← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/system-tools-backends/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ca.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Josselin Mouette
  • Date: 2010-04-12 14:53:17 UTC
  • mfrom: (1.1.32 upstream) (1.2.6 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100412145317-d3kwqel9uv2bmb7f
Tags: 2.10.0-2
Break g-s-t and liboobs < 2.30 since the protocol has changed.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ca.po
2
2
# Traducció del system-tools-backends de l'equip de Softcatalà.
3
3
# Copyright © 2009 Free Software Foundation, Inc.
4
4
# This file is distributed under the same license as the system-tools-backends package.
5
 
# David Planella <david.planella@gmail.com>, 2009.
 
5
# David Planella <david.planella@gmail.com>, 2009, 2010.
6
6
#
7
7
msgid ""
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: system-tools-backends\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2009-10-13 22:56+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2009-10-02 00:38+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2010-03-10 22:52+0100\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2010-03-10 09:07+0100\n"
13
13
"Last-Translator: David Planella <david.planella@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
25
25
msgstr "Gestiona la configuració del sistema"
26
26
 
27
27
#: ../org.freedesktop.SystemToolsBackends.policy.in.h:3
28
 
msgid "System policy prevents modifying the system configuration"
29
 
msgstr ""
30
 
"La política del sistema no permet modificar la configuració del sistema"
 
28
msgid "You need to authenticate to modify the system configuration"
 
29
msgstr "Cal que us autentiqueu per modificar la configuració del sistema"
31
30
 
32
31
#: ../org.freedesktop.SystemToolsBackends.policy.in.h:4
33
 
msgid ""
34
 
"System policy requires you to authenticate in order to modify your user "
35
 
"account information"
 
32
msgid "You need to authenticate to modify your user account information"
36
33
msgstr ""
37
 
"La política del sistema requereix que us autentiqueu per a modificar la "
38
 
"informació del vostre compte d'usuari"
 
34
"Cal que us autentiqueu per modificar la informació del vostre compte d'usuari"
39
35
 
40
36
#~ msgid "System policy prevents modifying the configuration"
41
37
#~ msgstr "La política del sistema no permet modificar la configuració"