).
* Removing Daniel Baumann from uploaders since he left the team. :(
* Adding myself to uploaders.
* Bump Standards-Version to 3.9.6.
* Updating watch file to support XZ tarball format and non-numeric versions.
* Correct installation similar to what is done in ArchLinux.
* Restoring patches 15-path-replace.patch and 22_ubuntu_i18n_oneiric.patch.
* Fixing compilation: adding 27_format_security.patch.
* Adding --fail-missing to dh_install parameters.
* Removing unneeded build dependencies.
* Adding missing ${shlibs:Depends} dependency.
* Fixing manpages installed: lxdm-config was missing.
* Fixing missing backslashes before minus signs in the manpage.
* Fixing duplicate update-rc.d invocation in postinstall script.
* Removing obsolete xbase-clients from dependencies.
* Fixing two mistakes in debian/copyright file.
* Adding package lxdm-dbg with debug symbols.
* Removing override_dh_test rule - it appears fixed by upstream.
* Adding "status" command handler for init script.
* Adding debian/clean file for generated data/lxdm.conf shipped in tarball.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/eu.po
3
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
5
#
6
 
#, fuzzy
7
6
msgid ""
8
7
msgstr ""
9
8
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-07-29 15:21+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
 
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-11-13 23:52+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-10-27 21:35+0200\n"
 
12
"Last-Translator: Asier <asier.iturralde@gmail.com>\n"
14
13
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15
 
"Language: \n"
 
14
"Language: eu\n"
16
15
"MIME-Version: 1.0\n"
17
16
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
18
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
19
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
19
20
 
20
21
#: ../data/lxdm.glade.h:1 ../data/themes/Industrial/greeter.ui.h:1
 
22
#: ../src/greeter.c:141 ../src/greeter.c:239 ../src/greeter.c:935
 
23
msgid "User:"
 
24
msgstr "Erabiltzailea:"
 
25
 
 
26
#: ../data/lxdm.glade.h:2 ../data/themes/Industrial/greeter.ui.h:2
21
27
msgid "Desktop:"
22
 
msgstr ""
23
 
 
24
 
#: ../data/lxdm.glade.h:2 ../data/themes/Industrial/greeter.ui.h:2
25
 
msgid "Keyboard:"
26
 
msgstr ""
 
28
msgstr "Mahaigaina:"
27
29
 
28
30
#: ../data/lxdm.glade.h:3 ../data/themes/Industrial/greeter.ui.h:3
29
31
msgid "Language:"
30
 
msgstr ""
 
32
msgstr "Hizkuntza:"
31
33
 
32
34
#: ../data/lxdm.glade.h:4 ../data/themes/Industrial/greeter.ui.h:4
33
 
#: ../src/greeter.c:162 ../src/greeter.c:848 ../src/greeter.c:1155
34
 
msgid "User:"
35
 
msgstr ""
 
35
msgid "Keyboard:"
 
36
msgstr "Teklatua:"
36
37
 
37
38
#: ../data/config.ui.h:1
 
39
msgid "lxdm config"
 
40
msgstr "lxdm konfigurazioa"
 
41
 
 
42
#: ../data/config.ui.h:2
38
43
msgid "Automatic Login"
39
 
msgstr ""
 
44
msgstr "Saio hasiera automatikoa"
40
45
 
41
 
#: ../data/config.ui.h:2
 
46
#: ../data/config.ui.h:3
42
47
msgid "Background"
43
 
msgstr ""
 
48
msgstr "Atzeko planoa"
44
49
 
45
 
#: ../data/config.ui.h:3 ../src/greeter.c:230 ../src/lang.c:103
 
50
#: ../data/config.ui.h:4 ../src/greeter.c:307 ../src/lang.c:103
46
51
msgid "Default"
47
 
msgstr ""
48
 
 
49
 
#: ../data/config.ui.h:4
50
 
msgid "Show keyboard layouts"
51
 
msgstr ""
 
52
msgstr "Lehenetsia"
52
53
 
53
54
#: ../data/config.ui.h:5
54
 
msgid "Show languanges menu"
55
 
msgstr ""
 
55
msgid "Enable bottom panel"
 
56
msgstr "Gaitu beheko panela"
56
57
 
57
58
#: ../data/config.ui.h:6
 
59
msgid "Bottom Panel Options"
 
60
msgstr "Beheko panelaren aukerak"
 
61
 
 
62
#: ../data/config.ui.h:7
 
63
msgid "Transparent panel"
 
64
msgstr "Panel gardena"
 
65
 
 
66
#: ../data/config.ui.h:8
 
67
msgid "Hide sessions"
 
68
msgstr "Ezkutatu saioak"
 
69
 
 
70
#: ../data/config.ui.h:9
 
71
msgid "Show languages menu"
 
72
msgstr "Erakutsi hizkuntzen menua"
 
73
 
 
74
#: ../data/config.ui.h:10
 
75
msgid "Show keyboard layouts"
 
76
msgstr "Erakutsi teklatu-diseinuak"
 
77
 
 
78
#: ../data/config.ui.h:11
 
79
msgid "Hide quit button"
 
80
msgstr "Ezkutatu irteteko botoia"
 
81
 
 
82
#: ../data/config.ui.h:12
 
83
msgid "Other Options"
 
84
msgstr "Beste aukerak"
 
85
 
 
86
#: ../data/config.ui.h:13
58
87
msgid "Show user list"
59
 
msgstr ""
 
88
msgstr "Erakutsi erabiltzaile-zerrenda"
60
89
 
61
 
#: ../data/config.ui.h:7
62
 
msgid "lxdm config"
63
 
msgstr ""
 
90
#: ../data/config.ui.h:14
 
91
msgid "Hide time"
 
92
msgstr "Ezkutatu denbora"
64
93
 
65
94
#: ../src/gdm/gdm-languages.c:614
66
95
msgid "Unspecified"
67
 
msgstr ""
 
96
msgstr "Zehaztu gabea"
68
97
 
69
 
#: ../src/greeter.c:130 ../src/greeter.c:834
 
98
#: ../src/greeter.c:168 ../src/greeter.c:197 ../src/greeter.c:921
70
99
msgid "Password:"
71
 
msgstr ""
 
100
msgstr "Pasahitza:"
72
101
 
73
 
#: ../src/greeter.c:649
 
102
#: ../src/greeter.c:726
74
103
msgid "_Reboot"
75
 
msgstr ""
 
104
msgstr "_Berrabiarazi"
76
105
 
77
 
#: ../src/greeter.c:653
 
106
#: ../src/greeter.c:730
78
107
msgid "_Shutdown"
79
 
msgstr ""
 
108
msgstr "_Itzali"
80
109
 
81
 
#: ../src/greeter.c:937
 
110
#: ../src/greeter.c:1041
82
111
msgid ""
83
112
"\n"
84
113
"<i>logged in</i>"
85
114
msgstr ""
 
115
"\n"
 
116
"<i>saioa hasita</i>"
86
117
 
87
 
#: ../src/greeter.c:950 ../src/lang.c:125
 
118
#: ../src/greeter.c:1055 ../src/lang.c:125
88
119
msgid "More ..."
89
 
msgstr ""
 
120
msgstr "Gehiago..."
90
121
 
91
 
#: ../src/config.c:318
 
122
#: ../src/config.c:313
92
123
msgid "Browse for more pictures..."
93
 
msgstr ""
 
124
msgstr "Arakatu irudi gehiagoren bila..."