2
X-AppInstall-Package=xfwm4
3
X-AppInstall-Section=universe
9
Name[ast]=Xestor de ventanes
10
Name[az]=Pəncərə İdarəçisi
11
Name[be]=Кіраўнік вокнаў
12
Name[bg]=Мениджър на прозорци
13
Name[bn]=উইন্ডো ব্যবস্থাপক
14
Name[bn_IN]=উইন্ডো পরিচালন ব্যবস্থা
15
Name[ca]=Gestor de finestres
17
Name[da]=Vindueshåndtering
18
Name[de]=Fensterverwaltung
19
Name[dz]=སྒོ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་པ།
20
Name[el]=Διαχειριστής παραθύρων
21
Name[en_GB]=Window Manager
22
Name[eo]=Administradilo de Fenestroj
23
Name[es]=Gestor de ventanas
24
Name[es_MX]=Gestor de Ventanas
26
Name[eu]=Leiho kudeatzailea
28
Name[fi]=Ikkunamanageri
29
Name[fr]=Gestionnaire de fenêtres
30
Name[gl]=Xestor de xanelas
31
Name[gu]=વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
33
Name[hi]=विन्डो प्रबंधक
34
Name[hr]=Upravitelj prozora
36
Name[id]=Manajer Jendela
38
Name[it]=Gestore delle finestre
40
Name[kk]=Терезелер басқарушысы
42
Name[lt]=Langų tvarkyklė
43
Name[lv]=Logu pārvaldnieks
44
Name[mk]=Менаџер за прозорци
45
Name[mr]=विण्डो व्यवस्थापक
46
Name[ms]=Pengurus Tetingkap
47
Name[nb]=Vindusbehandler
48
Name[nl]=Vensterbeheerder
49
Name[nn]=Vindaugshandsamar
50
Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਪ੍ਰਬੰਧਕ
52
Name[pt]=Gestor de janelas
53
Name[pt_BR]=Gerenciador de Janelas
54
Name[ro]=Manager de ferestre
55
Name[ru]=Диспетчер окон
56
Name[si]=කවුළු කළමනාකරු
57
Name[sk]=Správca okien
58
Name[sq]=Përgjegjës Dritaresh
59
Name[sv]=Fönsterhanterare
61
Name[te]=విండో నిర్వాహకం
62
Name[tr]=Pencere Yöneticisi
63
Name[ug]=كۆزنەك باشقۇرغۇ
64
Name[uk]=Менеджер вікон
66
Name[ur_PK]=ونڈو منیجر
67
Name[vi]=Trình quản lí cửa sổ
70
Comment=Configure window behavior and shortcuts
71
Comment[ar]=إعداد سلوك و إختصارات النافذة
72
Comment[ast]=Configura'l comportamientu de ventanes y atayos
73
Comment[bn]=উইন্ডোর আচরণ ও শর্টকাট কনফিগার
74
Comment[ca]=Configura el comportament de les finestres i de les dreceres
75
Comment[cs]=Konfigurace chování okna a klávesových zkratek
76
Comment[da]=Indstil vindueopførsel og genveje
77
Comment[de]=Passen Sie das Fensterverhalten und die Fenstertastenkürzel an
78
Comment[el]=Ρύθμιση συμπεριφοράς παραθύρων και συντομεύσεων
79
Comment[en_GB]=Configure window behaviour and shortcuts
80
Comment[es]=Configure el comportamiento de ventanas y atajos
81
Comment[eu]=Leiho portaera eta lastre-teklak konfiguratu
82
Comment[fi]=Muokkaa ikkunoiden käytöstä ja pikanäppäimiä
83
Comment[fr]=Configurer le comportement et les raccourcis des fenêtres
84
Comment[gl]=Configurar o comportamento e os atallos das xanelas
85
Comment[hr]=Postavi ponašanje prozora i prečica
86
Comment[hu]=Ablakviselkedés és gyorsbillentyűk beállítása
87
Comment[id]=Atur perilaku jendela dan jalan pintas
88
Comment[it]=Configurazione del comportamento della finestra e delle scorciatoie
89
Comment[ja]=ウィンドウの振る舞いとショートカットキーを設定します
90
Comment[kk]=Терезе әрекеттерін мен жарлықтарды баптау
91
Comment[ko]=창 동작 및 바로 가기를 설정합니다
92
Comment[lt]=Konfigūruoti lango elgseną ir susiejimus
93
Comment[lv]=Konfigurēt loga uzvedību un īsceļus
94
Comment[nb]=Sett opp vindusoppførsel og hurtigtaster
95
Comment[nl]=Configureer venstergedrag en sneltoetsen
96
Comment[nn]=Set opp åtferda og utsjånaden for vindaugo
97
Comment[pl]=Konfiguruje ustawienia okien i skróty klawiszowe
98
Comment[pt]=Configurar comportamento e atalhos das janelas
99
Comment[pt_BR]=Configure o comportamento e atalhos das janelas
100
Comment[ro]=Schimbați comportamentul ferestrelor și scurtăturile
101
Comment[ru]=Настройка поведения окна и комбинаций клавиш
102
Comment[si]=කවුළු හැසිරීම් හා කෙටිමං වින්යාස කරන්න
103
Comment[sk]=Konfigurácia správania okna a klávesových skratiek
104
Comment[sq]=Formësoni sjellje dhe shkurtore dritareje
105
Comment[sv]=Konfigurera fönsterbeteende och genvägar
106
Comment[tr]=Pencere davranışı ve kısayollarını yapılandır
107
Comment[ug]=كۆزنەك ھەرىكىتى ۋە تېزلەتمىنى سەپلەش
108
Comment[uk]=Налаштувати заголовок вікна і ярлик запуску
109
Comment[ur]=ونڈو کا سلوک اور شارٹ کٹ وضع کریں
110
Comment[ur_PK]=ونڈو کا سلوک اور شارٹ کٹ وضع کریں
111
Comment[zh_CN]=配置窗口行为和快捷键
112
Comment[zh_TW]=調整視窗行為與捷徑
117
Categories=XFCE;GTK;Settings;DesktopSettings;X-XFCE-SettingsDialog;X-XFCE-PersonalSettings;
121
X-XfceHelpComponent=xfwm4
122
X-XfceHelpPage=preferences
added
removed
menu-data/xfwm4:xfce-wm-settings.desktop
