← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/tzsetup/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/sr.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2012-03-07 23:34:13 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120307233413-n5dq1or4pudpcrjp
Tags: 1:0.26ubuntu11
Update translations from Launchpad.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/sr.po
14
14
msgstr ""
15
15
"Project-Id-Version: cp6Linux 2008\n"
16
16
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
17
 
"POT-Creation-Date: 2008-12-22 13:31+0000\n"
 
17
"POT-Creation-Date: 2012-03-07 23:31+0000\n"
18
18
"PO-Revision-Date: 2008-09-19 22:27+0100\n"
19
19
"Last-Translator: Veselin Mijušković <panzer@cp6linux.org>\n"
20
20
"Language-Team: Serbian/Cyrillic\n"
165
165
#: ../common.templates:19001 ../common.templates:20001
166
166
#: ../common.templates:21001 ../common.templates:22001
167
167
msgid "Select from worldwide list"
168
 
msgstr ""
 
168
msgstr "Изаберите са листе"
169
169
 
170
170
#. Type: select
171
171
#. Description
937
937
#. Type: boolean
938
938
#. Description
939
939
#. :sl1:
940
 
#: ../tzsetup-udeb.templates:2001
 
940
#. Type: boolean
 
941
#. Description
 
942
#. :sl1:
 
943
#: ../tzsetup-udeb.templates:2001 ../tzsetup-udeb.templates:4001
941
944
msgid "Is this time zone correct?"
942
 
msgstr ""
 
945
msgstr "Да ли је ова временска зона исправна?"
943
946
 
944
947
#. Type: boolean
945
948
#. Description
951
954
#. Type: boolean
952
955
#. Description
953
956
#. :sl1:
954
 
#: ../tzsetup-udeb.templates:2001
 
957
#. Type: boolean
 
958
#. Description
 
959
#. :sl1:
 
960
#: ../tzsetup-udeb.templates:2001 ../tzsetup-udeb.templates:4001
955
961
msgid ""
956
962
"If this is not correct, you may select from a full list of time zones "
957
963
"instead."
958
 
msgstr ""
 
964
msgstr "Ако није, можете да је изаберете са списка свих временских зона,"
959
965
 
960
 
#~ msgid "Selected time zone"
961
 
#~ msgstr "Одабрана временска зона"
 
966
#. Type: boolean
 
967
#. Description
 
968
#. :sl1:
 
969
#: ../tzsetup-udeb.templates:4001
 
970
#, fuzzy
 
971
#| msgid "Based on your country, your time zone is ${ZONE}."
 
972
msgid "Based on your present physical location, your time zone is ${ZONE}."
 
973
msgstr "Према подацима о вашој земљи, ваша временска зона је ${ZONE}."