~ubuntu-branches/ubuntu/wily/weechat/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to doc/pl/autogen/user/sec_options.txt

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Emmanuel Bouthenot
  • Date: 2014-09-28 17:41:10 UTC
  • mfrom: (29.1.7 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140928174110-bwlsn7gqmqfftnmb
Tags: 1.0.1-1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
* [[option_sec.crypt.cipher]] *sec.crypt.cipher*
2
 
** opis: `szyfr używany do szyfrowania danych (numer za nazwą algorytmu to długość klucza w bitach)`
3
 
** typ: liczba
4
 
** wartości: aes128, aes192, aes256 (domyślna wartość: `aes256`)
5
 
 
6
 
* [[option_sec.crypt.hash_algo]] *sec.crypt.hash_algo*
7
 
** opis: `algorytm haszujący użyty do sprawdzenia rozszyfrowanych danych`
8
 
** typ: liczba
9
 
** wartości: sha224, sha256, sha384, sha512 (domyślna wartość: `sha256`)
10
 
 
11
 
* [[option_sec.crypt.passphrase_file]] *sec.crypt.passphrase_file*
12
 
** opis: `ścieżka do pliku zawierającego hasło do szyfrowania/rozszyfrowywania zabezpieczonych danych; opcja ta jest używana tylko podczas odczytu pliku sec.conf; używana jest tylko pierwsza linia z tego pliku; plik jest używany tylko jeśli zmienna środowiskowa "WEECHAT_PASSPHRASE" nie została ustawiona (zmienna środowiskowa ma najwyższy priorytet); uwaga bezpieczeństwa: zaleca się trzymanie tego pliku poza katalogiem domowym WeeChat (np. w katalogu domowym) i nadanie mu praw do odczytu tylko przez siebie; przykład: "~/.weechat-passphrase"`
13
 
** typ: ciąg
14
 
** wartości: dowolny ciąg (domyślna wartość: `""`)
15
 
 
16
 
* [[option_sec.crypt.salt]] *sec.crypt.salt*
17
 
** opis: `użyj "solenia" podczas generowania klucza używanego w szyfrowaniu (zalecane dla maksimum bezpieczeństwa); jeśli włączone zawartość zaszyfrowanych danych w pliku sec.conf będzie się zmieniać z każdym zapisem pliku; jeśli plik sec.conf zostanie umieszczony w systemie kontroli wersji, można wyłączyć tą opcję (zawartość pliku będzie zawsze taka sama)`
18
 
** typ: bool
19
 
** wartości: on, off (domyślna wartość: `on`)
20