95545
#: Package: linux-aws-cloud-tools-5.4.0-1008
95547
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
95548
"locked tools for cloud tools for version 5.4.0-1008 on ARMv8. You probably "
95549
"want to install linux-cloud-tools-5.4.0-1008-<flavour>."
95553
#: Package: linux-aws-tools-5.4.0-1008
95555
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
95556
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.4.0-"
95557
"1008 on ARMv8. You probably want to install linux-tools-5.4.0-1008-<flavour>."
95561
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-21-generic
95562
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-1008-aws
95563
msgid "Linux kernel buildinfo for version 5.4.0 on ARMv8 SMP"
95433
#: Package: linux-aws-cloud-tools-5.8.0-1009
95435
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
95436
"locked tools for cloud tools for version 5.8.0-1009 on ARMv8. You probably "
95437
"want to install linux-cloud-tools-5.8.0-1009-<flavour>."
95441
#: Package: linux-aws-tools-5.8.0-1009
95443
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
95444
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.8.0-"
95445
"1009 on ARMv8. You probably want to install linux-tools-5.8.0-1009-<flavour>."
95449
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-23-generic-64k
95450
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-23-generic
95451
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-1009-aws
95452
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-1004-raspi
95453
msgid "Linux kernel buildinfo for version 5.8.0 on ARMv8 SMP"
95566
95456
#. Description
95567
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-21-generic
95568
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-1008-aws
95457
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-23-generic-64k
95458
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-23-generic
95459
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-1009-aws
95460
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-1004-raspi
95570
"This package contains the Linux kernel buildinfo for version 5.4.0 on ARMv8 "
95462
"This package contains the Linux kernel buildinfo for version 5.8.0 on ARMv8 "
95575
#: Package: linux-cloud-tools-5.4.0-1008-aws
95576
#: Package: linux-aws-cloud-tools-5.4.0-1008
95577
msgid "Linux kernel version specific cloud tools for version 5.4.0-1008"
95467
#: Package: linux-cloud-tools-5.8.0-1009-aws
95468
#: Package: linux-aws-cloud-tools-5.8.0-1009
95469
#: Package: linux-cloud-tools-5.8.0-1009-azure
95470
#: Package: linux-azure-cloud-tools-5.8.0-1009
95471
msgid "Linux kernel version specific cloud tools for version 5.8.0-1009"
95580
95474
#. Description
95581
#: Package: linux-cloud-tools-5.4.0-1008-aws
95475
#: Package: linux-cloud-tools-5.8.0-1009-aws
95583
95477
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
95584
"locked tools for cloud for version 5.4.0-1008 on ARMv8."
95588
#: Package: linux-headers-5.4.0-1008-aws
95589
#: Package: linux-headers-5.4.0-1008-kvm
95590
#: Package: linux-headers-5.4.0-1008-aws
95478
"locked tools for cloud for version 5.8.0-1009 on ARMv8."
95482
#: Package: linux-generic-64k-hwe-20.04-edge
95483
#: Package: linux-generic-64k-hwe-20.04
95484
#: Package: linux-generic-64k
95485
msgid "Complete Generic 64K Linux kernel and headers"
95489
#: Package: linux-generic-64k-hwe-20.04-edge
95490
#: Package: linux-generic-64k-hwe-20.04
95491
#: Package: linux-generic-64k
95493
"This package will always depend on the latest complete generic-64k Linux "
95494
"kernel and headers."
95498
#: Package: linux-headers-5.8.0-1009-aws
95499
#: Package: linux-headers-5.8.0-1009-azure
95500
#: Package: linux-headers-5.8.0-1009-aws
95592
95502
"This is for sites that want the latest kernel headers. Please read "
95593
"/usr/share/doc/linux-headers-5.4.0-1008/debian.README.gz for details."
95597
#: Package: linux-headers-5.4.0-21-generic
95598
#: Package: linux-headers-5.4.0-1008-aws
95599
msgid "Linux kernel headers for version 5.4.0 on ARMv8 SMP"
95603
#: Package: linux-headers-5.4.0-21-generic
95604
#: Package: linux-headers-5.4.0-1008-aws
95606
"This package provides kernel header files for version 5.4.0 on ARMv8 SMP."
95610
#: Package: linux-image-5.4.0-1008-aws
95612
"This package contains the Linux kernel image for version 5.4.0 on ARMv8 SMP."
95616
#: Package: linux-image-5.4.0-21-snapdragon
95617
msgid "Signed kernel image snapdragon"
95621
#: Package: linux-image-5.4.0-21-snapdragon
95623
"A kernel image for snapdragon. This version of it is signed with "
95624
"Canonical's UEFI signing key."
95628
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-generic
95629
#: Package: linux-image-5.4.0-1008-aws
95630
msgid "Linux kernel image for version 5.4.0 on ARMv8 SMP"
95634
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-generic
95636
"This package contains the unsigned Linux kernel image for version 5.4.0 on "
95503
"/usr/share/doc/linux-headers-5.8.0-1009/debian.README.gz for details."
95507
#: Package: linux-headers-5.8.0-23-generic-64k
95508
#: Package: linux-headers-5.8.0-23-generic
95509
#: Package: linux-headers-5.8.0-1009-aws
95510
#: Package: linux-headers-5.8.0-1004-raspi
95511
msgid "Linux kernel headers for version 5.8.0 on ARMv8 SMP"
95515
#: Package: linux-headers-5.8.0-23-generic-64k
95516
#: Package: linux-headers-5.8.0-23-generic
95517
#: Package: linux-headers-5.8.0-1009-aws
95518
#: Package: linux-headers-5.8.0-1004-raspi
95520
"This package provides kernel header files for version 5.8.0 on ARMv8 SMP."
95524
#: Package: linux-headers-generic-64k-hwe-20.04-edge
95525
#: Package: linux-headers-generic-64k-hwe-20.04
95526
#: Package: linux-headers-generic-64k
95527
msgid "Generic 64K Linux kernel headers"
95531
#: Package: linux-headers-generic-64k-hwe-20.04-edge
95532
#: Package: linux-headers-generic-64k-hwe-20.04
95533
#: Package: linux-headers-generic-64k
95535
"This package will always depend on the latest generic-64k kernel headers "
95540
#: Package: linux-headers-raspi
95541
msgid "Raspberry Pi Linux kernel headers"
95545
#: Package: linux-headers-raspi
95547
"This package will always depend on the latest Raspberry Pi Linux kernel "
95548
"headers available."
95552
#: Package: linux-image-5.8.0-1009-aws
95553
#: Package: linux-image-5.8.0-1004-raspi
95555
"This package contains the Linux kernel image for version 5.8.0 on ARMv8 SMP."
95559
#: Package: linux-image-5.8.0-23-generic-64k
95560
msgid "Signed kernel image generic-64k"
95564
#: Package: linux-image-5.8.0-23-generic-64k
95566
"A kernel image for generic-64k. This version of it is signed with "
95567
"Canonical's UEFI/Opal signing key."
95571
#: Package: linux-image-generic-64k-hwe-20.04-edge
95572
#: Package: linux-image-generic-64k-hwe-20.04
95573
#: Package: linux-image-generic-64k
95574
msgid "Generic 64K Linux kernel image"
95578
#: Package: linux-image-generic-64k-hwe-20.04-edge
95579
#: Package: linux-image-generic-64k-hwe-20.04
95580
#: Package: linux-image-generic-64k
95582
"This package will always depend on the latest generic-64k kernel image "
95587
#: Package: linux-image-raspi
95588
msgid "Raspberry Pi Linux kernel image"
95592
#: Package: linux-image-raspi
95594
"This package will always depend on the latest Raspberry Pi Linux kernel "
95599
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic-64k
95600
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic
95601
#: Package: linux-image-5.8.0-1009-aws
95602
#: Package: linux-image-5.8.0-1004-raspi
95603
msgid "Linux kernel image for version 5.8.0 on ARMv8 SMP"
95607
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic-64k
95608
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic
95610
"This package contains the unsigned Linux kernel image for version 5.8.0 on "
95641
#: Package: linux-modules-5.4.0-1008-aws
95642
#: Package: linux-image-5.4.0-1008-aws
95643
#: Package: linux-modules-5.4.0-1008-aws
95644
#: Package: linux-image-5.4.0-1008-aws
95615
#: Package: linux-modules-5.8.0-1009-aws
95616
#: Package: linux-image-5.8.0-1009-aws
95617
#: Package: linux-modules-5.8.0-1009-aws
95618
#: Package: linux-image-5.8.0-1009-aws
95646
95620
"You likely do not want to install this package directly. Instead, install "
95647
95621
"the linux-aws meta-package, which will ensure that upgrades work correctly, "
95681
#: Package: linux-modules-extra-5.4.0-21-generic
95682
#: Package: linux-modules-extra-5.4.0-1008-aws
95683
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
95684
#: Package: linux-modules-5.4.0-1008-aws
95685
msgid "Linux kernel extra modules for version 5.4.0 on ARMv8 SMP"
95670
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-23-generic
95671
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-1009-aws
95672
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic-64k
95673
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
95674
#: Package: linux-modules-5.8.0-1009-aws
95675
#: Package: linux-modules-5.8.0-1004-raspi
95676
msgid "Linux kernel extra modules for version 5.8.0 on ARMv8 SMP"
95688
95679
#. Description
95689
#: Package: linux-modules-extra-5.4.0-21-generic
95690
#: Package: linux-modules-extra-5.4.0-1008-aws
95680
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-23-generic
95681
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-1009-aws
95692
"This package contains the Linux kernel extra modules for version 5.4.0 on "
95683
"This package contains the Linux kernel extra modules for version 5.8.0 on "
95697
#: Package: linux-tools-5.4.0-1008-aws
95698
#: Package: linux-aws-tools-5.4.0-1008
95699
#: Package: linux-tools-5.4.0-1008-kvm
95700
#: Package: linux-tools-5.4.0-1008-aws
95701
#: Package: linux-kvm-tools-5.4.0-1008
95702
#: Package: linux-aws-tools-5.4.0-1008
95703
msgid "Linux kernel version specific tools for version 5.4.0-1008"
95707
#: Package: linux-tools-5.4.0-1008-aws
95709
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
95710
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.4.0-"
95715
#: Package: linux-tools-5.4.0-21
95717
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
95718
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.4.0-21 "
95719
"on ARMv8. You probably want to install linux-tools-5.4.0-21-<flavour>."
95723
#: Package: linux-tools-5.4.0-21-generic
95725
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
95726
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.4.0-21 "
95688
#: Package: linux-raspi
95689
msgid "Complete Raspberry Pi Linux kernel and headers"
95693
#: Package: linux-raspi
95695
"This package will always depend on the latest complete Raspberry Pi Linux "
95696
"kernel and headers available."
95700
#: Package: linux-raspi-headers-5.8.0-1004
95701
#: Package: linux-riscv-headers-5.8.0-6
95702
#: Package: linux-kvm-headers-5.8.0-1007
95703
#: Package: linux-headers-5.8.0-23
95704
#: Package: linux-gcp-headers-5.8.0-1007
95705
#: Package: linux-azure-headers-5.8.0-1009
95706
#: Package: linux-aws-headers-5.8.0-1009
95707
msgid "Header files related to Linux kernel version 5.8.0"
95711
#: Package: linux-raspi-headers-5.8.0-1004
95713
"This package provides kernel header files for version 5.8.0, for sites that "
95714
"want the latest kernel headers. Please read /usr/share/doc/linux-raspi-"
95715
"headers-5.8.0-1004/debian.README.gz for details"
95719
#: Package: linux-raspi-tools-5.8.0-1004
95721
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
95722
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.8.0-"
95723
"1004 on ARMv8. You probably want to install linux-tools-5.8.0-1004-<flavour>."
95727
#: Package: linux-tools-5.8.0-1004-raspi
95729
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
95730
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.8.0-"
95735
#: Package: linux-tools-5.8.0-1009-aws
95736
#: Package: linux-aws-tools-5.8.0-1009
95737
#: Package: linux-tools-5.8.0-1009-azure
95738
#: Package: linux-tools-5.8.0-1009-aws
95739
#: Package: linux-azure-tools-5.8.0-1009
95740
#: Package: linux-aws-tools-5.8.0-1009
95741
msgid "Linux kernel version specific tools for version 5.8.0-1009"
95745
#: Package: linux-tools-5.8.0-1009-aws
95747
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
95748
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.8.0-"
95753
#: Package: linux-tools-5.8.0-23
95755
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
95756
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.8.0-23 "
95757
"on ARMv8. You probably want to install linux-tools-5.8.0-23-<flavour>."
95761
#: Package: linux-tools-5.8.0-23-generic-64k
95762
#: Package: linux-tools-5.8.0-23-generic
95764
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
95765
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.8.0-23 "
95770
#: Package: linux-tools-generic-64k-hwe-20.04-edge
95771
#: Package: linux-tools-generic-64k-hwe-20.04
95772
#: Package: linux-tools-generic-64k
95773
msgid "Generic 64K Linux kernel tools"
95777
#: Package: linux-tools-generic-64k-hwe-20.04-edge
95778
#: Package: linux-tools-generic-64k-hwe-20.04
95779
#: Package: linux-tools-generic-64k
95781
"This package will always depend on the latest generic-64k kernel tools "
95786
#: Package: linux-tools-raspi
95787
msgid "Raspberry Pi Linux kernel tools"
95791
#: Package: linux-tools-raspi
95793
"This package will always depend on the latest Raspberry Pi Linux kernel "
95798
#: Package: ubuntu-desktop-raspi
95799
msgid "The Ubuntu desktop system for Raspberry Pi"
95803
#: Package: ubuntu-desktop-raspi
95805
"This package depends on all of the packages in the Ubuntu desktop system for "
95810
#: Package: ubuntu-server-raspi
95811
msgid "The Ubuntu Server system for Raspberry Pi"
95815
#: Package: ubuntu-server-raspi
95817
"This package depends on all of the packages in the Ubuntu Server system for "
95822
#: Package: ubuntu-server-raspi
95823
#: Package: ubuntu-desktop-raspi
95824
#: Package: ubuntu-wsl
95825
#: Package: ubuntu-standard
95826
#: Package: ubuntu-server
95827
#: Package: ubuntu-minimal
95828
#: Package: ubuntu-desktop
95830
"It is also used to help ensure proper upgrades, so it is recommended that it "
95731
95835
#: Package: default-jdk
95733
95837
"This dependency package points to the Java runtime, or Java compatible "
96134
#: Package: linux-tools-5.4.0-21
96136
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
96137
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.4.0-21 "
96138
"on ARM (hard float). You probably want to install linux-tools-5.4.0-21-"
96297
#: Package: linux-raspi-nolpae
96298
msgid "Complete no-LPAE Raspberry Pi Linux kernel and headers"
96302
#: Package: linux-raspi-nolpae
96304
"This package will always depend on the latest complete no-LPAE Raspberry Pi "
96305
"Linux kernel and headers available."
96309
#: Package: linux-raspi-tools-5.8.0-1004
96311
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
96312
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.8.0-"
96313
"1004 on ARM (hard float). You probably want to install linux-tools-5.8.0-"
96318
#: Package: linux-tools-5.8.0-1004-raspi-nolpae
96319
#: Package: linux-tools-5.8.0-1004-raspi
96320
#: Package: linux-raspi-tools-5.8.0-1004
96321
#: Package: linux-tools-5.8.0-1004-raspi
96322
#: Package: linux-raspi-tools-5.8.0-1004
96323
msgid "Linux kernel version specific tools for version 5.8.0-1004"
96327
#: Package: linux-tools-5.8.0-1004-raspi-nolpae
96328
#: Package: linux-tools-5.8.0-1004-raspi
96330
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
96331
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.8.0-"
96332
"1004 on ARM (hard float)."
96336
#: Package: linux-tools-5.8.0-23
96338
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
96339
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.8.0-23 "
96340
"on ARM (hard float). You probably want to install linux-tools-5.8.0-23-"
96143
#: Package: linux-tools-5.4.0-21-generic-lpae
96144
#: Package: linux-tools-5.4.0-21-generic
96345
#: Package: linux-tools-5.8.0-23-generic-lpae
96346
#: Package: linux-tools-5.8.0-23-generic
96146
96348
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
96147
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.4.0-21 "
96349
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.8.0-23 "
96148
96350
"on ARM (hard float)."
96152
#: Package: linux-tools-generic-lpae-hwe-18.04-edge
96153
#: Package: linux-tools-generic-lpae-hwe-18.04
96154
msgid "Generic LPAE Linux kernel tools (dummy transitional package)"
96158
#: Package: linux-tools-generic-lpae-hwe-18.04-edge
96159
#: Package: linux-tools-generic-lpae-hwe-18.04
96160
#: Package: linux-image-generic-lpae-hwe-18.04-edge
96161
#: Package: linux-image-generic-lpae-hwe-18.04
96162
#: Package: linux-headers-generic-lpae-hwe-18.04-edge
96163
#: Package: linux-headers-generic-lpae-hwe-18.04
96164
#: Package: linux-generic-lpae-hwe-18.04-edge
96165
#: Package: linux-generic-lpae-hwe-18.04
96166
#: Package: linux-virtual-hwe-18.04-edge
96167
#: Package: linux-virtual-hwe-18.04
96168
#: Package: linux-tools-virtual-hwe-18.04-edge
96169
#: Package: linux-tools-virtual-hwe-18.04
96170
#: Package: linux-tools-lowlatency-hwe-18.04-edge
96171
#: Package: linux-tools-lowlatency-hwe-18.04
96172
#: Package: linux-tools-generic-hwe-18.04-edge
96173
#: Package: linux-tools-generic-hwe-18.04
96174
#: Package: linux-lowlatency-hwe-18.04-edge
96175
#: Package: linux-lowlatency-hwe-18.04
96176
#: Package: linux-image-virtual-hwe-18.04-edge
96177
#: Package: linux-image-virtual-hwe-18.04
96178
#: Package: linux-image-lowlatency-hwe-18.04-edge
96179
#: Package: linux-image-lowlatency-hwe-18.04
96180
#: Package: linux-image-generic-hwe-18.04-edge
96181
#: Package: linux-image-generic-hwe-18.04
96182
#: Package: linux-image-extra-virtual-hwe-18.04-edge
96183
#: Package: linux-image-extra-virtual-hwe-18.04
96184
#: Package: linux-headers-virtual-hwe-18.04-edge
96185
#: Package: linux-headers-virtual-hwe-18.04
96186
#: Package: linux-headers-lowlatency-hwe-18.04-edge
96187
#: Package: linux-headers-lowlatency-hwe-18.04
96188
#: Package: linux-headers-generic-hwe-18.04-edge
96189
#: Package: linux-headers-generic-hwe-18.04
96190
#: Package: linux-generic-hwe-18.04-edge
96191
#: Package: linux-generic-hwe-18.04
96192
#: Package: linux-cloud-tools-virtual-hwe-18.04-edge
96193
#: Package: linux-cloud-tools-virtual-hwe-18.04
96194
#: Package: linux-cloud-tools-lowlatency-hwe-18.04-edge
96195
#: Package: linux-cloud-tools-lowlatency-hwe-18.04
96196
#: Package: linux-cloud-tools-generic-hwe-18.04-edge
96197
#: Package: linux-cloud-tools-generic-hwe-18.04
96199
"Transitional package for upgrades from 18.04 to 20.04. Will be removed in "
96354
#: Package: linux-tools-generic-lpae-hwe-20.04-edge
96204
96355
#: Package: linux-tools-generic-lpae-hwe-20.04
96205
96356
#: Package: linux-tools-generic-lpae
96206
96357
msgid "Generic LPAE Linux kernel tools"
96209
96360
#. Description
96361
#: Package: linux-tools-generic-lpae-hwe-20.04-edge
96210
96362
#: Package: linux-tools-generic-lpae-hwe-20.04
96211
96363
#: Package: linux-tools-generic-lpae
97284
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-6-generic
97285
msgid "Linux kernel buildinfo for version 5.8.0 on RISC-V SMP"
97289
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-6-generic
97291
"This package contains the Linux kernel buildinfo for version 5.8.0 on RISC-V "
97296
#: Package: linux-generic-hwe-20.04-edge
97297
#: Package: linux-generic-hwe-20.04
97298
#: Package: linux-oem-20.04
97300
"Complete generic Linux kernel and headers (dummy transitional package)"
97304
#: Package: linux-headers-5.8.0-6-generic
97305
msgid "Linux kernel headers for version 5.8.0 on RISC-V SMP"
97309
#: Package: linux-headers-5.8.0-6-generic
97311
"This package provides kernel header files for version 5.8.0 on RISC-V SMP."
97315
#: Package: linux-headers-5.8.0-6-generic
97317
"This is for sites that want the latest kernel headers. Please read "
97318
"/usr/share/doc/linux-headers-5.8.0-6/debian.README.gz for details."
97322
#: Package: linux-headers-generic-hwe-20.04-edge
97323
#: Package: linux-headers-generic-hwe-20.04
97324
#: Package: linux-headers-oem-20.04
97325
msgid "Generic Linux kernel headers (dummy transitional package)"
97329
#: Package: linux-headers-virtual-hwe-20.04-edge
97330
#: Package: linux-headers-virtual-hwe-20.04
97331
msgid "Virtual Linux kernel headers (dummy transitional package)"
97335
#: Package: linux-image-5.8.0-6-generic
97336
msgid "Linux kernel image for version 5.8.0 on RISC-V SMP"
97340
#: Package: linux-image-5.8.0-6-generic
97342
"This package contains the Linux kernel image for version 5.8.0 on RISC-V SMP."
97346
#: Package: linux-image-extra-virtual-hwe-20.04-edge
97347
#: Package: linux-image-extra-virtual-hwe-20.04
97349
"Extra drivers for virtual Linux kernel image (dummy transitional package)"
97353
#: Package: linux-image-generic-hwe-20.04-edge
97354
#: Package: linux-image-generic-hwe-20.04
97355
#: Package: linux-image-oem-20.04
97356
msgid "Generic Linux kernel image (dummy transitional package)"
97360
#: Package: linux-image-virtual-hwe-20.04-edge
97361
#: Package: linux-image-virtual-hwe-20.04
97362
msgid "Virtual Linux kernel image (dummy transitional package)"
97366
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-6-generic
97367
#: Package: linux-modules-5.8.0-6-generic
97368
msgid "Linux kernel extra modules for version 5.8.0 on RISC-V SMP"
97372
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-6-generic
97374
"This package contains the Linux kernel extra modules for version 5.8.0 on "
97379
#: Package: linux-riscv-tools-5.8.0-6
97381
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
97382
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.8.0-6 "
97383
"on RISC-V. You probably want to install linux-tools-5.8.0-6-<flavour>."
97387
#: Package: linux-tools-5.8.0-6-generic
97388
#: Package: linux-riscv-tools-5.8.0-6
97389
msgid "Linux kernel version specific tools for version 5.8.0-6"
97393
#: Package: linux-tools-5.8.0-6-generic
97395
"This package provides the architecture dependant parts for kernel version "
97396
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 5.8.0-6 "
97401
#: Package: linux-tools-generic-hwe-20.04-edge
97402
#: Package: linux-tools-generic-hwe-20.04
97403
#: Package: linux-tools-oem-20.04
97404
msgid "Generic Linux kernel tools (dummy transitional package)"
97408
#: Package: linux-tools-virtual-hwe-20.04-edge
97409
#: Package: linux-tools-virtual-hwe-20.04
97410
msgid "Virtual Linux kernel tools (dummy transitional package)"
97414
#: Package: linux-virtual-hwe-20.04-edge
97415
#: Package: linux-virtual-hwe-20.04
97417
"Complete virtual Linux kernel and headers (dummy transitional package)"
97421
#: Package: linux-virtual-hwe-20.04-edge
97422
#: Package: linux-virtual-hwe-20.04
97423
#: Package: linux-tools-virtual-hwe-20.04-edge
97424
#: Package: linux-tools-virtual-hwe-20.04
97425
#: Package: linux-tools-generic-hwe-20.04-edge
97426
#: Package: linux-tools-generic-hwe-20.04
97427
#: Package: linux-image-virtual-hwe-20.04-edge
97428
#: Package: linux-image-virtual-hwe-20.04
97429
#: Package: linux-image-generic-hwe-20.04-edge
97430
#: Package: linux-image-generic-hwe-20.04
97431
#: Package: linux-image-extra-virtual-hwe-20.04-edge
97432
#: Package: linux-image-extra-virtual-hwe-20.04
97433
#: Package: linux-headers-virtual-hwe-20.04-edge
97434
#: Package: linux-headers-virtual-hwe-20.04
97435
#: Package: linux-headers-generic-hwe-20.04-edge
97436
#: Package: linux-headers-generic-hwe-20.04
97437
#: Package: linux-generic-hwe-20.04-edge
97438
#: Package: linux-generic-hwe-20.04
97439
#: Package: linux-tools-oem-20.04
97440
#: Package: linux-oem-20.04
97441
#: Package: linux-image-oem-20.04
97442
#: Package: linux-headers-oem-20.04
97443
msgid "Transitional package for upgrades from 20.04 to 20.10."
97154
97447
#: Package: openjdk-11-jre
97155
97448
msgid "OpenJDK Java runtime, using Hotspot Zero"
97317
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-21-generic
97318
msgid "Linux kernel buildinfo for version 5.4.0 on System 390x SMP"
97610
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-23-generic
97611
msgid "Linux kernel buildinfo for version 5.8.0 on System 390x SMP"
97321
97614
#. Description
97322
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-21-generic
97615
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-23-generic
97324
"This package contains the Linux kernel buildinfo for version 5.4.0 on System "
97617
"This package contains the Linux kernel buildinfo for version 5.8.0 on System "
97328
97621
#. Description
97329
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-21-generic
97330
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-21-generic
97331
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-21-generic-lpae
97332
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-21-generic
97333
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-21-generic
97334
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-1008-aws
97335
#: Package: linux-buildinfo-5.6.0-1007-oem
97336
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-21-lowlatency
97337
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-21-generic
97338
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-1010-azure
97339
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-1009-oracle
97340
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-1009-gcp
97341
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-1008-kvm
97342
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-1008-aws
97343
#: Package: linux-buildinfo-5.4.0-1002-oem
97622
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-23-generic
97623
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-6-generic
97624
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-23-generic
97625
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-23-generic-lpae
97626
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-23-generic
97627
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-1004-raspi-nolpae
97628
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-1004-raspi
97629
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-23-generic-64k
97630
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-23-generic
97631
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-1009-aws
97632
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-1004-raspi
97633
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-23-lowlatency
97634
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-23-generic
97635
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-1009-azure
97636
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-1009-aws
97637
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-1007-kvm
97638
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-1007-gcp
97639
#: Package: linux-buildinfo-5.8.0-1006-oracle
97344
97640
msgid "You likely do not want to install this package."
97348
#: Package: linux-headers-5.4.0-21-generic
97349
msgid "Linux kernel headers for version 5.4.0 on System 390x SMP"
97644
#: Package: linux-headers-5.8.0-23-generic
97645
msgid "Linux kernel headers for version 5.8.0 on System 390x SMP"
97352
97648
#. Description
97353
#: Package: linux-headers-5.4.0-21-generic
97649
#: Package: linux-headers-5.8.0-23-generic
97355
"This package provides kernel header files for version 5.4.0 on System 390x "
97651
"This package provides kernel header files for version 5.8.0 on System 390x "
97359
97655
#. Description
97360
#: Package: linux-headers-5.4.0-21-generic
97361
#: Package: linux-headers-5.4.0-21-generic
97362
#: Package: linux-headers-5.4.0-21-generic-lpae
97363
#: Package: linux-headers-5.4.0-21-generic
97364
#: Package: linux-headers-5.4.0-21-generic
97365
#: Package: linux-headers-5.4.0-21-lowlatency
97366
#: Package: linux-headers-5.4.0-21-generic
97656
#: Package: linux-headers-5.8.0-23-generic
97657
#: Package: linux-headers-5.8.0-23-generic
97658
#: Package: linux-headers-5.8.0-23-generic-lpae
97659
#: Package: linux-headers-5.8.0-23-generic
97660
#: Package: linux-headers-5.8.0-23-generic-64k
97661
#: Package: linux-headers-5.8.0-23-generic
97662
#: Package: linux-headers-5.8.0-23-lowlatency
97663
#: Package: linux-headers-5.8.0-23-generic
97368
97665
"This is for sites that want the latest kernel headers. Please read "
97369
"/usr/share/doc/linux-headers-5.4.0-21/debian.README.gz for details."
97666
"/usr/share/doc/linux-headers-5.8.0-23/debian.README.gz for details."
97373
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-generic
97374
msgid "Linux kernel image for version 5.4.0 on System 390x SMP"
97670
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic
97671
msgid "Linux kernel image for version 5.8.0 on System 390x SMP"
97377
97674
#. Description
97378
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-generic
97675
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic
97380
"This package contains the unsigned Linux kernel image for version 5.4.0 on "
97677
"This package contains the unsigned Linux kernel image for version 5.8.0 on "
97381
97678
"System 390x SMP."
97385
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97386
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97387
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic-lpae
97388
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97389
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97390
#: Package: linux-modules-5.4.0-1008-aws
97391
#: Package: linux-modules-5.6.0-1007-oem
97392
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-lowlatency
97393
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97394
#: Package: linux-modules-5.4.0-1010-azure
97395
#: Package: linux-modules-5.4.0-1009-oracle
97396
#: Package: linux-modules-5.4.0-1009-gcp
97397
#: Package: linux-modules-5.4.0-1008-kvm
97398
#: Package: linux-modules-5.4.0-1008-aws
97399
#: Package: linux-modules-5.4.0-1002-oem
97682
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97683
#: Package: linux-modules-5.8.0-6-generic
97684
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97685
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic-lpae
97686
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97687
#: Package: linux-modules-5.8.0-1004-raspi-nolpae
97688
#: Package: linux-modules-5.8.0-1004-raspi
97689
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic-64k
97690
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97691
#: Package: linux-modules-5.8.0-1009-aws
97692
#: Package: linux-modules-5.8.0-1004-raspi
97693
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-lowlatency
97694
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97695
#: Package: linux-modules-5.8.0-1009-azure
97696
#: Package: linux-modules-5.8.0-1009-aws
97697
#: Package: linux-modules-5.8.0-1007-kvm
97698
#: Package: linux-modules-5.8.0-1007-gcp
97699
#: Package: linux-modules-5.8.0-1006-oracle
97401
97701
"Contains the corresponding System.map file, the modules built by the "
97402
97702
"packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an "
97433
97734
#. Description
97434
#: Package: linux-modules-extra-5.4.0-21-generic
97435
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97436
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-generic
97437
#: Package: linux-modules-extra-5.4.0-21-generic
97438
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97439
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-generic
97440
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97441
#: Package: linux-image-5.4.0-21-generic
97442
#: Package: linux-modules-extra-5.4.0-21-generic
97443
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97444
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-generic
97445
#: Package: linux-modules-extra-5.4.0-21-generic
97446
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97447
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-generic
97735
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-23-generic
97736
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97737
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic
97738
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-6-generic
97739
#: Package: linux-modules-5.8.0-6-generic
97740
#: Package: linux-image-5.8.0-6-generic
97741
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-23-generic
97742
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97743
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic
97744
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97745
#: Package: linux-modules-5.8.0-1004-raspi
97746
#: Package: linux-image-5.8.0-23-generic
97747
#: Package: linux-image-5.8.0-1004-raspi
97748
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-23-generic
97749
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97750
#: Package: linux-modules-5.8.0-1004-raspi
97751
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic
97752
#: Package: linux-image-5.8.0-1004-raspi
97753
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-23-generic
97754
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97755
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic
97448
97756
msgid "Supports Generic processors."
97451
97759
#. Description
97452
#: Package: linux-modules-extra-5.4.0-21-generic
97453
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97454
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-generic
97455
#: Package: linux-modules-extra-5.4.0-21-generic
97456
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97457
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-generic
97458
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic-lpae
97459
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97460
#: Package: linux-image-5.4.0-21-generic-lpae
97461
#: Package: linux-image-5.4.0-21-generic
97462
#: Package: linux-modules-extra-5.4.0-21-generic
97463
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97464
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-generic
97465
#: Package: linux-modules-extra-5.4.0-21-generic
97466
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-lowlatency
97467
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97468
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-lowlatency
97469
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-generic
97760
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-23-generic
97761
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97762
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic
97763
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-6-generic
97764
#: Package: linux-modules-5.8.0-6-generic
97765
#: Package: linux-image-5.8.0-6-generic
97766
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-23-generic
97767
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97768
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic
97769
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic-lpae
97770
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97771
#: Package: linux-modules-5.8.0-1004-raspi-nolpae
97772
#: Package: linux-modules-5.8.0-1004-raspi
97773
#: Package: linux-image-5.8.0-23-generic-lpae
97774
#: Package: linux-image-5.8.0-23-generic
97775
#: Package: linux-image-5.8.0-1004-raspi-nolpae
97776
#: Package: linux-image-5.8.0-1004-raspi
97777
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-23-generic
97778
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic-64k
97779
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97780
#: Package: linux-modules-5.8.0-1004-raspi
97781
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic-64k
97782
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic
97783
#: Package: linux-image-5.8.0-1004-raspi
97784
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-23-generic
97785
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-lowlatency
97786
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97787
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-lowlatency
97788
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic
97470
97789
msgid "Geared toward desktop and server systems."
97473
97792
#. Description
97474
#: Package: linux-modules-extra-5.4.0-21-generic
97475
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97476
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-generic
97477
#: Package: linux-modules-extra-5.4.0-21-generic
97478
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97479
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-generic
97480
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97481
#: Package: linux-image-5.4.0-21-generic
97482
#: Package: linux-modules-extra-5.4.0-21-generic
97483
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97484
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-generic
97485
#: Package: linux-modules-extra-5.4.0-21-generic
97486
#: Package: linux-modules-5.4.0-21-generic
97487
#: Package: linux-image-unsigned-5.4.0-21-generic
97793
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-23-generic
97794
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97795
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic
97796
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-6-generic
97797
#: Package: linux-modules-5.8.0-6-generic
97798
#: Package: linux-image-5.8.0-6-generic
97799
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-23-generic
97800
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97801
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic
97802
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97803
#: Package: linux-image-5.8.0-23-generic
97804
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-23-generic
97805
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97806
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic
97807
#: Package: linux-modules-extra-5.8.0-23-generic
97808
#: Package: linux-modules-5.8.0-23-generic
97809
#: Package: linux-image-unsigned-5.8.0-23-generic
97489
97811
"You likely do not want to install this package directly. Instead, install "
97490
97812
"the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work "
97578
97901
msgid "Hardware configuration for not autoconfigurable hardware devices."
97579
97902
msgstr "自動設定不可能なハードウェアデバイスのためにハードウェアを設定します。"
97581
#~ msgid "Documentation for BIND"
97582
#~ msgstr "BIND 用ドキュメント"
97585
#~ "This package provides various documents that are useful for maintaining a "
97586
#~ "working BIND installation."
97587
#~ msgstr "本パッケージは、稼働している BIND のインストール保守に便利な各種ドキュ メントを提供します。"
97589
#~ msgid "Largest and most comprehensive thesaurus"
97590
#~ msgstr "最大かつ最も理解しやすい類語辞典"
97593
#~ "Moby Thesaurus is the largest and most comprehensive thesaurus data source "
97594
#~ "in English available for commercial use. This second edition has been "
97595
#~ "thoroughly revised adding more than 5,000 root words (to total more than "
97596
#~ "30,000) with an additional _million_ synonyms and related terms (to total "
97597
#~ "more than 2.5 _million_ synonyms and related terms)."
97599
#~ "Moby シソーラスは、商用目的で利用可能な最大かつ最も理解しやすい英語類語辞典 データソースです。第二版は徹底的に改訂され、5000 語以上の語幹 "
97600
#~ "(総計 30,000 以上) に加え、さらに何百万個もの類義語や関連項目 (総計二百五十万以上の類義語 と関連項目) が追加されています。"
97603
#~ "This is formatted for use by the dictionary server in the dictd package."
97604
#~ msgstr "これは、dictd パッケージにある辞書サーバで使用するために整形されています。"
97606
#~ msgid "a pattern scanning and text processing language"
97607
#~ msgstr "パターン走査およびテキスト処理言語"
97609
#~ msgid "Fonts for the Ghostscript interpreter(s)"
97610
#~ msgstr "Ghostscript インタプリタ用フォント"
97613
#~ "These tools are required to be able to login and use your system. The login "
97614
#~ "program invokes your user shell and enables command execution. The newgrp "
97615
#~ "program is used to change your effective group ID (useful for workgroup type "
97616
#~ "situations). The su program allows changing your effective user ID (useful "
97617
#~ "being able to execute commands as another user)."
97619
#~ "システムにログインしてシステムを利用するのを可能にするため、これらの ツールが必要とされます。login プログラムはユーザにシェルを呼び出し、 "
97620
#~ "コマンドの実行を可能にします。newgrp プログラムは、(ワークグループのような 状況で役立つ) 実効グループ ID の変更のために使用されます。 "
97621
#~ "su プログラムにより、(他のユーザとしてコマンドを実行可能とするのに 役立つ) 実効ユーザ ID の変更が可能です。"
97624
#~ "These are free look-alike fonts of the Adobe PostScript fonts. Recommended "
97625
#~ "for all flavors of Ghostscript (gs-gpl, gs-afpl and gs-esp)."
97627
#~ "Adobe 社の PostScript フォントによく似たフリーなフォントです。あらゆる Ghostscript 関連パッケージ (gs-gpl、gs-"
97628
#~ "afpl、gs-esp) で推奨されます。"
97631
#~ "zlib is a library implementing the deflate compression method found in gzip "
97632
#~ "and PKZIP. This package includes debugging symbols for use when debugging "
97633
#~ "applications which use zlib."
97635
#~ "zlib は gzip と PKZIP で使われている deflate 圧縮法を実装したライブラリ です。このパッケージには、zlib "
97636
#~ "を使うアプリケーションのデバッグ時に必要なデ バッグシンボルが含まれています。"
97638
#~ msgid "Utilities for BIND"
97639
#~ msgstr "BIND 用ユーティリティ"
97642
#~ "This package provides various utilities that are useful for maintaining a "
97643
#~ "working BIND installation."
97644
#~ msgstr "本パッケージは、動作している BIND の設定を管理するのに役立つ、さまざまな ユーティリティを提供します。"
97646
#~ msgid "Binaries for TeX Live"
97647
#~ msgstr "TeX Live のバイナリ"
97649
#~ msgid "This package contains all the binaries of TeX Live packages."
97650
#~ msgstr "本パッケージには TeX Live パッケージの全バイナリが含まれます。"
97652
#~ msgid "Clients provided with BIND"
97653
#~ msgstr "BIND に付属のクライアント"
97656
#~ "IP lookup command line tools that use the GeoIP library (country database)"
97657
#~ msgstr "GeoIP ライブラリを用いた IP 検索用コマンドライン版ツール (国データベース)"
97660
#~ "GeoIP is a C library that enables the user to find the country that any IP "
97661
#~ "address or hostname originates from. It uses a file based database."
97663
#~ "GeoIP は、任意の IP アドレスまたはホスト名がどの国から来ているかをユーザが 検索できる C "
97664
#~ "ライブラリです。ファイルベースのデータベースを使用しています。"
97667
#~ "This database simply contains IP blocks as keys, and countries as values and "
97668
#~ "it should be more complete and accurate than using reverse DNS lookups."
97670
#~ "このデータベースは単純に IP ブロックをキーとして、そして国を値として保持し ており、DNS 逆引きを使うのと比べてより完全かつ正確でしょう。"
97672
#~ msgid "This package contains the free GeoLiteCountry database."
97673
#~ msgstr "このパッケージにはフリーの GeoLiteCountry データベースが含まれます。"
97675
#~ msgid "development files for the libvirt library"
97676
#~ msgstr "libvirt ライブラリ用の開発用ファイル"
97678
#~ msgid "LibreOffice UNO runtime environment -- public shared libraries"
97679
#~ msgstr "LibreOffice UNO ランタイム環境 -- 公開共有ライブラリ"
97682
#~ "Note that this package alone has hardly any functionality. Rather, choose "
97683
#~ "the texlive-* packages you want to use, e.g. texlive-latex-recommended or "
97686
#~ "なお、本パッケージだけではほとんど何も機能しません。texlive-* のうち必要な パッケージ、例えば texlive-latex-"
97687
#~ "recommended もしくは context などを選択 してインストールしてください。"
97689
#~ msgid "Debian helper tools for packaging Python libraries and applications"
97690
#~ msgstr "Python のライブラリやアプリケーションのパッケージ作業用 Debian ヘルパーツール"
97693
#~ "This package contains the header files and static libraries which are needed "
97694
#~ "for developing the applications with libvirt."
97695
#~ msgstr "このパッケージは libvirt を使ったアプリケーションの開発に必要な ヘッダファイルと静的ライブラリを含みます。"
97698
#~ "Installing the systemd package will not switch your init system unless you "
97699
#~ "boot with init=/bin/systemd or install systemd-sysv in addition."
97701
#~ "この systemd パッケージをインストールしただけでは init システムは 切り替わりません。init=/bin/systemd "
97702
#~ "を指定して起動するか、 systemd-sysv を追加インストールしてください。"
97704
#~ msgid "Xenstore communications library for Xen"
97705
#~ msgstr "Xen 向け Xenstore 通信ライブラリ"
97707
#~ msgid "This package contains the client library interface to XenStore. ."
97708
#~ msgstr "本パッケージには XenStore へのクライアントライブラリインターフェースが含ま れます。"
97710
#~ msgid "collection of bootloaders (PXE network bootloader)"
97711
#~ msgstr "ブートローダ集 (PXE ネットワークブートローダ)"
97714
#~ "This package contains the bootloader for PXE network boots (PXELINUX)."
97715
#~ msgstr "このパッケージには PXE ネットワークブート用のブートローダ (PXELINUX) を収録 しています。"
97718
#~ "OpenGL|ES is a cross-platform API for full-function 2D and 3D graphics on "
97719
#~ "embedded systems - including consoles, phones, appliances and vehicles. It "
97720
#~ "contains a subset of OpenGL plus a number of extensions for the special "
97721
#~ "needs of embedded systems."
97723
#~ "OpenGL|ES はコンソール、電話、アプライアンス、乗り物などの組み込みシステム 用のクロスプラットフォームなフル機能 2D/3D グラフィックス "
97724
#~ "API です。OpenGL のサブセットに加え、組み込みシステムの特殊なニーズに応えた数々の拡張が含ま れます。"
97727
#~ "OpenGL|ES 2.x provides an API for programmable hardware including vertex and "
97728
#~ "fragment shaders."
97729
#~ msgstr "OpenGL|ES 2.x はバーテックスシェーダやフラグメントシェーダなどのプログラマ ブルハードウェア向けの API を提供します。"
97732
#~ "Python is a high-level, interactive, object-oriented language. Its 3.6 "
97733
#~ "version includes an extensive class library with lots of goodies for network "
97734
#~ "programming, system administration, sounds and graphics."
97736
#~ "Python は対話的なオブジェクト指向高水準言語です。バージョン 3.6 には "
97737
#~ "ネットワークプログラミング、システム管理、サウンドやグラフィックのための 多くの機能を有する豊富なクラスライブラリが含まれます。"
97739
#~ msgid "documentation generator for Python projects (implemented in Python 3)"
97740
#~ msgstr "Python プロジェクト用ドキュメンテーションジェネレータ (Python 3 による実装)"
97742
#~ msgid "DNS lookup utility (deprecated)"
97743
#~ msgstr "DNS ルックアップユーティリティ (非推奨)"
97746
#~ "This package provides /usr/bin/host, a simple utility (bundled with the BIND "
97747
#~ "9.X sources) which can be used for converting domain names to IP addresses "
97748
#~ "and the reverse."
97750
#~ "本パッケージはドメイン名から IP に変換したりその逆変換をするために使え る、BIND 9.X のソースに同梱のシンプルなユーティリティ "
97751
#~ "/usr/bin/host を提 供します。"
97754
#~ "This utility is deprecated, use dig or delv from the dnsutils package."
97755
#~ msgstr "本ユーティリティは非推奨です。dnsutils パッケージが提供する dig および delv を使ってください。"
97757
#~ msgid "fast implementation of asyncio event loop on top of libuv"
97758
#~ msgstr "libuv を用いた asyncio イベントループの高速な実装"
97761
#~ "uvloop is a fast, drop-in replacement of the built-in asyncio event loop. "
97762
#~ "uvloop is implemented in Cython and uses libuv under the hood. It makes "
97763
#~ "asyncio 2-4x faster."
97765
#~ "uvloop は組み込みの asyncio イベントループの高速で完全互換な代替実装です。 uvloop は Cython で実装されており、libuv "
97766
#~ "を隠匿しつつ利用しています。 asyncio の 2-4 倍高速です。"
97769
#~ "This package is a dependency package, which depends on Debian's default "
97770
#~ "Python 3 version (currently v3.7)."
97771
#~ msgstr "本パッケージは依存パッケージであり、Debian のデフォルトバージョンの Python 3 (現在は v3.7) に依存します。"
97773
#~ msgid "Minimal subset of the Python language (version 3.7)"
97774
#~ msgstr "Python 言語の最小限のサブセット (バージョン 3.7)"
97777
#~ "This package contains some essential modules. It is normally not used on "
97778
#~ "it's own, but as a dependency of python3.7-minimal."
97780
#~ "本パッケージにはいくつかの重要なモジュールが含まれています。 通常これ単独で使われることはなく、python3.7-minimal "
97784
#~ "Interactive high-level object-oriented language (standard library, version "
97786
#~ msgstr "対話的な高水準オブジェクト指向言語 (標準ライブラリ、バージョン 3.7)"
97789
#~ "Python is a high-level, interactive, object-oriented language. Its 3.7 "
97790
#~ "version includes an extensive class library with lots of goodies for network "
97791
#~ "programming, system administration, sounds and graphics."
97793
#~ "Python は高水準で対話的なオブジェクト指向言語です。バージョン 3.7 には "
97794
#~ "ネットワークプログラミング、システム管理、サウンドやグラフィックのための 多くの機能を有する豊富なクラスライブラリが含まれます。"
97797
#~ "This package contains Python 3.7's standard library. It is normally not used "
97798
#~ "on its own, but as a dependency of python3.7."
97800
#~ "本パッケージには Python 3.7 の標準ライブラリが含まれます。 通常これ単独で使われることはなく、python3.7 の依存関係で使われます。"
97802
#~ msgid "Libraries necessary to run Ruby 2.5"
97803
#~ msgstr "Ruby 2.5 の実行に必要なライブラリ"
97806
#~ "This package includes the 'libruby-2.5' library, necessary to run Ruby 2.5. "
97807
#~ "(API version 2.5.0)"
97809
#~ "本パッケージには Ruby 2.5 の実行に必要な 'libruby-2.5' ライブラリが含まれます。 (API バージョン 2.5.0)"
97812
#~ "In particular, it supplies tables of common name-to-number mappings in "
97813
#~ "/etc/services, /etc/rpc, and /etc/protocols."
97815
#~ "特に、一般的な名称から番号への対応付け表を /etc/services, /etc/rpc, および /etc/protocols で供給します。"
97818
#~ "This package contains the interpreter and some essential modules. It's used "
97819
#~ "in the boot process for some basic tasks. See /usr/share/doc/python3.7-"
97820
#~ "minimal/README.Debian for a list of the modules contained in this package."
97822
#~ "本パッケージには、インタプリタといくつかの重要なモジュールが含まれています。 いくつかの基本的なタスクを行う起動時のプロセスにおいて使われます。 "
97823
#~ "本パッケージに含まれているモジュール一覧は、以下を参照してください: /usr/share/doc/python3.7-"
97824
#~ "minimal/README.Debian"
97905
#~ "You can use LILO to manage your Master Boot Record (with a simple text "
97906
#~ "screen, text menu or colorful splash graphics) or call LILO from other Boot-"
97907
#~ "Loaders to jump-start the Linux kernel."
97909
#~ "LILO を使うことで、シンプルなテキスト画面やテキストメニュー、カラフルな スプラッシュ画像などのガイド付きでマスターブートレコードを "
97910
#~ "管理することができますし、他のブートローダーから LILO を呼び出して Linux カーネルを起動することもできます。"
97913
#~ "The Object Exchange protocol can best be described as binary HTTP. OBEX is "
97914
#~ "optimised for ad-hoc wireless links and can be used to exchange all kind of "
97915
#~ "objects like files, pictures, calendar entries (vCal) and business cards "
97918
#~ "Object Exchange プロトコル (OBEX) は、バイナリ HTTP としてきわめて 優れたものです。OBEX "
97919
#~ "は特殊な無線リンク用に最適化されており、ファイル や画像、カレンダ項目 (vCal)、名刺 (vCard) などあらゆる種類のオブジェ "
97920
#~ "クトをやりとりするのに使用できます。"
97923
#~ "This little program will eject CD-ROMs (assuming your drive supports the "
97924
#~ "CDROMEJECT ioctl). It also allows setting the autoeject feature."
97926
#~ "この小さなプログラムは、CD-ROM をイジェクトします (ドライブの CDROMEJECT ioctl のサポートを想定)。autoeject "
97929
#~ msgid "system installation report"
97930
#~ msgstr "システムインストールレポート"
97933
#~ "This package contains instructions and programs for reporting on the "
97934
#~ "installation of a new system. It can help you fill out an installation "
97935
#~ "report and send it to the Debian bug tracking system."
97937
#~ "本パッケージには、新規システムのインストールに関する報告のための指示と プログラムが含まれます。インストールレポートの記述を手助けし、Debian "
97938
#~ "バグ追跡システムに送信できます。"
97941
#~ "Purging this package will remove the logs of the system's installation."
97942
#~ msgstr "本パッケージを削除すると、システムのインストールログを削除します。"
97944
#~ msgid "IrDA management and handling utilities"
97945
#~ msgstr "IrDA の管理および操作用ユーティリティ"
97948
#~ "This package contains userspace utilities to manage and handle infrared "
97949
#~ "devices. It includes irattach, findchip, irdadump, irdaping and irpsion5. "
97950
#~ "OBEX tools are removed since 0.9.5. If you need to use IrOBEX, use openobex-"
97953
#~ "本パッケージには、赤外線デバイスの管理と操作のためのユーザスペース用 "
97954
#~ "ユーティリティが含まれます。irattach、findchip、irdadump、irdaping および irpsion5 が含まれます。バージョン "
97955
#~ "0.9.5 から OBEX ツールは削除されています。 IrOBEX を使う必要がある場合、openobex-apps パッケージを御利用下さい。"
97957
#~ msgid "OBEX protocol library"
97958
#~ msgstr "OBEX プロトコルライブラリ"
97960
#~ msgid "Create tagged images for Etherboot or Netboot"
97961
#~ msgstr "Etherboot 又は Netboot 用にタグ付きイメージを生成"
97964
#~ "These tagged images are downloaded and understood by Etherboot and Netboot "
97965
#~ "during the boot process."
97966
#~ msgstr "これらのタグ付きイメージは Etherboot や Netboot により、ブートプロセス中に ダウンロードされ、認識されます。"
97969
#~ "The 'last' command is provided by the sysvinit package and not included here."
97970
#~ msgstr "'last' コマンドは sysvinit パッケージにより提供されるため、本パッケージには 含まれません。"
97973
#~ "OBEX is builtin in devices like PDA's like the Palm Pilot, and mobile phones "
97974
#~ "like the Ericsson R320, Siemens S25, Siemens S45, Siemens ME45, Nokia NM207 "
97975
#~ "and Nokia 9110 Communicator."
97977
#~ "Palm Pilot などの PDA や、エリクソン R320、シーメンス S25、S45、NE45、 ノキア NM207、9110 "
97978
#~ "Communicator などの携帯電話といったデバイスには、 OBEX が内蔵されています。"
97980
#~ msgid "store /etc in git, mercurial, bzr or darcs"
97981
#~ msgstr "git や mercurial, bzr, darcs に /etc を保存"
97984
#~ "The etckeeper program is a tool to let /etc be stored in a git, mercurial, "
97985
#~ "bzr or darcs repository. It hooks into APT to automatically commit changes "
97986
#~ "made to /etc during package upgrades. It tracks file metadata that version "
97987
#~ "control systems do not normally support, but that is important for /etc, "
97988
#~ "such as the permissions of /etc/shadow. It's quite modular and configurable, "
97989
#~ "while also being simple to use if you understand the basics of working with "
97990
#~ "version control."
97992
#~ "etckeeper プログラムは git や mercurial, bzr, darcs リポジトリに /etc 以下 を保存するツールです。APT "
97993
#~ "をフックして、パッケージのアップグレード中に /etc 以下で発生した変更を自動的にコミットします。バージョン管理システムで通常は "
97994
#~ "サポートしない、ファイルのメタ情報も追跡します。この情報は /etc/shadow の パーミッションのように /etc "
97995
#~ "では重要です。本プログラムは完全にモジュラ構造 でカスタマイズ可能です。また、バージョン管理を用いた作業の基本を理解してい ればシンプルに使えます。"
97998
#~ "It provides banner (as printerbanner), calendar, col, colcrt, colrm, column, "
97999
#~ "from (as bsd-from), hexdump (or hd), look, lorder, ncal (or cal), ul, and "
98000
#~ "write (as bsd-write)."
98002
#~ "次のプログラムを提供します: banner (printerbanner という名前で提供), calendar, col, colcrt, "
98003
#~ "colrm, column, from (bsd-from という名前で提供), hexdump (または hd), look, lorder, "
98004
#~ "ncal (または cal), ul, write (bsd-write という名前で提供)。"
98007
#~ "Btrfs is a new copy on write filesystem for Linux aimed at implementing "
98008
#~ "advanced features while focusing on fault tolerance, repair and easy "
98009
#~ "administration."
98011
#~ "Btrfs は Linux 用の新しいコピーオンライトファイルシステムです。耐障害性、修復 "
98012
#~ "機能、管理の容易さに焦点を合わせながら、一方で先進的な機能も実装されていま す。"
98015
#~ "module for storing multidimensional hash structures in perl tied hashes"
98016
#~ msgstr "多次元ハッシュ構造を perl tie ハッシュに保存するモジュール"
98019
#~ "The MLDBM perl module can be used to store multidimensional hash structures "
98020
#~ "in tied hashes (including DBM files)."
98021
#~ msgstr "MLDBM perl モジュールは、多次元ハッシュ構造を (DBM ファイルを含む) tie ハッ シュに保存するのに使用できます。"
98024
#~ "It depends on the Data::Dumper module and by default uses the SDBM tied "
98025
#~ "hash. But you can use it with DB_File (and others DBM modules). You can also "
98026
#~ "use other serializing packages like Storable and FreezeThaw."
98028
#~ "Data::Dumper モジュールに依存しており、デフォルトで SDBM tie ハッシュを使用 します。しかし、DB_File (および他の DBM "
98029
#~ "モジュール) を使うこともできます。 また、Storable や FreezeThaw など他の直列化パッケージを使うこともできます。"
98032
#~ "PolicyKit-gnome provides a D-Bus session bus service that is used to bring "
98033
#~ "up authentication dialogs used for obtaining privileges."
98034
#~ msgstr "PolicyKit-gnome は、特権を取得する際の認証ダイアログの起動に用いる D-Bus セッションバスサービスを提供します。"
98036
#~ msgid "Script to create state bundles"
98037
#~ msgstr "状態のバンドルを作成するスクリプト"
98040
#~ "This package can be used to clone/restore the packages on a apt based "
98041
#~ "system. It will save/restore the packages, sources.list, keyring and "
98042
#~ "automatic-installed states. It can also save/restore no longer downloadable "
98043
#~ "packages using dpkg-repack."
98045
#~ "このパッケージは、apt ベースのシステム上のパッケージを複製・復元するのに利 "
98046
#~ "用できます。パッケージ、sources.list、キーリング、および自動的にインストー "
98047
#~ "ルされた状態を保存・復元します。また、もはやダウンロードできなくなったパッ ケージはdpkg-repack を使って保存・復元できます。"
98049
#~ msgid "collection of more utilities from FreeBSD"
98050
#~ msgstr "FreeBSD 由来のユーティリティ集"
98053
#~ "This package contains lots of small programs many people expect to find when "
98054
#~ "they use a BSD-style Unix system."
98055
#~ msgstr "本パッケージには、BSD スタイルの Unix システムの使用時に存在すると多くの人に 期待される小規模なプログラムが多数含まれます。"
98058
#~ "This package used to contain whois and vacation, which are now distributed "
98059
#~ "in their own packages. Also here was tsort, which is now in the "
98060
#~ "\"coreutils\" package."
98062
#~ "本パッケージには、かつて whois や vacation が含まれていましたが、これらは 現在独自のパッケージとして配布されています。また、tsort "
98063
#~ "も含まれていましたが、 現在では \"coreutils\" パッケージに含まれています。"
98065
#~ msgid "Python library implementing of the OAuth protocol"
98066
#~ msgstr "OAuth プロトコルを実装する Python ライブラリ"
98069
#~ "python-oauth implements OAuth, which is an open protocol to allow API "
98070
#~ "authentication in a simple and standard method from desktop and web "
98073
#~ "python-oauth は、デスクトップやウェブアプリケーションから単純かつ標準的な方 法で API 認証を可能にするオープンなプロトコル OAuth "
98076
#~ msgid "AppArmor notification system"
98077
#~ msgstr "AppArmor 通知システム"
98080
#~ "This package contains the bare minimum of BSD utilities needed for a Debian "
98081
#~ "system: logger, renice, script, scriptreplay, and wall. The remaining "
98082
#~ "standard BSD utilities are provided by bsdmainutils."
98084
#~ "本パッケージには、Debian システムに必要な最小限の BSD ユーティリティ (logger, renice, script, "
98085
#~ "scriptreplay, wall) が含まれます。 残りの標準的な BSD ユーティリティは bsdmainutils パッケージで提供されます。"
98088
#~ "This package only contains the sans, sans-bold, serif, serif-bold, mono and "
98089
#~ "mono-bold variants. For additional variants, see the ttf-dejavu-extra "
98092
#~ "本パッケージは sans, sans-bold, serif, serif-bold, mono および mono-bold "
98093
#~ "フォントのみを含んでいます。他のバリエーションについては、ttf-dejavu-extra パッケージをご覧ください。"
98095
#~ msgid "device mounting library - headers and static libraries"
98096
#~ msgstr "デバイスマウントライブラリ - ヘッダおよび静的ライブラリ"
98098
#~ msgid "A module for using the CUPS 1.2 API in Python3 programs."
98099
#~ msgstr "Python3 プログラムで CUPS 1.2 API を利用するためのモジュールです。"
98101
#~ msgid "users' guide for Gutenprint and CUPS"
98102
#~ msgstr "Gutenprint および CUPS のユーザーズガイド"
98105
#~ "This package contains a user guide for programs using the Gutenprint library "
98106
#~ "for photographic quality printing. Currently this covers using the Print "
98107
#~ "plugin for the GIMP and the Common Unix Printing System (CUPS)."
98109
#~ "本パッケージには Gutenprint ライブラリを写真品質の印刷に用いるプログラム向 けのユーザーズガイドが含まれます。現状、GIMP の Print "
98110
#~ "plugin の使いかたと Common Unix Printing System (CUPS) の使い方が扱われています。"
98112
#~ msgid "This library provides Gtk+ dialogs for NetworkManager."
98113
#~ msgstr "このライブラリは NetworkManager の Gtk+ ダイアログを提供します。"
98116
#~ "syslinux is a suite of bootloaders, currently supporting DOS FAT and NTFS "
98117
#~ "filesystems (SYSLINUX), Linux ext2/ext3/ext4, btrfs, and xfs filesystems "
98118
#~ "(EXTLINUX), PXE network boots (PXELINUX), or ISO 9660 CD-ROMs (ISOLINUX)."
98120
#~ "syslinux はブートローダ集です。現在、DOS FAT および NTFS ファイルシステム (SYSLINUX)、Linux "
98121
#~ "ext2/ext3/ext4, btrfs, xfs ファイルシステム (EXTLINUX)、 PXE ネットワークブート (PXELINUX)、ISO "
98122
#~ "9660 CD-ROM (ISOLINUX) がサポート されています。"
98125
#~ "This package includes the mkimage program, which allows generation of U-Boot "
98126
#~ "images in various formats, and the fw_printenv and fw_setenv programs to "
98127
#~ "read and modify U-Boot's environment."
98129
#~ "本パッケージには、U-Boot イメージを様々なフォーマットで生成できる mkimage プログラムと、U-Boot の環境変数を読み取りと設定を行う "
98130
#~ "fw_printenv および fw_setenv プログラムが含まれます。"
98132
#~ msgid "This is a transitional dummy package. It can safely be removed."
98133
#~ msgstr "これは移行用ダミーパッケージです。削除しても安全です。"
98135
#~ msgid "Perl module that automatically generates accessors"
98136
#~ msgstr "自動的にアクセサを生成する Perl モジュール"
98139
#~ "Class::Accessor automagically generates accessor/mutator methods for your "
98140
#~ "class. Most of the time, writing accessors is an exercise in cutting and "
98141
#~ "pasting. If you make your module a subclass of Class::Accessor and declare "
98142
#~ "your accessor fields with mk_accessors() then you will find yourself with a "
98143
#~ "set of automatically generated accessors which can even be customized."
98145
#~ "Class::Accessor は自動的にアクセサ・ミューテータメソッドをあなたのクラスに "
98146
#~ "生成します。アクセサを書く作業のほとんどの時間はコピーアンドペーストです。 あなたのモジュールを Class::Accessor "
98147
#~ "のサブクラスにし、mk_accessors() でアクセサフィールドを宣言すればカスタマイズも可能なアクセサが自動的に 生成されます。"
98149
#~ msgid "library for decimal floating point arithmetic (runtime library)"
98150
#~ msgstr "10進浮動小数点算術ライブラリ (ランタイムライブラリ)"
98153
#~ "mpdecimal is a package for correctly-rounded arbitrary precision decimal "
98154
#~ "floating point arithmetic."
98155
#~ msgstr "mpdecimal は丸めの正確な任意精度10進浮動小数点算術用のパッケージです。"
98157
#~ msgid "authentication agent for PolicyKit"
98158
#~ msgstr "PolicyKit 用認証エージェント"
98161
#~ "This implementation was originally designed for GNOME 2, but most GNOME-"
98162
#~ "based desktop environments, including GNOME 3, GNOME Flashback, and MATE, "
98163
#~ "have their own built-in PolicyKit agents and no longer use this one. The "
98164
#~ "remaining users of this implementation are Cinnamon, XFCE and Unity."
98166
#~ "この実装は元々は GNOME 2 向けに設計されましたが、GNOME 3, GNOME Flashback, MATE などほとんどの GNOME "
98167
#~ "ベースデスクトップ環境は独自のビルトイン PolicyKit エージェントを持っているため、もはやこれを使いません。いまだにこの実装を 使っているのは "
98168
#~ "Cinnamon, XFCE, Unity です。"
98170
#~ msgid "font with a glyph for each visible Unicode Plane 0 character"
98171
#~ msgstr "可視 Unicode 第0面文字にそれぞれのグリフを備えたフォント"
98174
#~ "This package is a convenient way to install the PCF bitmap version, PSF "
98175
#~ "bitmap version, and the scalable TrueType outline version of \"Unifont\" "
98176
#~ "(intended for general-purpose use) and \"Unifont Sample\" (which contains "
98177
#~ "combining circles to use for illustration purposes). It also installs a "
98178
#~ "copy of unifont.hex and related files in /usr/share/unifont."
98180
#~ "本パッケージは、\"Unifont\" (汎用) および \"Unifont Sample\" (イラスト用途向けに 組み合わせ用円を含む) の PCF "
98181
#~ "ビットマップ版および PSF ビットマップ版、 スケーラブルな TrueType アウトライン版を便利にインストールするための "
98182
#~ "パッケージです。unifont.hex および関連するファイルも /usr/share/unifont 以下に含みます。"
98185
#~ "GNU Unifont was designed to render something besides an empty box for each "
98186
#~ "visible Unicode character in the Basic Multilingual Plane (BMP, or Plane 0). "
98187
#~ " The BMP contains most of the world's modern writing scripts. This font "
98188
#~ "looks best at 12pt."
98190
#~ "GNU Unifont は、Unicode の基本言語面 (第0面) に含まれる可視文字のそれぞれに "
98191
#~ "ついてただの四角ではない何かを表示するために設計されています。第0面には 世界の近代的書き言葉のほとんどが含まれます。このフォントは 12pt において "
98192
#~ "もっとも見栄えがよくなります。"
98195
#~ "Complex fonts (such as Indic or Semitic scripts, where letters change shape "
98196
#~ "depending on their position in a word, or such as Mongolian, which can be "
98197
#~ "written vertically) will not render perfectly. The philosophy behind this "
98198
#~ "font, though, is that anything meaningful is better than an empty box for an "
98199
#~ "unknown glyph."
98201
#~ "複合フォント (インド文字やセム文字などの、文字の単語中における位置によって 字形が変化する文字や、モンゴル文字などの縦書きされる文字) は完全には表示 "
98202
#~ "されません。しかし、このフォントの背景には、ただの四角が表示され何の文字 かわからないよりは何かが表示されたほうが意味があるという考えがあります。"
98204
#~ msgid "library for wireless and mobile dialogs (libnm version)"
98205
#~ msgstr "ワイヤレスおよびモバイルダイアログ用ライブラリ (libnm バージョン)"
98208
#~ "This is a dependency package to install either nginx-full (by default), "
98209
#~ "nginx-light or nginx-extras."
98211
#~ "これは nginx-full (デフォルト)、nginx-light もしくは nginx-extras のいずれかを "
98212
#~ "インストールする依存パッケージです。"
98214
#~ msgid "collection of bootloaders (DOS FAT and NTFS bootloader)"
98215
#~ msgstr "ブートローダ集 (DOS FAT および NTFS ブートローダ)"
98218
#~ "This package contains the bootloader for DOS FAT and NTFS filesystems "
98220
#~ msgstr "本パッケージには、DOS FAT および NTFS ファイルシステム用ブートローダ (SYSLINUX) が含まれます。"