105
105
сторінки, яку слід показати у поточній вкладці.</li>
106
106
<li><b>Перейти назад/вперед</b> — перейти назад або вперед журналом перегляду
108
<li><b>Пошук...</b> — відкрити панель пошуку у нижній частині головної панелі
109
перегляду. Пошук буде розпочато автоматично за дві секунди після останньої
110
зміни у фразі для пошуку або одразу після натискання клавіші Enter. Якщо під
111
час натискання клавіші Enter утримуватиметься натиснутою клавіша Shift,
112
пошук буде виконано у всіх вкладках, а не лише у поточній.</li>
108
<li><b>Пошук...</b>: відкрити панель пошуку під головною панеллю. Пошук буде
109
розпочато автоматично за дві секунди після останньої зміни у рядку
110
пошуку. Також пошук можна розпочати вручну натисканням клавіші Enter. Якщо
111
під час натискання клавіші Enter утримувати натисненою клавішу Shift, пошук
112
буде виконано на усіх вкладках, а не лише на поточній. (Цю поведінку буде
113
замінено на зворотну, якщо у параметрах програму буде увімкнено панель
114
розширеного пошуку.)</li>
113
115
<li><b>Знайти попереднє/наступне</b> — перейти до попереднього або наступного
114
116
випадку використання у документі рядка, пошук якого виконується.</li>
115
<li><b>Скасувати пошук</b> — скасувати поточний сеанс пошуку і закрити панель
117
<li><b>Скасувати пошук</b>: скасувати поточний сеанс пошуку і закрити панель
117
119
<li><b>Копіювати до буфера</b> — якщо позначено, програма зачекає, доки ви
118
120
позначите область у документі, з якої слід скопіювати текст або зображення.</li>
145
147
діалогового вікна параметрів роботи програми.</li>
146
148
<li><b>Справа ліворуч</b>: визначає спосіб упорядковування у компонуваннях з
147
149
декількома сторінками на рядок.</li>
148
<li><b>Збільшити</b> — збільшує масштаб на 10 відсотків.</li>
149
<li><b>Зменшити</b> — зменшує масштаб на 10 відсотків.</li>
150
<li><b>Збільшити</b>: збільшити масштаб на 10 відсотків. Максимальним масштабом
151
є масштаб у 5000 відсотків.</li>
152
<li><b>Зменшити</b>: зменшити масштаб на 10 відсотків. Мінімальним масштабом є
153
масштаб у 10 відсотків.</li>
150
154
<li><b>Початковий розмір</b> — відновити масштабування у 100 відсотків.</li>
151
155
<li><b>За шириною</b> — використати масштабування, за якого усі сторінки
152
156
заповнюватимуть усю ширину головної панелі перегляду програми.</li>
158
162
стрілкою на 90 градусів.</li>
159
163
<li><b>Інвертувати кольори</b> — визначає, чи слід інвертувати кольори під час
160
164
показу сторінок документів.</li>
165
<li><b>Перетворити на відтінки сірого</b>: визначає, чи слід програмі
166
перетворювати кольори на відтінки сірого під час приготування документа до
161
168
<li><b>Панелі інструментів</b> — у цьому меню наведено список усіх доступних
162
169
панелей інструментів, за допомогою яких можна отримувати доступ до кнопок
163
170
дій, якими користуються найчастіше.</li>
273
280
миші, програма покаже контекстне меню, за допомогою якого ви зможете
274
281
скопіювати текст або зображення до буфера обміну даними.</p>
276
<p>Щоб <em>додати анотації</em>, натисніть і утримуйте клавішу <b>Ctrl</b>,
277
натисніть ліву кнопку миші і, утримуючи її, обведіть рамкою область, до якої
278
додати анотацію. Щойно ви відпустите кнопку миші, програма покаже контекстне
279
меню, за допомогою якого можна визначити, що слід додати до документа,
280
текстову анотацію чи позначення кольором. Перейти до <em>редагування вже
281
доданої анотації</em> можна клацанням лівою кнопкою миші. Клацанням правою
282
кнопкою миші можна <em>вилучити анотацію</em>. Для додавання або вилучення
283
анотацій у вашій системі має бути встановлено версію 0.20.1 або новішу
284
бібліотеки Poppler. Якщо ви наведете вказівник миші на анотацію і затримаєте
285
його там, програма покаже вміст анотації на панелі підказки.</p>
283
<p>Щоб <em>додати анотацію</em>, натисніть і утримуйте клавішу <b>Ctrl</b>,
284
натисніть і утримуйте ліву кнопку миші, перетягніть вказівник миші, щоб
285
окреслити область, до якої буде додано анотацію. Щойно кнопку миші буде
286
відпущено, програма відкриє контекстне меню для вибору між додаванням тексту
287
та позначенням кольором. Клацанням лівою кнопкою миші можна перейти до
288
<em>редагування анотацій</em>. Клацанням правою кнопкою миші можна
289
<em>вилучити анотацію</em>. (Для додавання або вилучення анотацій вам слід
290
встановити версію 0.20.1 або новішу бібліотеки Poppler.) Після наведення
291
вказівника миші на анотацію, програма покаже у контекстному вікні вміст
294
<p>Щоб <em>масштабувати область перегляду за позначеним</em>, натисніть і
295
утримуйте клавіші <b>Shift</b> та <b>Ctrl</b>, натисніть і утримуйте ліву
296
кнопку миші, перетягніть вказівник миші так, щоб окреслити область, за якою
297
буде виконано масштабування.</p>
287
299
<p>Увімкнути або вимкнути <em>показ панелі інструментів та смужки меню</em>
288
300
можна за допомогою придатних до налаштовування клавіатурних
305
317
клацанням лівою кнопкою миші ви можете одразу перейти до відповідної
306
318
сторінки на основній панелі перегляду.</p>
320
<p>На панелі <em>закладок</em> буде показано закладки, пов’язані із документом,
321
показаним на поточній вкладці. За допомогою контекстного меню панелі можна
322
перейти до попередньої або наступної закладки або додати закладку. У
323
контекстному меню кожного з пунктів закладок містяться пункти для
324
редагування та вилучення закладки.</p>
326
<p>Якщо позначено відповідний пункт у параметрах, на панелі розширеного
327
<em>пошуку</em> буде показано список результатів пошуку на всіх відкритих
328
вкладках програми. Також буде показано контекст кожного зі знайдених
329
рядків. Сам знайдений рядок буде виокремлено у тексті. Клацанням на
330
результаті пошуку можна відкрити відповідній вкладку і перейти до позиції
331
знайденого рядка.</p>
308
333
<h3><a name="settings">Параметри</a> <a href="#top">↑</a></h3>
310
335
<h4><a name="behaviorsettings">Параметри поведінки</a> <a href="#top">↑</a></h4>
359
384
<h4><a name="graphicssettings">Параметри графіки</a> <a href="#top">↑</a></h4>
387
<li><b>Мозаїчність</b>: сторінки буде поділено між елементами мозаїки панелей
388
показу до показу документа на екрані, буде використано кешування для
389
зменшення споживання пам’яті.</li>
362
390
<li><b>Зберігати застарілі растрові зображення</b> — якщо буде позначено цей
363
391
пункт, програма використовуватиме кешовані растрові зображення для малювання
364
392
проміжних зображень сторінок під час зміни масштабу за рахунок збільшення
403
431
які попередньо завантажуватимуться програмою.</li>
404
432
<li><b>Параметри PDF</b>
406
<li><b>Перегляд наддруку</b> — якщо буде позначено цей пункт, програма
407
показуватиме попередній перегляд результатів друку шарами чорнил різного
409
434
<li><b>Згладжування</b> — покращує якість показу за рахунок певної втрати
410
435
швидкодії програми.</li>
411
436
<li><b>Згладжування тексту</b> — покращує якість показу тексту за рахунок певної
412
437
втрати швидкодії.</li>
413
438
<li><b>Гінтінґ тексту</b> — може покращити якість показу графіки для певних
440
<li><b>Перегляд наддруку</b> — якщо буде позначено цей пункт, програма
441
показуватиме попередній перегляд результатів друку шарами чорнил різного
415
443
<li><b>Режим тонких ліній</b> надає змогу вибрати спосіб оптимізації під час
416
444
показу тонких ліній.</li>
417
445
<li><b>Модуль обробки</b> надає змогу вибрати модуль обробки і показу сторінок.</li>
431
459
href="#top">↑</a></h4>
462
<li><b>Розширена панель пошуку</b>: якщо позначено цей пункт, типову панель
463
пошуку буде розширено оглядом результатів пошуку на усіх вкладках. Зміна
464
параметра набуде чинності після перезапуску програми.</li>
465
<li><b>Накладка анотації</b>: якщо позначено цей пункт, усі анотації на сторінці
466
буде показано як інтерактивні накладки. Якщо пункт не буде позначено,
467
програма вважатиме кожну анотацію окремим контекстним вікном.</li>
468
<li><b>Накладка поля форми</b>: якщо позначено цей пункт, усі поля форм на
469
сторінці буде показано як інтерактивну накладку. Якщо пункт позначено не
470
буде, кожне з полів форм вважатиметься окремим контекстним вікном.</li>
434
471
<li><b>Розташування вкладок</b> — визначає, на якому боці головної панелі
435
472
перегляду буде показано вкладки.</li>
436
473
<li><b>Показувати вкладки</b> — визначає, чи буде показано вкладки, якщо
439
476
вздовж усієї панелі вкладок.</li>
440
477
<li><b>Нова вкладка поруч з поточною</b> — якщо позначено цей пункт, нові
441
478
вкладки відкриватимуться праворуч від активної вкладки.</li>
479
<li><b>Вийти після останньої вкладки</b>: якщо позначено, програма завершуватиме
480
роботу після закриття останньої вкладки.</li>
442
481
<li><b>Кількість останніх відкритих</b> — визначає кількість записів у списку
443
482
останніх відкритих документів, якщо позначено пункт «Пам’ятати останні
444
483
відкриті». (Зміни буде задіяно після перезапуску програми.)</li>
445
484
<li><b>Кількість останніх закритих</b> — визначає кількість записів у списку
446
485
останніх закритих документів, якщо позначено пункт «Пам’ятати останні
447
486
закриті». (Зміни буде задіяно після перезапуску програми.)</li>
448
<li><b>Вимкнути панелі у повноекранному режимі</b>: завжди вимикати показ панелі
449
інструментів та смужки меню у повноекранному режимі і вмикати показ після
450
виходу з цього режиму.</li>
451
487
<li><b>Панель «Файл»</b> — цей пункт визначає, які кнопки буде показано на
452
488
панелі інструментів «Файл». Можливі кнопки: openInNewTab, open, refresh,
453
489
saveCopy, saveAs, print та separator. Зміни набудуть чинності після
463
499
originalSize, fitToPageWidthMode, fitToPageSizeMode, rotateLeft,
464
500
rotateRight, fullscreen, presentation і separator. (Зміни буде задіяно після
465
501
перезапуску програми.)</li>
502
<li><b>Меню з гортанням</b>: перевизначити типовий стиль, щоб спадні меню
503
горталися, а не показувалися у декілька стовпчиків, якщо вони не вміщаються
504
на екрані. (Потребує перезапуску програми.)</li>
505
<li><b>Придатні до пошуку меню</b>: розширює типову навігацію вкладками та
506
закладками за допомогою клавіатурних скорочень можливістю шукати пункти
507
простим введенням назв із клавіатури.</li>
508
<li><b>Вимкнути панелі у повноекранному режимі</b>: завжди вимикати показ панелі
509
інструментів та смужки меню у повноекранному режимі і вмикати показ після
510
виходу з цього режиму.</li>
466
511
<li><b>Використовувати мітку сторінки</b>: визначає, чи буде використано
467
512
визначену у документі мітку сторінки, якщо таку визначено, замість номеру
509
554
фрагментів та зображень зі сторінки до буфера обміну даними системи.</li>
510
555
<li><b>Додавання анотації</b> — клавіша-модифікатор для додавання анотацій на
557
<li><b>Масштабувати за позначеним</b>: клавіші, які слід натиснути для
558
масштабування області перегляду за позначеним фрагментом сторінки.</li>
added
removed
help/help_uk.html
