« back to all changes in this revision
Viewing changes to main/zh_TW.po
- browse files at revision 187
- compare with another revision
- download diff
- download tarball
- view history from revision 187
- Committer: Launchpad Translations on behalf of ubuntu-core-dev
- Date: 2013-12-05 06:05:54 UTC
- Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_ubuntu-core-dev-20131205060554-p1q0argczxlmkgh6
Launchpad automatic translations update.
- files modified:
- main/zh_TW.po
added
removed
main/zh_TW.po
8
8
"Project-Id-Version: ddtp-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2012-09-25 10:49+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2013-04-05 06:14+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2013-12-04 15:18+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-06 05:56+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-05 06:05+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 16863)\n"
19
19
20
20
#. Summary
21
21
#: Package: abrowser
37
37
"distribution. Don't remove this if you want to receive automatic major "
38
38
"version upgrades for this package in future."
39
39
msgstr ""
40
"這是元套件(meta-package)，其主要是指向您發行版最新的 abrowser 套件。如果您要在往後可自動接收此套件的主要版本更新，就不要移除這個。"
40
41
41
42
#. Summary
42
43
#: Package: acct
849
850
msgstr "Apache HTTP 伺服器共通檔"
850
851
851
852
#. Description
852
#: Package: apache2.2-common
853
#: Package: apache2.2-bin
853
#: Package: apache2-doc
854
#: Package: apache2-dev
855
#: Package: apache2-dbg
856
#: Package: apache2-data
857
#: Package: apache2-bin
854
858
#: Package: apache2
855
859
msgid ""
856
860
"The Apache Software Foundation's goal is to build a secure, efficient and "
936
940
#. Description
937
941
#: Package: app-install-data-partner
938
942
msgid "A pretty application installer."
939
msgstr ""
943
msgstr "好看的應用程式安裝程式。"
940
944
941
945
#. Description
942
946
#: Package: app-install-data-partner
1400
1404
#. Summary
1401
1405
#: Package: aspell-tl
1402
1406
msgid "The Tagalog dictionary for GNU Aspell"
1403
msgstr ""
1407
msgstr "GNU Aspell 的他加祿語字典"
1404
1408
1405
1409
#. Description
1406
1410
#: Package: aspell-tl
1477
1481
#. Summary
1478
1482
#: Package: auctex
1479
1483
msgid "integrated document editing environment for TeX etc."
1480
msgstr ""
1484
msgstr "用於 TeX 等軟體的整合式文件編輯環境。"
1481
1485
1482
1486
#. Description
1483
1487
#: Package: auctex
1668
1672
1669
1673
#. Summary
1670
1674
#: Package: autoconf2.64
1671
#: Package: autoconf2.59
1672
1675
#: Package: autoconf2.13
1673
1676
msgid "automatic configure script builder (obsolete version)"
1674
1677
msgstr ""
1675
1678
1676
1679
#. Description
1677
1680
#: Package: autoconf2.64
1678
#: Package: autoconf2.59
1679
1681
msgid ""
1680
1682
"This obsolete version is required to build GCC (>= 4.3.3), newlib, and "
1681
1683
"probably some others toolchain related packages."
1746
1748
"static libraries and header files. libopts25 contains the shared libraries."
1747
1749
msgstr ""
1748
1750
1749
#. Summary
1750
#: Package: automake
1751
#. Description
1752
#: Package: automake1.11
1751
1753
msgid ""
1752
1754
"Automake 1.11 fails to work in a number of situations that Automake 1.4, "
1753
1755
"1.6, 1.7, 1.8, 1.9 and 1.10 did, so has been renamed so that the previous "
1754
1756
"version can continue to be made available."
1755
1757
msgstr ""
1756
1758
1757
#. Description
1759
#. Summary
1758
1760
#: Package: automake1.10
1759
1761
msgid ""
1760
1762
"Automake 1.10 fails to work in a number of situations that Automake 1.4, "
1773
1775
#: Package: automake1.9
1774
1776
#: Package: automake1.4
1775
1777
msgid "A tool for generating GNU Standards-compliant Makefiles"
1776
msgstr ""
1778
msgstr "建立符合 GNU 標準 Makefile 的工具"
1777
1779
1778
1780
#. Description
1779
1781
#: Package: automake1.9
1780
1782
#: Package: automake1.4
1783
#: Package: automake1.11
1781
1784
#: Package: automake1.10
1782
1785
#: Package: automake
1783
1786
msgid ""
1788
1791
#. Description
1789
1792
#: Package: automake1.9
1790
1793
#: Package: automake1.4
1794
#: Package: automake1.11
1791
1795
#: Package: automake1.10
1792
1796
#: Package: automake
1793
1797
msgid ""
1799
1803
#. Description
1800
1804
#: Package: automake1.9
1801
1805
#: Package: automake1.4
1806
#: Package: automake1.11
1802
1807
#: Package: automake1.10
1803
1808
#: Package: automake
1804
1809
msgid ""
1882
1887
#. Summary
1883
1888
#: Package: avahi-autoipd
1884
1889
msgid "Avahi IPv4LL network address configuration daemon"
1885
msgstr ""
1890
msgstr "Avahi IPv4LL 網路位址設定服務常式"
1886
1891
1887
1892
#. Description
1888
1893
#: Package: avahi-autoipd
1958
1963
msgid ""
1959
1964
"fwcutter is a tool which can extract firmware from various source files. "
1960
1965
"It's written for BCM43xx driver files."
1961
msgstr ""
1966
msgstr "fwcutter 是從多種來源檔案抽取韌體的工具。專為 BCM43xx 驅動程式檔案編寫。"
1962
1967
1963
1968
#. Summary
1964
1969
#: Package: backuppc
2044
2049
#: Package: bacula-common
2045
2050
msgid ""
2046
2051
"This package provides files that are useful for other Bacula packages."
2047
msgstr ""
2052
msgstr "本套件可用於其他 Bacula 套件的檔案。"
2048
2053
2049
2054
#. Summary
2050
2055
#: Package: bacula-common-mysql
2643
2648
#. Summary
2644
2649
#: Package: bison-doc
2645
2650
msgid "Documentation for the Bison parser generator"
2646
msgstr ""
2651
msgstr "Bison parser generator 說明文件"
2647
2652
2648
2653
#. Description
2649
2654
#: Package: bison-doc
2800
2805
#. Summary
2801
2806
#: Package: bluez-gstreamer
2802
2807
msgid "Bluetooth GStreamer support"
2803
msgstr "藍芽 GStreamer 支援"
2808
msgstr "藍牙 GStreamer 支援"
2804
2809
2805
2810
#. Description
2806
2811
#: Package: bluez-gstreamer
2811
2816
#. Summary
2812
2817
#: Package: bogl-bterm
2813
2818
msgid "Ben's Own Graphics Library - graphical terminal"
2814
msgstr ""
2819
msgstr "Ben's Own Graphics Library - 圖像化終端機"
2815
2820
2816
2821
#. Description
2817
2822
#: Package: bogl-bterm
3195
3200
#. Summary
3196
3201
#: Package: build-essential
3197
3202
msgid "Informational list of build-essential packages"
3198
msgstr ""
3203
msgstr "build-essential 套件的資訊性清單"
3199
3204
3200
3205
#. Description
3201
3206
#: Package: build-essential
3782
3787
msgstr "以 Cheese 工具拍攝照片與影片的共通檔案"
3783
3788
3784
3789
#. Description
3790
#: Package: cheese-common
3785
3791
#: Package: brasero-common
3786
3792
msgid "This package contains the common files and translations."
3787
3793
msgstr "本套件包含共通檔案及翻譯。"
4041
4047
msgstr ""
4042
4048
4043
4049
#. Summary
4044
#: Package: cloud-utils
4050
#: Package: cloud-image-utils
4045
4051
msgid "cloud image management utilities"
4046
4052
msgstr ""
4047
4053
4313
4319
#. Summary
4314
4320
#: Package: computer-janitor
4315
4321
msgid "This is the command line version."
4316
msgstr ""
4322
msgstr "這是指令列版本。"
4317
4323
4318
4324
#. Summary
4319
4325
#: Package: computer-janitor-gtk
4343
4349
#. Description
4344
4350
#: Package: computer-janitor-gtk
4345
4351
msgid "This is the GNOME version."
4346
msgstr ""
4352
msgstr "這是 GNOME 版本。"
4347
4353
4348
4354
#. Summary
4349
4355
#: Package: console-setup
4428
4434
"tty uname unexpand uniq unlink users vdir wc who whoami yes"
4429
4435
msgstr ""
4430
4436
4431
#. Summary
4437
#. Description
4432
4438
#: Package: corosync
4433
4439
msgid "This package contains the corosync daemon and modules."
4434
msgstr ""
4440
msgstr "本套件包含 corosync 服務常式和模組。"
4435
4441
4436
4442
#. Summary
4437
4443
#: Package: corosync-dbg
4441
4447
#. Description
4442
4448
#: Package: corosync-dbg
4443
4449
msgid "This package contains the debug information."
4444
msgstr ""
4450
msgstr "本套件包含除錯資訊。"
4445
4451
4446
4452
#. Summary
4447
4453
#: Package: couchdb-bin
4448
4454
msgid "RESTful document oriented database, programs"
4449
msgstr ""
4455
msgstr "RESTful 文件導向資料庫、程式"
4450
4456
4451
4457
#. Description
4452
4458
#: Package: couchdb-bin
4513
4519
msgstr "GNU C 前置處理器"
4514
4520
4515
4521
#. Description
4522
#: Package: cpp-4.8
4516
4523
#: Package: cpp-4.7
4517
#: Package: cpp-4.4
4518
4524
msgid ""
4519
4525
"A macro processor that is used automatically by the GNU C compiler to "
4520
4526
"transform programs before actual compilation."
4521
4527
msgstr "GNU C 編譯器自動使用的巨集處理器，在實際的編譯之前轉換程式。"
4522
4528
4523
4529
#. Description
4530
#: Package: cpp-4.8
4524
4531
#: Package: cpp-4.7
4525
#: Package: cpp-4.4
4526
4532
#: Package: cpp
4527
4533
msgid ""
4528
4534
"This package has been separated from gcc for the benefit of those who "
4530
4536
msgstr "這個套件從 gcc 裡分出來，對只需要前置處理器、不需要編譯器的人有益。"
4531
4537
4532
4538
#. Summary
4539
#: Package: cpp-4.8-doc
4533
4540
#: Package: cpp-4.7-doc
4534
#: Package: cpp-4.4-doc
4535
4541
msgid "Documentation for the GNU C preprocessor in info format."
4536
4542
msgstr "info 格式的 GNU C 前置處理器 說明文件"
4537
4543
4538
4544
#. Summary
4539
4545
#: Package: cpp-doc
4546
#: Package: cpp-4.8-doc
4540
4547
#: Package: cpp-4.7-doc
4541
#: Package: cpp-4.4-doc
4542
4548
msgid "Documentation for the GNU C preprocessor (cpp)"
4543
4549
msgstr "GNU C 前置處理器 (cpp) 的說明文件"
4544
4550
4551
4557
#. Summary
4552
4558
#: Package: cpu-checker
4553
4559
msgid "tools to help evaluate certain CPU (or BIOS) features"
4554
msgstr ""
4560
msgstr "用來檢測 CPU (或 BIOS) 某些功能的工具"
4555
4561
4556
4562
#. Description
4557
4563
#: Package: cpu-checker
4596
4602
#. Summary
4597
4603
#: Package: crash
4598
4604
msgid "kernel debugging utility, allowing gdb like syntax"
4599
msgstr ""
4605
msgstr "內核除錯工具程式，允許使用類 gdb 句法"
4600
4606
4601
4607
#. Description
4602
4608
#: Package: crash
4692
4698
#. Summary
4693
4699
#: Package: cryptsetup
4694
4700
msgid "configures encrypted block devices"
4695
msgstr ""
4701
msgstr "設定加密區塊裝置"
4696
4702
4697
4703
#. Description
4698
4704
#: Package: cryptsetup
4849
4855
#. Description
4850
4856
#: Package: printer-driver-gutenprint
4851
4857
msgid " http://www.cups.org"
4852
msgstr ""
4858
msgstr " http://www.cups.org"
4853
4859
4854
4860
#. Summary
4855
4861
#: Package: cupsys-dbg
4933
4939
#. Summary
4934
4940
#: Package: cyrus-sasl2-dbg
4935
4941
msgid "Cyrus SASL - debugging symbols"
4936
msgstr ""
4942
msgstr "Cyrus SASL - 除錯符號"
4937
4943
4938
4944
#. Description
4939
4945
#: Package: cyrus-sasl2-dbg
4947
4953
#. Summary
4948
4954
#: Package: cyrus-sasl2-doc
4949
4955
msgid "Cyrus SASL - documentation"
4950
msgstr ""
4956
msgstr "Cyrus SASL - 說明文件"
4951
4957
4952
4958
#. Description
4953
4959
#: Package: cyrus-sasl2-doc
5455
5461
#: Package: default-jdk
5456
5462
#: Package: default-jdk
5457
5463
#: Package: default-jdk
5464
#: Package: default-jdk
5458
5465
msgid "Standard Java or Java compatible Development Kit"
5459
5466
msgstr ""
5460
5467
5495
5502
#: Package: default-jre
5496
5503
#: Package: default-jre
5497
5504
#: Package: default-jre
5505
#: Package: default-jre
5498
5506
msgid "Standard Java or Java compatible Runtime"
5499
5507
msgstr ""
5500
5508
5510
5518
#: Package: default-jre-headless
5511
5519
#: Package: default-jre-headless
5512
5520
#: Package: default-jre-headless
5521
#: Package: default-jre-headless
5513
5522
msgid "Standard Java or Java compatible Runtime (headless)"
5514
5523
msgstr ""
5515
5524
6234
6243
#. Summary
6235
6244
#: Package: dict-vera
6236
6245
msgid "Dictionary of computer related acronyms -- dict format"
6237
msgstr ""
6246
msgstr "電腦相關縮寫字字典 -- dict 格式"
6238
6247
6239
6248
#. Description
6240
6249
#: Package: dict-vera
6310
6319
#. Summary
6311
6320
#: Package: dictionaries-common
6312
6321
msgid "Common utilities for spelling dictionary tools"
6313
msgstr ""
6322
msgstr "拼字字典工具共用工具程式"
6314
6323
6315
6324
#. Description
6316
6325
#: Package: dictionaries-common
6555
6564
#. Description
6556
6565
#: Package: diveintopython-zh
6557
6566
msgid " Homepage: http://www.woodpecker.org.cn/diveintopython/"
6558
msgstr ""
6567
msgstr " 網頁: http://www.woodpecker.org.cn/diveintopython/"
6559
6568
6560
6569
#. Summary
6561
6570
#: Package: djvulibre-dbg
6689
6698
#. Summary
6690
6699
#: Package: dnsmasq-base
6691
6700
msgid "A small caching DNS proxy and DHCP/TFTP server"
6692
msgstr ""
6701
msgstr "小型的快取 DNS 代理伺服器和 DHCP/TFTP 伺服器"
6693
6702
6694
6703
#. Description
6695
6704
#: Package: dnsmasq-base
6702
6711
#. Summary
6703
6712
#: Package: dnstracer
6704
6713
msgid "trace DNS queries to the source"
6705
msgstr ""
6714
msgstr "追蹤 DNS 查詢直至來源地"
6706
6715
6707
6716
#. Description
6708
6717
#: Package: dnstracer
7155
7164
#. Summary
7156
7165
#: Package: dovecot-postfix
7157
7166
msgid "full mail server stack provided by Ubuntu server team"
7158
msgstr ""
7167
msgstr "由 Ubuntu 伺服器團隊提供的完整郵件伺服器"
7159
7168
7160
7169
#. Description
7161
7170
#: Package: dovecot-postfix
7338
7347
#. Description
7339
7348
#: Package: drac-dev
7340
7349
msgid "This package contains the header file."
7341
msgstr ""
7350
msgstr "本套件包含標頭檔。"
7342
7351
7343
7352
#. Summary
7344
7353
#: Package: dragonplayer
7349
7358
#: Package: dragonplayer
7350
7359
msgid ""
7351
7360
"A video player with a different philosophy: Simple, uncluttered interface."
7352
msgstr ""
7361
msgstr "使用不同理念的影片播放程式：簡潔、清爽的介面。"
7353
7362
7354
7363
#. Description
7355
7364
#: Package: dragonplayer
7890
7899
7891
7900
#. Description
7892
7901
#: Package: emacs24
7893
#: Package: emacs23
7894
7902
msgid ""
7895
7903
"GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package "
7896
7904
"contains a version of Emacs with a GTK+ user interface."
7925
7933
7926
7934
#. Summary
7927
7935
#: Package: emacs24-el
7928
#: Package: emacs23-el
7929
7936
msgid "GNU Emacs LISP (.el) files"
7930
7937
msgstr "GNU Emacs LISP (.el) 檔案"
7931
7938
7932
7939
#. Description
7933
7940
#: Package: emacs24-el
7934
#: Package: emacs23-el
7935
7941
msgid ""
7936
7942
"GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package "
7937
7943
"contains the elisp sources for the convenience of users, saving space in the "
7945
7951
7946
7952
#. Description
7947
7953
#: Package: emacs24-nox
7948
#: Package: emacs23-nox
7949
7954
msgid ""
7950
7955
"GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package "
7951
7956
"contains a version of Emacs compiled without support for X."
8080
8085
#. Summary
8081
8086
#: Package: epydoc-doc
8082
8087
msgid "official documentation for the Epydoc package"
8083
msgstr ""
8088
msgstr "Epydoc 套件的官方說明文件"
8084
8089
8085
8090
#. Description
8086
8091
#: Package: epydoc-doc
8137
8142
#. Summary
8138
8143
#: Package: erlang-inets
8139
8144
msgid "Erlang/OTP Internet clients and servers"
8140
msgstr ""
8145
msgstr "Erlang/OTP 網際網路用戶端和伺服器"
8141
8146
8142
8147
#. Description
8143
8148
#: Package: erlang-inets
8199
8204
#. Summary
8200
8205
#: Package: erlang-snmp
8201
8206
msgid "Erlang/OTP SNMP applications"
8202
msgstr ""
8207
msgstr "Erlang/OTP SNMP 應用程式"
8203
8208
8204
8209
#. Description
8205
8210
#: Package: erlang-snmp
8244
8249
#. Summary
8245
8250
#: Package: erlang-xmerl
8246
8251
msgid "Erlang/OTP XML tools"
8247
msgstr ""
8252
msgstr "Erlang/OTP XML 工具"
8248
8253
8249
8254
#. Description
8250
8255
#: Package: erlang-xmerl
8275
8280
#. Summary
8276
8281
#: Package: espeak
8277
8282
msgid "A multi-lingual software speech synthesizer"
8278
msgstr ""
8283
msgstr "多語言軟體語音合成程式"
8279
8284
8280
8285
#. Description
8281
8286
#: Package: libespeak1
8320
8325
#. Summary
8321
8326
#: Package: espeak-data
8322
8327
msgid "A multi-lingual software speech synthesizer: speech data files"
8323
msgstr ""
8328
msgstr "多語言軟體語音合成程式：語音資料檔案"
8324
8329
8325
8330
#. Description
8326
8331
#: Package: espeak-data
8350
8355
#. Summary
8351
8356
#: Package: ethtool
8352
8357
msgid "display or change Ethernet device settings"
8353
msgstr ""
8358
msgstr "顯示或變更乙太網裝置設定"
8354
8359
8355
8360
#. Description
8356
8361
#: Package: ethtool
8577
8582
#. Summary
8578
8583
#: Package: evolution-data-server
8579
8584
msgid "evolution database backend server"
8580
msgstr ""
8585
msgstr "evolution 資料庫後端伺服器"
8581
8586
8582
8587
#. Description
8588
#: Package: evolution-data-server-goa
8583
8589
#: Package: evolution-data-server
8584
8590
msgid ""
8585
8591
"The data server, called \"Evolution Data Server\" is responsible for "
8890
8896
#. Summary
8891
8897
#: Package: exim4-dev
8892
8898
msgid "header files for the Exim MTA (v4) packages"
8893
msgstr ""
8899
msgstr "Exim MTA (v4) 套件的標頭檔"
8894
8900
8895
8901
#. Description
8896
8902
#: Package: exim4-dev
8968
8974
#. Description
8969
8975
#: Package: exim4-doc-html
8970
8976
msgid "Upstream URL: http://www.exim.org/"
8971
msgstr ""
8977
msgstr "上游網址: http://www.exim.org/"
8972
8978
8973
8979
#. Summary
8974
8980
#: Package: eximon4
9023
9029
#. Description
9024
9030
#: Package: expect-dev
9025
9031
msgid "This package contains the development files and examples."
9026
msgstr ""
9032
msgstr "本套件包含開發檔案和範例。"
9027
9033
9028
9034
#. Summary
9029
9035
#: Package: expectk
9075
9081
#. Summary
9076
9082
#: Package: eyed3
9077
9083
msgid "Display and manipulate id3-tags on the command-line"
9078
msgstr ""
9084
msgstr "在指令列顯示和處理 id3 標記"
9079
9085
9080
9086
#. Description
9081
9087
#: Package: eyed3
9154
9160
#. Summary
9155
9161
#: Package: fastjar
9156
9162
msgid "Jar creation utility"
9157
msgstr ""
9163
msgstr "Jar 建立工具程式"
9158
9164
9159
9165
#. Description
9160
9166
#: Package: fastjar
9209
9215
#. Description
9210
9216
#: Package: fetchmail
9211
9217
msgid "Kerberos V and GSSAPI are supported."
9212
msgstr ""
9218
msgstr "支援 Kerberos V 和 GSSAPI。"
9213
9219
9214
9220
#. Description
9215
9221
#: Package: fetchmail
9235
9241
#. Summary
9236
9242
#: Package: ffmpeg-dbg
9237
9243
msgid "Debug symbols for ffmpeg related packages"
9238
msgstr ""
9244
msgstr "ffmpeg 相關套件的除錯符號"
9239
9245
9240
9246
#. Description
9241
9247
#: Package: ffmpeg-dbg
9253
9259
#. Summary
9254
9260
#: Package: ffmpeg-doc
9255
9261
msgid "documentation of the ffmpeg API"
9256
msgstr ""
9262
msgstr "ffmpeg API 的說明文件"
9257
9263
9258
9264
#. Description
9259
9265
#: Package: ffmpeg-doc
9276
9282
#. Description
9277
9283
#: Package: fglrx-modaliases
9278
9284
msgid "This package provides that list."
9279
msgstr ""
9285
msgstr "本套件提供該清單。"
9280
9286
9281
9287
#. Summary
9282
9288
#: Package: file
9409
9415
msgstr "來自 Mozilla 所開發的網頁瀏覽器，讓您瀏覽網頁安全又自在"
9410
9416
9411
9417
#. Description
9412
#: Package: firefox-gnome-support
9413
9418
#: Package: firefox-dev
9414
9419
#: Package: firefox-dbg
9415
9420
#: Package: firefox
9767
9772
#. Description
9768
9773
#: Package: foomatic-db-gutenprint
9769
9774
msgid "Home Page: http://www.openprinting.org/"
9770
msgstr ""
9775
msgstr "網頁: http://www.openprinting.org/"
9771
9776
9772
9777
#. Summary
9773
9778
#: Package: foomatic-filters
9796
9801
msgid ""
9797
9802
"For use with CUPS, you will need both the cups and cups-client packages "
9798
9803
"installed on your system."
9799
msgstr ""
9804
msgstr "要使用 CUPS，cups 和 cups-client 兩個套件都要安裝。"
9800
9805
9801
9806
#. Summary
9802
9807
#: Package: fortune-mod
10103
10108
10104
10109
#. Description
10105
10110
#: Package: g++-multilib
10111
#: Package: g++-4.8-multilib
10112
#: Package: g++-4.8
10106
10113
#: Package: g++-4.7-multilib
10107
10114
#: Package: g++-4.7
10108
#: Package: g++-4.4
10109
10115
#: Package: g++
10110
10116
msgid ""
10111
10117
"This is the GNU C++ compiler, a fairly portable optimizing compiler for C++."
10206
10212
#. Description
10207
10213
#: Package: gbrainy
10208
10214
msgid "It provides the following types of games:"
10209
msgstr ""
10215
msgstr "提供以下類型遊戲："
10210
10216
10211
10217
#. Description
10212
10218
#: Package: gbrainy
10222
10228
#. Summary
10223
10229
#: Package: gnome-calculator
10224
10230
msgid "GNOME desktop calculator"
10225
msgstr ""
10231
msgstr "GNOME 桌面計算機"
10226
10232
10227
10233
#. Description
10228
10234
#: Package: gnome-calculator
10249
10255
msgstr "GNU 編譯器組合 (基礎套件)"
10250
10256
10251
10257
#. Description
10258
#: Package: gcc-4.8-base
10252
10259
#: Package: gcc-4.7-base
10253
#: Package: gcc-4.4-base
10254
10260
msgid ""
10255
10261
"This package contains files common to all languages and libraries contained "
10256
10262
"in the GNU Compiler Collection (GCC)."
10257
10263
msgstr "這個套件包含了 GNU 編譯器組合(GCC)裡所有語言與函式庫的通用檔案。"
10258
10264
10259
10265
#. Summary
10266
#: Package: gcc-4.8-doc
10260
10267
#: Package: gcc-4.7-doc
10261
#: Package: gcc-4.4-doc
10262
10268
msgid "Documentation for the GNU compilers (gcc, gobjc, g++)"
10263
msgstr ""
10269
msgstr "GNU 編譯器 (gcc, gobjc, g++) 的說明文件"
10264
10270
10265
10271
#. Description
10272
#: Package: gcc-4.8-doc
10266
10273
#: Package: gcc-4.7-doc
10267
#: Package: gcc-4.4-doc
10268
10274
msgid "Documentation for the GNU compilers in info format."
10269
10275
msgstr ""
10270
10276
10271
10277
#. Summary
10278
#: Package: gcc-4.8-plugin-dev
10272
10279
#: Package: gcc-4.7-plugin-dev
10273
10280
msgid "Files for GNU GCC plugin development."
10274
10281
msgstr ""
10275
10282
10276
10283
#. Description
10284
#: Package: gcc-4.8-plugin-dev
10277
10285
#: Package: gcc-4.7-plugin-dev
10278
10286
msgid ""
10279
10287
"This package contains (header) files for GNU GCC plugin development. It is "
10281
10289
msgstr ""
10282
10290
10283
10291
#. Summary
10284
#: Package: gcc-4.7-source
10292
#: Package: gcc-4.8-source
10285
10293
msgid "Source of the GNU Compiler Collection"
10286
10294
msgstr ""
10287
10295
10288
10296
#. Description
10289
#: Package: gcc-4.7-source
10297
#: Package: gcc-4.8-source
10290
10298
msgid ""
10291
10299
"This package contains the sources and patches which are needed to build the "
10292
10300
"GNU Compiler Collection (GCC)."
10295
10303
#. Summary
10296
10304
#: Package: gcc-doc
10297
10305
msgid "Documentation for the GNU C compilers (gcc, gobjc, g++)"
10298
msgstr ""
10306
msgstr "GNU C 編譯器 (gcc, gobjc, g++) 的說明文件"
10299
10307
10300
10308
#. Description
10301
10309
#: Package: gcc-doc
10311
10319
10312
10320
#. Description
10313
10321
#: Package: gcc-multilib
10322
#: Package: gcc-4.8-multilib
10323
#: Package: gcc-4.8
10314
10324
#: Package: gcc-4.7-multilib
10315
10325
#: Package: gcc-4.7
10316
#: Package: gcc-4.4
10317
10326
#: Package: gcc
10318
10327
msgid ""
10319
10328
"This is the GNU C compiler, a fairly portable optimizing compiler for C."
10342
10351
msgstr "GNU Java 編譯器 (過渡套件)"
10343
10352
10344
10353
#. Description
10345
#: Package: gcj
10354
#: Package: gcj-4.8
10346
10355
msgid ""
10347
10356
"GCJ is a front end to the GCC compiler which can natively compile both "
10348
10357
"Java(tm) source and bytecode files. The compiler can also generate class "
10362
10371
msgstr ""
10363
10372
10364
10373
#. Summary
10365
#: Package: gcj-4.7-jre-lib
10374
#: Package: gcj-4.8-jre-lib
10366
10375
msgid "Java runtime library for use with gcj (jar files)"
10367
10376
msgstr ""
10368
10377
10369
10378
#. Description
10370
#: Package: gcj-4.7-jre-lib
10379
#: Package: gcj-4.8-jre-lib
10371
10380
msgid "This is the jar file that goes along with the gcj front end to gcc."
10372
10381
msgstr ""
10373
10382
10374
10383
#. Summary
10375
#: Package: gcj-4.7-source
10384
#: Package: gcj-4.8-source
10376
10385
msgid "GCJ java sources for use in IDEs like eclipse and netbeans"
10377
10386
msgstr ""
10378
10387
10379
10388
#. Description
10380
#: Package: gcj-4.7-source
10389
#: Package: gcj-4.8-source
10381
10390
msgid ""
10382
10391
"These are the java source files packaged as a zip file for use in "
10383
10392
"development environments like eclipse and netbeans."
10390
10399
msgstr ""
10391
10400
10392
10401
#. Description
10393
#: Package: gcj-jdk
10394
#: Package: gcj-4.7-jdk
10402
#: Package: gcj-4.8-jdk
10395
10403
msgid ""
10396
10404
"GCJ is a front end to the GCC compiler which can natively compile both "
10397
10405
"Java(tm) source and bytecode files. The compiler can also generate class "
10401
10409
10402
10410
#. Description
10403
10411
#: Package: gcj-jdk
10404
#: Package: gcj-4.7-jdk
10412
#: Package: gcj-4.8-jdk
10405
10413
msgid ""
10406
10414
"The package contains as well a collection of wrapper scripts and symlinks. "
10407
10415
"It is meant to provide a Java-SDK-like interface to the GCJ tool set."
10415
10423
10416
10424
#. Description
10417
10425
#: Package: gcj-jre
10418
#: Package: gcj-4.7-jre
10426
#: Package: gcj-4.8-jre
10419
10427
msgid ""
10420
10428
"The package contains as well a collection of wrapper scripts and symlinks. "
10421
10429
"It is meant to provide a Java-RTE-like interface to the GIJ/GCJ tool set."
10430
10438
#. Description
10431
10439
#: Package: gcj-jre-headless
10432
10440
#: Package: gcj-jre
10433
#: Package: gcj-4.7-jre-headless
10434
#: Package: gcj-4.7-jre
10441
#: Package: gcj-4.8-jre-headless
10442
#: Package: gcj-4.8-jre
10435
10443
msgid ""
10436
10444
"GIJ is a Java bytecode interpreter, not limited to interpreting bytecode. It "
10437
10445
"includes a class loader which can dynamically load shared objects, so it is "
10441
10449
10442
10450
#. Description
10443
10451
#: Package: gcj-jre-headless
10444
#: Package: gcj-4.7-jre-headless
10452
#: Package: gcj-4.8-jre-headless
10445
10453
msgid ""
10446
10454
"The package contains as well a collection of wrapper scripts and symlinks. "
10447
10455
"It is meant to provide a Java-RTE-like interface to the GIJ/GCJ tool set, "
10451
10459
#. Summary
10452
10460
#: Package: gconf-defaults-service
10453
10461
msgid "GNOME configuration database system (system defaults service)"
10454
msgstr ""
10462
msgstr "GNOME 設定資料庫系統 (系統預設服務)"
10455
10463
10456
10464
#. Description
10457
10465
#: Package: gconf-defaults-service
10483
10491
#: Package: gconf2
10484
10492
msgid ""
10485
10493
"This package contains the command line tools: gconftool and gconf-merge-tree."
10486
msgstr ""
10494
msgstr "本套件包含以下指令列工具: gconftool 和 gconf-merge-tree."
10487
10495
10488
10496
#. Summary
10489
10497
#: Package: gconf2-common
10494
10502
#: Package: gconf2-common
10495
10503
msgid ""
10496
10504
"This package contains the default configuration and localization files."
10497
msgstr ""
10505
msgstr "本套件包含預設設定和本地化檔案。"
10498
10506
10499
10507
#. Summary
10500
10508
#: Package: gdb
10528
10536
#. Description
10529
10537
#: Package: gdebi
10530
10538
msgid "This package contains the graphical user interface."
10531
msgstr ""
10539
msgstr "本套件包含圖像化使用者介面。"
10532
10540
10533
10541
#. Summary
10534
10542
#: Package: gdebi-core
10538
10546
#. Description
10539
10547
#: Package: gdebi-core
10540
10548
msgid "This package contains the libraries and command-line utility."
10541
msgstr ""
10549
msgstr "本套件包含函式庫和指令列工具。"
10542
10550
10543
10551
#. Summary
10544
10552
#: Package: gdebi-kde
10546
10554
msgstr "安裝 deb 檔案的簡易工具 - KDE GUI"
10547
10555
10548
10556
#. Description
10549
#: Package: gdebi-kde
10550
10557
#: Package: gdebi-core
10551
#: Package: gdebi
10552
10558
msgid ""
10553
10559
"gdebi lets you install local deb packages resolving and installing its "
10554
10560
"dependencies. apt does the same, but only for remote (http, ftp) located "
10729
10735
#. Description
10730
10736
#: Package: genromfs
10731
10737
msgid "This filesystem is supported by Linux 2.1.25 and later."
10732
msgstr ""
10738
msgstr "Linux 2.1.25 及以上支援此檔案系統。"
10733
10739
10734
10740
#. Summary
10735
10741
#: Package: geoip-database
10837
10843
msgstr ""
10838
10844
10839
10845
#. Description
10840
#: Package: gfortran-4.7-multilib
10846
#: Package: gfortran-4.8-multilib
10847
#: Package: gcc-4.8-multilib
10841
10848
#: Package: gcc-4.7-multilib
10849
#: Package: g++-4.8-multilib
10842
10850
#: Package: g++-4.7-multilib
10843
10851
msgid ""
10844
10852
"On architectures with multilib support, the package contains files and "
10847
10855
10848
10856
#. Summary
10849
10857
#: Package: gfortran-doc
10858
#: Package: gfortran-4.8-doc
10850
10859
#: Package: gfortran-4.7-doc
10851
#: Package: gfortran-4.4-doc
10852
10860
msgid "Documentation for the GNU Fortran compiler (gfortran)"
10853
10861
msgstr "GNU Fortran 編譯器 (gfortran) 說明文件"
10854
10862
10969
10977
#. Summary
10970
10978
#: Package: gftp-gtk
10971
10979
msgid "X/GTK+ FTP client"
10972
msgstr ""
10980
msgstr "X/GTK+ FTP 用戶端"
10973
10981
10974
10982
#. Description
10975
10983
#: Package: gftp-gtk
11000
11008
#: Package: gftp-gtk
11001
11009
#: Package: gftp-common
11002
11010
msgid " Author: Brian Masney <masneyb@gftp.org>"
11003
msgstr ""
11011
msgstr " 作者: Brian Masney <masneyb@gftp.org>"
11004
11012
11005
11013
#. Summary
11006
11014
#: Package: gfxboot
11074
11082
#. Description
11075
11083
#: Package: ghostscript
11076
11084
msgid "Package gsfonts contains a set of standard fonts for Ghostscript."
11077
msgstr ""
11085
msgstr "gsfonts 套件包含 Ghostscript 標準字型集。"
11078
11086
11079
11087
#. Summary
11080
11088
#: Package: ghostscript-cups
11119
11127
#. Summary
11120
11128
#: Package: giflib-dbg
11121
11129
msgid "library for GIF images (debug)"
11122
msgstr ""
11130
msgstr "用於 GIF 圖像的函式庫 (除錯)"
11123
11131
11124
11132
#. Summary
11125
11133
#: Package: giflib-tools
11126
11134
msgid "library for GIF images (utilities)"
11127
msgstr ""
11135
msgstr "用於 GIF 圖像 (工具程式)"
11128
11136
11129
11137
#. Description
11130
11138
#: Package: giflib-tools
11131
11139
msgid "This package contains additional utilities."
11132
msgstr ""
11140
msgstr "本套件包含額外的工具。"
11133
11141
11134
11142
#. Summary
11135
11143
#: Package: gij
11149
11157
#: Package: gij
11150
11158
#: Package: gcj
11151
11159
msgid "This is a transitional package. It can be removed."
11152
msgstr ""
11160
msgstr "此為過渡套件。可以移除。"
11153
11161
11154
11162
#. Summary
11155
11163
#: Package: gimp
11225
11233
#. Summary
11226
11234
#: Package: gimp-help-de
11227
11235
msgid "Documentation for the GIMP (German)"
11228
msgstr ""
11236
msgstr "GIMP 的說明文件 (德文)"
11229
11237
11230
11238
#. Description
11231
11239
#: Package: gimp-help-de
11232
11240
msgid "This package contains the documentation for the GIMP in German."
11233
msgstr ""
11241
msgstr "本套件包含 GIMP 說明文件的德文版本。"
11234
11242
11235
11243
#. Summary
11236
11244
#: Package: gimp-help-en
11240
11248
#. Description
11241
11249
#: Package: gimp-help-en
11242
11250
msgid "This package contains the documentation for the GIMP in English."
11243
msgstr ""
11251
msgstr "本套件包含 GIMP 說明文件的英文版本。"
11244
11252
11245
11253
#. Summary
11246
11254
#: Package: gimp-help-es
11247
11255
msgid "Documentation for the GIMP (Spanish)"
11248
msgstr ""
11256
msgstr "GIMP 的說明文件 (西班牙文)"
11249
11257
11250
11258
#. Description
11251
11259
#: Package: gimp-help-es
11252
11260
msgid "This package contains the documentation for the GIMP in Spanish."
11253
msgstr ""
11261
msgstr "本套件包含 GIMP 說明文件的西班牙文版本。"
11254
11262
11255
11263
#. Summary
11256
11264
#: Package: gimp-help-fr
11257
11265
msgid "Documentation for the GIMP (French)"
11258
msgstr ""
11266
msgstr "GIMP 的說明文件 (法文)"
11259
11267
11260
11268
#. Description
11261
11269
#: Package: gimp-help-fr
11262
11270
msgid "This package contains the documentation for the GIMP in French."
11263
msgstr ""
11271
msgstr "本套件包含 GIMP 說明文件的法文版本。"
11264
11272
11265
11273
#. Summary
11266
11274
#: Package: gimp-help-it
11267
11275
msgid "Documentation for the GIMP (Italian)"
11268
msgstr ""
11276
msgstr "GIMP 的說明文件 (義大利文)"
11269
11277
11270
11278
#. Description
11271
11279
#: Package: gimp-help-it
11272
11280
msgid "This package contains the documentation for the GIMP in Italian."
11273
msgstr ""
11281
msgstr "GIMP 的說明文件 (義大利文)"
11274
11282
11275
11283
#. Summary
11276
11284
#: Package: gimp-help-ko
11277
11285
msgid "Documentation for the GIMP (Korean)"
11278
msgstr ""
11286
msgstr "GIMP 的說明文件 (韓文)"
11279
11287
11280
11288
#. Description
11281
11289
#: Package: gimp-help-ko
11282
11290
msgid "This package contains the documentation for the GIMP in Korean."
11283
msgstr ""
11291
msgstr "本套件包含 GIMP 說明文件的韓文版本。"
11284
11292
11285
11293
#. Summary
11286
11294
#: Package: gimp-help-nl
11287
11295
msgid "Documentation for the GIMP (Dutch)"
11288
msgstr ""
11296
msgstr "GIMP 說明文件 (荷蘭文)"
11289
11297
11290
11298
#. Description
11291
11299
#: Package: gimp-help-nl
11292
11300
msgid "This package contains the documentation for the GIMP in Dutch."
11293
msgstr ""
11301
msgstr "本套件包含 GIMP 說明文件的荷蘭文版本。"
11294
11302
11295
11303
#. Summary
11296
11304
#: Package: gimp-help-nn
11297
11305
msgid "Documentation for the GIMP (Norwegian)"
11298
msgstr ""
11306
msgstr "GIMP 的說明文件 (挪威文)"
11299
11307
11300
11308
#. Description
11301
11309
#: Package: gimp-help-nn
11302
11310
msgid "This package contains the documentation for the GIMP in Norwegian."
11303
msgstr ""
11311
msgstr "本套件包含 GIMP 說明文件的挪威文版本。"
11304
11312
11305
11313
#. Summary
11306
11314
#: Package: gimp-help-pl
11307
11315
msgid "Documentation for the GIMP (Polish)"
11308
msgstr ""
11316
msgstr "GIMP 的說明文件 (波蘭文)"
11309
11317
11310
11318
#. Description
11311
11319
#: Package: gimp-help-pl
11312
11320
msgid "This package contains the documentation for the GIMP in Polish."
11313
msgstr ""
11321
msgstr "本套件包含 GIMP 說明文件的波蘭文版本。"
11314
11322
11315
11323
#. Summary
11316
11324
#: Package: gimp-help-ru
11317
11325
msgid "Documentation for the GIMP (Russian)"
11318
msgstr ""
11326
msgstr "GIMP 的說明文件 (俄文)"
11319
11327
11320
11328
#. Description
11321
11329
#: Package: gimp-help-ru
11322
11330
msgid "This package contains the documentation for the GIMP in Russian."
11323
msgstr ""
11331
msgstr "本套件包含 GIMP 說明文件的俄文版本。"
11324
11332
11325
11333
#. Summary
11326
11334
#: Package: gimp-help-sv
11473
11481
#: Package: gir1.2-upowerglib-1.0
11474
11482
#: Package: gir1.2-unity-webapps-0.2
11475
11483
#: Package: gir1.2-unity-5.0
11476
#: Package: gir1.2-unique-3.0
11477
11484
#: Package: gir1.2-totem-plparser-1.0
11478
11485
#: Package: gir1.2-totem-1.0
11479
#: Package: gir1.2-syncdaemon-1.0
11480
11486
#: Package: gir1.2-soup-2.4
11481
11487
#: Package: gir1.2-signon-1.0
11482
11488
#: Package: gir1.2-rest-extras-0.7
11502
11508
#: Package: gir1.2-gssdp-1.0
11503
11509
#: Package: gir1.2-gsf-1
11504
11510
#: Package: gir1.2-gkbd-3.0
11505
#: Package: gir1.2-gexiv2-0.4
11506
11511
#: Package: gir1.2-gdkpixbuf-2.0
11512
#: Package: gir1.2-friends-gtk-0.1
11513
#: Package: gir1.2-friends-0.1
11507
11514
#: Package: gir1.2-folks-0.6
11508
11515
#: Package: gir1.2-farstream-0.2
11509
11516
#: Package: gir1.2-farstream-0.1
11521
11528
msgstr ""
11522
11529
11523
11530
#. Description
11531
#: Package: gir1.2-zeitgeist-2.0
11524
11532
#: Package: gir1.2-syncmenu-0.1
11525
11533
#: Package: gir1.2-peas-1.0
11526
11534
#: Package: gir1.2-pango-1.0
11531
11539
#: Package: gir1.2-gtk-3.0
11532
11540
#: Package: gir1.2-gtk-2.0
11533
11541
#: Package: gir1.2-goa-1.0
11542
#: Package: gir1.2-cheese-3.0
11534
11543
#: Package: gir1.2-appindicator3-0.1
11535
11544
#: Package: gir1.2-appindicator-0.1
11536
11545
msgid ""
11589
11598
#: Package: git-man
11590
11599
#: Package: git-doc
11591
11600
#: Package: git-core
11601
#: Package: git-bzr
11592
11602
#: Package: git
11593
11603
msgid ""
11594
11604
"Git falls in the category of distributed source code management tools. Every "
11636
11646
#. Description
11637
11647
#: Package: gle-doc
11638
11648
msgid "This package contains documentation and example code."
11639
msgstr ""
11649
msgstr "本套件包含說明文件和範例代碼。"
11640
11650
11641
11651
#. Summary
11642
11652
#: Package: glibc-doc
11748
11758
#. Description
11749
11759
#: Package: gnome-applets
11750
11760
msgid "System monitor: CPU, memory, network, swap file and resource."
11751
msgstr ""
11761
msgstr "系統監察：CPU、記憶體、網路、置換空間和資源。"
11752
11762
11753
11763
#. Description
11754
11764
#: Package: gnome-applets
11930
11940
msgstr "GNOME 桌面圖示佈景主題"
11931
11941
11932
11942
#. Description
11933
#: Package: gnome-icon-theme-full
11934
11943
#: Package: gnome-icon-theme
11935
11944
msgid ""
11936
11945
"This package contains the default icon theme used by the GNOME desktop. The "
12774
12783
msgstr "GNU 隱私守衛說明文件 - PGP 的免費替代品 (新的 2.x 版)"
12775
12784
12776
12785
#. Description
12786
#: Package: scdaemon
12787
#: Package: gpgsm
12777
12788
#: Package: gnupg2
12778
12789
#: Package: gnupg-agent
12779
12790
msgid ""
12795
12806
msgid ""
12796
12807
"GnuPG does not use any patented algorithms so it cannot be compatible with "
12797
12808
"PGP2 because it uses IDEA (which is patented worldwide)."
12798
msgstr ""
12809
msgstr "GnuPG 沒有使用有專利的演算法，故無法相容於用了 IDEA 的 PGP2 (IDEA 在全球都有專利)"
12799
12810
12800
12811
#. Summary
12801
12812
#: Package: gnutls-doc
12842
12853
msgstr "GNU Objective-C 編譯器"
12843
12854
12844
12855
#. Description
12845
#: Package: gobjc-4.7
12856
#: Package: gobjc-4.8
12846
12857
#: Package: gobjc
12847
12858
msgid ""
12848
12859
"This is the GNU Objective-C compiler, which compiles Objective-C on "
12903
12914
msgstr "GNU 隱私守衛 - 數位簽章驗證工具"
12904
12915
12905
12916
#. Description
12917
#: Package: gpgv2
12906
12918
#: Package: gpgv
12907
12919
msgid "GnuPG is GNU's tool for secure communication and data storage."
12908
12920
msgstr "GnuPG 是用來做安全通信與安全資料儲存用的 GNU 工具。"
13318
13330
#: Package: gstreamer1.0-doc
13319
13331
#: Package: gstreamer0.10-doc
13320
13332
msgid "GStreamer core documentation and manuals"
13321
msgstr ""
13333
msgstr "GStreamer 核心說明文件和使用手冊"
13322
13334
13323
13335
#. Description
13324
13336
#: Package: gstreamer1.0-doc
13378
13390
13379
13391
#. Summary
13380
13392
#: Package: gstreamer1.0-nice
13381
#: Package: gstreamer0.10-nice
13382
13393
msgid "ICE library (GStreamer plugin)"
13383
13394
msgstr ""
13384
13395
14119
14130
msgstr ""
14120
14131
14121
14132
#. Description
14133
#: Package: printer-driver-postscript-hp
14134
#: Package: libsane-hpaio
14135
#: Package: libhpmud0
14136
#: Package: libhpmud-dev
14137
#: Package: hplip-doc
14138
#: Package: hplip-dbg
14139
#: Package: hplip-data
14122
14140
#: Package: hplip
14123
14141
msgid ""
14124
14142
"The HP Linux Printing and Imaging System provides full support for printing "
14600
14618
msgstr "iBus 的 anthy 引擎"
14601
14619
14602
14620
#. Description
14621
#: Package: ibus-anthy-dev
14603
14622
#: Package: ibus-anthy
14604
14623
msgid "IBus-Anthy is an input method (IM) for Japanese, based on IBus."
14605
14624
msgstr ""
15509
15528
#. Description
15510
15529
#: Package: installation-guide-powerpc
15511
15530
#: Package: installation-guide-i386
15531
#: Package: installation-guide-armhf
15512
15532
#: Package: installation-guide-amd64
15513
15533
msgid ""
15514
15534
"A shorter reference, the installation HOWTO, is included in an appendix."
15581
15601
msgstr ""
15582
15602
15583
15603
#. Summary
15584
#: Package: iproute
15604
#: Package: iproute2
15585
15605
msgid "networking and traffic control tools"
15586
15606
msgstr ""
15587
15607
15588
15608
#. Description
15589
#: Package: iproute
15609
#: Package: iproute2
15590
15610
msgid ""
15591
15611
"These tools communicate with the Linux kernel via the (rt)netlink interface, "
15592
15612
"providing advanced features not available through the legacy net-tools "
15606
15626
msgstr ""
15607
15627
15608
15628
#. Summary
15609
#: Package: iproute-doc
15629
#: Package: iproute2-doc
15610
15630
msgid "networking and traffic control tools - documentation"
15611
15631
msgstr ""
15612
15632
15620
15640
msgstr ""
15621
15641
15622
15642
#. Description
15623
#: Package: iproute-doc
15643
#: Package: iproute2-doc
15624
15644
msgid "This package contains the documentation for iproute."
15625
15645
msgstr ""
15626
15646
16169
16189
#. Summary
16170
16190
#: Package: jfsutils
16171
16191
msgid "utilities for managing the JFS filesystem"
16172
msgstr ""
16192
msgstr "管理 JFS 檔案系統的工具程式"
16173
16193
16174
16194
#. Description
16175
16195
#: Package: jfsutils
41347
41367
#. Summary
41348
41368
#: Package: lib64stdc++6
41349
41369
msgid "The GNU Standard C++ Library v3 (64bit)"
41350
msgstr ""
41370
msgstr "GNU 標準 C++ 函式庫第三版 (64位元)"
41351
41371
41352
41372
#. Summary
41353
41373
#: Package: lib64z1
41774
41794
41775
41795
#. Description
41776
41796
#: Package: libapache2-mod-auth-plain
41777
#: Package: libapache2-mod-auth-pgsql
41778
41797
msgid "This package provides the module for Apache 2.0 server."
41779
41798
msgstr ""
41780
41799
42340
42359
msgstr ""
42341
42360
42342
42361
#. Summary
42362
#: Package: libasm4-java
42343
42363
#: Package: libasm3-java
42344
42364
msgid "Java bytecode manipulation framework"
42345
42365
msgstr ""
42346
42366
42347
42367
#. Description
42368
#: Package: libasm4-java
42348
42369
#: Package: libasm3-java
42349
42370
msgid ""
42350
42371
"It can be used to dynamically generate stub classes or other proxy classes, "
42353
42374
msgstr ""
42354
42375
42355
42376
#. Description
42377
#: Package: libasm4-java
42356
42378
#: Package: libasm3-java
42357
42379
#, no-c-format
42358
42380
msgid ""
42365
42387
msgstr ""
42366
42388
42367
42389
#. Summary
42390
#: Package: libasm4-java-doc
42368
42391
#: Package: libasm3-java-doc
42369
42392
msgid "Documentation for ASM, the Java(TM) bytecode manipulation framework"
42370
42393
msgstr ""
42371
42394
42372
42395
#. Description
42396
#: Package: libasm4-java-doc
42373
42397
#: Package: libasm3-java-doc
42374
42398
msgid ""
42375
42399
"It can be used to dynamically generate stub classes or other proxy classes, "
42378
42402
msgstr ""
42379
42403
42380
42404
#. Description
42405
#: Package: libasm4-java-doc
42381
42406
#: Package: libasm3-java-doc
42382
42407
msgid "This package includes the API Javadoc and examples."
42383
42408
msgstr ""
42442
42467
#: Package: libasound2-doc
42443
42468
#: Package: libasound2-dev
42444
42469
#: Package: libasound2-dbg
42470
#: Package: libasound2-data
42445
42471
#: Package: libasound2
42446
#: Package: lib32asound2-dev
42447
#: Package: lib32asound2
42448
42472
#: Package: alsa-utils
42449
42473
#: Package: alsa-base
42450
42474
msgid "ALSA is the Advanced Linux Sound Architecture."
42804
42828
msgstr ""
42805
42829
42806
42830
#. Summary
42807
#: Package: libaugeas-ruby1.8
42831
#: Package: ruby-augeas
42808
42832
msgid "Augeas bindings for the Ruby language"
42809
42833
msgstr ""
42810
42834
42811
42835
#. Description
42812
#: Package: libaugeas-ruby1.8
42836
#: Package: ruby-augeas
42813
42837
msgid ""
42814
42838
"Augeas is a configuration editing tool. It parses configuration files in "
42815
42839
"their native formats and transforms them into a tree. Configuration changes "
43628
43652
"processors for OpenPGP (RFC 2440)."
43629
43653
msgstr ""
43630
43654
43631
#. Summary
43655
#. Description
43632
43656
#: Package: libbcprov-java
43633
43657
msgid "This package contains a JCE provider and a lightweight crypto API."
43634
43658
msgstr ""
43659
43683
msgstr ""
43660
43684
43661
43685
#. Summary
43662
#: Package: libbctsp-java
43663
43686
#: Package: libbcprov-java
43687
#: Package: libbcpkix-java
43664
43688
#: Package: libbcpg-java
43665
43689
#: Package: libbcmail-java
43666
43690
msgid ""
44073
44097
msgstr ""
44074
44098
44075
44099
#. Summary
44076
#: Package: libboost-date-time1.49.0
44077
#: Package: libboost-date-time1.49-dev
44100
#: Package: libboost-date-time1.54.0
44101
#: Package: libboost-date-time1.54-dev
44078
44102
msgid "set of date-time libraries based on generic programming concepts"
44079
44103
msgstr ""
44080
44104
44081
44105
#. Description
44082
#: Package: libboost-date-time1.49.0
44083
#: Package: libboost-date-time1.49-dev
44106
#: Package: libboost-date-time1.54.0
44107
#: Package: libboost-date-time1.54-dev
44084
44108
#: Package: libboost-date-time-dev
44085
44109
msgid ""
44086
44110
"These libraries are intended to make programming with dates and times almost "
44107
44131
msgstr ""
44108
44132
44109
44133
#. Summary
44110
#: Package: libboost-filesystem1.49.0
44111
#: Package: libboost-filesystem1.49-dev
44134
#: Package: libboost-filesystem1.54.0
44135
#: Package: libboost-filesystem1.54-dev
44112
44136
msgid ""
44113
44137
"filesystem operations (portable paths, iteration over directories, etc) in "
44114
44138
"C++"
44115
44139
msgstr ""
44116
44140
44117
44141
#. Description
44118
#: Package: libboost-filesystem1.49.0
44119
#: Package: libboost-filesystem1.49-dev
44142
#: Package: libboost-filesystem1.54.0
44143
#: Package: libboost-filesystem1.54-dev
44120
44144
#: Package: libboost-filesystem-dev
44121
44145
msgid ""
44122
44146
"The Boost Filesystem Library provides portable facilities to query and "
44125
44149
msgstr ""
44126
44150
44127
44151
#. Summary
44128
#: Package: libboost-graph1.40.0
44129
#: Package: libboost-graph1.40-dev
44152
#: Package: libboost-graph1.54.0
44153
#: Package: libboost-graph1.54-dev
44130
44154
msgid "generic graph components and algorithms in C++"
44131
44155
msgstr ""
44132
44156
44133
44157
#. Description
44134
#: Package: libboost-graph1.40.0
44135
#: Package: libboost-graph1.40-dev
44158
#: Package: libboost-graph1.54.0
44159
#: Package: libboost-graph1.54-dev
44136
44160
msgid ""
44137
44161
"Graphs are mathematical abstractions that are useful for solving many types "
44138
44162
"of problems in computer science. Consequently, these abstractions must also "
44142
44166
msgstr ""
44143
44167
44144
44168
#. Summary
44145
#: Package: libboost-iostreams1.49-dev
44169
#: Package: libboost-iostreams1.54-dev
44146
44170
msgid "Boost.Iostreams Library development files"
44147
44171
msgstr ""
44148
44172
44149
44173
#. Summary
44150
#: Package: libboost-iostreams1.49.0
44174
#: Package: libboost-iostreams1.54.0
44151
44175
msgid "Boost.Iostreams Library"
44152
44176
msgstr ""
44153
44177
44161
44185
msgstr ""
44162
44186
44163
44187
#. Summary
44164
#: Package: libboost-math1.40-dev
44188
#: Package: libboost-math1.54-dev
44165
44189
msgid "Boost.Math Library development files"
44166
44190
msgstr ""
44167
44191
44168
44192
#. Summary
44169
#: Package: libboost-math1.40.0
44193
#: Package: libboost-math1.54.0
44170
44194
msgid "Boost.Math Library"
44171
44195
msgstr ""
44172
44196
44173
44197
#. Description
44174
#: Package: libboost-math1.40.0
44175
#: Package: libboost-math1.40-dev
44198
#: Package: libboost-math1.54.0
44199
#: Package: libboost-math1.54-dev
44176
44200
msgid ""
44177
44201
"This library is divided into three interconnected parts:\n"
44178
44202
" * Statistical Distributions: Provides a reasonably comprehensive set of\n"
44188
44212
msgstr ""
44189
44213
44190
44214
#. Summary
44191
#: Package: libboost-program-options1.49.0
44192
#: Package: libboost-program-options1.49-dev
44215
#: Package: libboost-program-options1.54.0
44216
#: Package: libboost-program-options1.54-dev
44193
44217
msgid "program options library for C++"
44194
44218
msgstr ""
44195
44219
44196
44220
#. Description
44197
#: Package: libboost-program-options1.49.0
44198
#: Package: libboost-program-options1.49-dev
44221
#: Package: libboost-program-options1.54.0
44222
#: Package: libboost-program-options1.54-dev
44199
44223
#: Package: libboost-program-options-dev
44200
44224
msgid ""
44201
44225
"Library to let program developers obtain program options, that is (name, "
44204
44228
msgstr ""
44205
44229
44206
44230
#. Summary
44207
#: Package: libboost-python1.49-dev
44231
#: Package: libboost-python1.54-dev
44208
44232
msgid "Boost.Python Library development files"
44209
44233
msgstr ""
44210
44234
44211
44235
#. Description
44212
#: Package: libboost-python1.49-dev
44236
#: Package: libboost-python1.54-dev
44213
44237
#: Package: libboost-python-dev
44214
44238
msgid ""
44215
44239
"This package also contains the pyste Boost.Python code generator that allows "
44219
44243
msgstr ""
44220
44244
44221
44245
#. Description
44222
#: Package: libboost-python1.49-dev
44246
#: Package: libboost-python1.54-dev
44223
44247
#: Package: libboost-python-dev
44224
44248
msgid ""
44225
44249
"This package allows development of a Python interface for all current "
44228
44252
msgstr ""
44229
44253
44230
44254
#. Summary
44231
#: Package: libboost-python1.49.0
44255
#: Package: libboost-python1.54.0
44232
44256
msgid "Boost.Python Library"
44233
44257
msgstr ""
44234
44258
44235
44259
#. Description
44236
#: Package: libboost-python1.49.0
44237
#: Package: libboost-python1.49-dev
44260
#: Package: libboost-python1.54.0
44261
#: Package: libboost-python1.54-dev
44238
44262
#: Package: libboost-python-dev
44239
44263
msgid ""
44240
44264
"The Boost Python Library is used to quickly and easily export a C++ library "
44249
44273
msgstr ""
44250
44274
44251
44275
#. Summary
44252
#: Package: libboost-regex1.49.0
44253
#: Package: libboost-regex1.49-dev
44276
#: Package: libboost-regex1.54.0
44277
#: Package: libboost-regex1.54-dev
44254
44278
msgid "regular expression library for C++"
44255
44279
msgstr ""
44256
44280
44257
44281
#. Description
44258
#: Package: libboost-regex1.49.0
44259
#: Package: libboost-regex1.49-dev
44282
#: Package: libboost-regex1.54.0
44283
#: Package: libboost-regex1.54-dev
44284
#: Package: libboost-regex-dev
44260
44285
msgid ""
44261
44286
"Regular expressions are a form of pattern-matching that are often used in "
44262
44287
"text processing; many users will be familiar with the Unix utilities grep, "
44270
44295
msgstr ""
44271
44296
44272
44297
#. Summary
44273
#: Package: libboost-serialization1.49.0
44274
#: Package: libboost-serialization1.49-dev
44298
#: Package: libboost-serialization1.54.0
44299
#: Package: libboost-serialization1.54-dev
44275
44300
msgid "serialization library for C++"
44276
44301
msgstr ""
44277
44302
44278
44303
#. Description
44279
#: Package: libboost-serialization1.49.0
44280
#: Package: libboost-serialization1.49-dev
44304
#: Package: libboost-serialization1.54.0
44305
#: Package: libboost-serialization1.54-dev
44281
44306
#: Package: libboost-serialization-dev
44282
44307
msgid ""
44283
44308
"This package forms part of the Boost C++ Libraries collection, containing "
44285
44310
msgstr ""
44286
44311
44287
44312
#. Description
44288
#: Package: libboost-serialization1.49.0
44289
#: Package: libboost-serialization1.49-dev
44313
#: Package: libboost-serialization1.54.0
44314
#: Package: libboost-serialization1.54-dev
44290
44315
#: Package: libboost-serialization-dev
44291
44316
msgid ""
44292
44317
" * proper restoration of pointers to shared data\n"
44298
44323
msgstr ""
44299
44324
44300
44325
#. Description
44301
#: Package: libboost-serialization1.49.0
44302
#: Package: libboost-serialization1.49-dev
44326
#: Package: libboost-serialization1.54.0
44327
#: Package: libboost-serialization1.54-dev
44303
44328
#: Package: libboost-serialization-dev
44304
44329
msgid ""
44305
44330
"Here, \"serialization\" means the reversible deconstruction of an arbitrary "
44308
44333
msgstr ""
44309
44334
44310
44335
#. Summary
44311
#: Package: libboost-signals1.40.0
44312
#: Package: libboost-signals1.40-dev
44336
#: Package: libboost-signals1.54.0
44337
#: Package: libboost-signals1.54-dev
44313
44338
msgid "managed signals and slots library for C++"
44314
44339
msgstr ""
44315
44340
44316
44341
#. Description
44317
#: Package: libboost-signals1.40.0
44318
#: Package: libboost-signals1.40-dev
44342
#: Package: libboost-signals1.54.0
44343
#: Package: libboost-signals1.54-dev
44319
44344
msgid ""
44320
44345
"Signals represent callbacks with multiple targets, and are also called "
44321
44346
"publishers or events in similar systems. Signals are connected to some set "
44324
44349
msgstr ""
44325
44350
44326
44351
#. Summary
44327
#: Package: libboost-system1.49.0
44328
#: Package: libboost-system1.49-dev
44352
#: Package: libboost-system1.54.0
44353
#: Package: libboost-system1.54-dev
44329
44354
msgid "Operating system (e.g. diagnostics support) library"
44330
44355
msgstr ""
44331
44356
44332
44357
#. Description
44333
#: Package: libboost-system1.49.0
44334
#: Package: libboost-system1.49-dev
44358
#: Package: libboost-system1.54.0
44359
#: Package: libboost-system1.54-dev
44335
44360
#: Package: libboost-system-dev
44336
44361
msgid ""
44337
44362
"The Boost System library provides simple, light-weight error_code objects "
44343
44368
msgstr ""
44344
44369
44345
44370
#. Summary
44346
#: Package: libboost-test1.49.0
44347
#: Package: libboost-test1.49-dev
44371
#: Package: libboost-test1.54.0
44372
#: Package: libboost-test1.54-dev
44348
44373
msgid "components for writing and executing test suites"
44349
44374
msgstr ""
44350
44375
44351
44376
#. Description
44352
#: Package: libboost-test1.49.0
44353
#: Package: libboost-test1.49-dev
44377
#: Package: libboost-test1.54.0
44378
#: Package: libboost-test1.54-dev
44354
44379
#: Package: libboost-test-dev
44355
44380
msgid ""
44356
44381
"This package forms part of the Boost C++ Libraries collection. The library "
44358
44383
msgstr ""
44359
44384
44360
44385
#. Description
44361
#: Package: libboost-test1.49.0
44362
#: Package: libboost-test1.49-dev
44386
#: Package: libboost-test1.54.0
44387
#: Package: libboost-test1.54-dev
44363
44388
#: Package: libboost-test-dev
44364
44389
msgid ""
44365
44390
" * Basic execution, error detection, and reporting facility.\n"
44368
44393
msgstr ""
44369
44394
44370
44395
#. Summary
44371
#: Package: libboost-thread1.49.0
44372
#: Package: libboost-thread1.49-dev
44396
#: Package: libboost-thread1.54.0
44397
#: Package: libboost-thread1.54-dev
44373
44398
msgid "portable C++ multi-threading"
44374
44399
msgstr ""
44375
44400
44376
44401
#. Description
44377
#: Package: libboost-thread1.49.0
44378
#: Package: libboost-thread1.49-dev
44402
#: Package: libboost-thread1.54.0
44403
#: Package: libboost-thread1.54-dev
44379
44404
#: Package: libboost-thread-dev
44380
44405
msgid ""
44381
44406
"Toolkit for writing C++ programs that execute as multiple, asynchronous, "
44384
44409
msgstr ""
44385
44410
44386
44411
#. Summary
44387
#: Package: libboost-wave1.40.0
44388
#: Package: libboost-wave1.40-dev
44412
#: Package: libboost-wave1.54.0
44413
#: Package: libboost-wave1.54-dev
44389
44414
msgid "C99/C++ preprocessor library"
44390
44415
msgstr ""
44391
44416
44392
44417
#. Description
44393
#: Package: libboost-wave1.40.0
44394
#: Package: libboost-wave1.40-dev
44418
#: Package: libboost-wave1.54.0
44419
#: Package: libboost-wave1.54-dev
44395
44420
msgid ""
44396
44421
"The Wave C++ preprocessor library is a Standards conformant implementation "
44397
44422
"of the mandated C99/C++ preprocessor functionality packed behind a simple to "
44412
44437
msgstr ""
44413
44438
44414
44439
#. Summary
44415
#: Package: libboost1.49-dbg
44440
#: Package: libboost1.54-dbg
44416
44441
msgid "Boost C++ Libraries with debug symbols"
44417
44442
msgstr ""
44418
44443
44419
44444
#. Description
44420
#: Package: libboost1.49-dbg
44421
#: Package: libboost-thread1.49.0
44422
#: Package: libboost-thread1.49-dev
44445
#: Package: libboost1.54-dbg
44446
#: Package: libboost-wave1.54.0
44447
#: Package: libboost-wave1.54-dev
44448
#: Package: libboost-timer1.54.0
44449
#: Package: libboost-timer1.54-dev
44450
#: Package: libboost-thread1.54.0
44451
#: Package: libboost-thread1.54-dev
44423
44452
#: Package: libboost-thread-dev
44424
#: Package: libboost-system1.49.0
44425
#: Package: libboost-system1.49-dev
44453
#: Package: libboost-system1.54.0
44454
#: Package: libboost-system1.54-dev
44426
44455
#: Package: libboost-system-dev
44427
#: Package: libboost-regex1.49.0
44428
#: Package: libboost-regex1.49-dev
44429
#: Package: libboost-python1.49.0
44430
#: Package: libboost-python1.49-dev
44456
#: Package: libboost-signals1.54.0
44457
#: Package: libboost-signals1.54-dev
44458
#: Package: libboost-regex1.54.0
44459
#: Package: libboost-regex1.54-dev
44460
#: Package: libboost-regex-dev
44461
#: Package: libboost-random1.54.0
44462
#: Package: libboost-random1.54-dev
44463
#: Package: libboost-python1.54.0
44464
#: Package: libboost-python1.54-dev
44431
44465
#: Package: libboost-python-dev
44432
#: Package: libboost-program-options1.49.0
44433
#: Package: libboost-program-options1.49-dev
44466
#: Package: libboost-program-options1.54.0
44467
#: Package: libboost-program-options1.54-dev
44434
44468
#: Package: libboost-program-options-dev
44435
#: Package: libboost-iostreams1.49.0
44436
#: Package: libboost-iostreams1.49-dev
44469
#: Package: libboost-math1.54.0
44470
#: Package: libboost-math1.54-dev
44471
#: Package: libboost-log1.54.0
44472
#: Package: libboost-log1.54-dev
44473
#: Package: libboost-log-dev
44474
#: Package: libboost-locale1.54.0
44475
#: Package: libboost-locale1.54-dev
44476
#: Package: libboost-iostreams1.54.0
44477
#: Package: libboost-iostreams1.54-dev
44437
44478
#: Package: libboost-iostreams-dev
44438
#: Package: libboost-filesystem1.49.0
44439
#: Package: libboost-filesystem1.49-dev
44479
#: Package: libboost-graph1.54.0
44480
#: Package: libboost-graph1.54-dev
44481
#: Package: libboost-filesystem1.54.0
44482
#: Package: libboost-filesystem1.54-dev
44440
44483
#: Package: libboost-filesystem-dev
44484
#: Package: libboost-exception1.54-dev
44441
44485
#: Package: libboost-dbg
44442
#: Package: libboost-date-time1.49.0
44443
#: Package: libboost-date-time1.49-dev
44486
#: Package: libboost-date-time1.54.0
44487
#: Package: libboost-date-time1.54-dev
44444
44488
#: Package: libboost-date-time-dev
44489
#: Package: libboost-coroutine1.54-dev
44490
#: Package: libboost-coroutine-dev
44491
#: Package: libboost-context1.54.0
44492
#: Package: libboost-context1.54-dev
44493
#: Package: libboost-chrono1.54.0
44494
#: Package: libboost-chrono1.54-dev
44495
#: Package: libboost-chrono-dev
44496
#: Package: libboost-atomic1.54.0
44497
#: Package: libboost-atomic1.54-dev
44445
44498
msgid "This package forms part of the Boost C++ Libraries collection."
44446
44499
msgstr ""
44447
44500
44448
44501
#. Description
44449
#: Package: libboost1.49-dbg
44502
#: Package: libboost1.54-dbg
44450
44503
#: Package: libboost-dbg
44451
44504
msgid ""
44452
44505
"These libraries are built with debug symbols. They are useful to debug "
44454
44507
msgstr ""
44455
44508
44456
44509
#. Summary
44457
#: Package: libboost1.49-dev
44510
#: Package: libboost1.54-dev
44458
44511
msgid "Boost C++ Libraries development files"
44459
44512
msgstr ""
44460
44513
44474
44527
msgstr ""
44475
44528
44476
44529
#. Summary
44477
#: Package: libboost1.49-doc
44530
#: Package: libboost1.54-doc
44478
44531
msgid "Boost.org libraries documentation"
44479
44532
msgstr ""
44480
44533
44481
44534
#. Description
44482
#: Package: libboost1.49-doc
44483
#: Package: libboost1.49-dev
44535
#: Package: libboost1.54-tools-dev
44536
#: Package: libboost1.54-doc
44537
#: Package: libboost1.54-dev
44484
44538
#: Package: libboost-doc
44485
44539
#: Package: libboost-dev
44486
44540
msgid ""
44532
44586
msgstr ""
44533
44587
44534
44588
#. Summary
44535
#: Package: libbrlapi0.5
44589
#: Package: libbrlapi0.6
44536
44590
msgid "braille display access via BRLTTY - shared library"
44537
44591
msgstr ""
44538
44592
44539
44593
#. Description
44540
#: Package: libbrlapi0.5
44594
#: Package: libbrlapi0.6
44541
44595
msgid ""
44542
44596
"This package contains the shared library necessary to run programs which "
44543
44597
"need to communicate with a braille display."
45206
45260
45207
45261
#. Description
45208
45262
#: Package: libcamel1.2-dev
45209
#: Package: libcamel-1.2-40
45263
#: Package: libcamel-1.2-43
45210
45264
msgid ""
45211
45265
"Camel is a generic messaging library. It supports the standard messaging "
45212
45266
"system for receiving and sending messages. It is the messaging backend for "
45621
45675
msgstr ""
45622
45676
45623
45677
#. Description
45624
#: Package: libcfitsio3
45678
#: Package: libusb-1.0-0
45625
45679
msgid ""
45626
45680
"This package contains what you need to run programs that use this library."
45627
45681
msgstr ""
45988
46042
45989
46043
#. Description
45990
46044
#: Package: libcloog-ppl-dev
46045
#: Package: libcloog-isl-dev
45991
46046
msgid ""
45992
46047
"CLooG is a software which generates loops for scanning Z-polyhedra. That is, "
45993
46048
"CLooG finds the code or pseudo-code where each integral point of one or more "
45995
46050
"designed to avoid control overhead and to produce a very efficient code."
45996
46051
msgstr ""
45997
46052
45998
#. Description
45999
#: Package: libcloog-ppl-dev
46053
#. Summary
46054
#: Package: libcloog-isl-dev
46000
46055
msgid "This package contains the development files and the cloog binary."
46001
46056
msgstr ""
46002
46057
46007
46062
46008
46063
#. Description
46009
46064
#: Package: libcloog-ppl1
46065
#: Package: libcloog-isl4
46010
46066
msgid "CLooG is a software which generates loops for scanning Z-polyhedra."
46011
46067
msgstr ""
46012
46068
46286
46342
msgstr ""
46287
46343
46288
46344
#. Description
46289
#: Package: libcommons-collections3-java
46290
46345
#: Package: libcommons-collections-java-doc
46291
46346
#: Package: libcommons-collections-java
46292
46347
msgid ""
46814
46869
msgstr ""
46815
46870
46816
46871
#. Description
46817
#: Package: libvotequorum4
46872
#: Package: libvotequorum6
46818
46873
#: Package: libvotequorum-dev
46819
#: Package: libtotem-pg4
46874
#: Package: libtotem-pg5
46820
46875
#: Package: libtotem-pg-dev
46821
#: Package: libsatmr3-dev
46822
#: Package: libsatmr3
46823
#: Package: libsamsg4-dev
46824
#: Package: libsamsg4
46825
46876
#: Package: libsam4
46826
46877
#: Package: libsam-dev
46827
#: Package: libsalck3-dev
46828
#: Package: libsalck3
46829
#: Package: libsaevt3-dev
46830
#: Package: libsaevt3
46831
#: Package: libsaclm3-dev
46832
#: Package: libsaclm3
46833
#: Package: libsackpt3-dev
46834
#: Package: libsackpt3
46835
#: Package: libsaamf3-dev
46836
#: Package: libsaamf3
46837
#: Package: libquorum4
46878
#: Package: libquorum5
46838
46879
#: Package: libquorum-dev
46839
#: Package: libpload4
46840
#: Package: libpload-dev
46841
#: Package: libopenais-dev
46842
#: Package: liblogsys4
46843
#: Package: liblogsys-dev
46844
#: Package: libevs4
46845
#: Package: libevs-dev
46846
46880
#: Package: libcpg4
46847
46881
#: Package: libcpg-dev
46848
46882
#: Package: libcorosync4
46849
46883
#: Package: libcorosync-dev
46850
#: Package: libcoroipcs4
46851
#: Package: libcoroipcs-dev
46852
#: Package: libcoroipcc4
46853
#: Package: libcoroipcc-dev
46854
#: Package: libconfdb4
46855
#: Package: libconfdb-dev
46856
#: Package: libcfg4
46884
#: Package: libcorosync-common4
46885
#: Package: libcorosync-common-dev
46886
#: Package: libcmap4
46887
#: Package: libcmap-dev
46888
#: Package: libcfg6
46857
46889
#: Package: libcfg-dev
46858
46890
#: Package: corosync-dev
46859
46891
#: Package: corosync-dbg
46891
46923
#. Summary
46892
46924
#: Package: libcppunit-doc
46893
46925
#: Package: libcppunit-dev
46894
#: Package: libcppunit-1.12-1
46926
#: Package: libcppunit-1.13-0
46895
46927
msgid "Unit Testing Library for C++"
46896
46928
msgstr ""
46897
46929
46898
46930
#. Description
46899
46931
#: Package: libcppunit-doc
46900
46932
#: Package: libcppunit-dev
46901
#: Package: libcppunit-1.12-1
46933
#: Package: libcppunit-1.13-0
46902
46934
msgid ""
46903
46935
"CppUnit is a simple Framework for incorporating test cases in your C++ code. "
46904
46936
" It is similar to, and inspired by, xUnit and JUnit."
47260
47292
#: Package: libcupscgi1
47261
47293
#: Package: libcups2-dev
47262
47294
#: Package: libcups2
47295
#: Package: cups-server-common
47263
47296
#: Package: cups-ppdc
47264
47297
#: Package: cups-dbg
47265
47298
#: Package: cups-daemon
48223
48256
msgstr ""
48224
48257
48225
48258
#. Summary
48226
#: Package: libdevhelp-3-1
48259
#: Package: libdevhelp-3-2
48227
48260
msgid "Library providing documentation browser functionality"
48228
48261
msgstr ""
48229
48262
48234
48267
48235
48268
#. Description
48236
48269
#: Package: libdevhelp-dev
48237
#: Package: libdevhelp-3-1
48270
#: Package: libdevhelp-3-2
48238
48271
msgid ""
48239
48272
"This library provides embedable widgets from the Devhelp program to be "
48240
48273
"integrated in tools like the Anjuta IDE for browsing API reference "
48634
48667
msgstr ""
48635
48668
48636
48669
#. Summary
48637
#: Package: libdns95
48670
#: Package: libdns99
48638
48671
msgid "DNS Shared Library used by BIND"
48639
48672
msgstr ""
48640
48673
48700
48733
48701
48734
#. Summary
48702
48735
#: Package: libdotconf1.0
48736
#: Package: libdotconf0-dbg
48737
#: Package: libdotconf0
48703
48738
msgid "Configuration file parser library - runtime files"
48704
48739
msgstr ""
48705
48740
48706
48741
#. Description
48707
48742
#: Package: libdotconf1.0
48743
#: Package: libdotconf0-dbg
48744
#: Package: libdotconf0
48708
48745
#: Package: libdotconf-dev
48709
48746
msgid ""
48710
48747
"dot.conf is a simple-to-use and powerful configuration-file parser library "
48965
49002
msgstr ""
48966
49003
48967
49004
#. Summary
48968
#: Package: libebackend-1.2-5
49005
#: Package: libebackend-1.2-6
48969
49006
msgid ""
48970
49007
"This package is a utility library for evolution-data-servers providing "
48971
49008
"backend functions to access data."
48990
49027
msgstr ""
48991
49028
48992
49029
#. Description
49030
#: Package: libebook-contacts-1.2-0
48993
49031
#: Package: libebook-1.2-14
48994
49032
msgid "This package is a client library for evolution addressbooks."
48995
49033
msgstr ""
49007
49045
49008
49046
#. Description
49009
49047
#: Package: libebook1.2-dev
49048
#: Package: libebook-contacts1.2-dev
49010
49049
msgid ""
49011
49050
"libebook is a client library for evolution addressbooks. Evolution is the "
49012
49051
"integrated mail, calendar, task and address book distributed suite from "
49305
49344
msgstr ""
49306
49345
49307
49346
#. Summary
49308
#: Package: libedata-book-1.2-15
49347
#: Package: libedata-book-1.2-17
49309
49348
msgid "Backend library for evolution address books"
49310
49349
msgstr ""
49311
49350
49312
49351
#. Description
49313
#: Package: libedata-book-1.2-15
49352
#: Package: libedata-book-1.2-17
49314
49353
msgid "This package is a backend library for evolution address book."
49315
49354
msgstr ""
49316
49355
49326
49365
msgstr ""
49327
49366
49328
49367
#. Summary
49329
#: Package: libedata-cal-1.2-18
49368
#: Package: libedata-cal-1.2-20
49330
49369
msgid "Backend library for evolution calendars"
49331
49370
msgstr ""
49332
49371
49333
49372
#. Description
49334
#: Package: libedata-cal-1.2-18
49373
#: Package: libedata-cal-1.2-20
49335
49374
msgid "This package is a backend library for evolution calendar."
49336
49375
msgstr ""
49337
49376
49343
49382
49344
49383
#. Summary
49345
49384
#: Package: libedataserver-1.2-17
49346
#: Package: libebackend-1.2-5
49385
#: Package: libebackend-1.2-6
49347
49386
msgid "Utility library for evolution data servers"
49348
49387
msgstr ""
49349
49388
49381
49420
msgstr ""
49382
49421
49383
49422
#. Description
49384
#: Package: libedataserverui-3.0-dev
49385
#: Package: libedataserverui-3.0-4
49386
49423
#: Package: libedataserver1.2-dev
49387
49424
#: Package: libedataserver-1.2-17
49388
49425
#: Package: gir1.2-edataserver-1.2
49426
#: Package: gir1.2-ebookcontacts-1.2
49389
49427
#: Package: gir1.2-ebook-1.2
49390
49428
#: Package: evolution-data-server-doc
49391
49429
#: Package: evolution-data-server-common
49419
49457
msgstr ""
49420
49458
49421
49459
#. Description
49460
#: Package: libedit2-dbg
49422
49461
#: Package: libedit2
49423
49462
#: Package: libedit-dev
49424
49463
msgid "It slightly resembles GNU readline"
50583
50622
msgstr "解析 XML 的 C 語言函式庫 - 執行時期函式庫"
50584
50623
50585
50624
#. Description
50625
#: Package: lib64expat1
50586
50626
#: Package: libexpat1
50587
50627
msgid ""
50588
50628
"This package contains the runtime, shared library of expat, the C library "
50597
50637
msgstr ""
50598
50638
50599
50639
#. Description
50640
#: Package: lib64expat1-dev
50600
50641
#: Package: libexpat1-dev
50601
50642
msgid ""
50602
50643
"This package contains the header file and development libraries of expat, "
51901
51942
msgstr ""
51902
51943
51903
51944
#. Summary
51904
#: Package: libgc1c3
51945
#: Package: libgc1c2
51905
51946
msgid "conservative garbage collector for C and C++"
51906
51947
msgstr ""
51907
51948
51975
52016
msgid "libgcj API documentation and example programs"
51976
52017
msgstr ""
51977
52018
51978
#. Description
52019
#. Summary
51979
52020
#: Package: libgcj-doc
51980
52021
msgid ""
51981
52022
"Autogenerated documentation describing the API of the libgcj library. "
51983
52024
msgstr ""
51984
52025
51985
52026
#. Summary
51986
#: Package: libgcj13
52027
#: Package: libgcj14
51987
52028
msgid "Java runtime library for use with gcj"
51988
52029
msgstr ""
51989
52030
51990
52031
#. Description
51991
#: Package: libgcj13
52032
#: Package: libgcj14
51992
52033
msgid ""
51993
52034
"This is the runtime that goes along with the gcj front end to gcc. libgcj "
51994
52035
"includes parts of the Java Class Libraries, plus glue to connect the "
52003
52044
msgstr ""
52004
52045
52005
52046
#. Summary
52006
#: Package: libgcj13-awt
52047
#: Package: libgcj14-awt
52007
52048
msgid "AWT peer runtime libraries for use with gcj"
52008
52049
msgstr ""
52009
52050
52010
52051
#. Description
52011
#: Package: libgcj13-awt
52052
#: Package: libgcj14-awt
52012
52053
msgid ""
52013
52054
"These are runtime libraries holding the AWT peer implementations for libgcj "
52014
52055
"(currently the GTK+ based peer library is required, the QT bases library is "
52028
52069
msgstr ""
52029
52070
52030
52071
#. Description
52031
#: Package: libgcj13-dbg
52072
#: Package: libgcj14-dbg
52032
52073
msgid ""
52033
52074
"binutils is required to show file names and line numbers in stack traces."
52034
52075
msgstr ""
52035
52076
52036
52077
#. Summary
52037
#: Package: libgcj13-dev
52078
#: Package: libgcj14-dev
52038
52079
msgid "Java development headers for use with gcj"
52039
52080
msgstr ""
52040
52081
52041
52082
#. Description
52042
#: Package: libgcj13-dev
52083
#: Package: libgcj14-dev
52043
52084
msgid ""
52044
52085
"These are the development headers that go along with the gcj front end to "
52045
52086
"gcc. libgcj includes parts of the Java Class Libraries, plus glue to connect "
52161
52202
msgstr ""
52162
52203
52163
52204
#. Description
52205
#: Package: libgcr-ui-3-1
52206
#: Package: libgcr-base-3-1
52164
52207
#: Package: libgcr-3-doc
52165
52208
#: Package: libgcr-3-dev
52166
52209
#: Package: libgcr-3-common
52214
52257
msgstr ""
52215
52258
52216
52259
#. Description
52260
#: Package: unity-webapps-qml-doc
52261
#: Package: unity-action-doc
52262
#: Package: ubuntu-ui-toolkit-doc
52263
#: Package: libhud2-doc
52264
#: Package: libhud-gtk1-doc
52265
#: Package: libhud-client2-doc
52217
52266
#: Package: libgcrypt11-doc
52218
52267
#: Package: libappindicator-doc
52219
52268
#: Package: libaccounts-qt-doc
52269
#: Package: hud-doc
52220
52270
msgid "This package contains developer documentation."
52221
52271
msgstr ""
52222
52272
52353
52403
msgstr ""
52354
52404
52355
52405
#. Description
52356
#: Package: libgd2-xpm-dev
52357
#: Package: libgd2-xpm
52358
#: Package: libgd2-noxpm-dev
52359
#: Package: libgd2-noxpm
52406
#: Package: libgd3
52407
#: Package: libgd-dev
52408
#: Package: libgd-dbg
52360
52409
msgid ""
52361
52410
"GD is a graphics library. It allows your code to quickly draw images "
52362
52411
"complete with lines, arcs, text, multiple colours, cut and paste from other "
52520
52569
52521
52570
#. Description
52522
52571
#: Package: libedata-cal1.2-dev
52523
#: Package: libedata-cal-1.2-18
52572
#: Package: libedata-cal-1.2-20
52524
52573
#: Package: libedata-book1.2-dev
52525
#: Package: libedata-book-1.2-15
52574
#: Package: libedata-book-1.2-17
52526
52575
#: Package: libecal1.2-dev
52527
52576
#: Package: libecal-1.2-15
52577
#: Package: libebook-contacts-1.2-0
52528
52578
#: Package: libebook-1.2-14
52529
52579
#: Package: libebackend1.2-dev
52530
#: Package: libebackend-1.2-5
52580
#: Package: libebackend-1.2-6
52531
52581
#: Package: libcamel1.2-dev
52532
#: Package: libcamel-1.2-40
52533
#: Package: gir1.2-ecalendar-1.2
52582
#: Package: libcamel-1.2-43
52534
52583
msgid ""
52535
52584
"Evolution is the integrated mail, calendar, task and address book "
52536
52585
"distributed suite from Novell, Inc."
52784
52833
#. Description
52785
52834
#: Package: libgeoip1
52786
52835
#: Package: libgeoip-dev
52836
#: Package: geoip-dbg
52787
52837
#: Package: geoip-database
52788
52838
#: Package: geoip-bin
52789
52839
msgid ""
52794
52844
#. Description
52795
52845
#: Package: libgeoip1
52796
52846
#: Package: libgeoip-dev
52847
#: Package: geoip-dbg
52797
52848
#: Package: geoip-database
52798
52849
#: Package: geoip-bin
52799
52850
msgid ""
53835
53886
msgstr ""
53836
53887
53837
53888
#. Description
53838
#: Package: lib64gmp-dev
53839
53889
#: Package: libgmp-dev
53840
53890
#: Package: lib32gmp-dev
53841
53891
msgid ""
53844
53894
msgstr ""
53845
53895
53846
53896
#. Description
53847
#: Package: lib64gmp-dev
53848
53897
#: Package: libgmp-dev
53849
53898
#: Package: lib32gmp-dev
53850
53899
msgid ""
53868
53917
msgstr ""
53869
53918
53870
53919
#. Description
53871
#: Package: lib64gmp10
53872
53920
#: Package: libgmp10
53873
53921
#: Package: lib32gmp10
53874
53922
msgid ""
53917
53965
msgstr ""
53918
53966
53919
53967
#. Summary
53920
#: Package: libgnome-desktop-3-4
53921
#: Package: libgnome-desktop-2-17
53968
#: Package: libgnome-desktop-3-7
53922
53969
msgid "Utility library for loading .desktop files - runtime files"
53923
53970
msgstr ""
53924
53971
53925
53972
#. Description
53926
#: Package: libgnome-desktop-3-4
53927
#: Package: libgnome-desktop-2-17
53973
#: Package: libgnome-desktop-3-7
53928
53974
msgid "This library is used by GNOME to load the .desktop files."
53929
53975
msgstr ""
53930
53976
53931
53977
#. Summary
53932
#: Package: libgnome-desktop-dev
53933
53978
#: Package: libgnome-desktop-3-dev
53934
53979
msgid "Utility library for loading .desktop files - development files"
53935
53980
msgstr ""
53936
53981
53937
53982
#. Description
53938
#: Package: libgnome-desktop-dev
53939
53983
#: Package: libgnome-desktop-3-dev
53940
53984
#: Package: gir1.2-gnomedesktop-3.0
53941
53985
msgid ""
54035
54079
msgstr ""
54036
54080
54037
54081
#. Description
54038
#: Package: libgnome-mag2
54082
#: Package: libc-ares2
54039
54083
msgid "This package provides the shared libraries."
54040
54084
msgstr ""
54041
54085
54368
54412
msgstr ""
54369
54413
54370
54414
#. Description
54415
#: Package: libzeitgeist-2.0-0-dbg
54371
54416
#: Package: libzeitgeist-1.0-1-dbg
54372
54417
#: Package: libustr-1.0-1-dbg
54418
#: Package: libgnome-menu-3-0-dbg
54373
54419
#: Package: libgexiv2-2-dbg
54374
54420
msgid "This package contains debugging symbols."
54375
54421
msgstr ""
54951
54997
msgstr ""
54952
54998
54953
54999
#. Description
54954
#: Package: libmysqlcppconn5
55000
#: Package: libmysqlcppconn7
54955
55001
#: Package: libgoocanvas3
54956
55002
msgid "This package contains the shared library"
54957
55003
msgstr ""
55035
55081
msgstr ""
55036
55082
55037
55083
#. Description
55084
#: Package: libgpgme11-dev
55038
55085
#: Package: libgpg-error-dev
55039
55086
msgid ""
55040
55087
"This package contains the headers and other files needed to compile against "
55079
55126
msgstr ""
55080
55127
55081
55128
#. Summary
55082
#: Package: libgphoto2-2
55129
#: Package: libgphoto2-6
55083
55130
msgid "gphoto2 digital camera library"
55084
55131
msgstr ""
55085
55132
55086
55133
#. Description
55087
#: Package: libgphoto2-2
55134
#: Package: libgphoto2-6
55088
55135
msgid ""
55089
55136
"The gphoto2 command-line frontend is shipped separately, in the gphoto2 "
55090
55137
"package."
55091
55138
msgstr ""
55092
55139
55093
55140
#. Summary
55094
#: Package: libgphoto2-2-dev
55141
#: Package: libgphoto2-6-dev
55095
55142
msgid "gphoto2 digital camera library (development files)"
55096
55143
msgstr ""
55097
55144
55098
55145
#. Summary
55099
#: Package: libgphoto2-port0
55146
#: Package: libgphoto2-port10
55100
55147
msgid "gphoto2 digital camera port library"
55101
55148
msgstr ""
55102
55149
55103
55150
#. Description
55104
#: Package: libgphoto2-port0
55151
#: Package: libgphoto2-port10
55105
55152
#: Package: libgphoto2-l10n
55106
55153
#: Package: libgphoto2-dev-doc
55107
#: Package: libgphoto2-2-dev
55108
#: Package: libgphoto2-2
55154
#: Package: libgphoto2-6-dev
55155
#: Package: libgphoto2-6
55109
55156
msgid ""
55110
55157
"The gphoto2 library can be used by applications to access various digital "
55111
55158
"camera models, via standard protocols such as USB Mass Storage and PTP, or "
55113
55160
msgstr ""
55114
55161
55115
55162
#. Description
55116
#: Package: libgphoto2-port0
55163
#: Package: libgphoto2-port10
55117
55164
msgid "This package contains the runtime code for port access."
55118
55165
msgstr ""
55119
55166
55293
55340
#: Package: libgvpr1
55294
55341
#: Package: libgvc5
55295
55342
#: Package: libgraphviz-dev
55296
#: Package: libgraph4
55297
#: Package: libcgraph5
55298
#: Package: libcdt4
55343
#: Package: libcgraph6
55344
#: Package: libcdt5
55299
55345
#: Package: graphviz-doc
55300
55346
#: Package: graphviz-dev
55301
55347
msgid ""
55304
55350
msgstr ""
55305
55351
55306
55352
#. Description
55307
#: Package: libgraphviz4
55353
#: Package: liblxc0
55308
55354
msgid "This package contains the libraries."
55309
55355
msgstr ""
55310
55356
55324
55370
#: Package: linux-image-generic-pae
55325
55371
#: Package: linux-headers-generic-pae
55326
55372
msgid "Transitional package"
55327
msgstr ""
55373
msgstr "過渡套件"
55328
55374
55329
55375
#. Description
55330
55376
#: Package: libgs-esp-dev
56201
56247
msgstr ""
56202
56248
56203
56249
#. Summary
56204
#: Package: libgtksourceview-3.0-0
56250
#: Package: libgtksourceview-3.0-1
56205
56251
msgid "shared libraries for the GTK+ syntax highlighting widget"
56206
56252
msgstr ""
56207
56253
56208
56254
#. Description
56209
#: Package: libgtksourceview-3.0-0
56255
#: Package: libgtksourceview-3.0-1
56210
56256
msgid ""
56211
56257
"This package contains the shared libraries required by applications to use "
56212
56258
"this widget."
56250
56296
msgstr ""
56251
56297
56252
56298
#. Summary
56299
#: Package: libgtkspell3-3-dev
56253
56300
#: Package: libgtkspell-dev
56254
#: Package: libgtkspell-3-dev
56255
56301
msgid "Development files for GtkSpell"
56256
56302
msgstr ""
56257
56303
56258
56304
#. Description
56305
#: Package: libgtkspell3-3-dev
56259
56306
#: Package: libgtkspell-dev
56260
#: Package: libgtkspell-3-dev
56261
56307
msgid ""
56262
56308
"This package contains the headers and static libraries for developing "
56263
56309
"applications with GtkSpell support. Also included are documentation and "
56271
56317
56272
56318
#. Description
56273
56319
#: Package: libgtkspell0
56274
#: Package: libgtkspell-3-0
56275
56320
msgid ""
56276
56321
"GtkSpell provides MSWord/MacOSX-style highlighting of misspelled words in a "
56277
56322
"GtkTextView widget. Right-clicking a misspelled word pops up a menu of "
56577
56622
msgstr ""
56578
56623
56579
56624
#. Summary
56580
#: Package: libgweather-3-1
56625
#: Package: libgweather-3-3
56581
56626
msgid "GWeather shared library"
56582
56627
msgstr ""
56583
56628
56584
56629
#. Description
56585
56630
#: Package: libgweather-common
56586
56631
#: Package: libgweather-3-dev
56587
#: Package: libgweather-3-1
56632
#: Package: libgweather-3-3
56588
56633
#: Package: gir1.2-gweather-3.0
56589
56634
msgid ""
56590
56635
"libgweather is a library to access weather information from online services "
56847
56892
msgstr ""
56848
56893
56849
56894
#. Summary
56850
#: Package: libhsqldb-java
56895
#: Package: libhsqldb1.8.0-java
56851
56896
msgid "Java SQL database engine"
56852
56897
msgstr ""
56853
56898
56862
56907
msgstr ""
56863
56908
56864
56909
#. Description
56865
#: Package: libhsqldb-java-doc
56866
#: Package: libhsqldb-java
56910
#: Package: libhsqldb1.8.0-java
56867
56911
msgid "Web site: http://hsqldb.org/"
56868
56912
msgstr ""
56869
56913
56873
56917
msgstr ""
56874
56918
56875
56919
#. Description
56876
#: Package: libhsqldb-java-doc
56877
#: Package: libhsqldb-java
56920
#: Package: libhsqldb1.8.0-java
56878
56921
msgid ""
56879
56922
"HSQLDB is an SQL relational database engine written in Java. It has a JDBC "
56880
56923
"driver and supports a rich subset of SQL-92 (BNF tree format) plus SQL:1999 "
57160
57203
msgstr ""
57161
57204
57162
57205
#. Summary
57163
#: Package: libical0
57206
#: Package: libical1
57164
57207
msgid "iCalendar library implementation in C (runtime)"
57165
57208
msgstr ""
57166
57209
57167
57210
#. Description
57168
#: Package: libical0
57211
#: Package: libical1
57169
57212
#: Package: libical-dev
57170
57213
msgid ""
57171
57214
"libical is an open source implementation of the IETF's iCalendar calendaring "
57175
57218
msgstr ""
57176
57219
57177
57220
#. Description
57178
#: Package: libical0
57221
#: Package: libical1
57179
57222
msgid ""
57180
57223
"This package contains the files necessary for running applications that use "
57181
57224
"the libical library."
57650
57693
msgstr ""
57651
57694
57652
57695
#. Summary
57653
#: Package: libimobiledevice3
57696
#: Package: libimobiledevice4
57654
57697
msgid "Library for communicating with the iPhone and iPod Touch"
57655
57698
msgstr ""
57656
57699
57663
57706
msgstr ""
57664
57707
57665
57708
#. Summary
57666
#: Package: libimobiledevice3-dbg
57709
#: Package: libimobiledevice4-dbg
57667
57710
#: Package: libimobiledevice-doc
57668
57711
#: Package: libimobiledevice-dev
57669
57712
msgid "Library for communicating with iPhone and iPod Touch devices"
57670
57713
msgstr ""
57671
57714
57672
57715
#. Description
57673
#: Package: libimobiledevice3-dbg
57674
#: Package: libimobiledevice3
57716
#: Package: libimobiledevice4-dbg
57717
#: Package: libimobiledevice4
57675
57718
#: Package: libimobiledevice-doc
57676
57719
#: Package: libimobiledevice-dev
57677
57720
msgid ""
57888
57931
#. Description
57889
57932
#: Package: libiodbc2-dev
57890
57933
#: Package: libiodbc2
57891
#: Package: iodbc
57892
57934
msgid ""
57893
57935
"The iODBC (intrinsic Open Database Connectivity) driver manager is "
57894
57936
"compatible with the ODBC 2.x and 3.x specification and performs all the jobs "
57901
57943
#. Description
57902
57944
#: Package: libiodbc2-dev
57903
57945
#: Package: libiodbc2
57904
#: Package: iodbc
57905
57946
msgid ""
57906
57947
"Applications (using ODBC function calls) linked with iODBC driver manager "
57907
57948
"will be able to simultaneously access different types of data sources within "
58022
58063
msgstr ""
58023
58064
58024
58065
#. Summary
58025
#: Package: libisc92
58066
#: Package: libisc95
58026
58067
msgid "ISC Shared Library used by BIND"
58027
58068
msgstr ""
58028
58069
58229
58270
msgstr ""
58230
58271
58231
58272
#. Description
58273
#: Package: libxmlgraphics-commons-java-doc
58232
58274
#: Package: libjarjar-java-doc
58233
58275
#: Package: libjargs-java-doc
58234
58276
#: Package: libcglib-java-doc
58664
58706
#. Description
58665
58707
#: Package: libjson-glib-doc
58666
58708
#: Package: libjson-glib-dev
58709
#: Package: libjson-glib-1.0-common
58667
58710
#: Package: libjson-glib-1.0-0-dbg
58668
58711
#: Package: libjson-glib-1.0-0
58669
58712
#: Package: gir1.2-json-1.0
59897
59940
msgstr ""
59898
59941
59899
59942
#. Description
59900
#: Package: libllvm3.1
59943
#: Package: libllvm3.3-dbg
59944
#: Package: libllvm3.3
59901
59945
msgid ""
59902
59946
"The Low-Level Virtual Machine (LLVM) is a collection of libraries and tools "
59903
59947
"that make it easy to build compilers, optimizers, Just-In-Time code "
59905
59949
msgstr ""
59906
59950
59907
59951
#. Description
59908
#: Package: libllvm3.1
59952
#: Package: libllvm3.3
59909
59953
msgid "This package contains the LLVM runtime library."
59910
59954
msgstr ""
59911
59955
60375
60419
msgstr ""
60376
60420
60377
60421
#. Description
60378
#: Package: liblua5.1-0
60422
#: Package: liblua5.2-0
60379
60423
msgid ""
60380
60424
"This package contains runtime libraries. You shouldn't need to install it "
60381
60425
"explicitly."
60386
60430
msgid "This package contains the debugging symbols for liblua5.1 and lua5.1"
60387
60431
msgstr ""
60388
60432
60389
#. Summary
60390
#: Package: liblua5.1-0-dev
60433
#. Description
60434
#: Package: liblua5.2-dev
60391
60435
msgid ""
60392
60436
"This package contains developer resources for using the Lua library. Install "
60393
60437
"it if you are developing programs which use the Lua C API."
60904
60948
msgid "library for the Metacity window manager"
60905
60949
msgstr ""
60906
60950
60907
#. Summary
60951
#. Description
60908
60952
#: Package: libmhash-dev
60909
60953
msgid ""
60910
60954
"This package contains header files, the man page, and the static library."
60916
60960
msgid "Library for cryptographic hashing and message authentication"
60917
60961
msgstr ""
60918
60962
60919
#. Description
60920
#: Package: libmhash2
60963
#. Summary
60921
60964
#: Package: libmhash-dev
60922
60965
msgid ""
60923
60966
"Mhash is a library that provides a uniform interface to a large number of "
62159
62202
#: Package: libmpfr4-dbg
62160
62203
#: Package: libmpfr4
62161
62204
#: Package: libmpfr-dev
62162
#: Package: lib32mpfr-dev
62163
62205
msgid ""
62164
62206
"MPFR provides a library for multiple-precision floating-point computation "
62165
62207
"with correct rounding. The computation is both efficient and has a well-"
62218
62260
62219
62261
#. Description
62220
62262
#: Package: libmtp-dev
62221
#: Package: libgraphite-dev
62222
62263
#: Package: libgee-dev
62264
#: Package: libgee-0.8-dev
62223
62265
msgid "This package contains the headers and development libraries."
62224
62266
msgstr ""
62225
62267
62356
62398
#. Summary
62357
62399
#: Package: libmysqlclient16-dev
62358
62400
msgid "MySQL database development files - empty transitional package"
62359
msgstr ""
62401
msgstr "MySQL 資料庫開發檔案 - 空白過渡套件"
62360
62402
62361
62403
#. Description
62362
62404
#: Package: libmysqlclient16-dev
62974
63016
msgstr ""
62975
63017
62976
63018
#. Description
63019
#: Package: libzeitgeist-2.0-0
62977
63020
#: Package: libzeitgeist-1.0-1
63021
#: Package: liburl-dispatcher1
63022
#: Package: libupstart-app-launch1
62978
63023
#: Package: libunity9
62979
63024
#: Package: libunity-webapps0
62980
63025
#: Package: libsignon-glib1
62981
63026
#: Package: libnux-4.0-0
62982
#: Package: libindicate5
62983
#: Package: libgwibber3
62984
#: Package: libgwibber-gtk3
63027
#: Package: libhud2
63028
#: Package: libhud-gtk1
63029
#: Package: libhud-client2
63030
#: Package: libfriends0
63031
#: Package: libfriends-gtk0
62985
63032
#: Package: libdee-1.0-4
62986
63033
#: Package: libdbusmenu-glib4
62987
#: Package: libbamf3-1
63034
#: Package: libbamf3-2
62988
63035
#: Package: libappindicator3-1
62989
63036
#: Package: libappindicator1
62990
63037
#: Package: libaccounts-qt5-1
64406
64453
msgstr ""
64407
64454
64408
64455
#. Summary
64409
#: Package: libpackagekit-glib2-14
64456
#: Package: libpackagekit-glib2-16
64410
64457
msgid "Library for accessing PackageKit using GLib"
64411
64458
msgstr ""
64412
64459
64432
64479
64433
64480
#. Description
64434
64481
#: Package: libpackagekit-glib2-dev
64435
#: Package: libpackagekit-glib2-14
64482
#: Package: libpackagekit-glib2-16
64436
64483
msgid ""
64437
64484
"This package provides an advanced library to access PackageKit using GLib. "
64438
64485
"It makes use of only async D-Bus calls and provides high level tasks which "
64466
64513
msgstr ""
64467
64514
64468
64515
#. Description
64516
#: Package: libpackagekit-qt2-5
64469
64517
#: Package: libpackagekit-qt2-2
64470
64518
msgid "This package provides a library to access PackageKit using Qt."
64471
64519
msgstr ""
64802
64850
msgstr ""
64803
64851
64804
64852
#. Summary
64853
#: Package: libpangoxft-1.0-0
64854
#: Package: libpangoft2-1.0-0
64855
#: Package: libpangocairo-1.0-0
64805
64856
#: Package: libpango1.0-0
64857
#: Package: libpango-1.0-0
64806
64858
msgid "Layout and rendering of internationalized text"
64807
64859
msgstr ""
64808
64860
64850
64902
msgstr ""
64851
64903
64852
64904
#. Description
64905
#: Package: libpangoxft-1.0-0
64906
#: Package: libpangox-1.0-dev
64907
#: Package: libpangox-1.0-0
64908
#: Package: libpangoft2-1.0-0
64909
#: Package: libpangocairo-1.0-0
64853
64910
#: Package: libpango1.0-doc
64854
64911
#: Package: libpango1.0-dev
64855
64912
#: Package: libpango1.0-0-dbg
64856
64913
#: Package: libpango1.0-0
64914
#: Package: libpango-1.0-0
64857
64915
#: Package: gir1.2-pango-1.0
64858
64916
msgid ""
64859
64917
"Pango is a library for layout and rendering of text, with an emphasis on "
64864
64922
msgstr ""
64865
64923
64866
64924
#. Description
64925
#: Package: libpangoxft-1.0-0
64926
#: Package: libpangox-1.0-dev
64927
#: Package: libpangox-1.0-0
64928
#: Package: libpangoft2-1.0-0
64929
#: Package: libpangocairo-1.0-0
64867
64930
#: Package: libpango1.0-doc
64868
64931
#: Package: libpango1.0-dev
64869
64932
#: Package: libpango1.0-0-dbg
64870
64933
#: Package: libpango1.0-0
64934
#: Package: libpango-1.0-0
64871
64935
#: Package: gir1.2-pango-1.0
64872
64936
msgid ""
64873
64937
"Pango is designed to be modular; the core Pango layout can be used with four "
65086
65150
#. Summary
65087
65151
#: Package: libpcap-dev
65088
65152
msgid "development library for libpcap (transitional package)"
65089
msgstr ""
65153
msgstr "libpcap 的開發函式庫 (過渡套件)"
65090
65154
65091
65155
#. Summary
65092
65156
#: Package: libpcap0.8
65360
65424
msgstr ""
65361
65425
65362
65426
#. Summary
65363
#: Package: libperl5.14
65427
#: Package: libperl5.18
65364
65428
msgid "shared Perl library"
65365
65429
msgstr ""
65366
65430
65367
65431
#. Description
65368
#: Package: libperl5.14
65432
#: Package: libperl5.18
65369
65433
msgid ""
65370
65434
"This package is required by programs which embed a Perl interpreter to "
65371
65435
"ensure that the correct version of `perl-base' is installed. It "
65519
65583
65520
65584
#. Description
65521
65585
#: Package: libpkcs11-helper1-dev
65586
#: Package: libpkcs11-helper1-dbg
65522
65587
#: Package: libpkcs11-helper1
65523
65588
msgid ""
65524
65589
"libpkcs11-helper is a library that simplifies the interaction with PKCS#11 "
65527
65592
65528
65593
#. Description
65529
65594
#: Package: libpkcs11-helper1-dev
65595
#: Package: libpkcs11-helper1-dbg
65530
65596
#: Package: libpkcs11-helper1
65531
65597
msgid ""
65532
65598
"libpkcs11-helper allows using multiple PKCS#11 providers at the same time, "
65538
65604
65539
65605
#. Description
65540
65606
#: Package: libpkcs11-helper1-dev
65607
#: Package: libpkcs11-helper1-dbg
65541
65608
#: Package: libpkcs11-helper1
65542
65609
#, no-c-format
65543
65610
msgid ""
65933
66000
msgstr ""
65934
66001
65935
66002
#. Summary
65936
#: Package: libpoppler28
66003
#: Package: libpoppler43
65937
66004
msgid "PDF rendering library"
65938
66005
msgstr ""
65939
66006
66138
66205
msgstr ""
66139
66206
66140
66207
#. Summary
66208
#: Package: libprocps1-dev
66209
#: Package: libprocps1
66141
66210
#: Package: libprocps0-dev
66142
66211
#: Package: libprocps0
66143
66212
msgid "library for accessing process information from /proc"
66144
66213
msgstr ""
66145
66214
66146
66215
#. Description
66216
#: Package: libprocps1-dev
66147
66217
#: Package: libprocps0-dev
66148
66218
msgid ""
66149
66219
"These are the header files for libproc. Some packages using libproc to "
66953
67023
msgstr ""
66954
67024
66955
67025
#. Description
67026
#: Package: libqt5designer5
66956
67027
#: Package: libqt4-designer
66957
67028
msgid ""
66958
67029
"The QtDesigner module provides classes that allow you to create your own "
66991
67062
msgstr ""
66992
67063
66993
67064
#. Description
67065
#: Package: libqt5help5
66994
67066
#: Package: libqt4-help
66995
67067
msgid ""
66996
67068
"The QtHelp module provides classes for integrating online documentation in "
67099
67171
msgstr ""
67100
67172
67101
67173
#. Description
67174
#: Package: libqt5script5
67102
67175
#: Package: libqt4-script
67103
67176
msgid ""
67104
67177
"The QtScript module provides classes for making Qt applications scriptable."
67110
67183
msgstr ""
67111
67184
67112
67185
#. Description
67186
#: Package: libqt5scripttools5
67113
67187
#: Package: libqt4-scripttools
67114
67188
msgid ""
67115
67189
"The QtScriptTools module provides additional components for applications "
67117
67191
msgstr ""
67118
67192
67119
67193
#. Description
67194
#: Package: libqt5scripttools5
67120
67195
#: Package: libqt4-scripttools
67121
67196
msgid ""
67122
67197
"This package contains the Qt Script debugger, a tool for debugging script "
67154
67229
msgstr ""
67155
67230
67156
67231
#. Description
67157
#: Package: libqt5sql5-mysql
67158
67232
#: Package: libqt4-sql-mysql
67159
67233
msgid ""
67160
67234
"Install it if you intend to use or write Qt programs that are to access a "
67206
67280
msgstr ""
67207
67281
67208
67282
#. Description
67283
#: Package: libqt5sql5-sqlite
67209
67284
#: Package: libqt4-sql-sqlite
67210
67285
msgid ""
67211
67286
"Install it if you intend to use or write Qt programs that are to access an "
67235
67310
msgstr ""
67236
67311
67237
67312
#. Description
67313
#: Package: libqt5svg5-private-dev
67314
#: Package: libqt5svg5-dev
67315
#: Package: libqt5svg5
67238
67316
#: Package: libqt4-svg
67239
67317
msgid ""
67240
67318
"The QtSvg module provides classes for displaying the contents of SVG files."
67241
67319
msgstr ""
67242
67320
67243
67321
#. Description
67322
#: Package: libqt5svg5-private-dev
67323
#: Package: libqt5svg5-dev
67324
#: Package: libqt5svg5
67244
67325
#: Package: libqt4-svg
67245
67326
msgid ""
67246
67327
"Scalable Vector Graphics (SVG) is a language for describing two-dimensional "
67269
67350
#: Package: libqtwebkit4-dbg
67270
67351
#: Package: libqtwebkit4
67271
67352
#: Package: libqtwebkit-dev
67353
#: Package: libqt5webkit5-qmlwebkitplugin
67354
#: Package: libqt5webkit5-dev
67355
#: Package: libqt5webkit5-dbg
67356
#: Package: libqt5webkit5
67272
67357
msgid ""
67273
67358
"QtWebKit provides a Web browser engine that makes it easy to embed content "
67274
67359
"from the World Wide Web into your Qt application."
67304
67389
msgstr ""
67305
67390
67306
67391
#. Description
67392
#: Package: libqt5xmlpatterns5
67307
67393
#: Package: libqt4-xmlpatterns
67308
67394
msgid ""
67309
67395
"QtXmlPatterns is a XQuery and XPath engine for XML and custom data models."
67787
67873
#: Package: libraw1394-tools
67788
67874
#: Package: libraw1394-doc
67789
67875
#: Package: libraw1394-dev
67876
#: Package: libraw1394-11-dbg
67790
67877
#: Package: libraw1394-11
67791
67878
msgid ""
67792
67879
"libraw1394 is the only supported interface to the kernel side raw1394 of the "
68642
68729
#. Summary
68643
68730
#: Package: libsasl2-2
68644
68731
msgid "Cyrus SASL - authentication abstraction library"
68645
msgstr ""
68732
msgstr "Cyrus SASL - 身分核對抽象函式庫"
68646
68733
68647
68734
#. Description
68648
68735
#: Package: libsasl2-2
68672
68759
#. Summary
68673
68760
#: Package: libsasl2-dev
68674
68761
msgid "Cyrus SASL - development files for authentication abstraction library"
68675
msgstr ""
68762
msgstr "Cyrus SASL - 用於外掛式身分核對模組的開發檔案"
68676
68763
68677
68764
#. Description
68678
68765
#: Package: libsasl2-dev
68694
68781
#. Summary
68695
68782
#: Package: libsasl2-modules
68696
68783
msgid "Cyrus SASL - pluggable authentication modules"
68697
msgstr ""
68784
msgstr "Cyrus SASL - 外掛式身分核對模組"
68698
68785
68699
68786
#. Description
68700
68787
#: Package: libsasl2-modules
68706
68793
#. Summary
68707
68794
#: Package: libsasl2-modules-sql
68708
68795
msgid "Cyrus SASL - pluggable authentication modules (SQL)"
68709
msgstr ""
68796
msgstr "Cyrus SASL - 外掛式身分核對模組 (SQL)"
68710
68797
68711
68798
#. Description
68712
68799
#: Package: libsasl2-modules-sql
69631
69718
69632
69719
#. Description
69633
69720
#: Package: libsndfile1-dev
69721
#: Package: libsndfile1-dbg
69634
69722
#: Package: libsndfile1
69635
69723
msgid ""
69636
69724
"libsndfile is a library of C routines for reading and writing files "
69683
69771
msgstr ""
69684
69772
69685
69773
#. Summary
69686
#: Package: libsnmp15
69774
#: Package: libsnmp30
69687
69775
msgid "SNMP (Simple Network Management Protocol) library"
69688
69776
msgstr ""
69689
69777
69690
69778
#. Description
69691
#: Package: libsnmp15
69779
#: Package: libsnmp30
69692
69780
msgid ""
69693
69781
"The Net-SNMP library contains common functions for the construction, "
69694
69782
"sending, receiving, decoding, and manipulation of the SNMP requests and "
69696
69784
msgstr ""
69697
69785
69698
69786
#. Summary
69699
#: Package: libsnmp15-dbg
69787
#: Package: libsnmp30-dbg
69700
69788
msgid "SNMP (Simple Network Management Protocol) library debug"
69701
69789
msgstr ""
69702
69790
69703
69791
#. Description
69704
#: Package: libsnmp15-dbg
69792
#: Package: libsnmp30-dbg
69705
69793
msgid "This package contains the debug symbols for the Net-SNMP libraries."
69706
69794
msgstr ""
69707
69795
69899
69987
#. Description
69900
69988
#: Package: libsoup2.4-doc
69901
69989
#: Package: libsoup2.4-dev
69990
#: Package: libsoup2.4-dbg
69902
69991
#: Package: libsoup2.4-1
69903
69992
#: Package: libsoup-gnome2.4-dev
69904
69993
#: Package: libsoup-gnome2.4-1
70196
70285
#. Description
70197
70286
#: Package: libssh-doc
70198
70287
#: Package: libraw-doc
70288
#: Package: libgoogle-glog-doc
70199
70289
#: Package: libgnomecanvas2-doc
70290
#: Package: libgflags-doc
70200
70291
msgid "This package contains documentation files."
70201
70292
msgstr ""
70202
70293
70290
70381
#. Summary
70291
70382
#: Package: libstdc++6
70292
70383
msgid "The GNU Standard C++ Library v3"
70293
msgstr "GNU標準C++函式庫第三版"
70384
msgstr "GNU 標準 C++ 函式庫第三版"
70294
70385
70295
70386
#. Description
70296
70387
#: Package: lib64stdc++6
70307
70398
#: Package: libstdc++6-4.4-dbg
70308
70399
#: Package: lib64stdc++6-4.4-dbg
70309
70400
msgid "The GNU Standard C++ Library v3 (debugging files)"
70310
msgstr ""
70401
msgstr "GNU 標準 C++ 函式庫第三版 (除錯檔案)"
70311
70402
70312
70403
#. Description
70404
#: Package: lib64stdc++6-4.8-dbg
70313
70405
#: Package: lib64stdc++6-4.7-dbg
70314
#: Package: lib64stdc++6-4.4-dbg
70406
#: Package: libsfstdc++6-4.8-dbg
70315
70407
#: Package: libsfstdc++6-4.7-dbg
70408
#: Package: libx32stdc++6-4.8-dbg
70316
70409
#: Package: libx32stdc++6-4.7-dbg
70410
#: Package: libstdc++6-4.8-dbg
70317
70411
#: Package: libstdc++6-4.7-dbg
70318
#: Package: libstdc++6-4.4-dbg
70412
#: Package: lib32stdc++6-4.8-dbg
70319
70413
#: Package: lib32stdc++6-4.7-dbg
70320
#: Package: lib32stdc++6-4.4-dbg
70321
70414
msgid ""
70322
70415
"This package contains the shared library of libstdc++ compiled with "
70323
70416
"debugging symbols."
70326
70419
#. Summary
70327
70420
#: Package: libstdc++6-4.4-dev
70328
70421
msgid "The GNU Standard C++ Library v3 (development files)"
70329
msgstr ""
70422
msgstr "GNU 標準 C++ 函式庫第三版 (開發檔案)"
70330
70423
70331
70424
#. Description
70332
70425
#: Package: lib64stdc++6-4.7-dev
70426
#: Package: lib64stdc++-4.8-dev
70333
70427
#: Package: libsfstdc++6-4.7-dev
70428
#: Package: libsfstdc++-4.8-dev
70334
70429
#: Package: libx32stdc++6-4.7-dev
70430
#: Package: libx32stdc++-4.8-dev
70335
70431
#: Package: libstdc++6-4.7-dev
70336
#: Package: libstdc++6-4.4-dev
70432
#: Package: libstdc++-4.8-dev
70337
70433
#: Package: lib32stdc++6-4.7-dev
70434
#: Package: lib32stdc++-4.8-dev
70338
70435
msgid ""
70339
70436
"This package contains the headers and static library files necessary for "
70340
70437
"building C++ programs which use libstdc++."
70343
70440
#. Description
70344
70441
#: Package: lib64stdc++6-4.7-dev
70345
70442
#: Package: lib64stdc++6
70443
#: Package: lib64stdc++-4.8-dev
70346
70444
#: Package: libsfstdc++6-4.7-dev
70347
70445
#: Package: libsfstdc++6
70446
#: Package: libsfstdc++-4.8-dev
70348
70447
#: Package: libx32stdc++6-4.7-dev
70349
70448
#: Package: libx32stdc++6
70449
#: Package: libx32stdc++-4.8-dev
70350
70450
#: Package: libstdc++6-4.7-dev
70351
#: Package: libstdc++6-4.4-dev
70352
70451
#: Package: libstdc++6
70452
#: Package: libstdc++-4.8-dev
70353
70453
#: Package: lib32stdc++6-4.7-dev
70454
#: Package: lib32stdc++-4.8-dev
70354
70455
msgid ""
70355
70456
"libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which was "
70356
70457
"included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in g++-"
70362
70463
#. Summary
70363
70464
#: Package: libstdc++6-4.4-doc
70364
70465
msgid "The GNU Standard C++ Library v3 (documentation files)"
70365
msgstr ""
70466
msgstr "GNU 標準 C++ 函式庫第三版 (說明文件檔案)"
70366
70467
70367
70468
#. Description
70368
70469
#: Package: libstdc++6-4.7-doc
70369
#: Package: libstdc++6-4.4-doc
70470
#: Package: libstdc++-4.8-doc
70370
70471
msgid "This package contains documentation files for the GNU stdc++ library."
70371
70472
msgstr ""
70372
70473
70373
70474
#. Description
70374
70475
#: Package: libstdc++6-4.7-doc
70375
#: Package: libstdc++6-4.4-doc
70476
#: Package: libstdc++-4.8-doc
70376
70477
msgid ""
70377
70478
"One set is the distribution documentation, the other set is the source "
70378
70479
"documentation including a namespace list, class hierarchy, alphabetical "
70383
70484
#. Summary
70384
70485
#: Package: libstdc++6-4.4-pic
70385
70486
msgid "The GNU Standard C++ Library v3 (shared library subset kit)"
70386
msgstr ""
70487
msgstr "GNU 標準 C++ 函式庫第三版 (分享式函式庫子集組)"
70387
70488
70388
70489
#. Description
70389
#: Package: libstdc++6-4.4-pic
70490
#: Package: libstdc++-4.8-pic
70390
70491
msgid ""
70391
70492
"This is used to develop subsets of the libstdc++ shared libraries for use on "
70392
70493
"custom installation floppies and in embedded systems."
70393
70494
msgstr ""
70394
70495
70395
70496
#. Description
70396
#: Package: libstdc++6-4.4-pic
70497
#: Package: libstdc++-4.8-pic
70397
70498
msgid "Unless you are making one of those, you will not need this package."
70398
70499
msgstr ""
70399
70500
72128
72229
#. Summary
72129
72230
#: Package: libtiff5
72130
72231
msgid "Tag Image File Format (TIFF) library"
72131
msgstr ""
72232
msgstr "Tag 圖像檔案格式 (TIFF) 函式庫"
72132
72233
72133
72234
#. Description
72134
72235
#: Package: libtiff5
72141
72242
#. Summary
72142
72243
#: Package: libtiff5-dev
72143
72244
msgid "Tag Image File Format library (TIFF), development files"
72144
msgstr ""
72245
msgstr "Tag 圖像檔案格式 (TIFF)，開發檔案"
72145
72246
72146
72247
#. Description
72147
72248
#: Package: libtiff5-dev
72154
72255
#. Summary
72155
72256
#: Package: libtiffxx5
72156
72257
msgid "Tag Image File Format (TIFF) library -- C++ interface"
72157
msgstr ""
72258
msgstr "Tag 圖像檔案格式 (TIFF) 函式庫 -- C++ 介面"
72158
72259
72159
72260
#. Description
72160
72261
#: Package: libtiffxx5
72388
72489
#: Package: libtspi1
72389
72490
#: Package: libow-util-ant-tasks-java
72390
72491
#: Package: libopencryptoki0
72391
#: Package: libgphoto2-2
72492
#: Package: libgphoto2-6
72493
#: Package: libgpgme11
72392
72494
#: Package: libgif4
72393
72495
#: Package: libecryptfs0
72394
72496
msgid "This package contains the library."
72472
72574
msgstr ""
72473
72575
72474
72576
#. Description
72475
#: Package: libindicate0.1-cil
72476
72577
#: Package: libappindicator0.1-cil
72477
72578
msgid "This package contains assemblies to be used by applications."
72478
72579
msgstr ""
72640
72741
72641
72742
#. Description
72642
72743
#: Package: libuninameslist-dev
72643
#: Package: libspiro-dev
72644
72744
#: Package: libfontforge-dev
72645
72745
msgid "This package contains the runtime library's development files."
72646
72746
msgstr ""
72662
72762
#. Description
72663
72763
#: Package: libuninameslist0
72664
72764
#: Package: libsunpinyin3
72665
#: Package: libspiro0
72666
72765
#: Package: libopenipmi0
72766
#: Package: libisl10
72667
72767
#: Package: libfontforge1
72668
72768
#: Package: libdconf1
72669
72769
#: Package: libcloog-ppl1
72770
#: Package: libcloog-isl4
72670
72771
msgid "This package contains the runtime library."
72671
72772
msgstr ""
72672
72773
72673
72774
#. Summary
72674
#: Package: libunique-3.0-0
72675
72775
#: Package: libunique-1.0-0
72676
72776
msgid "Library for writing single instance applications - shared libraries"
72677
72777
msgstr ""
72678
72778
72679
72779
#. Summary
72680
72780
#: Package: libunique-dev
72681
#: Package: libunique-3.0-dev
72682
72781
msgid "Library for writing single instance applications - development files"
72683
72782
msgstr ""
72684
72783
72685
72784
#. Description
72686
72785
#: Package: libunique-dev
72687
#: Package: libunique-3.0-dev
72688
72786
msgid ""
72689
72787
"This package contains the headers and development libraries needed to build "
72690
72788
"applications using the Unique library"
72692
72790
72693
72791
#. Summary
72694
72792
#: Package: libunique-doc
72695
#: Package: libunique-3.0-doc
72696
72793
msgid "Library for writing single instance applications - documentation"
72697
72794
msgstr ""
72698
72795
72699
72796
#. Description
72700
72797
#: Package: libunique-doc
72701
72798
#: Package: libunique-dev
72702
#: Package: libunique-3.0-doc
72703
#: Package: libunique-3.0-dev
72704
#: Package: libunique-3.0-0
72705
72799
#: Package: libunique-1.0-0
72706
72800
msgid ""
72707
72801
"Unique is a library for writing single instance application. If you launch a "
72712
72806
#. Description
72713
72807
#: Package: libunique-doc
72714
72808
#: Package: libunique-dev
72715
#: Package: libunique-3.0-doc
72716
#: Package: libunique-3.0-dev
72717
#: Package: libunique-3.0-0
72718
72809
#: Package: libunique-1.0-0
72719
72810
msgid ""
72720
72811
"Unique makes it easy to write this kind of applications, by providing a base "
72724
72815
72725
72816
#. Description
72726
72817
#: Package: libunique-doc
72727
#: Package: libunique-3.0-doc
72728
72818
msgid "This package contains the HTML documentation for the Unique library"
72729
72819
msgstr ""
72730
72820
72750
72840
#. Description
72751
72841
#: Package: signon-plugin-oauth2-dev
72752
72842
#: Package: libzeitgeist-dev
72843
#: Package: libzeitgeist-2.0-dev
72844
#: Package: liburl-dispatcher1-dev
72845
#: Package: libupstart-app-launch1-dev
72753
72846
#: Package: libupower-glib-dev
72754
72847
#: Package: libunity-webapps-dev
72755
72848
#: Package: libunity-misc-dev
72760
72853
#: Package: libmtdev-dev
72761
72854
#: Package: libindicator3-dev
72762
72855
#: Package: libindicator-dev
72763
#: Package: libindicate0.1-cil-dev
72764
#: Package: libindicate-gtk3-dev
72765
#: Package: libindicate-dev
72766
#: Package: libgwibber-gtk-dev
72767
#: Package: libgwibber-dev
72856
#: Package: libhud2-dev
72857
#: Package: libhud-gtk1-dev
72858
#: Package: libhud-client2-dev
72768
72859
#: Package: libgrip-dev
72769
72860
#: Package: libgrail-dev
72861
#: Package: libfriends-gtk-dev
72862
#: Package: libfriends-dev
72770
72863
#: Package: libframe-dev
72771
72864
#: Package: libdee-dev
72772
72865
#: Package: libdbusmenu-glib-dev
72773
#: Package: libcolumbus0-dev
72866
#: Package: libcolumbus1-dev
72774
72867
#: Package: libbamf3-dev
72775
72868
#: Package: libappindicator3-dev
72776
72869
#: Package: libappindicator0.1-cil-dev
72808
72901
72809
72902
#. Description
72810
72903
#: Package: libupsclient1-dev
72904
#: Package: libtevent-dev
72811
72905
#: Package: libmemcached-dev
72812
72906
#: Package: libleveldb-dev
72813
72907
#: Package: libhashkit-dev
72869
72963
#. Summary
72870
72964
#: Package: libusb-dev
72871
72965
#: Package: libusb-1.0-0-dev
72966
#: Package: libusb-1.0-0-dbg
72872
72967
msgid "userspace USB programming library development files"
72873
72968
msgstr ""
72874
72969
72875
72970
#. Description
72876
72971
#: Package: libusb-dev
72972
#: Package: libusb-1.0-doc
72877
72973
#: Package: libusb-1.0-0-dev
72974
#: Package: libusb-1.0-0-dbg
72878
72975
#: Package: libusb-1.0-0
72879
72976
#: Package: libusb-0.1-4
72880
72977
msgid ""
72922
73019
#. Description
72923
73020
#: Package: libvpx1
72924
73021
#: Package: libv4l-0
72925
#: Package: libunique-3.0-0
72926
73022
#: Package: libunique-1.0-0
72927
73023
#: Package: libplymouth2
72928
#: Package: libpango1.0-0
73024
#: Package: libpangoxft-1.0-0
73025
#: Package: libpangoft2-1.0-0
73026
#: Package: libpangocairo-1.0-0
73027
#: Package: libpango-1.0-0
73028
#: Package: liboauth0
72929
73029
#: Package: liblinear1
72930
73030
#: Package: libjack0
72931
73031
#: Package: libjack-jackd2-0
72932
73032
#: Package: libhx28
73033
#: Package: libharfbuzz0a
72933
73034
#: Package: libgtk2.0-0
72934
73035
#: Package: libgtk-3-0
72935
73036
#: Package: libglib2.0-0
72936
73037
#: Package: libgee2
73038
#: Package: libgee-0.8-2
72937
73039
#: Package: libgdata13
72938
73040
#: Package: libgconf-2-4
72939
73041
#: Package: libcroco3
72991
73093
msgstr ""
72992
73094
72993
73095
#. Summary
73096
#: Package: libvala-0.22-dev
72994
73097
#: Package: libvala-0.18-dev
72995
#: Package: libvala-0.16-dev
72996
73098
msgid "C# like language for the GObject system - development headers"
72997
73099
msgstr ""
72998
73100
72999
73101
#. Description
73102
#: Package: libvala-0.22-dev
73000
73103
#: Package: libvala-0.18-dev
73001
#: Package: libvala-0.16-dev
73002
73104
msgid ""
73003
73105
"This package has the development library and headers for valac. These "
73004
73106
"headers can be used for building tools around Vala."
73005
73107
msgstr ""
73006
73108
73007
73109
#. Summary
73110
#: Package: libvala-0.22-0
73008
73111
#: Package: libvala-0.18-0
73009
#: Package: libvala-0.16-0
73010
73112
msgid "C# like language for the GObject system - library"
73011
73113
msgstr ""
73012
73114
73013
73115
#. Description
73116
#: Package: libvala-0.22-0
73014
73117
#: Package: libvala-0.18-0
73015
#: Package: libvala-0.16-0
73016
73118
msgid ""
73017
73119
"This library contains the parser used by valac. It can be used for building "
73018
73120
"tools arround Vala."
73019
73121
msgstr ""
73020
73122
73021
73123
#. Summary
73124
#: Package: libvala-0.22-0-dbg
73022
73125
#: Package: libvala-0.18-0-dbg
73023
#: Package: libvala-0.16-0-dbg
73024
73126
msgid "C# like language for the GObject system - library symbols"
73025
73127
msgstr ""
73026
73128
73027
73129
#. Description
73028
73130
#: Package: libgee2-dbg
73131
#: Package: libgee-0.8-2-dbg
73029
73132
msgid "This package contains the library symbols."
73030
73133
msgstr ""
73031
73134
74149
74252
#: Package: libwpd-0.9-9
74150
74253
#: Package: libwmf0.2-7
74151
74254
#: Package: libv4lconvert0
74255
#: Package: libv4l2rds0
74152
74256
#: Package: libusbmuxd2
74257
#: Package: libupstart1
74153
74258
#: Package: libunistring0
74154
74259
#: Package: libtotem-plparser17
74155
74260
#: Package: libstartup-notification0
74157
74262
#: Package: libsoup2.4-1
74158
74263
#: Package: libsigsegv2
74159
74264
#: Package: librdmacm1
74160
#: Package: libraw5
74265
#: Package: libraw9
74161
74266
#: Package: libpwquality1
74162
74267
#: Package: libproxy1
74163
74268
#: Package: libportaudio2
74181
74286
#: Package: libgvnc-1.0-0
74182
74287
#: Package: libgucharmap-2-90-7
74183
74288
#: Package: libgtop2-7
74184
#: Package: libgraphite3
74289
#: Package: libgraphite2-3
74185
74290
#: Package: libgpod4-nogtk
74186
74291
#: Package: libgpod4
74187
74292
#: Package: libgnomekbd8
74188
74293
#: Package: libgnome-menu-3-0
74294
#: Package: libglamor0
74189
74295
#: Package: libgexiv2-2
74190
74296
#: Package: libgeoip1
74191
74297
#: Package: libgail18
76292
76398
#. Summary
76293
76399
#: Package: libxml++2.6-2
76294
76400
#: Package: liblouis2
76295
#: Package: libgweather-3-1
76401
#: Package: libgweather-3-3
76296
76402
#: Package: libgtkmm-3.0-1
76297
76403
#: Package: libgtkmm-2.4-1c2a
76404
#: Package: libgoogle-glog0
76298
76405
#: Package: libglibmm-2.4-1c2a
76406
#: Package: libgflags2
76299
76407
#: Package: libdc1394-22
76300
76408
#: Package: libdbustest1
76301
76409
#: Package: libatkmm-1.6-1
78022
78130
msgstr ""
78023
78131
78024
78132
#. Summary
78025
#: Package: libzip1
78133
#: Package: libzip2
78026
78134
msgid "library for reading, creating, and modifying zip archives (runtime)"
78027
78135
msgstr ""
78028
78136
78029
78137
#. Description
78030
#: Package: libzip1
78138
#: Package: libzip2
78031
78139
#: Package: libzip-dev
78032
78140
msgid ""
78033
78141
"libzip is a C library for reading, creating, and modifying zip archives. "
78037
78145
msgstr ""
78038
78146
78039
78147
#. Description
78040
#: Package: libzip1
78148
#: Package: libzip2
78041
78149
msgid ""
78042
78150
"This package contains the files necessary for running applications that use "
78043
78151
"the libzip library."
78378
78486
#: Package: linux-generic
78379
78487
#: Package: linux-386
78380
78488
msgid "Complete Generic Linux kernel"
78381
msgstr ""
78489
msgstr "完整通用 Linux 內核"
78382
78490
78383
78491
#. Description
78384
78492
#: Package: linux-generic-pae
78478
78586
msgstr ""
78479
78587
78480
78588
#. Summary
78589
#: Package: linux-headers-generic-lpae
78481
78590
#: Package: linux-headers-generic
78482
78591
msgid "Generic Linux kernel headers"
78483
msgstr ""
78592
msgstr "通用 Linux 內核標頭"
78484
78593
78485
#. Description
78594
#. Summary
78486
78595
#: Package: linux-headers-generic
78487
78596
msgid ""
78488
78597
"This package will always depend on the latest generic kernel headers "
78532
78641
#. Summary
78533
78642
#: Package: linux-image
78534
78643
msgid "Generic Linux kernel image."
78535
msgstr ""
78644
msgstr "通用 Linux 內核映像"
78536
78645
78537
78646
#. Description
78538
78647
#: Package: linux-image
78566
78675
msgstr ""
78567
78676
78568
78677
#. Description
78569
#: Package: linux-image-extra-3.8.0-16-generic
78570
#: Package: linux-image-3.8.0-16-generic
78571
#: Package: linux-image-3.8.0-16-generic
78572
#: Package: linux-image-extra-3.8.0-16-generic
78573
#: Package: linux-image-3.8.0-16-generic
78678
#: Package: linux-image-extra-3.12.0-2-generic
78679
#: Package: linux-image-3.12.0-2-generic
78680
#: Package: linux-image-3.12.0-2-generic
78681
#: Package: linux-image-3.12.0-2-generic
78682
#: Package: linux-image-extra-3.12.0-2-generic
78683
#: Package: linux-image-3.12.0-2-generic
78574
78684
msgid ""
78575
78685
"You likely do not want to install this package directly. Instead, install "
78576
78686
"the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work "
78636
78746
msgstr ""
78637
78747
78638
78748
#. Description
78639
#: Package: linux-image-3.8.0-7-powerpc64-smp
78640
#: Package: linux-image-3.8.0-7-powerpc-smp
78641
#: Package: linux-image-3.8.0-7-powerpc-e500mc
78642
#: Package: linux-image-3.8.0-7-powerpc-e500
78643
#: Package: linux-image-extra-3.8.0-16-generic
78644
#: Package: linux-image-3.8.0-16-generic
78645
#: Package: linux-image-3.8.0-16-generic
78646
#: Package: linux-image-3.5.0-221-omap4
78647
#: Package: linux-image-extra-3.8.0-16-generic
78648
#: Package: linux-image-3.8.0-16-generic
78749
#: Package: linux-image-3.11.0-3-powerpc64-smp
78750
#: Package: linux-image-3.11.0-3-powerpc64-emb
78751
#: Package: linux-image-3.11.0-3-powerpc-smp
78752
#: Package: linux-image-3.11.0-3-powerpc-e500mc
78753
#: Package: linux-image-3.11.0-3-powerpc-e500
78754
#: Package: linux-image-extra-3.12.0-2-generic
78755
#: Package: linux-image-3.12.0-2-generic
78756
#: Package: linux-image-3.5.0-233-omap4
78757
#: Package: linux-image-3.12.0-2-generic-lpae
78758
#: Package: linux-image-3.12.0-2-generic
78759
#: Package: linux-image-3.12.0-2-generic
78760
#: Package: linux-image-extra-3.12.0-2-generic
78761
#: Package: linux-image-3.12.0-2-generic
78649
78762
msgid ""
78650
78763
"Also includes the corresponding System.map file, the modules built by the "
78651
78764
"packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an "
78653
78766
msgstr ""
78654
78767
78655
78768
#. Description
78656
#: Package: linux-image-extra-3.8.0-16-generic
78657
#: Package: linux-image-3.8.0-16-generic
78658
#: Package: linux-image-3.8.0-16-generic
78659
#: Package: linux-image-extra-3.8.0-16-generic
78660
#: Package: linux-image-3.8.0-16-generic
78769
#: Package: linux-image-extra-3.12.0-2-generic
78770
#: Package: linux-image-3.12.0-2-generic
78771
#: Package: linux-image-3.12.0-2-generic
78772
#: Package: linux-image-3.12.0-2-generic
78773
#: Package: linux-image-extra-3.12.0-2-generic
78774
#: Package: linux-image-3.12.0-2-generic
78661
78775
msgid "Supports Generic processors."
78662
78776
msgstr ""
78663
78777
78695
78809
msgstr ""
78696
78810
78697
78811
#. Summary
78812
#: Package: linux-image-generic-lpae
78698
78813
#: Package: linux-image-generic
78699
78814
msgid "Generic Linux kernel image"
78700
msgstr ""
78815
msgstr "通用 Linux 內核映像"
78701
78816
78702
#. Description
78817
#. Summary
78703
78818
#: Package: linux-image-generic
78704
78819
msgid ""
78705
78820
"This package will always depend on the latest generic kernel image available."
78800
78915
msgstr ""
78801
78916
78802
78917
#. Description
78803
#: Package: linux-source-3.8.0
78918
#: Package: linux-source-3.12.0
78804
78919
msgid ""
78805
78920
"This package is mainly meant for other packages to use, in order to build "
78806
78921
"custom flavours."
78807
78922
msgstr ""
78808
78923
78809
78924
#. Description
78810
#: Package: linux-source-3.8.0
78925
#: Package: linux-source-3.12.0
78811
78926
msgid ""
78812
78927
"If you wish to use this package to create a custom Linux kernel, then it is "
78813
78928
"suggested that you investigate the package kernel-package, which has been "
78815
78930
msgstr ""
78816
78931
78817
78932
#. Description
78818
#: Package: linux-source-3.8.0
78933
#: Package: linux-source-3.12.0
78819
78934
msgid ""
78820
78935
"If you are simply trying to build third-party modules for your kernel, you "
78821
78936
"do not want this package. Install the appropriate linux-headers package "
78824
78939
78825
78940
#. Summary
78826
78941
#: Package: linux-tools-omap4
78827
#: Package: linux-tools
78828
78942
msgid "Linux kernel versioned Tools"
78829
78943
msgstr ""
78830
78944
78831
78945
#. Description
78832
78946
#: Package: linux-tools-omap4
78833
#: Package: linux-tools
78834
78947
msgid ""
78835
78948
"This package will always depend on the latest Linux kernel versioned tools "
78836
78949
"available. The Ubuntu patches have been applied."
79047
79160
msgstr ""
79048
79161
79049
79162
#. Summary
79050
#: Package: llvm-3.1
79163
#: Package: llvm-3.3
79051
79164
msgid "Low-Level Virtual Machine (LLVM)"
79052
79165
msgstr ""
79053
79166
79066
79179
msgstr ""
79067
79180
79068
79181
#. Summary
79069
#: Package: llvm-3.1-dev
79182
#: Package: llvm-3.3-dev
79070
79183
msgid "Low-Level Virtual Machine (LLVM), libraries and headers"
79071
79184
msgstr ""
79072
79185
79073
79186
#. Description
79074
#: Package: llvm-3.1-dev
79187
#: Package: llvm-3.3-dev
79075
79188
msgid ""
79076
79189
"This package provides the libraries and headers to develop applications "
79077
79190
"using llvm."
79078
79191
msgstr ""
79079
79192
79080
79193
#. Summary
79081
#: Package: llvm-3.1-doc
79194
#: Package: llvm-3.3-doc
79082
79195
msgid "Low-Level Virtual Machine (LLVM), documentation"
79083
79196
msgstr ""
79084
79197
79085
79198
#. Description
79086
#: Package: llvm-3.1-runtime
79087
#: Package: llvm-3.1-examples
79088
#: Package: llvm-3.1-doc
79089
#: Package: llvm-3.1-dev
79090
#: Package: llvm-3.1
79091
#: Package: libllvm-3.1-ocaml-dev
79199
#: Package: llvm-3.3-runtime
79200
#: Package: llvm-3.3-examples
79201
#: Package: llvm-3.3-doc
79202
#: Package: llvm-3.3-dev
79203
#: Package: llvm-3.3
79204
#: Package: libllvm-3.3-ocaml-dev
79092
79205
msgid ""
79093
79206
"The Low-Level Virtual Machine (LLVM) is a collection of libraries and tools "
79094
79207
"that make it easy to build compilers, optimizers, Just-In-Time code "
79102
79215
msgstr ""
79103
79216
79104
79217
#. Description
79105
#: Package: llvm-3.1-doc
79218
#: Package: llvm-3.3-doc
79106
79219
msgid "This package contains all documentation (extensive)."
79107
79220
msgstr ""
79108
79221
79538
79651
msgstr ""
79539
79652
79540
79653
#. Description
79654
#: Package: lsb-security
79541
79655
#: Package: lsb-printing
79656
#: Package: lsb-multimedia
79657
#: Package: lsb-languages
79542
79658
#: Package: lsb-graphics
79543
79659
#: Package: lsb-desktop
79544
79660
#: Package: lsb-cxx
79557
79673
msgstr ""
79558
79674
79559
79675
#. Description
79676
#: Package: lsb-security
79560
79677
#: Package: lsb-release
79561
79678
#: Package: lsb-printing
79679
#: Package: lsb-multimedia
79680
#: Package: lsb-languages
79562
79681
#: Package: lsb-invalid-mta
79563
79682
#: Package: lsb-graphics
79564
79683
#: Package: lsb-desktop
79768
79887
msgstr ""
79769
79888
79770
79889
#. Description
79771
#: Package: lua5.1
79890
#: Package: lua5.2
79772
79891
msgid ""
79773
79892
"This package contains the Lua command line interpreter and bytecode "
79774
79893
"compiler. Install it if you are developing or using Lua scripts."
79775
79894
msgstr ""
79776
79895
79777
79896
#. Summary
79778
#: Package: lua5.1
79897
#: Package: lua5.2
79779
79898
msgid "Simple, extensible, embeddable programming language"
79780
79899
msgstr ""
79781
79900
79782
79901
#. Description
79783
#: Package: lua5.1-doc
79784
#: Package: lua5.1
79785
#: Package: liblua5.1-0-dev
79786
#: Package: liblua5.1-0
79902
#: Package: lua5.2-doc
79903
#: Package: lua5.2
79904
#: Package: liblua5.2-dev
79905
#: Package: liblua5.2-0
79787
79906
msgid ""
79788
79907
"Lua is a powerful, light-weight programming language designed for extending "
79789
79908
"applications. The language engine is accessible as a library, having a C "
79793
79912
msgstr ""
79794
79913
79795
79914
#. Description
79796
#: Package: lua5.1-doc
79915
#: Package: lua5.2-doc
79797
79916
msgid ""
79798
79917
"This package contains the official manual covering the Lua language and C "
79799
79918
"API, examples, etc."
80839
80958
#. Summary
80840
80959
#: Package: mktemp
80841
80960
msgid "coreutils mktemp transitional package"
80842
msgstr ""
80961
msgstr "coreutils mktemp 過渡套件"
80843
80962
80844
80963
#. Description
80845
80964
#: Package: libpcap-dev
82505
82624
82506
82625
#. Description
82507
82626
#: Package: nagios-nrpe-server
82627
#: Package: nagios-nrpe-plugin
82508
82628
msgid "Nagios is a host/service/network monitoring and management system."
82509
82629
msgstr ""
82510
82630
82511
82631
#. Description
82512
82632
#: Package: nagios-nrpe-server
82633
#: Package: nagios-nrpe-plugin
82513
82634
msgid ""
82514
82635
"The purpose of this addon is to allow you to execute Nagios plugins on a "
82515
82636
"remote host in as transparent a manner as possible."
83205
83326
#. Description
83206
83327
#: Package: nettle-dev
83207
83328
#: Package: nettle-dbg
83208
#: Package: libnettle3
83209
#: Package: libhogweed1
83329
#: Package: libnettle4
83330
#: Package: libhogweed2
83210
83331
msgid ""
83211
83332
"Nettle is a cryptographic library that is designed to fit easily in more or "
83212
83333
"less any context: In crypto toolkits for object-oriented languages (C++, "
83787
83908
#. Summary
83788
83909
#: Package: nvidia-185-modaliases
83789
83910
msgid "Transitional package for nvidia-185-modaliases"
83790
msgstr ""
83911
msgstr "nvidia-185-modaliases 的過渡套件"
83791
83912
83792
83913
#. Description
83793
83914
#: Package: nvidia-185-modaliases
83830
83951
msgstr "設定 NVIDIA 圖形驅動程式的工具"
83831
83952
83832
83953
#. Description
83833
#: Package: nvidia-settings-experimental-304
83954
#: Package: nvidia-settings-319-updates
83955
#: Package: nvidia-settings-319
83956
#: Package: nvidia-settings-304-updates
83834
83957
#: Package: nvidia-settings-304
83835
#: Package: nvidia-settings
83836
83958
msgid ""
83837
83959
"The nvidia-settings utility is a tool for configuring the NVIDIA Linux "
83838
83960
"graphics driver. It operates by communicating with the NVIDIA X driver, "
83841
83963
msgstr ""
83842
83964
83843
83965
#. Description
83844
#: Package: nvidia-settings-experimental-304
83966
#: Package: nvidia-settings-319-updates
83967
#: Package: nvidia-settings-319
83968
#: Package: nvidia-settings-304-updates
83845
83969
#: Package: nvidia-settings-304
83846
#: Package: nvidia-settings
83847
83970
msgid ""
83848
83971
"Values such as brightness and gamma, XVideo attributes, temperature, and "
83849
83972
"OpenGL settings can be queried and configured via nvidia-settings."
84297
84420
msgstr ""
84298
84421
84299
84422
#. Summary
84300
#: Package: openais-dbg
84301
#: Package: openais
84302
84423
#: Package: corosync
84303
84424
msgid "Standards-based cluster framework (daemon and modules)"
84304
84425
msgstr ""
84466
84587
84467
84588
#. Description
84468
84589
#: Package: rhythmbox-doc
84590
#: Package: qt-at-spi-doc
84469
84591
#: Package: openjdk-7-doc
84470
84592
#: Package: libyajl-doc
84471
84593
#: Package: libwps-doc
84472
84594
#: Package: libwpg-doc
84473
84595
#: Package: libexcalibur-logkit-java-doc
84596
#: Package: libcheese-doc
84474
84597
#: Package: libbabl-doc
84475
84598
msgid "This package contains the API documentation."
84476
84599
msgstr ""
86829
86952
#: Package: libreoffice-l10n-ku
86830
86953
#: Package: libreoffice-l10n-ko
86831
86954
#: Package: libreoffice-l10n-km
86955
#: Package: libreoffice-l10n-kk
86832
86956
#: Package: libreoffice-l10n-ka
86833
86957
#: Package: libreoffice-l10n-ja
86834
86958
#: Package: libreoffice-l10n-it
89868
89992
#: Package: python-amqplib-doc
89869
89993
#: Package: portaudio19-doc
89870
89994
#: Package: libzeitgeist-doc
89995
#: Package: libzeitgeist-2.0-doc
89871
89996
#: Package: libvirt-doc
89872
89997
#: Package: libunity-misc-doc
89873
89998
#: Package: libsoup2.4-doc
89876
90001
#: Package: libpangomm-1.4-doc
89877
90002
#: Package: libmx-doc
89878
90003
#: Package: libjson-glib-doc
89879
#: Package: libindicate-doc
89880
90004
#: Package: libgusb-doc
89881
90005
#: Package: libgupnp-igd-1.0-doc
89882
90006
#: Package: libgupnp-doc
89894
90018
#: Package: keystone-doc
89895
90019
#: Package: ivy-doc
89896
90020
#: Package: fop-doc
90021
#: Package: clang-3.3-doc
89897
90022
msgid "This package contains the documentation."
89898
90023
msgstr ""
89899
90024
90070
90195
#: Package: postgresql-doc
90071
90196
#: Package: postgresql-contrib
90072
90197
#: Package: postgresql-client
90198
#: Package: postgresql-9.3-dbg
90199
#: Package: postgresql-9.3
90073
90200
#: Package: postgresql-9.1-dbg
90074
90201
#: Package: postgresql-9.1
90075
90202
#: Package: postgresql
90113
90240
msgstr ""
90114
90241
90115
90242
#. Description
90243
#: Package: postgresql-client-9.3
90116
90244
#: Package: postgresql-client-9.1
90117
90245
msgid ""
90118
90246
"This package contains client and administrative programs for PostgreSQL: "
90197
90325
msgstr ""
90198
90326
90199
90327
#. Summary
90328
#: Package: postgresql-contrib-9.3
90200
90329
#: Package: postgresql-contrib-9.1
90201
90330
msgid "additional facilities for PostgreSQL"
90202
90331
msgstr ""
90267
90396
msgstr ""
90268
90397
90269
90398
#. Summary
90399
#: Package: postgresql-doc-9.3
90270
90400
#: Package: postgresql-doc-9.1
90271
90401
#: Package: postgresql-doc
90272
90402
msgid "documentation for the PostgreSQL database management system"
90285
90415
msgstr ""
90286
90416
90287
90417
#. Description
90418
#: Package: postgresql-server-dev-9.3
90288
90419
#: Package: postgresql-server-dev-9.1
90289
90420
msgid ""
90290
90421
"Header files for compiling SSI code to link into PostgreSQL's backend; for "
90292
90423
msgstr ""
90293
90424
90294
90425
#. Description
90426
#: Package: postgresql-server-dev-9.3
90295
90427
#: Package: postgresql-server-dev-9.1
90296
90428
msgid ""
90297
90429
"This package also contains the Makefiles necessary for building add-on "
90300
90432
msgstr ""
90301
90433
90302
90434
#. Description
90435
#: Package: postgresql-server-dev-9.3
90303
90436
#: Package: postgresql-server-dev-9.1
90437
#: Package: postgresql-pltcl-9.3
90304
90438
#: Package: postgresql-pltcl-9.1
90439
#: Package: postgresql-plpython3-9.3
90305
90440
#: Package: postgresql-plpython3-9.1
90441
#: Package: postgresql-plpython-9.3
90306
90442
#: Package: postgresql-plpython-9.1
90443
#: Package: postgresql-plperl-9.3
90307
90444
#: Package: postgresql-plperl-9.1
90445
#: Package: postgresql-doc-9.3
90308
90446
#: Package: postgresql-doc-9.1
90447
#: Package: postgresql-contrib-9.3
90309
90448
#: Package: postgresql-contrib-9.1
90449
#: Package: postgresql-client-9.3
90310
90450
#: Package: postgresql-client-9.1
90311
90451
#: Package: libpq5
90312
90452
#: Package: libpq-dev
91513
91653
msgstr ""
91514
91654
91515
91655
#. Summary
91516
#: Package: python3-brlapi
91656
#: Package: python-brlapi
91517
91657
msgid "Python bindings for BrlAPI"
91518
91658
msgstr ""
91519
91659
91520
91660
#. Description
91521
#: Package: python3-brlapi
91661
#: Package: python-brlapi
91522
91662
msgid "This package provides a Python module to access a braille display."
91523
91663
msgstr ""
91524
91664
91677
91817
msgstr ""
91678
91818
91679
91819
#. Summary
91820
#: Package: python3-configglue
91680
91821
#: Package: python-configglue
91681
91822
msgid "Glues together optparse.OptionParser and ConfigParser.ConfigParser"
91682
91823
msgstr ""
91683
91824
91684
91825
#. Description
91826
#: Package: python3-configglue
91685
91827
#: Package: python-configglue
91686
91828
msgid ""
91687
91829
"Configglue is a library that glues together python's optparse.OptionParser "
92575
92717
#: Package: libfontforge-dev
92576
92718
#: Package: fontforge-nox
92577
92719
#: Package: fontforge-dbg
92720
#: Package: fontforge-common
92578
92721
#: Package: fontforge
92579
92722
msgid ""
92580
92723
"Besides being a font editor, FontForge is also a font format converter, and "
92851
92994
92852
92995
#. Description
92853
92996
#: Package: libgnome-menu-3-dev
92997
#: Package: libgnome-menu-3-0-dbg
92854
92998
#: Package: libgnome-menu-3-0
92855
92999
#: Package: gnome-menus
92856
93000
msgid ""
92867
93011
92868
93012
#. Description
92869
93013
#: Package: libgnome-menu-3-dev
93014
#: Package: libgnome-menu-3-0-dbg
92870
93015
#: Package: libgnome-menu-3-0
92871
93016
#: Package: gnome-menus
92872
93017
msgid ""
92876
93021
92877
93022
#. Description
92878
93023
#: Package: libgnome-menu-3-dev
93024
#: Package: libgnome-menu-3-0-dbg
92879
93025
#: Package: libgnome-menu-3-0
92880
93026
#: Package: gnome-menus
92881
93027
msgid "http://www.freedesktop.org/Standards/menu-spec"
93225
93371
msgstr ""
93226
93372
93227
93373
#. Description
93228
#: Package: python-ibus
93229
93374
#: Package: python-gtk-vnc
93230
93375
msgid "This package contains the Python binding."
93231
93376
msgstr ""
93425
93570
#: Package: ibus-unikey
93426
93571
#: Package: ibus-hangul
93427
93572
#: Package: ibus-chewing
93573
#: Package: ibus-anthy-dev
93428
93574
#: Package: ibus-anthy
93429
93575
msgid ""
93430
93576
"IBus is an Intelligent Input Bus. It is a new input framework for Linux OS. "
93653
93799
msgstr ""
93654
93800
93655
93801
#. Summary
93656
#: Package: python3-jinja2-dbg
93657
93802
#: Package: python3-jinja2
93658
#: Package: python-jinja2-dbg
93659
93803
#: Package: python-jinja2
93660
93804
msgid "small but fast and easy to use stand-alone template engine"
93661
93805
msgstr ""
93662
93806
93663
93807
#. Description
93664
#: Package: python3-jinja2-dbg
93665
93808
#: Package: python3-jinja2
93666
#: Package: python-jinja2-dbg
93667
93809
#: Package: python-jinja2
93668
93810
msgid ""
93669
93811
"Jinja2 is a template engine written in pure Python. It provides a Django "
94599
94741
94600
94742
#. Description
94601
94743
#: Package: python-paramiko
94744
#: Package: paramiko-doc
94602
94745
msgid ""
94603
94746
"This is a library for making SSH2 connections (client or server). Emphasis "
94604
94747
"is on using SSH2 as an alternative to SSL for making secure connections "
95200
95343
msgstr ""
95201
95344
95202
95345
#. Description
95203
#: Package: libqscintilla2-translations
95346
#: Package: libqscintilla2-l10n
95204
95347
#: Package: libqscintilla2-doc
95205
95348
#: Package: libqscintilla2-dev
95206
95349
#: Package: libqscintilla2-9
95535
95678
msgstr ""
95536
95679
95537
95680
#. Description
95681
#: Package: python3-simplejson
95538
95682
#: Package: python-simplejson
95539
95683
msgid ""
95540
95684
"The encoder may be subclassed to provide serialization in any kind of "
95543
95687
msgstr ""
95544
95688
95545
95689
#. Description
95690
#: Package: python3-simplejson
95546
95691
#: Package: python-simplejson
95547
95692
msgid ""
95548
95693
"The decoder can handle incoming JSON strings of any specified encoding (UTF-"
95579
95724
msgstr ""
95580
95725
95581
95726
#. Description
95727
#: Package: sip-dev
95728
#: Package: sip-dbg
95582
95729
#: Package: python3-sip-dev
95583
95730
#: Package: python-sip-doc
95584
95731
#: Package: python-sip-dev
95589
95736
msgstr ""
95590
95737
95591
95738
#. Description
95739
#: Package: sip-dev
95740
#: Package: sip-dbg
95592
95741
#: Package: python3-sip-dev
95593
95742
#: Package: python-sip-doc
95594
95743
#: Package: python-sip-dev
95674
95823
#. Description
95675
95824
#: Package: sphinx-doc
95676
95825
#: Package: sphinx-common
95826
#: Package: python3-sphinx
95677
95827
#: Package: python-sphinx
95678
95828
#: Package: libjs-sphinxdoc
95679
95829
msgid ""
95873
96023
msgstr ""
95874
96024
95875
96025
#. Summary
95876
#: Package: python3-twisted-bin-dbg
95877
96026
#: Package: python-twisted-bin-dbg
95878
96027
msgid "Event-based framework for internet applications (debug extension)"
95879
96028
msgstr ""
95891
96040
msgstr ""
95892
96041
95893
96042
#. Summary
95894
#: Package: python3-twisted-bin
95895
96043
#: Package: python-twisted-core
95896
96044
#: Package: python-twisted-bin
95897
96045
msgid "Event-based framework for internet applications"
95898
96046
msgstr ""
95899
96047
95900
96048
#. Description
95901
#: Package: python3-twisted-bin-dbg
95902
#: Package: python3-twisted-bin
95903
96049
#: Package: python-twisted-core
95904
96050
#: Package: python-twisted-bin-dbg
95905
96051
#: Package: python-twisted-bin
96202
96348
#. Description
96203
96349
#: Package: python-virtinst
96204
96350
msgid "This is a transitional package, you can safely remove it."
96205
msgstr ""
96351
msgstr "此為過渡套件，可安心移除。"
96206
96352
96207
96353
#. Summary
96208
96354
#: Package: python3-virtkey
96449
96595
msgstr ""
96450
96596
96451
96597
#. Description
96452
#: Package: python3-twisted-bin-dbg
96453
#: Package: python3-newt-dbg
96454
#: Package: python3-jinja2-dbg
96455
96598
#: Package: python3-imaging-tk-dbg
96456
96599
#: Package: python3-imaging-sane-dbg
96457
96600
#: Package: python3-imaging-dbg
96461
96604
#: Package: python-yaml-dbg
96462
96605
#: Package: python-uniconvertor-dbg
96463
96606
#: Package: python-twisted-bin-dbg
96607
#: Package: python-sphinxbase-dbg
96464
96608
#: Package: python-sip-dbg
96609
#: Package: python-simplejson-dbg
96465
96610
#: Package: python-qt4-sql-dbg
96466
96611
#: Package: python-pyxattr-dbg
96467
96612
#: Package: python-pyvorbis-dbg
96469
96614
#: Package: python-pyicu-dbg
96470
96615
#: Package: python-pygresql-dbg
96471
96616
#: Package: python-pycurl-dbg
96617
#: Package: python-pocketsphinx-dbg
96472
96618
#: Package: python-ogg-dbg
96473
96619
#: Package: python-numpy-dbg
96474
96620
#: Package: python-newt-dbg
96475
96621
#: Package: python-markupsafe-dbg
96476
96622
#: Package: python-lxml-dbg
96477
96623
#: Package: python-ldap-dbg
96478
#: Package: python-jinja2-dbg
96479
96624
#: Package: python-imaging-tk-dbg
96480
96625
#: Package: python-imaging-sane-dbg
96481
96626
#: Package: python-imaging-dbg
97156
97301
msgstr ""
97157
97302
97158
97303
#. Description
97304
#: Package: qtxmlpatterns5-examples
97305
#: Package: qtxmlpatterns5-dbg
97306
#: Package: qtwebkit5-doc
97307
#: Package: qttools5-private-dev
97308
#: Package: qttools5-examples-dbg
97309
#: Package: qttools5-examples
97310
#: Package: qttools5-doc
97311
#: Package: qttools5-dev-tools
97312
#: Package: qttools5-dev
97313
#: Package: qttools5-dbg
97314
#: Package: qtsvg5-examples
97315
#: Package: qtsvg5-doc-html
97316
#: Package: qtsvg5-doc
97317
#: Package: qtsvg5-dbg
97318
#: Package: qtsensors5-private-dev
97319
#: Package: qtsensors5-examples
97320
#: Package: qtsensors5-dev
97321
#: Package: qtsensors5-dbg
97322
#: Package: qtscript5-private-dev
97323
#: Package: qtscript5-examples
97324
#: Package: qtscript5-doc
97325
#: Package: qtscript5-dev
97326
#: Package: qtscript5-dbg
97327
#: Package: qtpim5-private-dev
97328
#: Package: qtpim5-dev
97329
#: Package: qtpim5-dbg
97330
#: Package: qtmultimedia5-private-dev
97331
#: Package: qtmultimedia5-examples
97332
#: Package: qtmultimedia5-doc
97333
#: Package: qtmultimedia5-dev
97334
#: Package: qtmultimedia5-dbg
97335
#: Package: qtlocation5-private-dev
97336
#: Package: qtlocation5-examples
97337
#: Package: qtlocation5-dev
97338
#: Package: qtlocation5-dbg
97339
#: Package: qtgraphicaleffects5-doc
97340
#: Package: qtfeedback5-private-dev
97341
#: Package: qtfeedback5-dev
97342
#: Package: qtfeedback5-dbg
97343
#: Package: qtdeclarative5-window-plugin
97344
#: Package: qtdeclarative5-test-plugin
97345
#: Package: qtdeclarative5-qtquick2-plugin
97346
#: Package: qtdeclarative5-qtmultimedia-plugin
97347
#: Package: qtdeclarative5-qtfeedback-plugin
97348
#: Package: qtdeclarative5-private-dev
97349
#: Package: qtdeclarative5-localstorage-plugin
97350
#: Package: qtdeclarative5-folderlistmodel-plugin
97351
#: Package: qtdeclarative5-examples
97352
#: Package: qtdeclarative5-doc
97353
#: Package: qtdeclarative5-dev-tools
97354
#: Package: qtdeclarative5-dev
97355
#: Package: qtdeclarative5-dbg
97159
97356
#: Package: qtchooser
97160
97357
#: Package: qtbase5-private-dev
97161
97358
#: Package: qtbase5-examples-dbg
97162
97359
#: Package: qtbase5-examples
97360
#: Package: qtbase5-doc
97163
97361
#: Package: qtbase5-dev-tools-dbg
97164
97362
#: Package: qtbase5-dev-tools
97165
97363
#: Package: qtbase5-dev
97166
97364
#: Package: qtbase5-dbg
97167
97365
#: Package: qt5-qmake
97366
#: Package: qt5-default
97168
97367
#: Package: qt4-qmake
97169
97368
#: Package: qt4-linguist-tools
97170
97369
#: Package: qt4-doc
97174
97373
#: Package: qt4-demos
97175
97374
#: Package: qt4-default
97176
97375
#: Package: qt4-bin-dbg
97376
#: Package: qt3d5-private-dev
97377
#: Package: qt3d5-examples
97378
#: Package: qt3d5-dev
97379
#: Package: qt3d5-dbg
97177
97380
#: Package: qdbus
97178
97381
#: Package: libqtgui4
97179
97382
#: Package: libqtcore4
97180
97383
#: Package: libqtassistantclient4
97181
97384
#: Package: libqtassistantclient-dev
97385
#: Package: libqt5xmlpatterns5-private-dev
97386
#: Package: libqt5xmlpatterns5-dev
97387
#: Package: libqt5xmlpatterns5
97182
97388
#: Package: libqt5xml5
97183
97389
#: Package: libqt5widgets5
97390
#: Package: libqt5versitorganizer5
97391
#: Package: libqt5versit5
97392
#: Package: libqt5v8-5-private-dev
97393
#: Package: libqt5v8-5-dev
97394
#: Package: libqt5v8-5-dbg
97395
#: Package: libqt5v8-5
97184
97396
#: Package: libqt5test5
97397
#: Package: libqt5svg5-private-dev
97398
#: Package: libqt5svg5-dev
97399
#: Package: libqt5svg5
97185
97400
#: Package: libqt5sql5
97401
#: Package: libqt5sensors5
97402
#: Package: libqt5scripttools5
97403
#: Package: libqt5script5
97404
#: Package: libqt5quicktest5
97405
#: Package: libqt5quickparticles5
97406
#: Package: libqt5quick5
97407
#: Package: libqt5qml5
97408
#: Package: libqt5qml-graphicaleffects
97186
97409
#: Package: libqt5printsupport5
97410
#: Package: libqt5organizer5
97187
97411
#: Package: libqt5opengl5-dev
97188
97412
#: Package: libqt5opengl5
97189
97413
#: Package: libqt5network5
97414
#: Package: libqt5multimediawidgets5
97415
#: Package: libqt5multimediaquick-p5
97416
#: Package: libqt5multimedia5-plugins
97417
#: Package: libqt5multimedia5
97418
#: Package: libqt5location5-plugins
97419
#: Package: libqt5location5
97420
#: Package: libqt5help5
97190
97421
#: Package: libqt5gui5
97422
#: Package: libqt5feedback5
97423
#: Package: libqt5designercomponents5
97424
#: Package: libqt5designer5
97191
97425
#: Package: libqt5dbus5
97192
97426
#: Package: libqt5core5
97427
#: Package: libqt5contacts5
97193
97428
#: Package: libqt5concurrent5
97429
#: Package: libqt5clucene5
97430
#: Package: libqt53d5
97194
97431
#: Package: libqt4-xmlpatterns-dbg
97195
97432
#: Package: libqt4-xmlpatterns
97196
97433
#: Package: libqt4-xml
97217
97454
#: Package: libqt4-declarative
97218
97455
#: Package: libqt4-dbus
97219
97456
#: Package: libqt4-dbg
97457
#: Package: libqgsttools-p1
97220
97458
msgid ""
97221
97459
"Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is "
97222
97460
"its rich set of widgets that provide standard GUI functionality."
97814
98052
#. Summary
97815
98053
#: Package: reiser4progs
97816
98054
msgid "administration utilities for the Reiser4 filesystem"
97817
msgstr ""
98055
msgstr "管理 Reiser4 檔案系統的工具程式"
97818
98056
97819
98057
#. Description
97820
98058
#: Package: reiser4progs
97915
98153
#. Description
97916
98154
#: Package: rhythmbox-plugins
97917
98155
#: Package: rhythmbox-plugin-zeitgeist
98156
#: Package: rhythmbox-plugin-visualizer
97918
98157
#: Package: rhythmbox-plugin-magnatune
97919
98158
#: Package: rhythmbox-plugin-cdrecorder
97920
98159
#: Package: rhythmbox-dbg
98082
98321
#: Package: librrds-perl
98083
98322
#: Package: librrd4
98084
98323
#: Package: librrd-ruby1.9.1
98085
#: Package: librrd-ruby1.8
98086
98324
#: Package: librrd-dev
98087
#: Package: liblua5.1-rrd0
98088
#: Package: liblua5.1-rrd-dev
98325
#: Package: liblua5.2-rrd0
98326
#: Package: liblua5.2-rrd-dev
98089
98327
msgid ""
98090
98328
"The Round Robin Database Tool (RRDtool) is a system to store and display "
98091
98329
"time-series data (e.g. network bandwidth, machine-room temperature, server "
98246
98484
msgstr ""
98247
98485
98248
98486
#. Description
98487
#: Package: ruby2.0-tcltk
98488
#: Package: ruby2.0-doc
98489
#: Package: ruby2.0-dev
98490
#: Package: ruby2.0
98249
98491
#: Package: ruby1.9.1-examples
98250
98492
#: Package: ruby1.9.1-dev
98251
98493
#: Package: ruby1.9.1
98254
98496
#: Package: ruby1.8
98255
98497
#: Package: ruby-dev
98256
98498
#: Package: ruby
98499
#: Package: libruby2.0
98257
98500
#: Package: libruby1.9.1
98258
98501
#: Package: libruby1.8
98259
#: Package: libruby
98260
98502
msgid ""
98261
98503
"Ruby is the interpreted scripting language for quick and easy object-"
98262
98504
"oriented programming. It has many features to process text files and to do "
98395
98637
#. Summary
98396
98638
#: Package: sasl2-bin
98397
98639
msgid "Cyrus SASL - administration programs for SASL users database"
98398
msgstr ""
98640
msgstr "Cyrus SASL - 用於 SASL 使用者資料庫的管理程式"
98399
98641
98400
98642
#. Description
98401
98643
#: Package: sasl2-bin
98402
98644
#: Package: libsasl2-modules-sql
98403
98645
#: Package: libsasl2-modules-gssapi-mit
98404
98646
#: Package: libsasl2-modules-gssapi-heimdal
98647
#: Package: libsasl2-modules-db
98405
98648
#: Package: libsasl2-modules
98406
98649
#: Package: cyrus-sasl2-doc
98407
98650
msgid ""
99029
99272
msgstr ""
99030
99273
99031
99274
#. Description
99275
#: Package: sip-dev
99276
#: Package: sip-dbg
99032
99277
#: Package: python3-sip-dev
99033
99278
#: Package: python3-sip-dbg
99034
99279
#: Package: python3-sip
99212
99457
#. Description
99213
99458
#: Package: snmpd
99214
99459
#: Package: snmp
99215
#: Package: libsnmp15-dbg
99216
#: Package: libsnmp15
99217
#: Package: libsnmp-perl
99460
#: Package: libsnmp30-dbg
99461
#: Package: libsnmp30
99218
99462
#: Package: libsnmp-dev
99219
99463
#: Package: libsnmp-base
99220
99464
msgid ""
99561
99805
msgstr ""
99562
99806
99563
99807
#. Description
99564
#: Package: squid3-dbg
99565
#: Package: squid3-common
99566
#: Package: squid3
99567
99808
#: Package: squid-langpack
99568
99809
msgid ""
99569
99810
"Squid is a high-performance proxy caching server for web clients, supporting "
100887
101128
msgstr ""
100888
101129
100889
101130
#. Description
100890
#: Package: texlive-common
100891
101131
#: Package: texlive
100892
101132
msgid ""
100893
101133
"The TeX Live software distribution offers a complete TeX system. It "
100897
101137
msgstr ""
100898
101138
100899
101139
#. Description
100900
#: Package: texlive-common
100901
101140
#: Package: texlive
100902
101141
msgid ""
100903
101142
"The distribution also includes extensive general documentation about TeX, as "
104526
104765
msgid ""
104527
104766
"Totem is a simple yet featureful media player for GNOME which can read a "
104528
104767
"large number of file formats. It features :"
104529
msgstr ""
104768
msgstr "Totem 是 GNOME 選用的媒體播放程式，簡潔但功能強大，能播放各式各樣的檔案格式。其功能包括："
104530
104769
104531
104770
#. Description
104532
104771
#: Package: totem
104554
104793
#. Summary
104555
104794
#: Package: totem-common
104556
104795
msgid "Data files for the Totem media player"
104557
msgstr ""
104796
msgstr "Totem 媒體播放器的資料檔"
104558
104797
104559
104798
#. Description
104560
104799
#: Package: totem-common
104584
104823
#. Summary
104585
104824
#: Package: totem-mozilla
104586
104825
msgid "Totem Mozilla plugin"
104587
msgstr ""
104826
msgstr "Totem Mozilla 外掛程式"
104588
104827
104589
104828
#. Description
104590
104829
#: Package: totem-mozilla
104591
104830
msgid ""
104592
104831
"This package contains the Totem Mozilla plugin, which will enhance your "
104593
104832
"Gecko-based browser to be able to display movie clips."
104594
msgstr ""
104833
msgstr "本套件包含 Totem Mozilla 外掛程式，讓建基於 Gecko 的瀏覽器能播放影片。"
104595
104834
104596
104835
#. Description
104597
104836
#: Package: totem-mozilla
104598
104837
#: Package: rhythmbox-mozilla
104599
104838
msgid ""
104600
104839
"This plugin should work for Firefox as well as XULRunner based browsers."
104601
msgstr ""
104840
msgstr "此外掛程式應該可用於 Firefox 以及所有建基於 XULRunner 的瀏覽器。"
104602
104841
104603
104842
#. Summary
104604
104843
#: Package: totem-plugins
104605
104844
msgid "Plugins for the Totem media player"
104606
msgstr ""
104845
msgstr "Totem 媒體播放器的外掛程式"
104607
104846
104608
104847
#. Description
104609
104848
#: Package: totem-plugins
104613
104852
msgid ""
104614
104853
"Totem is a simple yet featureful media player for GNOME which can read a "
104615
104854
"large number of file formats."
104616
msgstr ""
104855
msgstr "Totem 是 GNOME 選用的媒體播放程式，簡潔但功能強大，能播放各式各樣的檔案格式。"
104617
104856
104618
104857
#. Description
104619
104858
#: Package: totem-plugins
104620
104859
msgid ""
104621
104860
"This package contains a set of recommended plugins for Totem, which allow to:"
104622
msgstr ""
104861
msgstr "本套件包含一系列推薦用於 Totem 的外掛程式，讓您可以："
104623
104862
104624
104863
#. Description
104625
104864
#: Package: totem-plugins
104805
105044
#: Package: openjdk-7-dbg
104806
105045
#: Package: opencryptoki-dbg
104807
105046
#: Package: ntfs-3g-dbg
105047
#: Package: lxc-dbg
104808
105048
#: Package: libvirt0-dbg
104809
105049
#: Package: libusbmuxd2-dbg
104810
105050
#: Package: libtotem-plparser-dbg
104815
105055
#: Package: libpangomm-1.4-dbg
104816
105056
#: Package: libmtp-dbg
104817
105057
#: Package: liblinear-dbg
104818
#: Package: libimobiledevice3-dbg
105058
#: Package: libimobiledevice4-dbg
104819
105059
#: Package: libgvnc-1.0-0-dbg
104820
105060
#: Package: libgtk-vnc-2.0-0-dbg
104821
105061
#: Package: libgtk-vnc-1.0-0-dbg
104822
105062
#: Package: libgnome2-dbg
104823
105063
#: Package: libgegl-0.2-0-dbg
104824
105064
#: Package: libdconf-dbg
105065
#: Package: libclang1-3.3-dbg
104825
105066
#: Package: libbluetooth3-dbg
104826
105067
#: Package: libbabl-0.1-0-dbg
104827
105068
#: Package: keyutils-dbg
105200
105441
msgstr ""
105201
105442
105202
105443
#. Description
105203
#: Package: ttf-dejavu
105444
#: Package: fonts-dejavu
105204
105445
msgid "Use this package if you want all DejaVu variants."
105205
105446
msgstr ""
105206
105447
105207
#. Summary
105208
#: Package: ttf-dejavu-core
105448
#. Description
105449
#: Package: fonts-dejavu-core
105209
105450
msgid ""
105210
105451
"This package only contains the sans, sans-bold, serif, serif-bold, mono and "
105211
105452
"mono-bold variants. For additional variants, see the ttf-dejavu-extra "
105213
105454
msgstr ""
105214
105455
105215
105456
#. Summary
105216
#: Package: ttf-dejavu-extra
105217
#: Package: ttf-dejavu-core
105457
#: Package: fonts-dejavu-core
105218
105458
msgid "Vera font family derivate with additional characters"
105219
105459
msgstr ""
105220
105460
105221
105461
#. Description
105222
#: Package: ttf-dejavu-extra
105223
#: Package: ttf-dejavu-core
105224
#: Package: ttf-dejavu
105462
#: Package: fonts-dejavu-extra
105463
#: Package: fonts-dejavu-core
105464
#: Package: fonts-dejavu
105225
105465
msgid ""
105226
105466
"DejaVu provides an expanded version of the Vera font family aiming for "
105227
105467
"quality and broader Unicode coverage while retaining the original Vera "
105231
105471
msgstr ""
105232
105472
105233
105473
#. Description
105234
#: Package: ttf-dejavu-extra
105474
#: Package: fonts-dejavu-extra
105235
105475
msgid ""
105236
105476
"This package includes additional variants, such as oblique, italic, bold-"
105237
105477
"oblique, bold-italic and the condensed forms."
105238
105478
msgstr ""
105239
105479
105240
105480
#. Description
105241
#: Package: ttf-dejavu-extra
105242
#: Package: ttf-dejavu-core
105243
#: Package: ttf-dejavu
105481
#: Package: fonts-dejavu-extra
105482
#: Package: fonts-dejavu-core
105483
#: Package: fonts-dejavu
105244
105484
msgid ""
105245
105485
"DejaVu fonts are intended for use on low-resolution devices (mainly computer "
105246
105486
"screens) but can be used in printing as well."
105998
106238
msgstr ""
105999
106239
106000
106240
#. Summary
106001
#: Package: ttf-wqy-zenhei
106241
#: Package: fonts-wqy-zenhei
106002
106242
msgid "\"WenQuanYi Zen Hei\" A Hei-Ti Style (sans-serif) Chinese font"
106003
106243
msgstr ""
106004
106244
106005
106245
#. Description
106006
#: Package: ttf-wqy-zenhei
106246
#: Package: fonts-wqy-zenhei
106007
106247
msgid ""
106008
106248
"WenQuanYi Zen Hei is a Hei-Ti style (sans-serif type) Chinese font. It was "
106009
106249
"designed for general purpose text formatting and on-screen display of "
106014
106254
msgstr ""
106015
106255
106016
106256
#. Description
106017
#: Package: ttf-wqy-zenhei
106257
#: Package: fonts-wqy-zenhei
106018
106258
msgid ""
106019
106259
"WenQuanYi Zen Hei provides a fairly complete coverage of Chinese Hanzi "
106020
106260
"glyphs, including both simplified and traditional forms. The total glyph "
106025
106265
msgstr ""
106026
106266
106027
106267
#. Description
106028
#: Package: ttf-wqy-zenhei
106268
#: Package: fonts-wqy-zenhei
106029
106269
msgid ""
106030
106270
"Starting from version 0.8, this font package provides two font families, "
106031
106271
"i.e. the proportional \"WenQuanYi Zen Hei\", and the monospaced typeface "
106304
106544
#. Summary
106305
106545
#: Package: ubuntu-keyring
106306
106546
msgid "GnuPG keys of the Ubuntu archive"
106307
msgstr ""
106547
msgstr "Ubuntu archive 的 GnuPG 金鑰"
106308
106548
106309
106549
#. Description
106310
106550
#: Package: ubuntu-keyring
107147
107387
107148
107388
#. Description
107149
107389
#: Package: uuid-dev
107390
#: Package: libuuid-perl
107150
107391
msgid ""
107151
107392
"libuuid generates and parses 128-bit universally unique ids (UUIDs). See RFC "
107152
107393
"4122 for more information."
107208
107449
msgstr ""
107209
107450
107210
107451
#. Summary
107452
#: Package: vala-0.22-doc
107211
107453
#: Package: vala-0.18-doc
107212
#: Package: vala-0.16-doc
107213
107454
msgid "C# like language for the GObject system - documentation"
107214
107455
msgstr ""
107215
107456
107216
107457
#. Description
107458
#: Package: vala-0.22-doc
107217
107459
#: Package: vala-0.18-doc
107218
#: Package: vala-0.16-doc
107219
107460
msgid "This package contains the Vala Reference Manual."
107220
107461
msgstr ""
107221
107462
107222
107463
#. Summary
107464
#: Package: valac-0.22
107223
107465
#: Package: valac-0.18
107224
#: Package: valac-0.16
107225
107466
#: Package: valac
107226
107467
msgid "C# like language for the GObject system"
107227
107468
msgstr ""
107228
107469
107229
107470
#. Description
107471
#: Package: valac-0.22-vapi
107472
#: Package: valac-0.22-dbg
107473
#: Package: valac-0.22
107230
107474
#: Package: valac-0.18-vapi
107231
107475
#: Package: valac-0.18-dbg
107232
107476
#: Package: valac-0.18
107233
#: Package: valac-0.16-vapi
107234
#: Package: valac-0.16-dbg
107235
#: Package: valac-0.16
107236
107477
#: Package: valac
107478
#: Package: vala-0.22-doc
107237
107479
#: Package: vala-0.18-doc
107238
#: Package: vala-0.16-doc
107480
#: Package: libvala-0.22-dev
107481
#: Package: libvala-0.22-0-dbg
107482
#: Package: libvala-0.22-0
107239
107483
#: Package: libvala-0.18-dev
107240
107484
#: Package: libvala-0.18-0-dbg
107241
107485
#: Package: libvala-0.18-0
107242
#: Package: libvala-0.16-dev
107243
#: Package: libvala-0.16-0-dbg
107244
#: Package: libvala-0.16-0
107245
107486
msgid ""
107246
107487
"Vala is a new programming language that aims to bring modern programming "
107247
107488
"language features to GNOME developers without imposing any additional "
107250
107491
msgstr ""
107251
107492
107252
107493
#. Description
107494
#: Package: valac-0.22-vapi
107495
#: Package: valac-0.22-dbg
107496
#: Package: valac-0.22
107253
107497
#: Package: valac-0.18-vapi
107254
107498
#: Package: valac-0.18-dbg
107255
107499
#: Package: valac-0.18
107256
#: Package: valac-0.16-vapi
107257
#: Package: valac-0.16-dbg
107258
#: Package: valac-0.16
107259
107500
#: Package: valac
107260
107501
msgid ""
107261
107502
"valac, the Vala compiler, is a self-hosting compiler that translates Vala "
107518
107759
#. Description
107519
107760
#: Package: portaudio19-dev
107520
107761
#: Package: ntfs-3g-dev
107762
#: Package: lxc-dev
107521
107763
#: Package: libv4l-dev
107522
107764
#: Package: libusbmuxd-dev
107523
107765
#: Package: libtspi-dev
107524
107766
#: Package: libtdb-dev
107525
107767
#: Package: libtalloc-dev
107526
107768
#: Package: libsoup2.4-dev
107769
#: Package: libsombok-dev
107527
107770
#: Package: libsecret-1-dev
107528
107771
#: Package: libseccomp-dev
107529
107772
#: Package: librsync-dev
107540
107783
#: Package: liblqr-1-0-dev
107541
107784
#: Package: libkeyutils-dev
107542
107785
#: Package: libjson-glib-dev
107786
#: Package: libisl-dev
107543
107787
#: Package: libiodbc2-dev
107544
107788
#: Package: libimobiledevice-dev
107545
107789
#: Package: libgxps-dev
107546
107790
#: Package: libgupnp-igd-1.0-dev
107547
107791
#: Package: libgupnp-1.0-dev
107548
107792
#: Package: libgssdp-1.0-dev
107549
#: Package: libgphoto2-2-dev
107793
#: Package: libgphoto2-6-dev
107550
107794
#: Package: libgnomekbd-dev
107551
#: Package: libgksu2-dev
107552
107795
#: Package: libgif-dev
107553
107796
#: Package: libgeoip-dev
107554
107797
#: Package: libgegl-dev
107565
107808
#: Package: libbabl-dev
107566
107809
#: Package: libatasmart-dev
107567
107810
#: Package: gsettings-desktop-schemas-dev
107811
#: Package: gnome-video-effects-dev
107568
107812
msgid "This package contains the development files."
107569
107813
msgstr ""
107570
107814
107599
107843
107600
107844
#. Description
107601
107845
#: Package: virt-manager
107602
#: Package: system-config-cluster
107603
107846
msgid "NOTE: the GUI is still considered experimental."
107604
107847
msgstr ""
107605
107848
107990
108233
107991
108234
#. Summary
107992
108235
#: Package: unity-2d-dbg
107993
#: Package: ttf-thai-tlwg
108236
#: Package: ttf-wqy-zenhei
107994
108237
#: Package: ttf-nanum-coding
107995
108238
#: Package: ttf-liberation
107996
#: Package: ttf-freefont
107997
#: Package: ttf-dzongkha
107998
#: Package: ttf-arphic-uming
107999
#: Package: ttf-arphic-ukai
108000
#: Package: ttf-arphic-gkai00mp
108001
#: Package: ttf-arphic-gbsn00lp
108002
#: Package: ttf-arphic-bsmi00lp
108003
#: Package: ttf-arphic-bkai00mp
108004
#: Package: python-oslo-config
108239
#: Package: ttf-dejavu-extra
108240
#: Package: ttf-dejavu-core
108241
#: Package: ttf-dejavu
108242
#: Package: quantum-server
108243
#: Package: quantum-plugin-ryu-agent
108244
#: Package: quantum-plugin-ryu
108245
#: Package: quantum-plugin-openvswitch-agent
108246
#: Package: quantum-plugin-openvswitch
108247
#: Package: quantum-plugin-nicira
108248
#: Package: quantum-plugin-nec
108249
#: Package: quantum-plugin-midonet
108250
#: Package: quantum-plugin-metaplugin
108251
#: Package: quantum-plugin-linuxbridge-agent
108252
#: Package: quantum-plugin-linuxbridge
108253
#: Package: quantum-plugin-cisco
108254
#: Package: quantum-metadata-agent
108255
#: Package: quantum-lbaas-agent
108256
#: Package: quantum-l3-agent
108257
#: Package: quantum-dhcp-agent
108258
#: Package: quantum-common
108259
#: Package: python-quantumclient
108260
#: Package: python-quantum
108005
108261
#: Package: open-iscsi-utils
108006
108262
#: Package: myspell-sv-se
108007
108263
#: Package: libunity-2d-private-dev
108008
#: Package: account-plugin-icons
108264
#: Package: iasl
108009
108265
msgid "transitional dummy package"
108010
108266
msgstr ""
108011
108267
108157
108413
#. Description
108158
108414
#: Package: winbind
108159
108415
#: Package: samba
108160
#: Package: libpam-winbind
108161
#: Package: libnss-winbind
108162
108416
msgid ""
108163
108417
"Samba is an implementation of the SMB/CIFS protocol for Unix systems, "
108164
108418
"providing support for cross-platform file and printer sharing with Microsoft "
108689
108943
#. Summary
108690
108944
#: Package: x11-xserver-utils
108691
108945
msgid "X server utilities"
108692
msgstr ""
108946
msgstr "X 伺服器公用程式"
108693
108947
108694
108948
#. Description
108695
108949
#: Package: x11-xserver-utils
109839
110093
#. Summary
109840
110094
#: Package: xfsdump
109841
110095
msgid "Administrative utilities for the XFS filesystem"
109842
msgstr ""
110096
msgstr "XFS 檔案系統管理工具"
109843
110097
109844
110098
#. Description
109845
110099
#: Package: xfsdump
109883
110137
#. Summary
109884
110138
#: Package: xfsprogs
109885
110139
msgid "Utilities for managing the XFS filesystem"
109886
msgstr ""
110140
msgstr "管理 XFS 檔案系統的工具程式"
109887
110141
109888
110142
#. Description
109889
110143
#: Package: xfsprogs
109942
110196
#. Summary
109943
110197
#: Package: xinit
109944
110198
msgid "X server initialisation tool"
109945
msgstr ""
110199
msgstr "X 伺服器初始化工具"
109946
110200
109947
110201
#. Description
109948
110202
#: Package: xinit
110330
110584
#. Summary
110331
110585
#: Package: xserver-common
110332
110586
msgid "common files used by various X servers"
110333
msgstr ""
110587
msgstr "由多個 X 伺服器使用的共用檔案"
110334
110588
110335
110589
#. Description
110336
110590
#: Package: xserver-common
110365
110619
#. Summary
110366
110620
#: Package: xserver-xorg-core
110367
110621
msgid "Xorg X server - core server"
110368
msgstr ""
110622
msgstr "Xorg X 伺服器 - 核心伺服器"
110369
110623
110370
110624
#. Summary
110371
110625
#: Package: xserver-xorg-core-dbg
110432
110686
#. Summary
110433
110687
#: Package: xserver-xorg-input-evdev
110434
110688
msgid "X.Org X server -- evdev input driver"
110435
msgstr ""
110689
msgstr "X.Org X 伺服器 -- evdev 輸入驅動程式"
110436
110690
110437
110691
#. Description
110438
110692
#: Package: xserver-xorg-input-evdev
110467
110721
#. Summary
110468
110722
#: Package: xserver-xorg-input-mouse
110469
110723
msgid "X.Org X server -- mouse input driver"
110470
msgstr ""
110724
msgstr "X.Org X 伺服器 -- 滑鼠輸入驅動程式"
110471
110725
110472
110726
#. Description
110473
110727
#: Package: xserver-xorg-input-mouse
110541
110795
#. Summary
110542
110796
#: Package: xserver-xorg-input-vmmouse
110543
110797
msgid "X.Org X server -- VMMouse input driver to use with VMWare"
110544
msgstr ""
110798
msgstr "X.Org X 伺服器 -- 用於 VMWare 的 VMMouse 輸入驅動程式"
110545
110799
110546
110800
#. Description
110547
110801
#: Package: xserver-xorg-input-vmmouse
110574
110828
#: Package: xserver-xorg-input-wacom-dbg
110575
110829
#: Package: xserver-xorg-input-wacom
110576
110830
msgid "X.Org X server -- Wacom input driver"
110577
msgstr ""
110831
msgstr "X.Org X 伺服器 -- Wacom 輸入驅動程式"
110578
110832
110579
110833
#. Description
110580
110834
#: Package: xserver-xorg-input-wacom-dbg
110630
110884
#. Summary
110631
110885
#: Package: xserver-xorg-video-ati
110632
110886
msgid "X.Org X server -- AMD/ATI display driver wrapper"
110633
msgstr ""
110887
msgstr "X.Org X 伺服器 -- AMD/ATI display driver wrapper"
110634
110888
110635
110889
#. Summary
110636
110890
#: Package: xserver-xorg-video-ati-dbg
110789
111043
#. Summary
110790
111044
#: Package: xserver-xorg-video-intel
110791
111045
msgid "X.Org X server -- Intel i8xx, i9xx display driver"
110792
msgstr ""
111046
msgstr "X.Org X 伺服器 -- Intel i8xx, i9xx 顯示卡驅動程式"
110793
111047
110794
111048
#. Description
110795
111049
#: Package: xserver-xorg-video-intel
110836
111090
#. Summary
110837
111091
#: Package: xserver-xorg-video-mach64
110838
111092
msgid "X.Org X server -- ATI Mach64 display driver"
110839
msgstr ""
111093
msgstr "X.Org X 伺服器 -- ATI Mach64 顯示卡驅動程式"
110840
111094
110841
111095
#. Description
110842
111096
#: Package: xserver-xorg-video-mach64
110866
111120
#. Summary
110867
111121
#: Package: xserver-xorg-video-mga
110868
111122
msgid "X.Org X server -- MGA display driver"
110869
msgstr ""
111123
msgstr "X.Org X 伺服器 -- MGA 顯示卡驅動程式"
110870
111124
110871
111125
#. Description
110872
111126
#: Package: xserver-xorg-video-mga
110883
111137
#. Summary
110884
111138
#: Package: xserver-xorg-video-neomagic
110885
111139
msgid "X.Org X server -- Neomagic display driver"
110886
msgstr ""
111140
msgstr "X.Org X 伺服器 -- Neomagic 顯示卡驅動程式"
110887
111141
110888
111142
#. Description
110889
111143
#: Package: xserver-xorg-video-neomagic
110946
111200
#. Summary
110947
111201
#: Package: xserver-xorg-video-openchrome
110948
111202
msgid "X.Org X server -- VIA display driver"
110949
msgstr ""
111203
msgstr "X.Org X 伺服器 -- VIA 顯示卡驅動程式"
110950
111204
110951
111205
#. Description
110952
111206
#: Package: xserver-xorg-video-openchrome-dbg
110980
111234
#. Summary
110981
111235
#: Package: xserver-xorg-video-r128
110982
111236
msgid "X.Org X server -- ATI r128 display driver"
110983
msgstr ""
111237
msgstr "X.Org X 伺服器 -- ATI r128 顯示卡驅動程式"
110984
111238
110985
111239
#. Description
110986
111240
#: Package: xserver-xorg-video-r128
111010
111264
#. Summary
111011
111265
#: Package: xserver-xorg-video-radeon
111012
111266
msgid "X.Org X server -- AMD/ATI Radeon display driver"
111013
msgstr ""
111267
msgstr "X.Org X 伺服器 -- AMD/ATI Radeon 顯示卡驅動程式"
111014
111268
111015
111269
#. Description
111016
111270
#: Package: xserver-xorg-video-radeon
111139
111393
#. Summary
111140
111394
#: Package: xserver-xorg-video-sis
111141
111395
msgid "X.Org X server -- SiS display driver"
111142
msgstr ""
111396
msgstr "X.Org X 伺服器 -- SiS 顯示卡驅動程式"
111143
111397
111144
111398
#. Description
111145
111399
#: Package: xserver-xorg-video-sis
111154
111408
#. Summary
111155
111409
#: Package: xserver-xorg-video-sisusb
111156
111410
msgid "X.Org X server -- SiS USB display driver"
111157
msgstr ""
111411
msgstr "X.Org X 伺服器 -- SiS USB 顯示卡驅動程式"
111158
111412
111159
111413
#. Description
111160
111414
#: Package: xserver-xorg-video-sisusb
111186
111440
#. Summary
111187
111441
#: Package: xserver-xorg-video-trident
111188
111442
msgid "X.Org X server -- Trident display driver"
111189
msgstr ""
111443
msgstr "X.Org X 伺服器 -- Trident 顯示卡驅動程式"
111190
111444
111191
111445
#. Description
111192
111446
#: Package: xserver-xorg-video-trident
111238
111492
#. Summary
111239
111493
#: Package: xserver-xorg-video-vesa
111240
111494
msgid "X.Org X server -- VESA display driver"
111241
msgstr ""
111495
msgstr "X.Org X 伺服器 -- VESA 顯示卡驅動程式"
111242
111496
111243
111497
#. Description
111244
111498
#: Package: xserver-xorg-video-vesa
111258
111512
#. Summary
111259
111513
#: Package: xserver-xorg-video-vmware
111260
111514
msgid "X.Org X server -- VMware display driver"
111261
msgstr ""
111515
msgstr "X.Org X 伺服器 -- VMware 顯示卡驅動程式"
111262
111516
111263
111517
#. Description
111264
111518
#: Package: xserver-xorg-video-vmware
111956
112210
#: Package: zsh-doc
111957
112211
#: Package: zsh-dev
111958
112212
#: Package: zsh-dbg
112213
#: Package: zsh-common
111959
112214
#: Package: zsh
111960
112215
msgid ""
111961
112216
"Zsh is a UNIX command interpreter (shell) usable as an interactive login "
Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1