~ubuntu-branches/ubuntu/wily/marionnet/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/messages.pot

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Lucas Nussbaum
  • Date: 2014-04-02 16:59:06 UTC
  • mfrom: (4.1.1 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140402165906-w6nrmczff6l0cyc3
Tags: 0.90.6+bzr448-1
New upstream snapshot.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
9
9
 
10
10
#. generated by gettext_extract_pot_p4
11
 
#: marionnet.ml:249
 
11
#: marionnet.ml:265
12
12
msgid ""
13
13
"\n"
14
14
"Continuing anyway, but *some important features will be missing*."
66
66
msgstr ""
67
67
 
68
68
#. generated by gettext_extract_pot_p4
69
 
#: simulation_level.ml:1299
 
69
#: simulation_level.ml:1300
70
70
msgid "A process died unexpectedly"
71
71
msgstr ""
72
72
 
73
73
#. generated by gettext_extract_pot_p4
74
 
#: progress_bar.ml:51
 
74
#: progress_bar.ml:50
75
75
msgid "A slow operation is in progress"
76
76
msgstr ""
77
77
 
106
106
msgstr ""
107
107
 
108
108
#. generated by gettext_extract_pot_p4
109
 
#: machine.ml:390
 
109
#: machine.ml:408
110
110
msgid "ADD OR MODIFY A VIRTUAL MACHINE"
111
111
msgstr ""
112
112
 
186
186
msgstr ""
187
187
 
188
188
#. generated by gettext_extract_pot_p4
189
 
#: machine.ml:293
 
189
#: machine.ml:297
190
190
msgid "Amount of RAM to be reserved for this machine."
191
191
msgstr ""
192
192
 
199
199
msgstr ""
200
200
 
201
201
#. generated by gettext_extract_pot_p4
202
 
#: world_bridge.ml:109
 
202
#: machine.ml:180
203
203
msgid ""
204
204
"Are you sure that you want to remove %s\n"
205
205
"and all the cables connected to this %s?"
330
330
msgstr ""
331
331
 
332
332
#. generated by gettext_extract_pot_p4
333
 
#: treeview.ml:1497
 
333
#: treeview.ml:1498
334
334
msgid "Collapse all"
335
335
msgstr ""
336
336
 
337
337
#. generated by gettext_extract_pot_p4
338
 
#: treeview_documents.ml:245
 
338
#: treeview_history.ml:412
339
339
msgid "Comment"
340
340
msgstr ""
341
341
 
342
342
#. generated by gettext_extract_pot_p4
343
 
#: marionnet.ml:161
 
343
#: marionnet.ml:176
344
344
msgid ""
345
345
"Connecting to the Marionnet daemon failed (%s); Marionnet will work, but "
346
346
"some features (graphics on virtual machines and host sockets) won't be "
358
358
msgstr ""
359
359
 
360
360
#. generated by gettext_extract_pot_p4
361
 
#: marionnet.ml:159
 
361
#: marionnet.ml:174
362
362
msgid "Could not connect to the daemon"
363
363
msgstr ""
364
364
 
445
445
msgstr ""
446
446
 
447
447
#. generated by gettext_extract_pot_p4
448
 
#: router.ml:267
 
448
#: machine.ml:283
449
449
msgid "Distribution"
450
450
msgstr ""
451
451
 
489
489
msgstr ""
490
490
 
491
491
#. generated by gettext_extract_pot_p4
492
 
#: daemon_client.ml:86
 
492
#: daemon_client.ml:79
493
493
msgid ""
494
494
"Error in trying to communicate with the daemon.\n"
495
495
"The application should remain usable, but without the features requiring "
497
497
msgstr ""
498
498
 
499
499
#. generated by gettext_extract_pot_p4
500
 
#: marionnet.ml:330
 
500
#: marionnet.ml:346
501
501
msgid ""
502
502
"Error: something goes wrong opening the file %s\n"
503
503
"Exiting.\n"
514
514
msgstr ""
515
515
 
516
516
#. generated by gettext_extract_pot_p4
517
 
#: treeview.ml:1492
 
517
#: treeview.ml:1493
518
518
msgid "Expand all"
519
519
msgstr ""
520
520
 
564
564
msgstr ""
565
565
 
566
566
#. generated by gettext_extract_pot_p4
567
 
#: daemon_client.ml:85
 
567
#: daemon_client.ml:78
568
568
msgid "Failure in daemon communication"
569
569
msgstr ""
570
570
 
599
599
msgstr ""
600
600
 
601
601
#. generated by gettext_extract_pot_p4
602
 
#: machine.ml:306
 
602
#: machine.ml:315
603
603
msgid "GNU/Linux distribution installed on the virtual machine."
604
604
msgstr ""
605
605
 
646
646
msgstr ""
647
647
 
648
648
#. generated by gettext_extract_pot_p4
649
 
#: world_gateway.ml:249
 
649
#: treeview_ifconfig.ml:348
650
650
msgid "IPv4 address"
651
651
msgstr ""
652
652
 
653
653
#. generated by gettext_extract_pot_p4
654
 
#: treeview_ifconfig.ml:355
655
 
msgid "IPv4 broadcast"
656
 
msgstr ""
657
 
 
658
 
#. generated by gettext_extract_pot_p4
659
654
#: router.ml:282
660
655
msgid "IPv4 configuration of the first router port (0)"
661
656
msgstr ""
662
657
 
663
658
#. generated by gettext_extract_pot_p4
664
 
#: treeview_ifconfig.ml:367
665
 
msgid "IPv4 netmask"
 
659
#: treeview_ifconfig.ml:361
 
660
msgid "IPv4 gateway"
666
661
msgstr ""
667
662
 
668
663
#. generated by gettext_extract_pot_p4
669
 
#: treeview_ifconfig.ml:379
 
664
#: treeview_ifconfig.ml:374
670
665
msgid "IPv6 address"
671
666
msgstr ""
672
667
 
673
668
#. generated by gettext_extract_pot_p4
 
669
#: treeview_ifconfig.ml:387
 
670
msgid "IPv6 gateway"
 
671
msgstr ""
 
672
 
 
673
#. generated by gettext_extract_pot_p4
674
674
#: treeview_documents.ml:218
675
675
msgid "Icon"
676
676
msgstr ""
859
859
msgstr ""
860
860
 
861
861
#. generated by gettext_extract_pot_p4
862
 
#: machine.ml:391
 
862
#: machine.ml:409
863
863
msgid ""
864
864
"In this dialog window you can define the name of the virtual machine and set "
865
865
"several hardware and software parameters.\n"
906
906
msgstr ""
907
907
 
908
908
#. generated by gettext_extract_pot_p4
909
 
#: machine.ml:310
 
909
#: machine.ml:319
910
910
msgid ""
911
911
"Initial hard disk state. The virtual machine will start by default with this "
912
912
"variant of the chosen distribution."
960
960
msgstr ""
961
961
 
962
962
#. generated by gettext_extract_pot_p4
963
 
#: gui/gui_menubar_MARIONNET.ml:356
 
963
#: gui/gui_menubar_MARIONNET.ml:357
964
964
msgid "Keep all snapshots when saving (not only the most recent ones)"
965
965
msgstr ""
966
966
 
967
967
#. generated by gettext_extract_pot_p4
968
 
#: router.ml:269
 
968
#: machine.ml:285
969
969
msgid "Kernel"
970
970
msgstr ""
971
971
 
995
995
msgstr ""
996
996
 
997
997
#. generated by gettext_extract_pot_p4
998
 
#: machine.ml:314
 
998
#: machine.ml:323
999
999
msgid "Linux kernel version used for this virtual machine."
1000
1000
msgstr ""
1001
1001
 
1005
1005
msgstr ""
1006
1006
 
1007
1007
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1008
 
#: treeview_ifconfig.ml:328
 
1008
#: treeview_ifconfig.ml:331
1009
1009
msgid "MAC address"
1010
1010
msgstr ""
1011
1011
 
1024
1024
msgstr ""
1025
1025
 
1026
1026
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1027
 
#: marionnet.ml:236
 
1027
#: marionnet.ml:252
1028
1028
msgid ""
1029
1029
"Marionnet is running with UID 0; this is bad from a security point of "
1030
1030
"view... Continuing anyway."
1064
1064
msgstr ""
1065
1065
 
1066
1066
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1067
 
#: disk.ml:515
 
1067
#: disk.ml:532
1068
1068
msgid "Modification time (MTIME) inconsistency"
1069
1069
msgstr ""
1070
1070
 
1119
1119
msgstr ""
1120
1120
 
1121
1121
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1122
 
#: gui/gui_bricks.ml:514
 
1122
#: cable.ml:260
1123
1123
msgid "Name"
1124
1124
msgstr ""
1125
1125
 
1164
1164
msgstr ""
1165
1165
 
1166
1166
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1167
 
#: machine.ml:326
 
1167
#: machine.ml:336
1168
1168
msgid "Number of consoles (tty0, tty1 ...) of the virtual machine"
1169
1169
msgstr ""
1170
1170
 
1171
1171
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1172
 
#: machine.ml:297
 
1172
#: machine.ml:309
1173
1173
msgid "Number of ethernet cards (eth0, eth1 ...) of the virtual machine"
1174
1174
msgstr ""
1175
1175
 
1218
1218
msgstr ""
1219
1219
 
1220
1220
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1221
 
#: progress_bar.ml:54
 
1221
#: progress_bar.ml:53
1222
1222
msgid "Please wait..."
1223
1223
msgstr ""
1224
1224
 
1233
1233
msgstr ""
1234
1234
 
1235
1235
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1236
 
#: switch.ml:238
 
1236
#: hub.ml:196
1237
1237
msgid "Ports number"
1238
1238
msgstr ""
1239
1239
 
1293
1293
msgstr ""
1294
1294
 
1295
1295
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1296
 
#: gui/gui_toolbar_COMPONENTS_layouts.ml:85
 
1296
#: marionnet.ml:86
 
1297
msgid "Reboot"
 
1298
msgstr ""
 
1299
 
 
1300
#. generated by gettext_extract_pot_p4
 
1301
#: machine.ml:179
1297
1302
msgid "Remove"
1298
1303
msgstr ""
1299
1304
 
1313
1318
msgstr ""
1314
1319
 
1315
1320
#. generated by gettext_extract_pot_p4
 
1321
#: user_level.ml:399
 
1322
msgid "Restarting"
 
1323
msgstr ""
 
1324
 
 
1325
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1316
1326
#: gui/gui_toolbar_COMPONENTS_layouts.ml:128
1317
1327
msgid "Resume"
1318
1328
msgstr ""
1319
1329
 
1320
1330
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1321
 
#: user_level.ml:395
 
1331
#: user_level.ml:388
1322
1332
msgid "Resuming"
1323
1333
msgstr ""
1324
1334
 
1385
1395
msgstr ""
1386
1396
 
1387
1397
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1388
 
#: user_level.ml:403
 
1398
#: user_level.ml:406
1389
1399
msgid "Shutting down"
1390
1400
msgstr ""
1391
1401
 
1395
1405
msgstr ""
1396
1406
 
1397
1407
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1398
 
#: marionnet.ml:216
 
1408
#: marionnet.ml:231
1399
1409
msgid "Sparse files not supported!"
1400
1410
msgstr ""
1401
1411
 
1422
1432
msgstr ""
1423
1433
 
1424
1434
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1425
 
#: user_level.ml:387
 
1435
#: user_level.ml:380
1426
1436
msgid "Starting"
1427
1437
msgstr ""
1428
1438
 
1437
1447
msgstr ""
1438
1448
 
1439
1449
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1440
 
#: user_level.ml:399
 
1450
#: user_level.ml:392
1441
1451
msgid "Stopping"
1442
1452
msgstr ""
1443
1453
 
1471
1481
msgstr ""
1472
1482
 
1473
1483
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1474
 
#: gui/gui_window_MARIONNET.ml:126
 
1484
#: gui/gui_toolbar_COMPONENTS_layouts.ml:122
1475
1485
msgid "Suspend"
1476
1486
msgstr ""
1477
1487
 
1481
1491
msgstr ""
1482
1492
 
1483
1493
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1484
 
#: user_level.ml:391
 
1494
#: user_level.ml:384
1485
1495
msgid "Suspending"
1486
1496
msgstr ""
1487
1497
 
1518
1528
msgstr ""
1519
1529
 
1520
1530
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1521
 
#: marionnet.ml:185
 
1531
#: marionnet.ml:200
1522
1532
msgid "Temporary working directory automatically set"
1523
1533
msgstr ""
1524
1534
 
1565
1575
msgstr ""
1566
1576
 
1567
1577
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1568
 
#: disk.ml:518
 
1578
#: disk.ml:535
1569
1579
msgid ""
1570
1580
"The filesystem `%s%s' has the mtime %d, but the expected value was %d.\n"
1571
1581
"Please run the command:\n"
1631
1641
msgstr ""
1632
1642
 
1633
1643
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1634
 
#: simulation_level.ml:1302
 
1644
#: simulation_level.ml:1303
1635
1645
msgid ""
1636
1646
"The process %s with pid %i allowing the simulation of %s %s died "
1637
1647
"unexpectedly. It was necessary %s \"%s\" to maintain a consistent state."
1722
1732
msgstr ""
1723
1733
 
1724
1734
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1725
 
#: treeview_documents.ml:239
 
1735
#: treeview_ifconfig.ml:318
1726
1736
msgid "Type"
1727
1737
msgstr ""
1728
1738
 
1729
1739
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1730
 
#: machine.ml:339
 
1740
#: machine.ml:357
1731
1741
msgid ""
1732
1742
"Type of terminal to use to control the virtual machine. Possible choices "
1733
1743
"are: X HOST terminal (providing the possibility to launch graphical "
1741
1751
msgstr ""
1742
1752
 
1743
1753
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1744
 
#: marionnet.ml:248
 
1754
#: marionnet.ml:264
1745
1755
msgid "Unsatisfied dependency"
1746
1756
msgstr ""
1747
1757
 
1748
1758
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1749
 
#: router.ml:268
 
1759
#: machine.ml:284
1750
1760
msgid "Variant"
1751
1761
msgstr ""
1752
1762
 
1753
1763
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1754
 
#: simulation_level.ml:1606
 
1764
#: simulation_level.ml:1607
1755
1765
msgid "Virtual X display of \"%s\""
1756
1766
msgstr ""
1757
1767
 
1781
1791
msgstr ""
1782
1792
 
1783
1793
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1784
 
#: marionnet.ml:186
 
1794
#: marionnet.ml:201
1785
1795
msgid ""
1786
1796
"We chose %s as the temporary working directory, because the default "
1787
1797
"candidates were not suitable (file rights and sparse files support)."
1827
1837
msgstr ""
1828
1838
 
1829
1839
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1830
 
#: marionnet.ml:292
 
1840
#: marionnet.ml:308
1831
1841
msgid "You don't have Graphviz"
1832
1842
msgstr ""
1833
1843
 
1834
1844
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1835
 
#: marionnet.ml:272
 
1845
#: marionnet.ml:288
1836
1846
msgid "You don't have a default UML kernel for virtual computers"
1837
1847
msgstr ""
1838
1848
 
1839
1849
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1840
 
#: marionnet.ml:260
 
1850
#: marionnet.ml:276
1841
1851
msgid "You don't have a default filesystem for virtual computers"
1842
1852
msgstr ""
1843
1853
 
1844
1854
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1845
 
#: marionnet.ml:266
 
1855
#: marionnet.ml:282
1846
1856
msgid "You don't have a default filesystem for virtual routers"
1847
1857
msgstr ""
1848
1858
 
1849
1859
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1850
 
#: marionnet.ml:286
 
1860
#: marionnet.ml:302
1851
1861
msgid "You don't have the VDE tool slirpvde"
1852
1862
msgstr ""
1853
1863
 
1854
1864
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1855
 
#: marionnet.ml:280
 
1865
#: marionnet.ml:296
1856
1866
msgid "You don't have the VDE tool vde_switch"
1857
1867
msgstr ""
1858
1868
 
1862
1872
msgstr ""
1863
1873
 
1864
1874
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1865
 
#: marionnet.ml:235
 
1875
#: marionnet.ml:251
1866
1876
msgid "You should not be root!"
1867
1877
msgstr ""
1868
1878
 
1869
1879
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1870
 
#: marionnet.ml:217
 
1880
#: marionnet.ml:232
1871
1881
msgid ""
1872
1882
"You should probably create one of /tmp, ~/tmp and ~/ into a modern "
1873
1883
"filesystem supporting sparse files (ext2, ext3, ext4, reiserfs, NTFS, ...), "
1884
1894
msgstr ""
1885
1895
 
1886
1896
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1887
 
#: gui/gui_menubar_MARIONNET.ml:378
 
1897
#: marionnet.ml:81
 
1898
msgid ""
 
1899
"Your changes will be applied after the reboot of %s.\n"
 
1900
"Do you want to restart this %s now?"
 
1901
msgstr ""
 
1902
 
 
1903
#. generated by gettext_extract_pot_p4
 
1904
#: gui/gui_menubar_MARIONNET.ml:379
1888
1905
msgid "_Help"
1889
1906
msgstr ""
1890
1907
 
1939
1956
msgstr ""
1940
1957
 
1941
1958
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1942
 
#: treeview_ifconfig.ml:404
 
1959
#: treeview_ifconfig.ml:412
1943
1960
msgid "the router first port must always have a valid configuration address"
1944
1961
msgstr ""
1945
1962
 
1946
1963
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1947
 
#: simulation_level.ml:1307
 
1964
#: simulation_level.ml:1308
1948
1965
msgid "to restart"
1949
1966
msgstr ""
1950
1967
 
1951
1968
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1952
 
#: simulation_level.ml:1307
 
1969
#: simulation_level.ml:1308
1953
1970
msgid "to stop"
1954
1971
msgstr ""
1955
1972
 
1964
1981
msgstr ""
1965
1982
 
1966
1983
#. generated by gettext_extract_pot_p4
1967
 
#: treeview_ifconfig.ml:391
 
1984
#: treeview_ifconfig.ml:399
1968
1985
msgid "you should choose a port to define this parameter"
1969
1986
msgstr ""