9
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
"POT-Creation-Date: 2015-06-02 10:23+0200\n"
11
"POT-Creation-Date: 2015-06-15 16:07+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
1555
#: Package: cpio-doc
1556
msgid "Documentation for the cpio package"
1560
#: Package: cpio-doc
1562
"Documentation for GNU cpio in info format, which is not distributed in "
1563
"Debian main because it is licensed under the GFDL with front and back cover "
1564
"texts that violate the DFSG."
1555
1568
#: Package: crafty
1556
1569
msgid "state-of-the-art chess engine, compatible with xboard"
1843
#: Package: diaspora-common
1844
msgid "distributed social networking service - common files"
1848
#: Package: diaspora-common
1850
"It provides files common for the diaspora and diaspora-installer packages."
1854
#: Package: diaspora-installer
1855
msgid "distributed social networking service - installer"
1859
#: Package: diaspora-installer
1860
#: Package: diaspora-common
1862
"Diaspora (currently styled diaspora* and formerly styled DIASPORA*) is a "
1863
"free personal web server that implements a distributed social networking "
1864
"service. Installations of the software form nodes (termed \"pods\") which "
1865
"make up the distributed Diaspora social network."
1869
#: Package: diaspora-installer
1870
#: Package: diaspora-common
1872
"Diaspora is intended to address privacy concerns related to centralized "
1873
"social networks by allowing users to set up their own server (or \"pod\") to "
1874
"host content; pods can then interact to share status updates, photographs, "
1875
"and other social data. It allows its users to host their data with a "
1876
"traditional web host, a cloud-based host, an ISP, or a friend. The "
1877
"framework, which is being built on Ruby on Rails, is free software and can "
1878
"be experimented with by external developers."
1882
#: Package: diaspora-installer
1883
#: Package: diaspora-common
1884
msgid "Learn more about Diaspora at http://diasporafoundation.org"
1888
#: Package: diaspora-installer
1890
"This dummy package downloads diaspora (also pulling in runtime dependencies "
1891
"as rubygems) and configures it to use PostgreSQL and Nginx."
1830
1895
#: Package: distributed-net
1831
1896
msgid "client to donate unused CPU cycles to distributed.net"
3240
3305
#: Package: game-data-packager
3242
"At the moment, game-data-packager has support for building .deb files for "
3243
"Doom games (Doom, Doom II and Final Doom); LGeneral; Heretic; Hexen; Hexen "
3244
"II; Rise of the Triad; Quake; Quake II; Quake III Arena and Wolfenstein 3D."
3307
"At the moment, game-data-packager has support for building .deb files for:"
3311
#: Package: game-data-packager
3315
" * Chex Quest and Chex Quest 2\n"
3316
" * The Curse of Monkey Island\n"
3317
" * Day of the Tentacle\n"
3318
" * Descent and Descent II\n"
3319
" * Doom, Doom II, The Master Levels, Final Doom, Doom III and\n"
3320
" Doom III BFG Edition\n"
3322
" * Duke Nukem 3D\n"
3324
" * Full Throttle\n"
3325
" * Grim Fandango\n"
3327
" * Heretic, Hexen and Hexen II\n"
3328
" * Heroes of Might & Magic III\n"
3329
" * LGeneral (Panzer General)\n"
3330
" * Maniac Mansion\n"
3332
" * Quake, Quake II and Quake III Arena\n"
3333
" * Rise of the Triad\n"
3336
" * Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast and Jedi Academy\n"
3339
" * Theme Hospital\n"
3341
" * Wolfenstein 3D, Spear of Destiny and Return to Castle Wolfenstein"
4852
4949
"Spanish, Swedish, Turkish and Ukrainian."
4953
#: Package: libcuneiform0
4954
msgid "This package contains the shared library."
4856
4958
#: Package: libcupti-dev
4857
4959
msgid "NVIDIA CUDA Profiler Tools Interface development files"
4970
#: Package: libertas-firmware
4971
msgid "Firmware for Marvell's libertas wireless chip series (dummy package)"
4975
#: Package: libertas-firmware
4977
"This package is an empty package that pulls in the firmware-libertas "
4978
"package. It can be safely removed from your system."
4982
5072
#: Package: libeztrace0-contrib
4983
5073
msgid "Automatic execution trace generation for HPC - development files"
8634
#: Package: nvidia-persistenced
8635
msgid "daemon to maintain persistent software state in the NVIDIA driver"
8639
#: Package: nvidia-persistenced
8641
"When persistence mode is enabled, the daemon prevents the driver from "
8642
"releasing device state when the device is not in use. This can improve the "
8643
"startup time of new clients in this scenario."
8543
8647
#: Package: nvidia-profiler
8544
8648
msgid "NVIDIA Profiler for CUDA and OpenCL"
8961
msgid "Reimplementation of The Elder Scrolls III: Morrowind"
8967
"OpenMW is a reimplementation of the Bethesda Game Studios game The Elder "
8968
"Scrolls III: Morrowind."
8974
"The Morrowind \"Data Files\" from the original game are required to play."
8978
#: Package: openmw-cs
8979
msgid "Replacement of The Elder Scrolls Construction Set"
8983
#: Package: openmw-cs
8985
"OpenCS is a replacement of the Bethesda Game Studios Elder Scrolls "
8986
"Construction Set which gives full control of the game's content and the "
8987
"ability to create new content."
8991
#: Package: openmw-cs
8993
"While initialy to be used with Morrowind assets, it can be used to create TC "
8994
"and other content not depending on Morrowind."
8998
#: Package: openmw-data
8999
msgid "Resources for the OpenMW engine"
9003
#: Package: openmw-data
9005
"All the shaders, models, mygui xml files and extra assets necessary for "
9010
#: Package: openmw-data
9011
msgid "Without this, OpenMW will complain about running Morrowind."
9015
#: Package: openmw-launcher
9016
msgid "Launcher for OpenMW using the Qt-Gui-Toolkit"
9020
#: Package: openmw-launcher
9022
"Additional launcher for handling installation of Morrowind and its "
9023
"expansions, mods and configuration details of OpenMW."
9027
#: Package: openmw-launcher
9029
"While not necessary, it automates the setup of OpenMW to play Morrowind."
8856
9033
#: Package: openttd-opensfx
8857
9034
msgid "sound set for use with the OpenTTD game"
9423
9600
"developed RDNAPTRANS™2008, the precise and official transformation between "
9424
9601
"ETRS89 and the dutch national horizontal and vertical coordinate reference "
9425
9602
"systems the Stelsel van de Rijksdriehoeksmeting (RD) and the Normaal "
9426
"Amsterdams Peil (NAP). A ‘simplified’ procedure has been devolped which uses "
9427
"a NTv2-grid for the transformation between ETRS89 and RD as well as a VDatum-"
9428
"grid for the transformation between ETRS89 and NAP. This ‘simplified’ "
9603
"Amsterdams Peil (NAP). A ‘simplified’ procedure has been developed which "
9604
"uses a NTv2-grid for the transformation between ETRS89 and RD as well as a "
9605
"VDatum-grid for the transformation between ETRS89 and NAP. This ‘simplified’ "
9429
9606
"procedure has the following limitations:"
9435
9612
" 1) The rdtrans2008 NTv2-grid can only give identical results to\n"
9436
9613
" RDNAPTRANS™2008 within 1 millimeter at ground level onshore and at\n"
9437
" mean seal level offshore. The horizontal deviation is approximately\n"
9614
" mean sea level offshore. The horizontal deviation is approximately\n"
9438
9615
" 1 millimeter per 50 meter height difference from ground level or mean\n"
9439
9616
" sea level.\n"
9440
9617
" 2) An exception to 1) is the border of the RDNAPTRANS™2008 correction\n"
9785
#: Package: python-pycsw
9786
msgid "OGC compliant metadata (catalog service for web) backend"
9790
#: Package: python-pycsw
9792
"This package contains the necessary backend Python scripts for running the "
9793
"Apache cgi plugin (python-pycsw-wsgi)."
9797
#: Package: python-pycsw-doc
9798
msgid "OGC compliant metadata (catalog service for web) server"
9802
#: Package: python-pycsw-wsgi
9803
msgid "WSGI Apache CSW service based on python-pycsw"
9807
#: Package: python-pycsw-wsgi
9808
#: Package: python-pycsw-doc
9809
#: Package: python-pycsw
9811
"pycsw is an OGC CSW server implementation written in Python. Started in 2010 "
9812
"(more formally announced in 2011), pycsw allows for the publishing and "
9813
"discovery of geospatial metadata, providing a standards-based metadata and "
9814
"catalogue component of spatial data infrastructures. pycsw is Open Source, "
9815
"released under an MIT license, and runs on all major platforms (Windows, "
9820
#: Package: python-pycsw-wsgi
9821
msgid "This package contains the Apache wsgi plugin (python-pycsw-wsgi)."
9608
9825
#: Package: python-pycuda
9609
9826
msgid "Python module to access Nvidia‘s CUDA parallel computation API"
9870
10087
msgid "Creating quake-shareware requires the shareware version of Quake."
10093
"game-data-packager (>= 29) can also produce packages for the offical mission "
10094
"packs Scourge of Armagon (developed by Hipnotic Software) and Dissolution of "
10095
"Eternity (developed by Rogue Entertainment). Additional menu entries should "
10096
"appear automatically if those expansions are installed."
9874
10100
#: Package: quake-server
9875
10101
msgid "classic first person shooter - server and init script"
9904
10130
"II with any suitable engine."
10136
"game-data-packager (>= 39) can also produce packages for the offical mission "
10137
"packs The Reckoning (developed by Xatrix Entertainment) and Ground Zero "
10138
"(developed by Rogue Entertainment). Additional menu entries should appear "
10139
"automatically if those expansions are installed."
9908
10143
#: Package: quake2-server
9909
10144
msgid "dedicated server for Quake II"
9935
10170
#: Package: quake3
9937
10172
"This package contains a launcher script and menu entry to play Quake III "
9938
"Arena with the ioQuake3 engine."
10173
"Arena or Quake III: Team Arena with the ioquake3 engine."
10179
"To make this package useful, you will need to create and install the non-"
10180
"distributable quake3-data or quake3-demo-data package, by using the game-"
10181
"data-packager package."
10187
"quake3-data requires pak0.pk3 from a Quake III installation or CD-ROM. "
10188
"quake3-demo-data only requires freely downloadable files, but is not "
10189
"necessarily reliable."
10195
"game-data-packager (>= 39) can also produce a package for the offical "
10196
"expansion pack Quake III: Team Arena. An additional menu entry should appear "
10197
"automatically if that expansion are installed."
9969
10228
#. Description
9970
10229
#: Package: quake3-server
9972
"This package contains a launcher script to run a Quake III Arena dedicated "
9973
"server with the ioQuake3 engine."
10231
"This package contains a launcher script to run a Quake III Arena or Quake "
10232
"III: Team Arena dedicated server with the ioquake3 engine."
9976
10235
#. Description
9977
10236
#: Package: quake3-server
9980
10238
"To make this package useful, you will need to create and install the non-"
9981
10239
"distributable quake3-data package, by using the game-data-packager package. "
11325
11584
#. Description
11326
11585
#: Package: stardict-english-czech
11587
"It contains also automatically generated dictionary for reverse direction."
11591
#: Package: stardict-english-czech
11327
11592
msgid "You can contribute to the dictionary at <http://slovnik.zcu.cz/>."
11335
11600
#. Description
11336
11601
#: Package: stardict-german-czech
11337
msgid "This is a package of the GNU/FDL German-Czech dictionary for Stardict."
11341
#: Package: stardict-german-czech
11342
#: Package: stardict-english-czech
11344
"It contains also automatically generated dictionary for reverse direction."
11603
"This is a package of the GNU/FDL German-Czech dictionary for Stardict. .. It "
11604
"contains also automatically generated dictionary for reverse direction."
11347
11607
#. Description
11417
11677
#: Package: sugar-etoys-activity
11418
msgid "Sugar wrapper around the Squeak Etoys programming language"
11422
#: Package: sugar-etoys-activity
11424
"Sugar is a desktop environment. It is conceived as a platform upon which "
11425
"children learn with Sugar Activities. The platform provides mechanisms for "
11426
"collaboration, reflection, and exploration. Sugar Activities cover a broad "
11427
"range of applications: browsing, drawing, composing, writing, programming, "
11678
msgid "Etoys activity for Sugar Learning Platform"
11682
#: Package: sugar-etoys-activity
11684
"Sugar Learning Platform promotes collaborative learning through Sugar "
11685
"Activities that encourage critical thinking, the heart of a quality "
11686
"education. Designed from the ground up especially for children, Sugar "
11687
"offers an alternative to traditional “office-desktop” software."
11691
#: Package: sugar-etoys-activity
11693
"Learner applications in Sugar are called Activities. They are software "
11694
"packages that automatically save your work - producing specific instances of "
11695
"the Activity that can be resumed at a later time. Many Activities support "
11696
"learner collaboration, where multiple learners may be invited to join a "
11697
"collective Activity session."
11431
11700
#. Description
11965
12234
#. Description
11966
12235
#: Package: transcode-doc
12236
#: Package: python-pycsw-doc
11967
12237
#: Package: libcore++-doc
11968
12238
#: Package: beast-mcmc-doc
11969
12239
msgid "This package contains the documentation."
12344
12614
"Hammer of Thyrion is a Hexen II engine. This package will install the data "
12345
12615
"necessary to play the original Hexen II game, Portal of Praevus mission pack "
12346
"and HexenWorld. Other bits, non-free and non-distribuitable, are necessary "
12347
"to play the games."
12616
"and HexenWorld. Other bits, non-free and non-distributable, are necessary to "