← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/ubuntukylin-wallpapers/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_CN.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Aron Xu
  • Date: 2014-09-23 01:42:35 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140923014235-ezueuo55a1y1fihf
Tags: 14.10.0
New wallpapers for Utopic release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/zh_CN.po
1
1
# Chinese translations for ubuntukylin-wallpapers package.
2
2
# Copyright (C) 2013 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
3
# This file is distributed under the same license as the ubuntukylin-wallpapers package.
4
 
# Aron <happyaron@ubuntu.com>, 2013.
 
4
# Aron <happyaron@ubuntu.com>, 2013, 2014.
5
5
#
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubuntukylin-wallpapers 13.10.0\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-27 01:42+0800\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-03-27 01:47+0800\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-09-23 01:50+0800\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-09-23 01:54+0800\n"
12
12
"Last-Translator: Aron <happyaron@ubuntu.com>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese (simplified)\n"
14
14
"Language: zh_CN\n"
219
219
#: ../trusty-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:24
220
220
msgid "Wetland"
221
221
msgstr "湿地"
 
222
 
 
223
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:1
 
224
msgid "Autumn Dusk"
 
225
msgstr "秋日黄昏"
 
226
 
 
227
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:2
 
228
msgid "Crystal Ball"
 
229
msgstr "水晶球"
 
230
 
 
231
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:3
 
232
msgid "Gardener of Nature"
 
233
msgstr "大自然的园丁"
 
234
 
 
235
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:4
 
236
msgid "Hello World!"
 
237
msgstr "Hello World!"
 
238
 
 
239
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:5
 
240
msgid "I Roam, I Enjoy"
 
241
msgstr "我遨游，我快乐"
 
242
 
 
243
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:6
 
244
msgid "Metal Rhombus"
 
245
msgstr "金属菱格"
 
246
 
 
247
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:7
 
248
msgid "Midnight Raster"
 
249
msgstr "夜半星辉"
 
250
 
 
251
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:8
 
252
msgid "Morning Tune"
 
253
msgstr "晨曲"
 
254
 
 
255
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:9
 
256
msgid "Myself"
 
257
msgstr "我自己"
 
258
 
 
259
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:10
 
260
msgid "Northern River South"
 
261
msgstr "北方江南"
 
262
 
 
263
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:11
 
264
msgid "Radiant Sparkles"
 
265
msgstr "光彩夺目"
 
266
 
 
267
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:12
 
268
msgid "Rising Sun"
 
269
msgstr "朝阳"
 
270
 
 
271
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:13
 
272
msgid "Rule of Attraction"
 
273
msgstr "吸引法则"
 
274
 
 
275
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:14
 
276
msgid "Sky and Sands"
 
277
msgstr "天静沙"
 
278
 
 
279
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:15
 
280
msgid "Small Flowers"
 
281
msgstr "小花"
 
282
 
 
283
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:16
 
284
msgid "Sound of Blooming"
 
285
msgstr "花开的声音"
 
286
 
 
287
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:17
 
288
msgid "Starry Night"
 
289
msgstr "夜夜繁星"
 
290
 
 
291
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:18
 
292
msgid "Sunrise at Sea"
 
293
msgstr "海上日出"
 
294
 
 
295
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:19
 
296
msgid "The Chameleon"
 
297
msgstr "变色龙"
 
298
 
 
299
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:20
 
300
msgid "The Dandelion"
 
301
msgstr "蒲公英"
 
302
 
 
303
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:21
 
304
msgid "The Rose"
 
305
msgstr "蔷薇"
 
306
 
 
307
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:22
 
308
msgid "Undermeaning"
 
309
msgstr "含蓄"
 
310
 
 
311
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:23
 
312
msgid "Warmth and Sands"
 
313
msgstr "暖，沙"
 
314
 
 
315
#: ../utopic-ubuntukylin-wallpapers.xml.in.h:24
 
316
msgid "Where Paths Meet"
 
317
msgstr "曲径通幽"