~ubuntu-core-dev/ddtp-ubuntu/ddtp-trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to main/sl.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of ubuntu-core-dev
  • Date: 2018-03-05 05:41:57 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_ubuntu-core-dev-20180305054157-lk62v8r13e27t1bw
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: ddtp-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2014-04-14 07:47+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-09-09 12:55+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Damir Jerovšek <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2018-03-04 07:50+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Sasa Batistic <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-10 08:06+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-05 05:41+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 18566)\n"
19
19
 
20
20
#. Summary
21
21
#: Package: account-plugin-aim
466
466
"(piramida), yukon, canfield in veliko več."
467
467
 
468
468
#. Summary
469
 
#: Package: python3-alembic
470
 
#: Package: python-alembic
471
469
#: Package: alembic
472
470
msgid "lightweight database migration tool for SQLAlchemy"
473
471
msgstr "Lahko selitveno orodje zbirke podatkov za SQLAlchemy"
475
473
#. Description
476
474
#: Package: python3-alembic
477
475
#: Package: python-alembic
 
476
#: Package: alembic
478
477
msgid ""
479
478
"Alembic is a new database migration tool, written by the author of "
480
479
"SQLAlchemy. A migration tool offers the following functionality:"
485
484
#. Description
486
485
#: Package: python3-alembic
487
486
#: Package: python-alembic
 
487
#: Package: alembic
488
488
msgid ""
489
489
" * Can emit ALTER statements to a database in order to change the\n"
490
490
"   structure of tables and other constructs\n"
667
667
"zagotoviti, da so vzdrževalna opravila paketov Debian izvršena vsak dan."
668
668
 
669
669
#. Summary
 
670
#: Package: android-headers-19
670
671
#: Package: android-headers
671
672
msgid "Android Platform Headers from AOSP releases"
672
673
msgstr "Glave okolja Android od izdaj AOSP"
673
674
 
674
675
#. Description
 
676
#: Package: android-headers-19
675
677
#: Package: android-headers
676
678
msgid ""
677
679
"Android NDK provided by Google contains subset of AOSP platform headers "
983
985
msgstr "Strežnik Apache HTTP (dokumentacija na mestu)"
984
986
 
985
987
#. Description
986
 
#: Package: apache2-doc
987
 
#: Package: apache2-dev
988
 
#: Package: apache2-dbg
989
 
#: Package: apache2-data
990
 
#: Package: apache2-bin
 
988
#: Package: apache2.2-common
 
989
#: Package: apache2.2-bin
991
990
#: Package: apache2
992
991
msgid ""
993
992
"The Apache Software Foundation's goal is to build a secure, efficient and "
1742
1741
"Angleški priročnik za aptitude, na terminalu osnovan upravljalnik paketov"
1743
1742
 
1744
1743
#. Description
1745
 
#: Package: aptitude-doc-ru
1746
1744
#: Package: aptitude-doc-en
1747
 
#: Package: aptitude-dbg
1748
1745
#: Package: aptitude-common
1749
1746
#: Package: aptitude
1750
1747
msgid ""
2268
2265
 
2269
2266
#. Summary
2270
2267
#: Package: autoconf2.64
2271
 
#: Package: autoconf2.13
2272
2268
msgid "automatic configure script builder (obsolete version)"
2273
2269
msgstr "gradilnik skriptov samodejnih nastavitev (zastarela različica)"
2274
2270
 
2327
2323
 
2328
2324
#. Description
2329
2325
#: Package: autogen-doc
2330
 
#: Package: autogen
2331
2326
msgid ""
2332
2327
"AutoGen is a tool designed for generating program files that contain "
2333
2328
"repetitive text with varied substitutions. This is especially valuable if "
2384
2379
"predhodne različice še vedno na voljo."
2385
2380
 
2386
2381
#. Summary
2387
 
#: Package: automake1.11
2388
2382
#: Package: automake
2389
2383
msgid "Tool for generating GNU Standards-compliant Makefiles"
2390
2384
msgstr "Orodje za ustvarjanje Makefiles, skladno s standardom GNU"
2415
2409
msgstr "Orodje za z GNU standardi združljive datoteke Make"
2416
2410
 
2417
2411
#. Description
2418
 
#: Package: automake1.9
2419
 
#: Package: automake1.11
2420
2412
#: Package: automake
2421
2413
msgid ""
2422
2414
"Automake is a tool for automatically generating `Makefile.in's from files "
2426
2418
"`Makefile.am'."
2427
2419
 
2428
2420
#. Description
2429
 
#: Package: automake1.9
2430
 
#: Package: automake1.11
2431
2421
#: Package: automake
2432
2422
msgid ""
2433
2423
"The goal of Automake is to remove the burden of Makefile maintenance from "
2439
2429
"Automake)."
2440
2430
 
2441
2431
#. Description
2442
 
#: Package: automake1.9
2443
 
#: Package: automake1.11
2444
2432
#: Package: automake
2445
2433
msgid ""
2446
2434
"The `Makefile.am' is basically a series of `make' macro definitions (with "
2509
2497
"virtualization server you want to use, you need to install additional "
2510
2498
"packages (schroot, lxc, qemu-system, or autopkgtest-xenlvm)."
2511
2499
msgstr ""
 
2500
"Glej adt-run(1) in /usr/share/doc/autopkgtest. Glede na to, kakšen "
 
2501
"virtualizacijski strežnik hočete uporabiti, morate namestiti dodatne pakete "
 
2502
"(schroot, lxc, qemu-system, or autopkgtest-xenlvm)."
2512
2503
 
2513
2504
#. Summary
2514
2505
#: Package: autopoint
3689
3680
"This package contains fonts needed to build the debian-installer and bterm-"
3690
3681
"unifont packages."
3691
3682
msgstr ""
 
3683
"Ta paket vsebuje pisave potrebne za gradnjo paketov debian-installer in "
 
3684
"bterm-unifont packages."
3692
3685
 
3693
3686
#. Description
3694
3687
#: Package: bf-utf-source
3819
3812
#. Summary
3820
3813
#: Package: binutils-aarch64-linux-gnu
3821
3814
msgid "GNU binary utilities, for aarch64-linux-gnu target"
3822
 
msgstr ""
 
3815
msgstr "Binarni pripomočki GNU za ciljno arhitekturo aarch64-linux-gnu"
3823
3816
 
3824
3817
#. Description
3825
3818
#: Package: binutils-aarch64-linux-gnu
3834
3827
"You don't need this package unless you plan to cross-compile programs for "
3835
3828
"aarch64-linux-gnu."
3836
3829
msgstr ""
 
3830
"Ne potrebujete tega paketa, razen če načrtujete navzkrižno prevajanje "
 
3831
"programov za aarch64-linux-gnu."
3837
3832
 
3838
3833
#. Summary
3839
3834
#: Package: binutils-arm-linux-gnueabihf
3840
3835
msgid "GNU binary utilities, for arm-linux-gnueabihf target"
3841
 
msgstr ""
 
3836
msgstr "Binarni pripomočki GNU za ciljno arhitekturo arm-linux-gnueabihf"
3842
3837
 
3843
3838
#. Description
3844
3839
#: Package: binutils-arm-linux-gnueabihf
3853
3848
"You don't need this package unless you plan to cross-compile programs for "
3854
3849
"arm-linux-gnueabihf."
3855
3850
msgstr ""
 
3851
"Ne potrebujete tega paketa, razen če načrtujete navzkrižno prevajanje "
 
3852
"programov za arm-linux-gnueabihf."
3856
3853
 
3857
3854
#. Summary
3858
3855
#: Package: binutils-dev
3889
3886
#. Summary
3890
3887
#: Package: binutils-multiarch
3891
3888
msgid "Binary utilities that support multi-arch targets"
3892
 
msgstr ""
 
3889
msgstr "Binarni pripomočki, ki podpirajo več ciljnih arhitektur"
3893
3890
 
3894
3891
#. Description
3895
3892
#: Package: binutils-multiarch
3906
3903
msgid ""
3907
3904
"GNU binary utilities that support multi-arch targets (BFD development files)"
3908
3905
msgstr ""
 
3906
"GNU binarni pripomočki, ki podpirajo več ciljnih arhitektur (razvijalske "
 
3907
"datoteke BFD )"
3909
3908
 
3910
3909
#. Description
3911
3910
#: Package: binutils-multiarch-dev
3923
3922
"NORMAL USERS SHOULD NOT INSTALL THIS PACKAGE.  It's meant only for those "
3924
3923
"requiring support for reading info from binaries from other architectures."
3925
3924
msgstr ""
 
3925
"OBIČAJNI UPORABNIKI NAJ NE BI NAMEŠČALI TEGA PAKETA. Mišljen je samo za "
 
3926
"tiste, ki potrebujejo podporo za branje podatkov iz zagonljivih datotek od "
 
3927
"drugih arhitektur."
3926
3928
 
3927
3929
#. Summary
3928
3930
#: Package: binutils-powerpc-linux-gnu
3929
3931
msgid "GNU binary utilities, for powerpc-linux-gnu target"
3930
 
msgstr ""
 
3932
msgstr "GNU binarni pripomočki za ciljno arhitekturo powerpc-linux-gnu"
3931
3933
 
3932
3934
#. Description
3933
3935
#: Package: binutils-powerpc-linux-gnu
3942
3944
"You don't need this package unless you plan to cross-compile programs for "
3943
3945
"powerpc-linux-gnu."
3944
3946
msgstr ""
 
3947
"Ne potrebujete tega paketa, razen če načrtujete navzkrižno prevajanje "
 
3948
"programov za powerpc-linux-gnu."
3945
3949
 
3946
3950
#. Summary
3947
3951
#: Package: binutils-powerpc64le-linux-gnu
3948
3952
msgid "GNU binary utilities, for powerpc64le-linux-gnu target"
3949
 
msgstr ""
 
3953
msgstr "Binarni pripomočki GNU za ciljno arhitekturo powerpc64le-linux-gnu"
3950
3954
 
3951
3955
#. Description
3952
3956
#: Package: binutils-powerpc64le-linux-gnu
3961
3965
"You don't need this package unless you plan to cross-compile programs for "
3962
3966
"powerpc64le-linux-gnu."
3963
3967
msgstr ""
 
3968
"Ne potrebujete tega paketa, razen če načrtujete navzkrižno prevajanje "
 
3969
"programov za powerpc64le-linux-gnu."
3964
3970
 
3965
3971
#. Summary
3966
3972
#: Package: binutils-source
4090
4096
msgstr "knjižnica grafičnih dodatkov za Tcl/Tk - izvajalni paket"
4091
4097
 
4092
4098
#. Description
4093
 
#: Package: blt
 
4099
#: Package: tk8.6-blt2.5
4094
4100
msgid ""
4095
4101
"This package contains everything you need to use BLT with your Tcl/Tk "
4096
4102
"scripts and Tcl/Tk-enabled apps."
4104
4110
msgstr "knjižnica grafičnih dodatkov za Tcl/Tk - razvojne datoteke"
4105
4111
 
4106
4112
#. Description
 
4113
#: Package: tk8.6-blt2.5
4107
4114
#: Package: blt-dev
4108
4115
#: Package: blt
4109
4116
msgid ""
4301
4308
 
4302
4309
#. Description
4303
4310
#: Package: brasero-common
4304
 
#: Package: brasero-cdrkit
4305
4311
msgid ""
4306
4312
"Brasero is a simple application to burn, copy and erase CD and DVD media."
4307
4313
msgstr ""
4553
4559
"vprašanja in odgovore in priročnik v zapisu html."
4554
4560
 
4555
4561
#. Summary
4556
 
#: Package: btrfs-tools
 
4562
#: Package: btrfs-progs
4557
4563
msgid "Checksumming Copy on Write Filesystem utilities"
4558
4564
msgstr ""
4559
4565
"Preverjanje nadzorne vsote na pripomočkih datotečnega sistema kopiranja ob "
4560
4566
"zapisovanju"
4561
4567
 
4562
4568
#. Description
4563
 
#: Package: btrfs-tools
 
4569
#: Package: btrfs-progs
4564
4570
msgid ""
4565
4571
"This package contains utilities (mkfs, fsck) used to work with btrfs and an "
4566
4572
"utility (btrfs-convert) to make a btrfs filesystem from an ext3."
4569
4575
"orodjem (btrfs-convert) za izdelavo datotečnega sistema btrfs iz ext3."
4570
4576
 
4571
4577
#. Summary
4572
 
#: Package: btrfs-tools-dbg
 
4578
#: Package: btrfs-progs-dbg
4573
4579
msgid "Checksumming Copy on Write Filesystem utilities (debug)"
4574
4580
msgstr ""
4575
4581
"Preverjanje nadzorne vsote na pripomočkih datotečnega sistema kopiranja ob "
4576
4582
"zapisovanju (razhroščevanje)"
4577
4583
 
4578
4584
#. Description
4579
 
#: Package: btrfs-tools-dbg
4580
 
#: Package: btrfs-tools
 
4585
#: Package: btrfs-progs
4581
4586
msgid ""
4582
4587
"Btrfs is a new copy on write filesystem for Linux aimed at implementing "
4583
4588
"advanced features while focusing on fault tolerance, repair and easy "
4963
4968
 
4964
4969
#. Description
4965
4970
#: Package: camlp5
4966
 
#: Package: camlp4
4967
4971
msgid ""
4968
4972
"CamlP4 is a Pre-Processor-Pretty-Printer for Objective Caml. It offers tools "
4969
4973
"for syntax (Stream Parsers and Grammars) and the ability to modify the "
5133
5137
msgstr "razhroščevalni simboli za ceph-common"
5134
5138
 
5135
5139
#. Description
5136
 
#: Package: ceph-common-dbg
5137
5140
#: Package: ceph-common
5138
5141
msgid ""
5139
5142
"Ceph is a distributed storage and file system designed to provide excellent "
5286
5289
#: Package: checkbox-ng
5287
5290
msgid "This package contains the CheckBox command line tool"
5288
5291
msgstr ""
 
5292
"Ta paket vsebuje orodje CheckBox, ki se ga uporablja z ukazno vrstico"
5289
5293
 
5290
5294
#. Summary
5291
5295
#: Package: checkbox-ng-service
5303
5307
msgstr "Vmesnik QT4 za checkbox"
5304
5308
 
5305
5309
#. Description
5306
 
#: Package: checkbox-qt
5307
 
#: Package: checkbox-cli
5308
 
#: Package: checkbox
 
5310
#: Package: checkbox-gui
5309
5311
msgid ""
5310
5312
"This is a transitional dummy package to allow upgrading from old releases. "
5311
5313
"If nothing depends on it, this package can be safely removed after upgrade."
5368
5370
 
5369
5371
#. Description
5370
5372
#: Package: cheese-common
5371
 
#: Package: brasero-common
5372
5373
msgid "This package contains the common files and translations."
5373
5374
msgstr "Ta paket vsebuje skupne datoteke in prevode."
5374
5375
 
5794
5795
#: Package: cloud-initramfs-copymods
5795
5796
msgid "copy initramfs modules into root filesystem for later use"
5796
5797
msgstr ""
 
5798
"Kopiraj module initramfs v korenski datotečni sistem za kasnejšo uporabo"
5797
5799
 
5798
5800
#. Description
5799
5801
#: Package: cloud-initramfs-copymods
5812
5814
#. Summary
5813
5815
#: Package: cloud-utils
5814
5816
msgid "metapackage for installation of upstream cloud-utils source"
5815
 
msgstr ""
 
5817
msgstr "metapaket za namestitev izvornega vira orodij v oblaku"
5816
5818
 
5817
5819
#. Description
5818
5820
#: Package: cloud-utils
5820
5822
"This meta-package will depend on all sub-packages built by the upstream "
5821
5823
"cloud-utils source."
5822
5824
msgstr ""
 
5825
"Ta meta-paket bo odvisen od vseh podpaketov, ki so bili izgrajeni z izvornim "
 
5826
"virom orodij v oblaku."
5823
5827
 
5824
5828
#. Summary
5825
5829
#: Package: cluster-glue
5935
5939
 
5936
5940
#. Description
5937
5941
#: Package: cmake-doc
5938
 
#: Package: cmake-dbg
5939
5942
msgid ""
5940
5943
"CMake is used to control the software compilation process using simple "
5941
5944
"platform and compiler independent configuration files. CMake generates "
6110
6113
"del jedra compiz."
6111
6114
 
6112
6115
#. Summary
6113
 
#: Package: compiz-plugins-main-dev
 
6116
#: Package: compiz-fusion-plugins-main
6114
6117
msgid "transitional dummy package."
6115
6118
msgstr "Preizkusni prehodni paket."
6116
6119
 
6117
 
#. Description
 
6120
#. Summary
6118
6121
#: Package: compiz-plugins-main-dev
6119
6122
msgid ""
6120
6123
"This package ensures a clean upgrade path, and can be safely removed after "
6263
6266
msgstr "To ja paket odvisnosti, ki zagotavlja privzeti predopravilnik GNU C."
6264
6267
 
6265
6268
#. Summary
6266
 
#: Package: cpp-4.8-aarch64-linux-gnu
 
6269
#: Package: cpp-7-aarch64-linux-gnu
6267
6270
msgid "This package contains preprocessor configured for arm64 architecture."
6268
6271
msgstr ""
 
6272
"Ta paket vsebuje predprocesor, ki je nastavljen za arm64 arhitekturo."
6269
6273
 
6270
6274
#. Summary
6271
 
#: Package: cpp-4.9-arm-linux-gnueabihf
 
6275
#: Package: cpp-7-arm-linux-gnueabihf
6272
6276
msgid "This package contains preprocessor configured for armhf architecture."
6273
6277
msgstr ""
 
6278
"Ta paket vsebuje predprocesor, ki je nastavljen za armhf arhitekturo."
6274
6279
 
6275
6280
#. Summary
6276
 
#: Package: cpp-4.9-doc
6277
 
#: Package: cpp-4.8-doc
6278
 
#: Package: cpp-4.7-doc
 
6281
#: Package: cpp-7-doc
 
6282
#: Package: cpp-6-doc
6279
6283
msgid "Documentation for the GNU C preprocessor in info format."
6280
6284
msgstr "Dokumentacija za predopravilnik GNU C v zapisu info."
6281
6285
 
6282
6286
#. Summary
6283
 
#: Package: cpp-4.9-powerpc-linux-gnu
 
6287
#: Package: cpp-7-powerpc-linux-gnu
6284
6288
msgid ""
6285
6289
"This package contains preprocessor configured for powerpc architecture."
6286
6290
msgstr ""
 
6291
"Ta paket vsebuje predprocesor, ki je nastavljen za powerpc arhitekturo."
6287
6292
 
6288
6293
#. Summary
6289
 
#: Package: cpp-4.9-powerpc64le-linux-gnu
6290
 
#: Package: cpp-4.9-powerpc-linux-gnu
6291
 
#: Package: cpp-4.9-arm-linux-gnueabihf
6292
 
#: Package: cpp-4.9
6293
 
#: Package: cpp-4.8-aarch64-linux-gnu
6294
 
#: Package: cpp-4.8
6295
 
#: Package: cpp-4.7
 
6294
#: Package: cpp-7-powerpc64le-linux-gnu
 
6295
#: Package: cpp-7-powerpc-linux-gnu
 
6296
#: Package: cpp-7-arm-linux-gnueabihf
 
6297
#: Package: cpp-7-aarch64-linux-gnu
 
6298
#: Package: cpp-7
 
6299
#: Package: cpp-6
6296
6300
msgid "GNU C preprocessor"
6297
6301
msgstr "GUN C predopravilnik"
6298
6302
 
6299
6303
#. Description
6300
 
#: Package: cpp-4.9-powerpc64le-linux-gnu
6301
 
#: Package: cpp-4.9-powerpc-linux-gnu
6302
 
#: Package: cpp-4.9-arm-linux-gnueabihf
6303
 
#: Package: cpp-4.9
6304
 
#: Package: cpp-4.8-aarch64-linux-gnu
6305
 
#: Package: cpp-4.8
6306
 
#: Package: cpp-4.7
 
6304
#: Package: cpp-7-powerpc64le-linux-gnu
 
6305
#: Package: cpp-7-powerpc-linux-gnu
 
6306
#: Package: cpp-7-arm-linux-gnueabihf
 
6307
#: Package: cpp-7-aarch64-linux-gnu
 
6308
#: Package: cpp-7
 
6309
#: Package: cpp-6
6307
6310
msgid ""
6308
6311
"A macro processor that is used automatically by the GNU C compiler to "
6309
6312
"transform programs before actual compilation."
6312
6315
"preoblikovanje programov pred prevajanjem."
6313
6316
 
6314
6317
#. Description
6315
 
#: Package: cpp-4.9-powerpc64le-linux-gnu
6316
 
#: Package: cpp-4.9-powerpc-linux-gnu
6317
 
#: Package: cpp-4.9-arm-linux-gnueabihf
6318
 
#: Package: cpp-4.9
6319
 
#: Package: cpp-4.8-aarch64-linux-gnu
6320
 
#: Package: cpp-4.8
6321
 
#: Package: cpp-4.7
 
6318
#: Package: cpp-7-powerpc64le-linux-gnu
 
6319
#: Package: cpp-7-powerpc-linux-gnu
 
6320
#: Package: cpp-7-arm-linux-gnueabihf
 
6321
#: Package: cpp-7-aarch64-linux-gnu
 
6322
#: Package: cpp-7
 
6323
#: Package: cpp-6
6322
6324
#: Package: cpp
6323
6325
msgid ""
6324
6326
"This package has been separated from gcc for the benefit of those who "
6328
6330
"vendar ne prevajalnika."
6329
6331
 
6330
6332
#. Description
6331
 
#: Package: cpp-4.9-powerpc64le-linux-gnu
 
6333
#: Package: cpp-7-powerpc64le-linux-gnu
6332
6334
msgid ""
6333
6335
"This package contains preprocessor configured for ppc64el architecture."
6334
6336
msgstr ""
 
6337
"Ta paket vsebuje predprocesor, ki je nastavljen za ppc64el arhitekturo."
6335
6338
 
6336
6339
#. Summary
6337
6340
#: Package: cpp-aarch64-linux-gnu
6373
6376
 
6374
6377
#. Summary
6375
6378
#: Package: cpp-doc
6376
 
#: Package: cpp-4.9-doc
6377
 
#: Package: cpp-4.8-doc
6378
 
#: Package: cpp-4.7-doc
 
6379
#: Package: cpp-7-doc
 
6380
#: Package: cpp-6-doc
6379
6381
msgid "Documentation for the GNU C preprocessor (cpp)"
6380
6382
msgstr "Dokumentacija za predopravilnik GNU C (cpp)"
6381
6383
 
6597
6599
#. Summary
6598
6600
#: Package: crmsh
6599
6601
msgid "CRM shell for the pacemaker cluster manager"
6600
 
msgstr ""
 
6602
msgstr "lupina CRM za upravljalnika gruče spodbujevalnika"
6601
6603
 
6602
6604
#. Description
6603
6605
#: Package: crmsh
7009
7011
#. Description
7010
7012
#: Package: cups-server-common
7011
7013
msgid "This package provides common files for CUPS server."
7012
 
msgstr ""
 
7014
msgstr "Ta paket ponuja skupne datoteke za strežnik CUPS."
7013
7015
 
7014
7016
#. Summary
7015
7017
#: Package: curl
7023
7025
"supporting DICT, FILE, FTP, FTPS, GOPHER, HTTP, HTTPS, IMAP, IMAPS, LDAP, "
7024
7026
"LDAPS, POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP, SMTPS, TELNET and TFTP."
7025
7027
msgstr ""
 
7028
"curl je orodje ukazne vrstice za prenos podatkov s skladnjo URL, s podporo "
 
7029
"za DICT, FILE, FTP, FTPS, GOPHER, HTTP, HTTPS, IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS, "
 
7030
"POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP, SMTPS, TELNET in TFTP."
7026
7031
 
7027
7032
#. Description
7028
7033
#: Package: curl
7505
7510
"jedrno souporabljeno knjižnico D-Bus."
7506
7511
 
7507
7512
#. Description
7508
 
#: Package: dbus-1-dbg
 
7513
#: Package: dbus-user-session
7509
7514
msgid ""
7510
7515
"See the dbus package description for more information about D-Bus in general."
7511
7516
msgstr "Za več splošnih podrobnosti o D-Bus si oglejte opis paketa dbus."
7680
7685
msgstr "Sistem upravljanja nastavitev Debian"
7681
7686
 
7682
7687
#. Description
 
7688
#: Package: python3-debconf
7683
7689
#: Package: debconf
7684
7690
msgid ""
7685
7691
"Debconf is a configuration management system for debian packages. Packages "
7918
7924
 
7919
7925
#. Summary
7920
7926
#: Package: default-jdk-doc
 
7927
#: Package: default-jdk-doc
 
7928
#: Package: default-jdk-doc
 
7929
#: Package: default-jdk-doc
 
7930
#: Package: default-jdk-doc
 
7931
#: Package: default-jdk-doc
7921
7932
msgid "Standard Java or Java compatible Development Kit (documentation)"
7922
7933
msgstr ""
7923
7934
"Običajni Java ali z Javo združljivi razvojni pripomočki (dokumentacija)"
7970
7981
msgstr "Podpora oddaljenega stežnika za Déjà Dup"
7971
7982
 
7972
7983
#. Description
7973
 
#: Package: deja-dup-backend-gvfs
7974
7984
#: Package: deja-dup
7975
7985
msgid ""
7976
7986
"Déjà Dup is a simple backup tool. It hides the complexity of backing up the "
8315
8325
msgstr "razširitev debhelper za sistem poročanja o sesutjih apport"
8316
8326
 
8317
8327
#. Description
8318
 
#: Package: dh-apport
8319
8328
#: Package: apport-gtk
8320
8329
#: Package: apport
8321
8330
msgid ""
9184
9193
 
9185
9194
#. Description
9186
9195
#: Package: diveintopython-zh
9187
 
#: Package: diveintopython
9188
9196
msgid "Dive Into Python is a free Python tutorial, written by Mark Pilgrim."
9189
9197
msgstr ""
9190
9198
"Potopite se v Python. To je brezplačni vodnik, ki ga je napisal Mark Pilgrim."
9264
9272
msgstr "odkodirnik tabel SMBIOS/DMI (razhroščevanje)"
9265
9273
 
9266
9274
#. Description
9267
 
#: Package: dmidecode-dbg
9268
9275
#: Package: dmidecode
9269
9276
msgid ""
9270
9277
"Dmidecode reports information about the system's hardware as described in "
9574
9581
" *sgmldiff: odkrij razlike v oznakah med dvema SQML datotekama.\n"
9575
9582
" *docbook2man: pretvori sklicni vnos DocBook v stran man."
9576
9583
 
9577
 
#. Summary
 
9584
#. Description
9578
9585
#: Package: docbook-xml
9579
9586
msgid ""
9580
9587
"DocBook is an XML document type definition (DTD).  That is, it contains the "
9657
9664
"http://www.sagehill.net/docbookxsl/ProcesingDb5.html."
9658
9665
 
9659
9666
#. Description
9660
 
#: Package: docbook-xsl-ns
9661
9667
#: Package: docbook-xsl
9662
9668
msgid ""
9663
9669
"The stylesheets provide XSLT transformations for (X)HTML, WordML, HTML Help, "
9671
9677
"tiskalne oblike z uporabo FOP ali orodij osnovanih na TeX-u."
9672
9678
 
9673
9679
#. Description
9674
 
#: Package: docbook-xsl-ns
9675
9680
#: Package: docbook-xsl
9676
9681
msgid ""
9677
9682
"The stylesheets are modular in the sense that you can extend and, to some "
9701
9706
"   najbolj uporabna za uporabnike Emacs"
9702
9707
 
9703
9708
#. Summary
9704
 
#: Package: docbook5-xml
9705
9709
#: Package: docbook-xml
9706
9710
msgid "standard XML documentation system for software and systems"
9707
9711
msgstr "običajni dokumentacijski sistem XML za programe in sisteme"
9795
9799
"(razhroščevanje)"
9796
9800
 
9797
9801
#. Description
9798
 
#: Package: dosfstools-dbg
9799
9802
#: Package: dosfstools
9800
9803
msgid ""
9801
9804
"The dosfstools package includes the mkfs.fat and fsck.fat utilities, which "
9876
9879
#: Package: dovecot-managesieved
9877
9880
#: Package: dovecot-imapd
9878
9881
#: Package: dovecot-dev
9879
 
#: Package: dovecot-dbg
9880
9882
#: Package: dovecot-core
9881
9883
msgid ""
9882
9884
"Dovecot is a mail server whose major goals are security and extreme "
9891
9893
msgid "This package provides Sieve filters support for Dovecot."
9892
9894
msgstr ""
9893
9895
 
9894
 
#. Summary
 
9896
#. Description
9895
9897
#: Package: doxygen
9896
9898
msgid "Install the doxygen-latex package to build LaTeX based documents."
9897
9899
msgstr ""
9937
9939
msgstr "Ta paket vsebuje dokumentacijo za doxygen."
9938
9940
 
9939
9941
#. Summary
9940
 
#: Package: doxygen-latex
9941
9942
#: Package: doxygen
9942
9943
msgid "Documentation system for C, C++, Java, Python and other languages"
9943
9944
msgstr "Sistem dokumentacije za C, C++, Javo, Python in druge jezike"
10086
10087
"nadgradnjo."
10087
10088
 
10088
10089
#. Summary
 
10090
#: Package: dupload
10089
10091
#: Package: dput
10090
10092
msgid "Debian package upload tool"
10091
10093
msgstr "Orodje za pošiljanje paketov Debian"
10092
10094
 
10093
 
#. Description
 
10095
#. Summary
10094
10096
#: Package: dput
10095
10097
msgid ""
10096
10098
"dput allows you to put one or more Debian packages into the archive.  This "
10158
10160
msgstr "Ta paket vsebuje datoteko glave."
10159
10161
 
10160
10162
#. Summary
10161
 
#: Package: drbd8-utils
 
10163
#: Package: drbd-utils
10162
10164
msgid "RAID 1 over TCP/IP for Linux (user utilities)"
10163
10165
msgstr ""
10164
10166
 
10165
10167
#. Description
10166
 
#: Package: drbd8-utils
 
10168
#: Package: drbd-utils
10167
10169
msgid ""
10168
10170
"Drbd is a block device which is designed to build high availability clusters "
10169
10171
"by providing a virtual shared device which keeps disks in nodes synchronised "
10178
10180
"je omejena na gruče napaka-preko HA."
10179
10181
 
10180
10182
#. Description
10181
 
#: Package: drbd8-utils
 
10183
#: Package: drbd-utils
10182
10184
msgid ""
10183
10185
"This package contains the programs that will control the drbd kernel module "
10184
10186
"provided in the Linux kernel."
10363
10365
"inserted in ELF binaries by the compiler. This information is already used "
10364
10366
"by debuggers (e.g. GDB), and more recent tools such as systemtap."
10365
10367
msgstr ""
 
10368
"Ta paket vsebuje orodja, ki uporabljajo razhroščevalne podatke DWARF, ki jih "
 
10369
"je kodni prevajalnik vstavil v programske pakete ELF. Te podatke že "
 
10370
"uporabljajo razhroščevalniki (npr. GDB) in bolj nedavna orodja kot je "
 
10371
"systemtap."
10366
10372
 
10367
10373
#. Description
10368
10374
#: Package: dwarves
10369
10375
msgid "Utilities in the dwarves suite include:"
10370
 
msgstr ""
 
10376
msgstr "Orodja v paketu dwarves vključujejo:"
10371
10377
 
10372
10378
#. Description
10373
10379
#: Package: dwarves
10384
10390
" - syscse: system call sign extender\n"
10385
10391
" - dtagnames: lists tag names"
10386
10392
msgstr ""
 
10393
" - pahole: najde luknje v razvrstitvi in razredih in zgradbah struct "
 
10394
"jezikih\n"
 
10395
"   kot so C/C++, razvrstitev predpomnilniškega bloka CPE. Pomaga pri "
 
10396
"ponovnem pakiranje teh zgradb\n"
 
10397
"   za doseganje več zadetkov predpomnilnika.\n"
 
10398
" - pfunct: prikaže vse vrste podatkov o funkcijah, zamikih itd.\n"
 
10399
" - pdwtags: olepšano natisne podatke DWARF\n"
 
10400
" - pglobal: navede splošne simbole\n"
 
10401
" - prefcnt: prešteje uporabo oznak DWARF\n"
 
10402
" - syscse: podaljševalnik klicnih znakov sistema\n"
 
10403
" - dtagnames: navede imena oznak"
10387
10404
 
10388
10405
#. Summary
10389
10406
#: Package: e2fslibs
10727
10744
"GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This is a "
10728
10745
"metapackage that will always depend on the latest recommended Emacs release."
10729
10746
msgstr ""
 
10747
"GNU Emacs je obsežen samodokumentiran urejevalnik besedila. To je metapaket, "
 
10748
"ki bo vedno odvisen od najnovejše priporočene izdaje Emacs."
10730
10749
 
10731
10750
#. Summary
10732
10751
#: Package: emacs-goodies-el
10833
10852
msgstr "Urejevalnik GNU Emacs (z uporabniškim vmesnikom GTK+)"
10834
10853
 
10835
10854
#. Description
10836
 
#: Package: emacs24
 
10855
#: Package: emacs23
10837
10856
msgid ""
10838
10857
"GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package "
10839
10858
"contains a version of Emacs with a GTK+ user interface."
10842
10861
"vsebuje različico Emacsa z uporabniškim vmesnikom GTK+."
10843
10862
 
10844
10863
#. Summary
10845
 
#: Package: emacs24-bin-common
 
10864
#: Package: emacs25-bin-common
10846
10865
msgid "GNU Emacs editor's shared, architecture dependent files"
10847
10866
msgstr ""
10848
10867
 
10853
10872
"contains the architecture dependent infrastructure that's shared by emacs24, "
10854
10873
"emacs24-lucid, and emacs24-nox."
10855
10874
msgstr ""
 
10875
"GNU Emacs je obsežen, samodokumentiran urejevalnik besedila. Ta paket "
 
10876
"vsebuje infrastrukturo neodvisno od arhitekture, ki si jo delijo emacs24, "
 
10877
"emacs24-lucid, and emacs24-nox."
10856
10878
 
10857
10879
#. Summary
10858
 
#: Package: emacs24-common
 
10880
#: Package: emacs25-common
10859
10881
msgid "GNU Emacs editor's shared, architecture independent infrastructure"
10860
10882
msgstr ""
10861
10883
 
10904
10926
msgstr ""
10905
10927
 
10906
10928
#. Summary
10907
 
#: Package: emacs24-el
 
10929
#: Package: emacs25-el
10908
10930
msgid "GNU Emacs LISP (.el) files"
10909
10931
msgstr "Datoteke GNU Emacs LISP (.el)"
10910
10932
 
10911
10933
#. Description
10912
 
#: Package: emacs24-el
 
10934
#: Package: emacs25-el
10913
10935
msgid ""
10914
10936
"GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package "
10915
10937
"contains the elisp sources for the convenience of users, saving space in the "
10938
10960
msgstr ""
10939
10961
 
10940
10962
#. Description
10941
 
#: Package: emacs24-nox
 
10963
#: Package: emacs23-nox
10942
10964
msgid ""
10943
10965
"GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package "
10944
10966
"contains a version of Emacs compiled without support for X."
11043
11065
msgstr "GNOME-ovo oko program za ogled grafike - razhroščevalni simboli"
11044
11066
 
11045
11067
#. Description
11046
 
#: Package: eog-dbg
11047
11068
#: Package: eog
11048
11069
msgid ""
11049
11070
"eog or the Eye of GNOME is a simple graphics viewer for the GNOME desktop "
11758
11779
"  * Napisan je v C++."
11759
11780
 
11760
11781
#. Summary
11761
 
#: Package: espeak-data
 
11782
#: Package: espeak-ng-data
11762
11783
msgid "Multi-lingual software speech synthesizer: speech data files"
11763
11784
msgstr ""
11764
11785
"Večjezikovni programski sintetizetor zvoka: podatkovne datoteke govora"
12001
12022
msgstr ""
12002
12023
 
12003
12024
#. Description
12004
 
#: Package: evolution-data-server-online-accounts
12005
12025
#: Package: evolution-data-server
12006
12026
msgid ""
12007
12027
"The data server, called \"Evolution Data Server\" is responsible for "
12332
12352
 
12333
12353
#. Description
12334
12354
#: Package: exim4-dev
12335
 
#: Package: exim4-dbg
12336
 
#: Package: exim4-daemon-light-dbg
12337
12355
#: Package: exim4-daemon-light
12338
 
#: Package: exim4-daemon-heavy-dbg
12339
12356
#: Package: exim4-daemon-heavy
12340
12357
#: Package: exim4-config
12341
12358
#: Package: exim4-base
12809
12826
msgstr "Varen in enostaven spletni brskalnik iz Mozille - razvojne datoteke"
12810
12827
 
12811
12828
#. Description
12812
 
#: Package: firefox-dev
12813
12829
#: Package: firefox-dbg
12814
12830
#: Package: firefox
12815
12831
msgid ""
13570
13586
msgstr "Ta paket vsebuje prevode in iskalne vstavke švedščine za Firefox"
13571
13587
 
13572
13588
#. Summary
 
13589
#: Package: firefox-locale-zu
 
13590
#: Package: firefox-locale-sw
13573
13591
#: Package: firefox-locale-oc
13574
13592
#: Package: firefox-locale-nso
13575
13593
#: Package: firefox-locale-mn
13576
13594
#: Package: firefox-locale-lg
13577
 
#: Package: firefox-locale-ka
 
13595
#: Package: firefox-locale-ku
 
13596
#: Package: firefox-locale-csb
13578
13597
msgid "This language is unavailable for the current version of Firefox"
13579
13598
msgstr "Ta jezik ni navoljo za trenutno različico Firefoxa"
13580
13599
 
14121
14140
#. Description
14122
14141
#: Package: fonts-dejavu-extra
14123
14142
#: Package: fonts-dejavu-core
14124
 
#: Package: fonts-dejavu
14125
14143
msgid ""
14126
14144
"DejaVu provides an expanded version of the Vera font family aiming for "
14127
14145
"quality and broader Unicode coverage while retaining the original Vera "
14147
14165
#. Description
14148
14166
#: Package: fonts-dejavu-extra
14149
14167
#: Package: fonts-dejavu-core
14150
 
#: Package: fonts-dejavu
14151
14168
msgid ""
14152
14169
"DejaVu fonts are intended for use on low-resolution devices (mainly computer "
14153
14170
"screens) but can be used in printing as well."
14169
14186
msgstr ""
14170
14187
 
14171
14188
#. Description
14172
 
#: Package: fonts-droid
 
14189
#: Package: fonts-droid-fallback
14173
14190
msgid ""
14174
14191
"Each contains extensive character set coverage including Western Europe, "
14175
14192
"Eastern/Central Europe, Baltic, Cyrillic, Greek and Turkish support. The "
14178
14195
msgstr ""
14179
14196
 
14180
14197
#. Description
14181
 
#: Package: fonts-droid
 
14198
#: Package: fonts-droid-fallback
14182
14199
msgid ""
14183
14200
"Droid was designed by Ascender's Steve Matteson and hinted to provide "
14184
14201
"optimal quality for screen text."
14185
14202
msgstr ""
14186
14203
 
14187
14204
#. Summary
14188
 
#: Package: fonts-dzongkha
 
14205
#: Package: ttf-dzongkha
14189
14206
msgid "TrueType fonts for Dzongkha language"
14190
14207
msgstr "Pisave TrueType za jezik džonščina"
14191
14208
 
14192
14209
#. Description
14193
 
#: Package: fonts-dzongkha
 
14210
#: Package: ttf-dzongkha
14194
14211
msgid ""
14195
14212
"This package includes fonts that are suitable for the display of the "
14196
14213
"Dzongkha language (national language of Bhutan)."
14304
14321
"This is a set of TrueType Arabic fonts released by the King Abdulaziz City "
14305
14322
"for Science and Technology (KACST)."
14306
14323
msgstr ""
 
14324
"To je niz arabskih pisav TrueType, ki jih je izdal King Abdulaziz City for "
 
14325
"Science and Technology (KACST)."
14307
14326
 
14308
14327
#. Summary
14309
14328
#: Package: fonts-kacst-one
14310
14329
msgid "TrueType font designed for Arabic language"
14311
 
msgstr ""
 
14330
msgstr "Pisava TrueType oblikovana za arabski jezik"
14312
14331
 
14313
14332
#. Description
14314
14333
#: Package: fonts-kacst-one
14320
14339
#. Summary
14321
14340
#: Package: fonts-khmeros
14322
14341
msgid "This package contains standard, decorative, screen and other fonts."
14323
 
msgstr ""
 
14342
msgstr "Ta paket vsebuje običajne, okrasne, zaslonske in druge pisave."
14324
14343
 
14325
14344
#. Summary
14326
14345
#: Package: fonts-khmeros-core
14327
14346
#: Package: fonts-khmeros
14328
14347
msgid "KhmerOS Unicode fonts for the Khmer language of Cambodia"
14329
 
msgstr ""
 
14348
msgstr "Pisave KhmerOS Unicode za kamboški kmerski jezik."
14330
14349
 
14331
14350
#. Description
14332
14351
#: Package: fonts-khmeros-core
14335
14354
"Free fonts for the Khmer language, used in Cambodia, developed by the Khmer "
14336
14355
"Software Iniative, part of the Open Forum of Cambodia."
14337
14356
msgstr ""
 
14357
"Proste pisave za kamboški kmerski jezik, ki ga je oblikovala Khmer Software "
 
14358
"Iniative, ki je del Open Forum of Cambodia."
14338
14359
 
14339
14360
#. Description
14340
14361
#: Package: fonts-khmeros-core
14341
14362
msgid ""
14342
14363
"This package provides Khmer OS fonts for use in the default Ubuntu desktop."
14343
14364
msgstr ""
 
14365
"Ta paket dobavlja pisave Khmer OS za uporabo na privzetem namizju Ubuntu."
14344
14366
 
14345
14367
#. Summary
14346
14368
#: Package: fonts-lao
14352
14374
msgid ""
14353
14375
"This package includes fonts that are suitable for the display of the Lao "
14354
14376
"language."
14355
 
msgstr ""
 
14377
msgstr "Ta paket vključuje pisave, ki so primerne za prikaz laoškega jezika."
14356
14378
 
14357
14379
#. Summary
14358
14380
#: Package: fonts-liberation
14423
14445
"missing from the Unicode standard, ligature features, substitution features "
14424
14446
"and hinting."
14425
14447
msgstr ""
 
14448
"Pisava Manchu je priljubljena TrueType pisava OpenType za Mac in PC.  "
 
14449
"Vsebuje znake Manchu v območju Unicode, ki se začnejo od #1800, "
 
14450
"podaljševalne pismenke, ki manjkajo standardu Unicode, ligaturne in "
 
14451
"nadomestne značilnosti ter namigovanje."
14426
14452
 
14427
14453
#. Summary
14428
14454
#: Package: fonts-mgopen
14453
14479
#. Summary
14454
14480
#: Package: fonts-nafees
14455
14481
msgid "nafees free OpenType Urdu fonts"
14456
 
msgstr ""
 
14482
msgstr "proste nafees OpenType pisave Urdu"
14457
14483
 
14458
14484
#. Description
14459
14485
#: Package: fonts-nafees
14533
14559
"This font contains symbols (like fonts as Wingdings(tm)), bullets (needed "
14534
14560
"for bullets in LibreOffice) and non-latin character"
14535
14561
msgstr ""
 
14562
"Ta paket vsebuje Truetype pisavo OpenSymbol, ki je vključena v LibreOffice. "
 
14563
"Ta pisava vsebuje simbole (kot npr. pisava Wingdings(tm)), seznamske točke "
 
14564
"(potrebne za seznamske točke v LibreOffice) in nelatinske znake."
14536
14565
 
14537
14566
#. Summary
14538
14567
#: Package: fonts-pagul
14570
14599
"Please read the documentation to see what ranges are supported and for more "
14571
14600
"about the various features of the font."
14572
14601
msgstr ""
 
14602
"Preberite dokumentacijo za pregled, katera območja so podprta in za več "
 
14603
"podrobnosti o različnih značilnostih pisave."
14573
14604
 
14574
14605
#. Description
14575
14606
#: Package: fonts-sil-abyssinica
14581
14612
"an application that provides an adequate level of support for one of these "
14582
14613
"smart font technologies."
14583
14614
msgstr ""
 
14615
"Abyssinica SIL  je pisava TrueType z zmožnostmi \"pametne pisave\", ki je "
 
14616
"bila dodana z uporabo tehnologij Graphite, OpenType(r) in AAT. To pomeni, da "
 
14617
"zapletena tipografska vprašanja kot je postavitev večkratnih diakritik ali "
 
14618
"oblikovanje ligatur obravnava pisava pod pogojem, da izvajate program, ki "
 
14619
"omogoča zadostno raven podpore za eno od teh pametnih tehnologij pisav."
14584
14620
 
14585
14621
#. Description
14586
14622
#: Package: fonts-sil-abyssinica
14599
14635
#. Summary
14600
14636
#: Package: fonts-sil-ezra
14601
14637
msgid "smart Unicode font for Hebrew"
14602
 
msgstr ""
 
14638
msgstr "pametna pisava Unicode za hebrejščino"
14603
14639
 
14604
14640
#. Description
14605
14641
#: Package: fonts-sil-ezra
14630
14666
msgid ""
14631
14667
"See the changelog (FONTLOG) for information on this and previous releases."
14632
14668
msgstr ""
 
14669
"Glej dnevnik sprememb (FONTLOG) za več podatkov o tej in prejšnjih "
 
14670
"različicah."
14633
14671
 
14634
14672
#. Summary
14635
14673
#: Package: fonts-sil-nuosusil
14636
14674
msgid "Unicode font for Yi (a script used in southwestern China)"
14637
14675
msgstr ""
 
14676
"Pisava Unicode za Yi (skript, ki se uporablja v jugozahodni Kitajski)"
14638
14677
 
14639
14678
#. Description
14640
14679
#: Package: fonts-sil-nuosusil
14653
14692
"symbols from the traditional scripts of the Liangshan region were chosen to "
14654
14693
"form a syllabary."
14655
14694
msgstr ""
 
14695
"Tradicionalni skripti Yi so v uporabi že stoletja in imajo ogromno število "
 
14696
"krajevnih različic. Skript je bil standardizirala kitajska vlada leta 1970. "
 
14697
"V postopku standardizacije je bilo za oblikovanje zlogovnega slovarja "
 
14698
"izbranih 820 simbolov iz tradicionalnega skripta območja Lianshan."
14656
14699
 
14657
14700
#. Description
14658
14701
#: Package: fonts-sil-nuosusil
14664
14707
"Punctuation symbols were borrowed from Chinese, and a diacritic was "
14665
14708
"incorporated into the system to mark one of the tones."
14666
14709
msgstr ""
 
14710
"Inventar zlogov različnosti govora iz občine Xide, Sichuan je bil uporabljen "
 
14711
"za fonološko osnovo za standardizacijo. V glavnem obstaja en simbol za en "
 
14712
"fonološko razločen zlog in obratno. Smer pisanja in branja je bila "
 
14713
"standardizirana od leve proti desni. Simboli ločil so bili izposojeni iz "
 
14714
"kitajščine in diakritika je bila vključena v sistem za označevanje enega od "
 
14715
"tonov."
14667
14716
 
14668
14717
#. Summary
14669
14718
#: Package: fonts-sil-padauk
14670
14719
msgid "smart Unicode font for languages in Myanmar"
14671
 
msgstr ""
 
14720
msgstr "pametna pisava Unicode za jezike v Mjanmaru"
14672
14721
 
14673
14722
#. Description
14674
14723
#: Package: fonts-sil-padauk
14697
14746
"is available on the website or in the source package (simply type \"apt-get "
14698
14747
"source\" to download it).  In addition OpenType tables have been added."
14699
14748
msgstr ""
 
14749
"Izvorna koda GDL za opis in pripadajoča dokumentacija je na voljo na "
 
14750
"spletnem mestu ali v izvorna paketu (za prejem preprosto vtipkajte \"apt-get "
 
14751
"source\"). Dodatno so bile dodane tabele OpenType."
14700
14752
 
14701
14753
#. Description
14702
14754
#: Package: fonts-sil-padauk
14705
14757
"unused characters U+1050..U+1059), Graphite smarts including line breaking "
14706
14758
"rules, OpenType tables for use on Windows."
14707
14759
msgstr ""
 
14760
"Značilnosti pisave so popolna pokritost skripta Myanmar (razen "
 
14761
"neuporabljanih znakov U+1050..U+1059), pametne pisave Graphite vključno s "
 
14762
"pravili preloma, tabele OpenType za uporabo z Windowsi."
14708
14763
 
14709
14764
#. Description
14710
14765
#: Package: fonts-sil-padauk
14719
14774
#. Summary
14720
14775
#: Package: fonts-sil-scheherazade
14721
14776
msgid "smart Unicode font for Arabic"
14722
 
msgstr ""
 
14777
msgstr "pametna pisava Unicode za arabščino"
14723
14778
 
14724
14779
#. Description
14725
14780
#: Package: fonts-sil-scheherazade
14737
14792
"Arabic-based writing system. This font makes use of state-of-the-art font "
14738
14793
"technologies to support complex typographic issues."
14739
14794
msgstr ""
 
14795
"Cilj tega izdelka je bil dobava enkratne družine pisav osnovanih na Unicode, "
 
14796
"ki bi vsebovale celovit inventar pismenk, ki so potrebne za skoraj vsak "
 
14797
"sistem pisanja osnovanega na arabščini."
14740
14798
 
14741
14799
#. Description
14742
14800
#: Package: fonts-sil-scheherazade
14748
14806
"languages, but may be considered unattractive in more traditional and "
14749
14807
"literate communities."
14750
14808
msgstr ""
 
14809
"Ta pisava zagotavlja preprost izris arabskega skripta z uporabo povezovalnih "
 
14810
"pismenk, toda izključujoč široko paleto dodatnih ligatur ali vsebinskih "
 
14811
"nadomestkov (samo zahtevane ligature lam-alef). Ta poenostavljen slog je "
 
14812
"pogosto bolj cenjen zaradi jasnosti, posebno v nearabskih jezikih, toda "
 
14813
"lahko je smatran kot neprivlačen v bolj tradicionalnih in književnih "
 
14814
"skupnostih."
14751
14815
 
14752
14816
#. Description
14753
14817
#: Package: fonts-sil-scheherazade
14764
14828
"recommended for normal use). Font smarts are implemented using OpenType "
14765
14829
"technology."
14766
14830
msgstr ""
 
14831
"Ta izdaja podpira v glavnem ves repertoar arabskih znakov Unicode 5.0 (razen "
 
14832
"bloke arabske predstavitvene oblike, ki se jih ne priporoča za običajno "
 
14833
"uporabo). Pametne pisave so izvedene z uporabo tehnologije OpenType."
14767
14834
 
14768
14835
#. Summary
14769
14836
#: Package: fonts-takao-gothic
14770
14837
msgid "Japanese TrueType font set, Takao Gothic Fonts"
14771
 
msgstr ""
 
14838
msgstr "Niz japonskih pisav TrueType, pisave Takao Gothic"
14772
14839
 
14773
14840
#. Description
14774
14841
#: Package: fonts-takao-gothic
14775
14842
msgid "This package includes Takao Gothic and Takao Ex Gothic."
14776
 
msgstr ""
 
14843
msgstr "Ta paket vključuje Takao Gothic in Takao Ex Gothic."
14777
14844
 
14778
14845
#. Summary
14779
14846
#: Package: fonts-takao-mincho
14780
14847
msgid "Japanese TrueType font set, Takao Mincho Fonts"
14781
 
msgstr ""
 
14848
msgstr "Niz japoskih pisav TrueType, pisave Takao Mincho"
14782
14849
 
14783
14850
#. Description
14784
14851
#: Package: fonts-takao-mincho
14785
14852
msgid ""
14786
14853
"This package includes Takao Mincho, Takao P Mincho and Takao Ex Mincho."
14787
 
msgstr ""
 
14854
msgstr "Ta paket vsebuje Takao Mincho, Takao P Mincho in Takao Ex Mincho."
14788
14855
 
14789
14856
#. Summary
14790
14857
#: Package: fonts-takao-pgothic
14799
14866
"Takao Fonts are Japanese gothic and mincho scalable fonts. They are suitable "
14800
14867
"for both display and printing. This package provides them in TrueType format."
14801
14868
msgstr ""
 
14869
"Pisave Takao so japonske gotične in prilagodljive mincho pisave. Primerne so "
 
14870
"za prikaz in tiskanje. Ta paket jih zagotavlja v obliki TrueType."
14802
14871
 
14803
14872
#. Description
14804
14873
#: Package: fonts-takao-pgothic
14809
14878
"make it possible to maintain and release the fonts by the community with "
14810
14879
"changing their names."
14811
14880
msgstr ""
 
14881
"Pisave Takao so osnovane na pisavah IPA in IPAex. Namen pisave Takao je "
 
14882
"omogočanje izdaje in vzdrževanja pisav od skupnosti s spreminjanjem njihovih "
 
14883
"imen."
14812
14884
 
14813
14885
#. Description
14814
14886
#: Package: fonts-takao-pgothic
14922
14994
"Most modern desktop users who want to use Thai language should install this "
14923
14995
"package."
14924
14996
msgstr ""
 
14997
"Večina sodobnih uporabnikov namizja, ki bi radi uporabljali tajski jezik, "
 
14998
"morajo namestiti ta paket."
14925
14999
 
14926
15000
#. Summary
14927
15001
#: Package: fonts-tibetan-machine
14950
15024
msgstr ""
14951
15025
 
14952
15026
#. Description
 
15027
#: Package: fonts-tlwg-garuda-ttf
14953
15028
#: Package: fonts-tlwg-garuda
14954
15029
msgid ""
14955
15030
"The font provides Arial-compatible Thai monoweight glyphs traditionally used "
14969
15044
msgstr ""
14970
15045
 
14971
15046
#. Description
 
15047
#: Package: fonts-tlwg-kinnari-ttf
14972
15048
#: Package: fonts-tlwg-kinnari
14973
15049
msgid ""
14974
15050
"The font provides Times-compatible Thai glyphs traditionally used in school "
14986
15062
msgstr ""
14987
15063
 
14988
15064
#. Description
 
15065
#: Package: fonts-tlwg-loma-ttf
14989
15066
#: Package: fonts-tlwg-loma
14990
15067
msgid ""
14991
15068
"The font provides Arial-compatible Thai glyphs with metrics optimized for on-"
15004
15081
msgstr ""
15005
15082
 
15006
15083
#. Description
 
15084
#: Package: fonts-tlwg-mono-ttf
15007
15085
#: Package: fonts-tlwg-mono
15008
15086
msgid ""
15009
15087
"The font provides Thai purely monospace font, i.e. all glyphs are of the "
15023
15101
msgstr ""
15024
15102
 
15025
15103
#. Description
 
15104
#: Package: fonts-tlwg-norasi-ttf
15026
15105
#: Package: fonts-tlwg-norasi
15027
15106
msgid ""
15028
15107
"The font provides Times-compatible Thai glyphs with a rich set of Latin "
15041
15120
msgstr ""
15042
15121
 
15043
15122
#. Description
 
15123
#: Package: fonts-tlwg-purisa-ttf
15044
15124
#: Package: fonts-tlwg-purisa
15045
15125
msgid ""
15046
15126
"The font provides handwriting Thai glyphs. Latin handwriting glyphs are also "
15058
15138
msgstr ""
15059
15139
 
15060
15140
#. Description
 
15141
#: Package: fonts-tlwg-sawasdee-ttf
15061
15142
#: Package: fonts-tlwg-sawasdee
15062
15143
msgid ""
15063
15144
"The font provides round-shaped Thai glyphs for decoration. It can also be "
15075
15156
msgstr ""
15076
15157
 
15077
15158
#. Description
 
15159
#: Package: fonts-tlwg-typewriter-ttf
15078
15160
#: Package: fonts-tlwg-typewriter
 
15161
#: Package: fonts-tlwg-mono-ttf
15079
15162
#: Package: fonts-tlwg-mono
15080
15163
msgid ""
15081
15164
"The glyph shapes are designed to look like Thai X bitmap font for terminal."
15092
15175
msgstr ""
15093
15176
 
15094
15177
#. Description
 
15178
#: Package: fonts-tlwg-typist-ttf
15095
15179
#: Package: fonts-tlwg-typist
 
15180
#: Package: fonts-tlwg-typewriter-ttf
15096
15181
#: Package: fonts-tlwg-typewriter
15097
15182
msgid ""
15098
15183
"The font provides Thai semi-monospace font, i.e. all glyphs are of the same "
15110
15195
msgstr ""
15111
15196
 
15112
15197
#. Description
 
15198
#: Package: fonts-tlwg-typo-ttf
15113
15199
#: Package: fonts-tlwg-typo
15114
15200
msgid ""
15115
15201
"The font provides Thai purely monospace font, i.e. all glyphs are of the "
15118
15204
msgstr ""
15119
15205
 
15120
15206
#. Description
 
15207
#: Package: fonts-tlwg-typo-ttf
15121
15208
#: Package: fonts-tlwg-typo
 
15209
#: Package: fonts-tlwg-typist-ttf
15122
15210
#: Package: fonts-tlwg-typist
15123
15211
msgid "The glyph shapes are designed to look like Thai electric typewriters."
15124
15212
msgstr ""
15134
15222
msgstr ""
15135
15223
 
15136
15224
#. Description
 
15225
#: Package: fonts-tlwg-umpush-ttf
15137
15226
#: Package: fonts-tlwg-umpush
15138
15227
msgid ""
15139
15228
"The font provides arch-shaped Thai glyphs similar to Cordia. The style is "
15151
15240
msgstr ""
15152
15241
 
15153
15242
#. Description
 
15243
#: Package: fonts-tlwg-waree-ttf
15154
15244
#: Package: fonts-tlwg-waree
15155
15245
msgid ""
15156
15246
"The font provides DejaVu-compatible Thai glyphs with metrics optimized for "
15194
15284
#. Summary
15195
15285
#: Package: fonts-unfonts-core
15196
15286
msgid "Un series Korean TrueType fonts"
15197
 
msgstr ""
 
15287
msgstr "korejske pisave TrueType vrste Un"
15198
15288
 
15199
15289
#. Description
15200
15290
#: Package: fonts-unfonts-core
15202
15292
"This is a set of Korean TrueType fonts.  These fonts were made from the "
15203
15293
"HLaTeX's PostScript fonts and modified slightly."
15204
15294
msgstr ""
 
15295
"To je niz korejskih pisav TrueType. Te pisave so bile narejene in rahlo "
 
15296
"spremenjene iz pisav HLaTeX's PostScript."
15205
15297
 
15206
15298
#. Description
15207
15299
#: Package: fonts-unfonts-core
15214
15306
#. Summary
15215
15307
#: Package: fonts-vlgothic
15216
15308
msgid "Japanese TrueType font from Vine Linux"
15217
 
msgstr ""
 
15309
msgstr "japonska pisave TrueType iz Vine Linuxa"
15218
15310
 
15219
15311
#. Description
15220
15312
#: Package: fonts-vlgothic
15222
15314
"VL Gothic is beautiful Japanese free Gothic TrueType font, developed by "
15223
15315
"Project Vine."
15224
15316
msgstr ""
 
15317
"VL Gothic je lepa prosta japonska pisava Gothic TrueType, ki jo je oblikoval "
 
15318
"Project Vine."
15225
15319
 
15226
15320
#. Description
15227
15321
#: Package: fonts-vlgothic
15229
15323
"It is based on Sazanami Gothic (by Electronic Font Open Laboratory) and "
15230
15324
"M+1C/M+1M font (by M+ FONTS PROJECT)."
15231
15325
msgstr ""
 
15326
"Osnovana je na Sazanami Gothic (ki jo je oblikoval Electronic Font Open "
 
15327
"Laboratory) in pisavi M+1C/M+1M (ki jo je oblikoval M+ FONTS PROJECT)."
15232
15328
 
15233
15329
#. Summary
15234
15330
#: Package: fonts-wqy-microhei
15256
15352
#. Summary
15257
15353
#: Package: fonts-wqy-zenhei
15258
15354
msgid "\"WenQuanYi Zen Hei\" A Hei-Ti Style (sans-serif) Chinese font"
15259
 
msgstr ""
 
15355
msgstr "kitajska pisava \"WenQuanYi Zen Hei\" sloga Hei-Ti (sans-serif)"
15260
15356
 
15261
15357
#. Description
15262
15358
#: Package: fonts-wqy-zenhei
15287
15383
"i.e. the proportional \"WenQuanYi Zen Hei\", and the monospaced typeface "
15288
15384
"named \"WenQuanYi Zen Hei Mono\"."
15289
15385
msgstr ""
 
15386
"Od različice 0.8 naprej, ta paket pisav zagotavlja dve družini pisav, "
 
15387
"sorazmerno \"WenQuanYi Zen Hei\" in različico pisave s stalno širino z "
 
15388
"imenom \"WenQuanYi Zen Hei Mono\"."
15290
15389
 
15291
15390
#. Summary
15292
15391
#: Package: foomatic-db-compressed-ppds
15317
15416
msgstr "Podpora tiskalnikov OpenPrinting - programi"
15318
15417
 
15319
15418
#. Description
15320
 
#: Package: foomatic-db-engine
15321
15419
#: Package: foomatic-db-compressed-ppds
15322
15420
msgid ""
15323
15421
"Foomatic is a printing system designed to make it easier to set up common "
15676
15774
"The program allows a user to transfer files to and from a remote network "
15677
15775
"site."
15678
15776
msgstr ""
 
15777
"To je uporabniški vmesnik za protokol prenosa datotek ARPANET. Program "
 
15778
"omogoča uporabniku prenašanje datotek na in iz oddaljenih spletnih mest."
15679
15779
 
15680
15780
#. Summary
15681
 
#: Package: fuse-dbg
15682
15781
#: Package: fuse
15683
15782
msgid "Filesystem in Userspace"
15684
15783
msgstr ""
15690
15789
"To je paket odvisnosti, ki zagotavlja privzet kodni prevajalnik GNU C++."
15691
15790
 
15692
15791
#. Summary
15693
 
#: Package: g++-4.8-aarch64-linux-gnu
 
15792
#: Package: g++-7-aarch64-linux-gnu
15694
15793
msgid "This package contains C++ cross-compiler for arm64 architecture."
15695
15794
msgstr ""
15696
15795
 
15697
15796
#. Summary
15698
 
#: Package: g++-4.9-arm-linux-gnueabihf
 
15797
#: Package: g++-7-arm-linux-gnueabihf
15699
15798
msgid "This package contains C++ cross-compiler for armhf architecture."
15700
15799
msgstr ""
15701
15800
 
15702
15801
#. Summary
15703
 
#: Package: g++-4.9-powerpc-linux-gnu
 
15802
#: Package: g++-7-powerpc-linux-gnu
15704
15803
msgid "This package contains C++ cross-compiler for powerpc architecture."
15705
15804
msgstr ""
15706
15805
 
15707
15806
#. Summary
15708
 
#: Package: g++-4.9-powerpc64le-linux-gnu
15709
 
#: Package: g++-4.9-powerpc-linux-gnu
15710
 
#: Package: g++-4.9-arm-linux-gnueabihf
15711
 
#: Package: g++-4.9
15712
 
#: Package: g++-4.8-aarch64-linux-gnu
15713
 
#: Package: g++-4.8
15714
 
#: Package: g++-4.7
 
15807
#: Package: g++-7-powerpc64le-linux-gnu
 
15808
#: Package: g++-7-powerpc-linux-gnu
 
15809
#: Package: g++-7-arm-linux-gnueabihf
 
15810
#: Package: g++-7-aarch64-linux-gnu
 
15811
#: Package: g++-7
15715
15812
#: Package: g++
15716
15813
msgid "GNU C++ compiler"
15717
15814
msgstr "GNU C++ kodni prevajalnik"
15718
15815
 
15719
15816
#. Description
15720
 
#: Package: g++-4.9-powerpc64le-linux-gnu
 
15817
#: Package: g++-7-powerpc64le-linux-gnu
15721
15818
msgid "This package contains C++ cross-compiler for ppc64el architecture."
15722
15819
msgstr ""
15723
15820
 
15747
15844
 
15748
15845
#. Summary
15749
15846
#: Package: g++-multilib
15750
 
#: Package: g++-4.9-multilib-powerpc-linux-gnu
15751
 
#: Package: g++-4.9-multilib-arm-linux-gnueabihf
15752
 
#: Package: g++-4.9-multilib
15753
 
#: Package: g++-4.8-multilib
15754
15847
msgid "GNU C++ compiler (multilib files)"
15755
 
msgstr ""
 
15848
msgstr "Kodni prevajalnik GNU C++ (datoteke multilib)"
15756
15849
 
15757
15850
#. Summary
15758
15851
#: Package: g++-powerpc-linux-gnu
15777
15870
#: Package: g++-multilib
15778
15871
#: Package: g++-arm-linux-gnueabihf
15779
15872
#: Package: g++-aarch64-linux-gnu
15780
 
#: Package: g++-4.9-powerpc64le-linux-gnu
15781
 
#: Package: g++-4.9-powerpc-linux-gnu
15782
 
#: Package: g++-4.9-multilib-powerpc-linux-gnu
15783
 
#: Package: g++-4.9-multilib-arm-linux-gnueabihf
15784
 
#: Package: g++-4.9-multilib
15785
 
#: Package: g++-4.9-arm-linux-gnueabihf
15786
 
#: Package: g++-4.9
15787
 
#: Package: g++-4.8-multilib
15788
 
#: Package: g++-4.8-aarch64-linux-gnu
15789
 
#: Package: g++-4.8
15790
 
#: Package: g++-4.7
 
15873
#: Package: g++-7-powerpc64le-linux-gnu
 
15874
#: Package: g++-7-powerpc-linux-gnu
 
15875
#: Package: g++-7-multilib
 
15876
#: Package: g++-7-arm-linux-gnueabihf
 
15877
#: Package: g++-7-aarch64-linux-gnu
 
15878
#: Package: g++-7
15791
15879
#: Package: g++
15792
15880
msgid ""
15793
15881
"This is the GNU C++ compiler, a fairly portable optimizing compiler for C++."
15841
15929
"To je paket odvisnosti, ki ga zagotavlja privzeti kodni prevajalnik GNU C."
15842
15930
 
15843
15931
#. Summary
15844
 
#: Package: gcc-4.8-aarch64-linux-gnu
 
15932
#: Package: gcc-7-aarch64-linux-gnu
15845
15933
msgid "This package contains C cross-compiler for arm64 architecture."
15846
15934
msgstr ""
15847
15935
 
15848
15936
#. Summary
15849
 
#: Package: gcc-4.9-arm-linux-gnueabihf
 
15937
#: Package: gcc-7-arm-linux-gnueabihf
15850
15938
msgid "This package contains C cross-compiler for armhf architecture."
15851
15939
msgstr ""
15852
15940
 
15853
15941
#. Summary
15854
 
#: Package: gcc-4.9-doc
15855
 
#: Package: gcc-4.8-doc
15856
 
#: Package: gcc-4.7-doc
 
15942
#: Package: gcc-7-doc
 
15943
#: Package: gcc-6-doc
15857
15944
msgid "Documentation for the GNU compilers (gcc, gobjc, g++)"
15858
15945
msgstr "Dokumentacija za kodne prevajalnike GNU (gcc, gobjc, g++)"
15859
15946
 
15860
15947
#. Description
15861
 
#: Package: gcc-4.9-doc
15862
 
#: Package: gcc-4.8-doc
15863
 
#: Package: gcc-4.7-doc
 
15948
#: Package: gcc-7-doc
 
15949
#: Package: gcc-6-doc
15864
15950
msgid "Documentation for the GNU compilers in info format."
15865
15951
msgstr "Dokumentacija za kodne prevajalnike GNU v obliki info."
15866
15952
 
15867
15953
#. Summary
15868
 
#: Package: gcc-4.9-plugin-dev
15869
 
#: Package: gcc-4.8-plugin-dev
15870
 
#: Package: gcc-4.7-plugin-dev
 
15954
#: Package: gcc-7-plugin-dev
 
15955
#: Package: gcc-6-plugin-dev
15871
15956
msgid "Files for GNU GCC plugin development."
15872
15957
msgstr "Datoteke za razvoj vstavkov GNU GCC."
15873
15958
 
15874
15959
#. Description
15875
 
#: Package: gcc-4.9-plugin-dev
15876
 
#: Package: gcc-4.8-plugin-dev
15877
 
#: Package: gcc-4.7-plugin-dev
 
15960
#: Package: gcc-7-plugin-dev
 
15961
#: Package: gcc-6-plugin-dev
15878
15962
msgid ""
15879
15963
"This package contains (header) files for GNU GCC plugin development. It is "
15880
15964
"only used for the development of GCC plugins, but not needed to run plugins."
15883
15967
"le za razvoj vstavkov GCC in ni namenjen njihovemu poganjanju."
15884
15968
 
15885
15969
#. Summary
15886
 
#: Package: gcc-4.9-powerpc-linux-gnu
 
15970
#: Package: gcc-7-powerpc-linux-gnu
15887
15971
msgid "This package contains C cross-compiler for powerpc architecture."
15888
15972
msgstr ""
15889
15973
 
15890
15974
#. Summary
15891
 
#: Package: gcc-4.9-powerpc64le-linux-gnu
15892
 
#: Package: gcc-4.9-powerpc-linux-gnu
15893
 
#: Package: gcc-4.9-arm-linux-gnueabihf
15894
 
#: Package: gcc-4.9
15895
 
#: Package: gcc-4.8-aarch64-linux-gnu
15896
 
#: Package: gcc-4.8
15897
 
#: Package: gcc-4.7
 
15975
#: Package: gcc-7-powerpc64le-linux-gnu
 
15976
#: Package: gcc-7-powerpc-linux-gnu
 
15977
#: Package: gcc-7-arm-linux-gnueabihf
 
15978
#: Package: gcc-7-aarch64-linux-gnu
 
15979
#: Package: gcc-7
 
15980
#: Package: gcc-6
15898
15981
#: Package: gcc
15899
15982
msgid "GNU C compiler"
15900
15983
msgstr "GUN C prevajalnik"
15901
15984
 
15902
15985
#. Description
15903
 
#: Package: gcc-4.9-powerpc64le-linux-gnu
 
15986
#: Package: gcc-7-powerpc64le-linux-gnu
15904
15987
msgid "This package contains C cross-compiler for ppc64el architecture."
15905
15988
msgstr ""
15906
15989
 
15907
15990
#. Summary
 
15991
#: Package: gcc-5-source
15908
15992
#: Package: gcc-4.9-source
15909
 
#: Package: gcc-4.8-source
15910
15993
msgid "Source of the GNU Compiler Collection"
15911
15994
msgstr "Vir zbirke kodnih prevajalnikov GNU"
15912
15995
 
15913
15996
#. Description
 
15997
#: Package: gcc-5-source
15914
15998
#: Package: gcc-4.9-source
15915
 
#: Package: gcc-4.8-source
15916
15999
msgid ""
15917
16000
"This package contains the sources and patches which are needed to build the "
15918
16001
"GNU Compiler Collection (GCC)."
15921
16004
"kodnih prevajalnikov GNU (GCC)."
15922
16005
 
15923
16006
#. Summary
15924
 
#: Package: gcc-4.9-powerpc64le-linux-gnu-base
15925
 
#: Package: gcc-4.9-powerpc-linux-gnu-base
15926
 
#: Package: gcc-4.9-base
15927
 
#: Package: gcc-4.9-arm-linux-gnueabihf-base
15928
 
#: Package: gcc-4.9-aarch64-linux-gnu-base
15929
 
#: Package: gcc-4.8-base
15930
 
#: Package: gcc-4.8-aarch64-linux-gnu-base
15931
 
#: Package: gcc-4.7-base
 
16007
#: Package: gcc-7-powerpc64le-linux-gnu-base
 
16008
#: Package: gcc-7-powerpc-linux-gnu-base
 
16009
#: Package: gcc-7-base
 
16010
#: Package: gcc-7-arm-linux-gnueabihf-base
 
16011
#: Package: gcc-7-aarch64-linux-gnu-base
 
16012
#: Package: gcc-6-base
15932
16013
msgid "GCC, the GNU Compiler Collection (base package)"
15933
16014
msgstr "GCC, zbirka GNU prevajalnikov (osnovni paket)"
15934
16015
 
15935
16016
#. Description
15936
 
#: Package: gcc-4.9-powerpc64le-linux-gnu-base
15937
 
#: Package: gcc-4.9-powerpc-linux-gnu-base
15938
 
#: Package: gcc-4.9-base
15939
 
#: Package: gcc-4.9-arm-linux-gnueabihf-base
15940
 
#: Package: gcc-4.9-aarch64-linux-gnu-base
15941
 
#: Package: gcc-4.8-base
15942
 
#: Package: gcc-4.8-aarch64-linux-gnu-base
15943
 
#: Package: gcc-4.7-base
 
16017
#: Package: gcc-7-powerpc64le-linux-gnu-base
 
16018
#: Package: gcc-7-powerpc-linux-gnu-base
 
16019
#: Package: gcc-7-base
 
16020
#: Package: gcc-7-arm-linux-gnueabihf-base
 
16021
#: Package: gcc-7-aarch64-linux-gnu-base
 
16022
#: Package: gcc-6-base
15944
16023
msgid ""
15945
16024
"This package contains files common to all languages and libraries contained "
15946
16025
"in the GNU Compiler Collection (GCC)."
15986
16065
 
15987
16066
#. Summary
15988
16067
#: Package: gcc-multilib
15989
 
#: Package: gcc-4.9-multilib-powerpc-linux-gnu
15990
 
#: Package: gcc-4.9-multilib-arm-linux-gnueabihf
15991
 
#: Package: gcc-4.9-multilib
15992
 
#: Package: gcc-4.8-multilib
15993
16068
msgid "GNU C compiler (multilib files)"
15994
16069
msgstr "GNU C prevajalnik (datoteke mutilib)"
15995
16070
 
16016
16091
#: Package: gcc-multilib
16017
16092
#: Package: gcc-arm-linux-gnueabihf
16018
16093
#: Package: gcc-aarch64-linux-gnu
16019
 
#: Package: gcc-4.9-powerpc64le-linux-gnu
16020
 
#: Package: gcc-4.9-powerpc-linux-gnu
16021
 
#: Package: gcc-4.9-multilib-powerpc-linux-gnu
16022
 
#: Package: gcc-4.9-multilib-arm-linux-gnueabihf
16023
 
#: Package: gcc-4.9-multilib
16024
 
#: Package: gcc-4.9-arm-linux-gnueabihf
16025
 
#: Package: gcc-4.9
16026
 
#: Package: gcc-4.8-multilib
16027
 
#: Package: gcc-4.8-aarch64-linux-gnu
16028
 
#: Package: gcc-4.8
16029
 
#: Package: gcc-4.7
 
16094
#: Package: gcc-7-powerpc64le-linux-gnu
 
16095
#: Package: gcc-7-powerpc-linux-gnu
 
16096
#: Package: gcc-7-multilib
 
16097
#: Package: gcc-7-arm-linux-gnueabihf
 
16098
#: Package: gcc-7-aarch64-linux-gnu
 
16099
#: Package: gcc-7
 
16100
#: Package: gcc-6
16030
16101
#: Package: gcc
16031
16102
msgid ""
16032
16103
"This is the GNU C compiler, a fairly portable optimizing compiler for C."
16042
16113
msgstr ""
16043
16114
 
16044
16115
#. Summary
16045
 
#: Package: gccgo-4.9-doc
16046
 
#: Package: gccgo-4.8-doc
16047
 
#: Package: gccgo-4.7-doc
 
16116
#: Package: gccgo-7-doc
 
16117
#: Package: gccgo-6-doc
16048
16118
msgid "Documentation for the GNU Go compiler (gccgo)"
16049
16119
msgstr ""
16050
16120
 
16051
16121
#. Description
16052
 
#: Package: gccgo-4.9-doc
16053
 
#: Package: gccgo-4.8-doc
16054
 
#: Package: gccgo-4.7-doc
 
16122
#: Package: gccgo-7-doc
 
16123
#: Package: gccgo-6-doc
16055
16124
msgid "Documentation for the GNU Go compiler in info format."
16056
16125
msgstr ""
16057
16126
 
16058
16127
#. Summary
16059
 
#: Package: gcj-4.9
16060
 
#: Package: gcj-4.8
 
16128
#: Package: gcj-5
16061
16129
msgid "GCJ byte code and native compiler for Java(TM)"
16062
16130
msgstr ""
16063
16131
 
16064
16132
#. Description
16065
 
#: Package: gcj-4.9
16066
 
#: Package: gcj-4.8
 
16133
#: Package: gcj-5
16067
16134
msgid ""
16068
16135
"GCJ is a front end to the GCC compiler which can natively compile both "
16069
16136
"Java(tm) source and bytecode files. The compiler can also generate class "
16074
16141
"datoteke razredov."
16075
16142
 
16076
16143
#. Summary
16077
 
#: Package: gcj-4.9-jdk
16078
 
#: Package: gcj-4.8-jdk
 
16144
#: Package: gcj-5-jdk
16079
16145
msgid "GCJ and Classpath development tools for Java(TM)"
16080
16146
msgstr ""
16081
16147
 
16082
16148
#. Description
16083
 
#: Package: gcj-4.9-jdk
16084
 
#: Package: gcj-4.8-jdk
 
16149
#: Package: gcj-5-jdk
16085
16150
msgid ""
16086
16151
"GCJ is a front end to the GCC compiler which can natively compile both "
16087
16152
"Java(tm) source and bytecode files. The compiler can also generate class "
16093
16158
"razreda. V ta paket so vključena druga razvojna orodja java iz poti razreda."
16094
16159
 
16095
16160
#. Summary
16096
 
#: Package: gcj-4.9-jre-lib
16097
 
#: Package: gcj-4.8-jre-lib
 
16161
#: Package: gcj-6-jre-lib
 
16162
#: Package: gcj-5-jre-lib
16098
16163
msgid "Java runtime library for use with gcj (jar files)"
16099
16164
msgstr "Knjižnica izvajanja Java za uporabo z gcj (datoteke jar)"
16100
16165
 
16101
16166
#. Description
16102
 
#: Package: gcj-4.9-jre-lib
16103
 
#: Package: gcj-4.8-jre-lib
 
16167
#: Package: gcj-6-jre-lib
 
16168
#: Package: gcj-5-jre-lib
16104
16169
msgid "This is the jar file that goes along with the gcj front end to gcc."
16105
16170
msgstr "To je datoteka jar, ki govori z začeljem gcj za gcc."
16106
16171
 
16107
16172
#. Summary
16108
16173
#: Package: gcj-4.9-source
16109
 
#: Package: gcj-4.8-source
16110
16174
msgid "GCJ java sources for use in IDEs like eclipse and netbeans"
16111
16175
msgstr "GCJ java viri za uporabo v IDE-jih kot sta eclipse in netbeans"
16112
16176
 
16113
16177
#. Description
16114
16178
#: Package: gcj-4.9-source
16115
 
#: Package: gcj-4.8-source
16116
16179
msgid ""
16117
16180
"These are the java source files packaged as a zip file for use in "
16118
16181
"development environments like eclipse and netbeans."
16135
16198
msgstr ""
16136
16199
 
16137
16200
#. Description
16138
 
#: Package: gcj-jdk
16139
 
#: Package: gcj-4.9-jdk
16140
 
#: Package: gcj-4.8-jdk
 
16201
#: Package: gcj-5-jdk
16141
16202
msgid ""
16142
16203
"The package contains as well a collection of wrapper scripts and symlinks. "
16143
16204
"It is meant to provide a Java-SDK-like interface to the GCJ tool set."
16146
16207
"namen je zagotavljanje Java-SDK podobnemu vmesniku nizu orodij GCJ."
16147
16208
 
16148
16209
#. Summary
16149
 
#: Package: gcj-jre
16150
 
#: Package: gcj-4.9-jre
16151
 
#: Package: gcj-4.8-jre
 
16210
#: Package: gcj-5-jre
16152
16211
msgid "Java runtime environment using GIJ/Classpath"
16153
16212
msgstr ""
16154
16213
 
16155
16214
#. Description
16156
 
#: Package: gcj-jre
16157
 
#: Package: gcj-4.9-jre
16158
 
#: Package: gcj-4.8-jre
 
16215
#: Package: gcj-5-jre
16159
16216
msgid ""
16160
16217
"The package contains as well a collection of wrapper scripts and symlinks. "
16161
16218
"It is meant to provide a Java-RTE-like interface to the GIJ/GCJ tool set."
16164
16221
"namen je zagotavljanje Java-SDK podobnemu vmesniku nizu orodij GIJ/GCJ."
16165
16222
 
16166
16223
#. Summary
16167
 
#: Package: gcj-jre-headless
16168
 
#: Package: gcj-4.9-jre-headless
16169
 
#: Package: gcj-4.8-jre-headless
 
16224
#: Package: gcj-5-jre-headless
16170
16225
msgid "Java runtime environment using GIJ/Classpath (headless version)"
16171
16226
msgstr ""
16172
16227
 
16173
16228
#. Description
16174
 
#: Package: gcj-jre-headless
16175
 
#: Package: gcj-jre
16176
 
#: Package: gcj-4.9-jre-headless
16177
 
#: Package: gcj-4.9-jre
16178
 
#: Package: gcj-4.8-jre-headless
16179
 
#: Package: gcj-4.8-jre
 
16229
#: Package: gcj-5-jre-headless
 
16230
#: Package: gcj-5-jre
16180
16231
msgid ""
16181
16232
"GIJ is a Java bytecode interpreter, not limited to interpreting bytecode. It "
16182
16233
"includes a class loader which can dynamically load shared objects, so it is "
16189
16240
"knjižnico na pot razreda."
16190
16241
 
16191
16242
#. Description
16192
 
#: Package: gcj-jre-headless
16193
 
#: Package: gcj-4.9-jre-headless
16194
 
#: Package: gcj-4.8-jre-headless
 
16243
#: Package: gcj-5-jre-headless
16195
16244
msgid ""
16196
16245
"The package contains as well a collection of wrapper scripts and symlinks. "
16197
16246
"It is meant to provide a Java-RTE-like interface to the GIJ/GCJ tool set, "
16296
16345
msgstr ""
16297
16346
 
16298
16347
#. Description
 
16348
#: Package: gdbserver
 
16349
#: Package: gdb-dbg
16299
16350
#: Package: gdb
16300
16351
msgid ""
16301
16352
"GDB is a source-level debugger, capable of breaking programs at any specific "
16684
16735
"95."
16685
16736
 
16686
16737
#. Summary
16687
 
#: Package: gfortran-4.9
 
16738
#: Package: gfortran-7
16688
16739
msgid "GNU Fortran compiler"
16689
16740
msgstr ""
16690
16741
 
16691
16742
#. Description
16692
 
#: Package: gfortran-4.9
 
16743
#: Package: gfortran-7
16693
16744
msgid ""
16694
16745
"This is the GNU Fortran compiler, which compiles Fortran on platforms "
16695
16746
"supported by the gcc compiler. It uses the gcc backend to generate optimized "
16697
16748
msgstr ""
16698
16749
 
16699
16750
#. Summary
16700
 
#: Package: gfortran-4.9-doc
16701
 
#: Package: gfortran-4.8-doc
16702
 
#: Package: gfortran-4.7-doc
 
16751
#: Package: gfortran-7-doc
 
16752
#: Package: gfortran-6-doc
16703
16753
msgid "Documentation for the GNU Fortran compiler in info format."
16704
16754
msgstr ""
16705
16755
 
16706
16756
#. Summary
16707
 
#: Package: gfortran-4.9-multilib
 
16757
#: Package: gfortran-5-multilib-powerpc-linux-gnu
 
16758
#: Package: gfortran-5-multilib-arm-linux-gnueabihf
 
16759
#: Package: gfortran-5-multilib-arm-linux-gnueabi
16708
16760
msgid "GNU Fortran compiler (multilib files)"
16709
16761
msgstr ""
16710
16762
 
16711
16763
#. Description
16712
 
#: Package: gfortran-4.9-multilib
 
16764
#: Package: gfortran-7-multilib
16713
16765
msgid ""
16714
16766
"This is the GNU Fortran compiler, which compiles Fortran on platforms "
16715
16767
"supported by the gcc compiler."
16716
16768
msgstr ""
16717
16769
 
16718
16770
#. Description
16719
 
#: Package: gfortran-4.9-multilib
16720
 
#: Package: gcc-4.9-multilib-powerpc-linux-gnu
16721
 
#: Package: gcc-4.9-multilib-arm-linux-gnueabihf
16722
 
#: Package: gcc-4.9-multilib
16723
 
#: Package: gcc-4.8-multilib
16724
 
#: Package: g++-4.9-multilib-powerpc-linux-gnu
16725
 
#: Package: g++-4.9-multilib-arm-linux-gnueabihf
16726
 
#: Package: g++-4.9-multilib
16727
 
#: Package: g++-4.8-multilib
 
16771
#: Package: gobjc-5-multilib-powerpc-linux-gnu
 
16772
#: Package: gobjc-5-multilib-arm-linux-gnueabihf
 
16773
#: Package: gobjc-5-multilib-arm-linux-gnueabi
 
16774
#: Package: gobjc++-5-multilib-powerpc-linux-gnu
 
16775
#: Package: gobjc++-5-multilib-arm-linux-gnueabihf
 
16776
#: Package: gobjc++-5-multilib-arm-linux-gnueabi
 
16777
#: Package: gfortran-5-multilib-powerpc-linux-gnu
 
16778
#: Package: gfortran-5-multilib-arm-linux-gnueabihf
 
16779
#: Package: gfortran-5-multilib-arm-linux-gnueabi
 
16780
#: Package: gdc-5-multilib-powerpc-linux-gnu
 
16781
#: Package: gdc-5-multilib-arm-linux-gnueabihf
 
16782
#: Package: gccgo-5-multilib-powerpc-linux-gnu
 
16783
#: Package: gcc-5-multilib-powerpc-linux-gnu
 
16784
#: Package: gcc-5-multilib-arm-linux-gnueabihf
 
16785
#: Package: gcc-5-multilib-arm-linux-gnueabi
 
16786
#: Package: g++-5-multilib-powerpc-linux-gnu
 
16787
#: Package: g++-5-multilib-arm-linux-gnueabihf
 
16788
#: Package: g++-5-multilib-arm-linux-gnueabi
16728
16789
msgid ""
16729
16790
"On architectures with multilib support, the package contains files and "
16730
16791
"dependencies for the non-default multilib architecture(s)."
16734
16795
 
16735
16796
#. Summary
16736
16797
#: Package: gfortran-doc
16737
 
#: Package: gfortran-4.9-doc
16738
 
#: Package: gfortran-4.8-doc
16739
 
#: Package: gfortran-4.7-doc
 
16798
#: Package: gfortran-7-doc
 
16799
#: Package: gfortran-6-doc
16740
16800
msgid "Documentation for the GNU Fortran compiler (gfortran)"
16741
16801
msgstr "Dokumentacija za kodni prevajalnik GNU Fortran (gfortran)"
16742
16802
 
16764
16824
"sistemih, ki jih podpira kodni prevajalnik gcc."
16765
16825
 
16766
16826
#. Description
 
16827
#: Package: gfortran-multilib
16767
16828
#: Package: gcc-multilib
 
16829
#: Package: g++-multilib
16768
16830
msgid ""
16769
16831
"On architectures with multilib support, the package contains dependencies "
16770
16832
"for the non-default multilib architecture(s)."
16790
16852
"orodje za preizkus in ustvarjanje grafičnih zagonskih logotipov (razvoj)"
16791
16853
 
16792
16854
#. Description
16793
 
#: Package: gfxboot-themes
16794
16855
#: Package: gfxboot-dev
16795
16856
#: Package: gfxboot-dbg
16796
16857
#: Package: gfxboot
16893
16954
msgstr "knjižnica za slike GIF (pripomočki)"
16894
16955
 
16895
16956
#. Description
16896
 
#: Package: giflib-tools
 
16957
#: Package: libcap2-bin
16897
16958
msgid "This package contains additional utilities."
16898
16959
msgstr "Ta paket vsebuje dodatne pripomočke."
16899
16960
 
17100
17161
 
17101
17162
#. Description
17102
17163
#: Package: gimp-help-sv
 
17164
#: Package: gimp-help-sl
17103
17165
#: Package: gimp-help-ru
17104
 
#: Package: gimp-help-pl
 
17166
#: Package: gimp-help-pt
17105
17167
#: Package: gimp-help-nn
17106
17168
#: Package: gimp-help-nl
17107
17169
#: Package: gimp-help-ko
 
17170
#: Package: gimp-help-ja
17108
17171
#: Package: gimp-help-it
17109
17172
#: Package: gimp-help-fr
17110
17173
#: Package: gimp-help-es
17111
17174
#: Package: gimp-help-en
 
17175
#: Package: gimp-help-el
17112
17176
#: Package: gimp-help-de
 
17177
#: Package: gimp-help-ca
17113
17178
msgid ""
17114
17179
"This package contains the documentation files for the GIMP designed for use "
17115
17180
"with the internal GIMP help browser or external web browsers."
17224
17289
msgstr "Podatki samo preučevanja GObject za knjižnico Clutter 1.0"
17225
17290
 
17226
17291
#. Summary
17227
 
#: Package: gir1.2-clutter-gst-2.0
 
17292
#: Package: gir1.2-clutter-gst-3.0
17228
17293
msgid "Gobject introspection data for Clutter GStreamer elements"
17229
17294
msgstr ""
17230
17295
 
17308
17373
"This package can be used by other packages using the GIRepository format to "
17309
17374
"generate dynamic bindings for libdbusmenu-glib4."
17310
17375
msgstr ""
 
17376
"Ta paket lahko uporabljajo drugi paketi, ki uporabljajo obliko GIRepository, "
 
17377
"za ustvarjanje dinamičnih vezi za libdbusmenu-glib4."
17311
17378
 
17312
17379
#. Summary
17313
17380
#: Package: gir1.2-dbusmenu-gtk-0.4
17378
17445
 
17379
17446
#. Description
17380
17447
#: Package: gir1.2-evince-3.0
17381
 
#: Package: evince-dbg
17382
17448
#: Package: evince-common
17383
17449
#: Package: evince
17384
17450
msgid ""
17396
17462
 
17397
17463
#. Summary
17398
17464
#: Package: gir1.2-farstream-0.2
17399
 
#: Package: gir1.2-farstream-0.1
17400
17465
msgid "Audio/Video communications framework: GObject-Introspection"
17401
17466
msgstr ""
17402
17467
 
17526
17591
msgid "GDK Pixbuf library - GObject-Introspection"
17527
17592
msgstr "Knjižnica GDK Pixbuf - GObject - samo preučevanja"
17528
17593
 
17529
 
#. Summary
17530
 
#: Package: gir1.2-gee-1.0
 
17594
#. Description
17531
17595
#: Package: gir1.2-gee-0.8
17532
17596
msgid ""
17533
17597
"This package contains introspection data for libgee, which can be used to "
17648
17712
"This package can be used by other packages using the GIRepository format to "
17649
17713
"generate dynamic bindings for libgrip"
17650
17714
msgstr ""
 
17715
"Ta paket lahko uporabljajo drugi paketi, ki uporabljajo obliko GIRepository, "
 
17716
"za ustvarjanje dinamičnih vezi za libgrip"
17651
17717
 
17652
17718
#. Summary
17653
17719
#: Package: gir1.2-gsf-1
17672
17738
 
17673
17739
#. Summary
17674
17740
#: Package: gir1.2-gst-plugins-base-1.0
17675
 
#: Package: gir1.2-gst-plugins-base-0.10
17676
17741
msgid ""
17677
17742
"Description: GObject introspection data for the GStreamer Plugins Base "
17678
17743
"library"
17681
17746
 
17682
17747
#. Description
17683
17748
#: Package: gir1.2-gst-plugins-base-1.0
17684
 
#: Package: gir1.2-gst-plugins-base-0.10
17685
17749
msgid ""
17686
17750
"This package contains introspection data for the GStreamer Plugins Base "
17687
17751
"library."
17691
17755
 
17692
17756
#. Summary
17693
17757
#: Package: gir1.2-gstreamer-1.0
17694
 
#: Package: gir1.2-gstreamer-0.10
17695
17758
msgid "Description: GObject introspection data for the GStreamer library"
17696
17759
msgstr "Opis: Podatki samo preučevanje GObject za knjižnico GStreamer"
17697
17760
 
17698
17761
#. Description
17699
17762
#: Package: gir1.2-gstreamer-1.0
17700
 
#: Package: gir1.2-gstreamer-0.10
17701
17763
msgid ""
17702
17764
"This package contains introspection data for the GStreamer streaming media "
17703
17765
"framework."
17858
17920
msgstr ""
17859
17921
 
17860
17922
#. Description
17861
 
#: Package: gir1.2-hud-client-2
17862
 
#: Package: gir1.2-hud-2
17863
17923
#: Package: gir1.2-dbusmenu-gtk3-0.4
17864
 
#: Package: gir1.2-dbusmenu-gtk-0.4
17865
17924
msgid ""
17866
17925
"This package can be used by other packages using the GIRepository format to "
17867
17926
"generate dynamic bindings for libdbusmenu-gtk4."
17900
17959
msgstr ""
17901
17960
 
17902
17961
#. Summary
17903
 
#: Package: gir1.2-javascriptcoregtk-3.0
 
17962
#: Package: gir1.2-javascriptcoregtk-4.0
17904
17963
msgid ""
17905
17964
"JavaScript engine library from WebKitGTK+ - GObject introspection data"
17906
17965
msgstr ""
17907
17966
 
17908
17967
#. Description
17909
 
#: Package: gir1.2-javascriptcoregtk-3.0
 
17968
#: Package: gir1.2-javascriptcoregtk-4.0
17910
17969
msgid ""
17911
17970
"This package contains the introspection data, which can be used by packages "
17912
17971
"using the GIRepository format to generate dynamic bindings."
17918
17977
msgstr "Knjižnica upravljanja GLib JSON (podatki samoopazovanja)"
17919
17978
 
17920
17979
#. Summary
17921
 
#: Package: gir1.2-langtag-0.5
 
17980
#: Package: gir1.2-langtag-0.6
17922
17981
msgid "library to access tags for identifying languages - introspection"
17923
17982
msgstr ""
17924
17983
 
17925
17984
#. Description
17926
 
#: Package: gir1.2-langtag-0.5
 
17985
#: Package: gir1.2-langtag-0.6
17927
17986
msgid "This package contains the Introspection data for LangTag."
17928
17987
msgstr ""
17929
17988
 
18044
18103
msgstr ""
18045
18104
 
18046
18105
#. Description
 
18106
#: Package: gir1.2-snapd-1
18047
18107
#: Package: gir1.2-rest-0.7
18048
18108
#: Package: gir1.2-json-1.0
18049
18109
#: Package: gir1.2-gexiv2-0.10
18118
18178
 
18119
18179
#. Summary
18120
18180
#: Package: gir1.2-telepathyglib-0.12
18121
 
#: Package: gir1.2-gee-1.0
18122
18181
msgid "GLib Telepathy connection manager library (GObject-Introspection)"
18123
18182
msgstr ""
18124
18183
"Knjižnica upravljalnika povezav GLib Telepathy (samoopazovanje GObject)"
18164
18223
"This package can be used by other packages using the GIRepository format to "
18165
18224
"generate dynamic bindings for libtimezonemap1."
18166
18225
msgstr ""
 
18226
"Ta paket lahko uporabljajo drugi paketi,ki uporabljajo obliko GIRepository "
 
18227
"za ustvarjanje dinamičnih vezi za libtimezonemap1."
18167
18228
 
18168
18229
#. Summary
18169
18230
#: Package: gir1.2-totem-1.0
18177
18238
"Ta paket vsebuje podatke samoopazovanja za predvajalnik predstavnosti Totem."
18178
18239
 
18179
18240
#. Summary
18180
 
#: Package: gir1.2-totem-plparser-1.0
 
18241
#: Package: gir1.2-totemplparser-1.0
18181
18242
msgid "GObject introspection data for the Totem Playlist Parser library"
18182
18243
msgstr ""
18183
18244
"Podatki samo preučevanja GObject za knjižnico razčlenjevalnika seznama "
18184
18245
"predvajanja Totem"
18185
18246
 
18186
18247
#. Description
18187
 
#: Package: gir1.2-totem-plparser-1.0
 
18248
#: Package: gir1.2-totemplparser-1.0
18188
18249
msgid ""
18189
18250
"This package contains introspection data for the Totem Playlist Parser "
18190
18251
"library."
18264
18325
msgstr ""
18265
18326
 
18266
18327
#. Summary
18267
 
#: Package: gir1.2-vte-2.90
 
18328
#: Package: gir1.2-vte-2.91
18268
18329
msgid "GObject introspection data for the VTE library"
18269
18330
msgstr "Podatki samo preučevanja GObject za knjižnico VTE"
18270
18331
 
18271
18332
#. Description
18272
 
#: Package: gir1.2-vte-2.90
 
18333
#: Package: gir1.2-vte-2.91
18273
18334
msgid ""
18274
18335
"This package contains introspection data for VTE, a terminal emulator widget "
18275
18336
"for GTK+."
18278
18339
"terminala za GTK+."
18279
18340
 
18280
18341
#. Description
18281
 
#: Package: gir1.2-vte-2.90
 
18342
#: Package: gir1.2-vte-2.91
18282
18343
msgid ""
18283
18344
"It can be used by interpreters understanding the GIRepository format to "
18284
18345
"write programs using the VTE widget for GTK+ 3.0."
18285
18346
msgstr ""
18286
18347
 
18287
18348
#. Summary
18288
 
#: Package: gir1.2-webkit-3.0
 
18349
#: Package: gir1.2-webkit2-4.0
18289
18350
msgid "Web content engine library for GTK+ - GObject introspection data"
18290
18351
msgstr ""
18291
18352
 
18295
18356
msgstr ""
18296
18357
 
18297
18358
#. Description
18298
 
#: Package: gir1.2-webkit2-3.0
18299
 
#: Package: gir1.2-webkit-3.0
 
18359
#: Package: gir1.2-webkit2-4.0
18300
18360
msgid ""
18301
18361
"This package contains introspection data, which can be used by packages "
18302
18362
"using the GIRepository format to generate dynamic bindings."
18304
18364
 
18305
18365
#. Summary
18306
18366
#: Package: gir1.2-wnck-3.0
18307
 
#: Package: gir1.2-wnck-1.0
18308
18367
msgid "GObject introspection data for the WNCK library"
18309
18368
msgstr "Podatki samo preučevanja GObject za knjižnico WNCK"
18310
18369
 
18311
18370
#. Description
18312
18371
#: Package: gir1.2-wnck-3.0
18313
 
#: Package: gir1.2-wnck-1.0
18314
18372
msgid ""
18315
18373
"This package contains introspection data for Window Navigator Construction "
18316
18374
"Kit, a library to interact with window managers."
18320
18378
 
18321
18379
#. Description
18322
18380
#: Package: gir1.2-wnck-3.0
18323
 
#: Package: gir1.2-wnck-1.0
18324
18381
#: Package: gir1.2-upowerglib-1.0
18325
 
#: Package: gir1.2-unity-webapps-0.2
18326
18382
#: Package: gir1.2-unity-5.0
18327
 
#: Package: gir1.2-totem-plparser-1.0
 
18383
#: Package: gir1.2-totemplparser-1.0
18328
18384
#: Package: gir1.2-totem-1.0
18329
18385
#: Package: gir1.2-soup-2.4
18330
 
#: Package: gir1.2-signon-1.0
 
18386
#: Package: gir1.2-snapd-1
18331
18387
#: Package: gir1.2-rest-extras-0.7
18332
18388
#: Package: gir1.2-rest-0.7
18333
18389
#: Package: gir1.2-poppler-0.18
18334
18390
#: Package: gir1.2-polkit-1.0
18335
18391
#: Package: gir1.2-packagekitglib-1.0
18336
18392
#: Package: gir1.2-nmgtk-1.0
 
18393
#: Package: gir1.2-nma-1.0
 
18394
#: Package: gir1.2-nm-1.0
18337
18395
#: Package: gir1.2-networkmanager-1.0
18338
18396
#: Package: gir1.2-json-1.0
18339
 
#: Package: gir1.2-isocodes-1.2
18340
18397
#: Package: gir1.2-gweather-3.0
18341
18398
#: Package: gir1.2-gusb-1.0
18342
 
#: Package: gir1.2-gupnpigd-1.0
18343
 
#: Package: gir1.2-gupnp-1.0
18344
18399
#: Package: gir1.2-gtkclutter-1.0
18345
18400
#: Package: gir1.2-gstreamer-1.0
18346
 
#: Package: gir1.2-gstreamer-0.10
18347
18401
#: Package: gir1.2-gst-plugins-base-1.0
18348
 
#: Package: gir1.2-gst-plugins-base-0.10
18349
 
#: Package: gir1.2-gssdp-1.0
18350
 
#: Package: gir1.2-gsf-1
 
18402
#: Package: gir1.2-gnomeautoargtk-0.1
 
18403
#: Package: gir1.2-gnomeautoar-0.1
18351
18404
#: Package: gir1.2-gkbd-3.0
18352
18405
#: Package: gir1.2-gdkpixbuf-2.0
18353
 
#: Package: gir1.2-folks-0.6
18354
 
#: Package: gir1.2-farstream-0.2
18355
 
#: Package: gir1.2-farstream-0.1
 
18406
#: Package: gir1.2-fwupd-2.0
18356
18407
#: Package: gir1.2-evince-3.0
 
18408
#: Package: gir1.2-devhelp-3.0
18357
18409
#: Package: gir1.2-dee-1.0
18358
18410
#: Package: gir1.2-colorhug-1.0
18359
18411
#: Package: gir1.2-colordgtk-1.0
18360
18412
#: Package: gir1.2-colord-1.0
18361
 
#: Package: gir1.2-clutter-gst-2.0
 
18413
#: Package: gir1.2-clutter-gst-3.0
18362
18414
#: Package: gir1.2-clutter-1.0
18363
 
#: Package: gir1.2-brasero-3.0
18364
 
#: Package: gir1.2-bamf-3
 
18415
#: Package: gir1.2-avahi-0.6
18365
18416
msgid ""
18366
18417
"It can be used by packages using the GIRepository format to generate dynamic "
18367
18418
"bindings."
18395
18446
#: Package: gir1.2-gtop-2.0
18396
18447
#: Package: gir1.2-gtk-3.0
18397
18448
#: Package: gir1.2-gtk-2.0
 
18449
#: Package: gir1.2-gom-1.0
18398
18450
#: Package: gir1.2-goa-1.0
18399
 
#: Package: gir1.2-click-0.4
18400
18451
#: Package: gir1.2-cheese-3.0
18401
18452
#: Package: gir1.2-appindicator3-0.1
18402
 
#: Package: gir1.2-appindicator-0.1
18403
18453
msgid ""
18404
18454
"This package can be used by other packages using the GIRepository format to "
18405
18455
"generate dynamic bindings."
18440
18490
msgstr ""
18441
18491
 
18442
18492
#. Description
18443
 
#: Package: git-bzr
 
18493
#: Package: git-remote-bzr
18444
18494
msgid ""
18445
18495
"This package provides the bzr remote helper, which allows Git to read from "
18446
18496
"and write to Bazaar repositories as though they were remote Git repositories."
18854
18904
msgstr "Tema ikon za namizje GNOME (majhna zbirka)"
18855
18905
 
18856
18906
#. Description
18857
 
#: Package: gnome-icon-theme-full
18858
18907
#: Package: gnome-icon-theme
18859
18908
msgid ""
18860
18909
"This package contains the default icon theme used by the GNOME desktop. The "
18873
18922
"duplicated icons. Please install gnome-icon-theme-full if you want the full "
18874
18923
"set."
18875
18924
msgstr ""
 
18925
"Ta paket vsebuje majhen podniz izvirnih ikon GNOME, ki jih ne zagotavlja "
 
18926
"ikonska tema Humanity zaradi izogibanja namestitve večjega števila "
 
18927
"podvojenih ikon. Če želite poln niz, namestite gnome-icon-theme-full."
18876
18928
 
18877
18929
#. Summary
18878
18930
#: Package: gnome-icon-theme-symbolic
19133
19185
#. Description
19134
19186
#: Package: gnome-session-common
19135
19187
#: Package: gnome-session-bin
19136
 
#: Package: gnome-session
19137
19188
msgid ""
19138
19189
"The GNOME Session Manager is in charge of starting the core components of "
19139
19190
"the GNOME desktop, and applications that should be launched at login time. "
19296
19347
"terminal, posnemovalnik terminala GNOME."
19297
19348
 
19298
19349
#. Summary
19299
 
#: Package: gnome-user-guide
 
19350
#: Package: gnome-user-docs
19300
19351
msgid "GNOME user's guide"
19301
19352
msgstr "Uporabniški vodnik GNOME"
19302
19353
 
19303
19354
#. Description
19304
 
#: Package: gnome-user-guide
 
19355
#: Package: gnome-user-docs-zh-hans
 
19356
#: Package: gnome-user-docs-vi
 
19357
#: Package: gnome-user-docs-te
 
19358
#: Package: gnome-user-docs-ta
 
19359
#: Package: gnome-user-docs-sv
 
19360
#: Package: gnome-user-docs-sr
 
19361
#: Package: gnome-user-docs-sl
 
19362
#: Package: gnome-user-docs-ru
 
19363
#: Package: gnome-user-docs-ro
 
19364
#: Package: gnome-user-docs-pt
 
19365
#: Package: gnome-user-docs-pl
 
19366
#: Package: gnome-user-docs-pa
 
19367
#: Package: gnome-user-docs-nl
 
19368
#: Package: gnome-user-docs-mr
 
19369
#: Package: gnome-user-docs-lv
 
19370
#: Package: gnome-user-docs-kn
 
19371
#: Package: gnome-user-docs-ja
 
19372
#: Package: gnome-user-docs-it
 
19373
#: Package: gnome-user-docs-id
 
19374
#: Package: gnome-user-docs-hu
 
19375
#: Package: gnome-user-docs-hi
 
19376
#: Package: gnome-user-docs-he
 
19377
#: Package: gnome-user-docs-gu
 
19378
#: Package: gnome-user-docs-gl
 
19379
#: Package: gnome-user-docs-fr
 
19380
#: Package: gnome-user-docs-fi
 
19381
#: Package: gnome-user-docs-es
 
19382
#: Package: gnome-user-docs-el
 
19383
#: Package: gnome-user-docs-de
 
19384
#: Package: gnome-user-docs-da
 
19385
#: Package: gnome-user-docs-cs
 
19386
#: Package: gnome-user-docs-ca
 
19387
#: Package: gnome-user-docs-as
 
19388
#: Package: gnome-user-docs
19305
19389
msgid ""
19306
19390
"Documentation for using the GNOME desktop environment and its components. It "
19307
19391
"covers usage and setup of the core GNOME programs."
19308
19392
msgstr ""
 
19393
"Dokumentacija za uporabo namiznega okolja GNOME in njegovih sestavin. Obsega "
 
19394
"uporabo in nastavitev glavnih programov GNOME."
19309
19395
 
19310
19396
#. Summary
19311
19397
#: Package: gnome-user-share
19397
19483
msgstr "Stražnik zasebnosti GNU - brezplačna zamenjava PGP"
19398
19484
 
19399
19485
#. Description
19400
 
#: Package: gnupg
 
19486
#: Package: gnupg-l10n
19401
19487
msgid ""
19402
19488
"GnuPG is GNU's tool for secure communication and data storage. It can be "
19403
19489
"used to encrypt data and to create digital signatures. It includes an "
19570
19656
"Objective-C."
19571
19657
 
19572
19658
#. Summary
19573
 
#: Package: gobjc-4.9
 
19659
#: Package: gobjc-5
19574
19660
#: Package: gobjc
19575
19661
msgid "GNU Objective-C compiler"
19576
19662
msgstr "GNU Objective-C prevajalnik"
19577
19663
 
19578
19664
#. Description
19579
 
#: Package: gobjc-4.9
 
19665
#: Package: gobjc-5
19580
19666
#: Package: gobjc
19581
19667
msgid ""
19582
19668
"This is the GNU Objective-C compiler, which compiles Objective-C on "
20513
20599
 
20514
20600
#. Summary
20515
20601
#: Package: gstreamer1.0-alsa
20516
 
#: Package: gstreamer0.10-alsa
20517
20602
msgid "GStreamer plugin for ALSA"
20518
20603
msgstr "Vstavek GStreamer za ALSA"
20519
20604
 
20520
20605
#. Description
20521
20606
#: Package: gstreamer1.0-alsa
20522
 
#: Package: gstreamer0.10-alsa
20523
20607
msgid ""
20524
20608
"This package contains the GStreamer plugin for the ALSA library.  ALSA is "
20525
20609
"the Advanced Linux Sound Architecture."
20528
20612
"zvočna arhitektura."
20529
20613
 
20530
20614
#. Summary
20531
 
#: Package: gstreamer1.0-clutter
 
20615
#: Package: gstreamer1.0-clutter-3.0
20532
20616
msgid "Clutter PLugin for GStreamer 1.0"
20533
20617
msgstr ""
20534
20618
 
20535
20619
#. Summary
20536
20620
#: Package: gstreamer1.0-doc
20537
 
#: Package: gstreamer0.10-doc
20538
20621
msgid "GStreamer core documentation and manuals"
20539
20622
msgstr "Jedrna dokumentacija in priročniki GStreamer"
20540
20623
 
20541
20624
#. Description
20542
20625
#: Package: gstreamer1.0-doc
20543
 
#: Package: gstreamer0.10-doc
20544
20626
msgid ""
20545
20627
"This package contains documentation for core libraries and elements as well "
20546
20628
"as:\n"
20570
20652
 
20571
20653
#. Summary
20572
20654
#: Package: gstreamer1.0-plugins-base
20573
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-base
20574
20655
msgid ""
20575
20656
"This package contains the GStreamer plugins from the \"base\" set, an "
20576
20657
"essential exemplary set of elements."
20580
20661
 
20581
20662
#. Summary
20582
20663
#: Package: gstreamer1.0-plugins-base-apps
20583
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-base-apps
20584
20664
msgid "GStreamer helper programs from the \"base\" set"
20585
20665
msgstr "Programi pomočnika GStreamer iz \"osnovnega\" niza"
20586
20666
 
20587
20667
#. Description
20588
20668
#: Package: gstreamer1.0-plugins-base-apps
20589
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-base-apps
20590
20669
msgid ""
20591
20670
"This package contains helper programs from the \"base\" set, an essential "
20592
20671
"exemplary set of elements."
20597
20676
#. Summary
20598
20677
#: Package: gstreamer1.0-plugins-base-dbg
20599
20678
#: Package: gstreamer1.0-plugins-base
20600
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-base-dbg
20601
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-base
20602
20679
msgid "GStreamer plugins from the \"base\" set"
20603
20680
msgstr "Vstavki GStreamer iz \"osnovnega\" niza"
20604
20681
 
20605
20682
#. Summary
20606
20683
#: Package: gstreamer1.0-plugins-base-doc
20607
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-base-doc
20608
20684
msgid "GStreamer documentation for plugins from the \"base\" set"
20609
20685
msgstr "Dokumentacija za vstavke GStreamer iz \"osnovnega\" niza"
20610
20686
 
20611
20687
#. Description
20612
20688
#: Package: gstreamer1.0-plugins-base-doc
20613
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-base-doc
20614
20689
msgid ""
20615
20690
"This package contains documentation for plugins from the \"base\" set, an "
20616
20691
"essential exemplary set of elements."
20620
20695
 
20621
20696
#. Summary
20622
20697
#: Package: gstreamer1.0-plugins-good
20623
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-good
20624
20698
msgid ""
20625
20699
"This package contains the GStreamer plugins from the \"good\" set, a set of "
20626
20700
"good-quality plug-ins under the LGPL license."
20631
20705
#. Summary
20632
20706
#: Package: gstreamer1.0-plugins-good-dbg
20633
20707
#: Package: gstreamer1.0-plugins-good
20634
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-good-dbg
20635
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-good
20636
20708
msgid "GStreamer plugins from the \"good\" set"
20637
20709
msgstr "Vstavki GStreamer iz \"dobrega\" niza"
20638
20710
 
20639
20711
#. Summary
20640
20712
#: Package: gstreamer1.0-plugins-good-doc
20641
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-good-doc
20642
20713
msgid "GStreamer documentation for plugins from the \"good\" set"
20643
20714
msgstr "Dokumentacija za vstavke GStreamer iz \"dobrega\" niza"
20644
20715
 
20645
20716
#. Description
20646
20717
#: Package: gstreamer1.0-plugins-good-doc
20647
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-good-doc
20648
20718
msgid ""
20649
20719
"This package contains documentation for plugins from the \"good\" set, a set "
20650
20720
"of good-quality plug-ins under the LGPL license."
20654
20724
 
20655
20725
#. Summary
20656
20726
#: Package: gstreamer1.0-pulseaudio
20657
 
#: Package: gstreamer0.10-pulseaudio
20658
20727
msgid "GStreamer plugin for PulseAudio"
20659
20728
msgstr "Vstavek GStreamer za PulseAudio"
20660
20729
 
20661
20730
#. Description
20662
20731
#: Package: gstreamer1.0-pulseaudio
20663
 
#: Package: gstreamer0.10-pulseaudio
20664
20732
msgid ""
20665
20733
"This package contains the GStreamer plugin for PulseAudio, a sound server "
20666
20734
"for POSIX and WIN32 systems."
20670
20738
 
20671
20739
#. Summary
20672
20740
#: Package: gstreamer1.0-tools
20673
 
#: Package: gstreamer0.10-tools
20674
 
#: Package: gstreamer-tools
20675
20741
msgid "Tools for use with GStreamer"
20676
20742
msgstr "Orodja za uporabo z GStreamer"
20677
20743
 
20678
20744
#. Description
20679
20745
#: Package: gstreamer1.0-tools
20680
 
#: Package: gstreamer0.10-tools
20681
20746
msgid "This package contains versioned command-line tools for GStreamer."
20682
20747
msgstr "Ta paket vsebuje orodja ukazne vrstice za GStreamer z različicami."
20683
20748
 
20684
20749
#. Summary
20685
20750
#: Package: gstreamer1.0-x
20686
 
#: Package: gstreamer0.10-x
20687
20751
msgid "GStreamer plugins for X11 and Pango"
20688
20752
msgstr "Vstavki GStreamer za X11 in Pango"
20689
20753
 
20690
20754
#. Description
20691
20755
#: Package: gstreamer1.0-x
20692
 
#: Package: gstreamer0.10-x
20693
20756
msgid ""
20694
20757
"This package contains the GStreamer plugins for X11 video output, both for "
20695
20758
"standard Xlib support and for the Xv extension, as well as the plugin for "
20757
20820
 
20758
20821
#. Description
20759
20822
#: Package: gtk-sharp2-examples
20760
 
#: Package: gnome-sharp2-examples
20761
20823
msgid ""
20762
20824
"This package contains some example programs that are distributed with the "
20763
20825
"GTK# assemblies, including source to build them and learn from them."
20965
21027
"ali pa preko libguile kot razširitveni jezik za druge programe."
20966
21028
 
20967
21029
#. Summary
 
21030
#: Package: python3-gunicorn
 
21031
#: Package: python-gunicorn
 
21032
#: Package: gunicorn-examples
20968
21033
#: Package: gunicorn
20969
21034
msgid "Event-based HTTP/WSGI server"
20970
21035
msgstr ""
20971
21036
 
20972
21037
#. Description
 
21038
#: Package: python3-gunicorn
 
21039
#: Package: python-gunicorn
 
21040
#: Package: gunicorn-examples
20973
21041
#: Package: gunicorn
20974
21042
msgid ""
20975
21043
"Green Unicorn (gunicorn) is an HTTP/WSGI server designed to serve fast "
20978
21046
msgstr ""
20979
21047
 
20980
21048
#. Description
 
21049
#: Package: python3-gunicorn
 
21050
#: Package: python-gunicorn
 
21051
#: Package: gunicorn-examples
20981
21052
#: Package: gunicorn
20982
21053
msgid ""
20983
21054
" * Optional support for Eventlet, Tornado and Gevent to provide "
21126
21197
#. Description
21127
21198
#: Package: gvfs-libs
21128
21199
#: Package: gvfs-fuse
21129
 
#: Package: gvfs-dbg
21130
21200
#: Package: gvfs-daemons
21131
21201
#: Package: gvfs-common
21132
21202
#: Package: gvfs-bin
21171
21241
"hiter in zanesljiv obratni posredniški strežnik z uravnoteženjem obremenitve"
21172
21242
 
21173
21243
#. Description
21174
 
#: Package: haproxy-dbg
21175
21244
#: Package: haproxy
21176
21245
msgid ""
21177
21246
"HAProxy is a TCP/HTTP reverse proxy which is particularly suited for high "
21864
21933
msgstr "To je slovar ameriške angleščine za uporabo s črkovalnikom hunspell"
21865
21934
 
21866
21935
#. Summary
21867
 
#: Package: hunspell-eu-es
 
21936
#: Package: hunspell-eu
21868
21937
msgid "Basque (Euskera) dictionary for hunspell"
21869
21938
msgstr "Baskovski (Euskera) slovar za hunspell"
21870
21939
 
21871
21940
#. Description
21872
 
#: Package: hunspell-eu-es
 
21941
#: Package: hunspell-eu
21873
21942
msgid ""
21874
21943
"This is the Basque (Euskera) dictionary for use with the hunspell "
21875
21944
"spellchecker."
21944
22013
 
21945
22014
#. Summary
21946
22015
#: Package: hunspell-gl-es
 
22016
#: Package: hunspell-gl
21947
22017
msgid "Galician dictionary for hunspell"
21948
22018
msgstr "Galski slovar za hunspell"
21949
22019
 
22423
22493
msgstr ""
22424
22494
 
22425
22495
#. Description
22426
 
#: Package: hyphen-te
22427
 
#: Package: hyphen-ta
22428
22496
#: Package: hyphen-ru
22429
 
#: Package: hyphen-mr
22430
 
#: Package: hyphen-hi
22431
 
#: Package: hyphen-gu
22432
 
#: Package: hyphen-as
22433
22497
msgid ""
22434
22498
"Hyphenation is the process of inserting hyphens in between the syllables of "
22435
22499
"a word so that when the text is justified, maximum space is utilized."
22539
22603
msgstr ""
22540
22604
 
22541
22605
#. Description
22542
 
#: Package: ibus-chewing-dbg
22543
22606
#: Package: ibus-chewing
22544
22607
msgid "IBus-chewing is a IBus based IM Engine for Traditional Chinese"
22545
22608
msgstr ""
22834
22897
 
22835
22898
#. Description
22836
22899
#: Package: ibus-unikey
 
22900
#: Package: ibus-mozc
22837
22901
#: Package: ibus-hangul
22838
 
#: Package: ibus-chewing-dbg
22839
22902
#: Package: ibus-chewing
22840
 
#: Package: ibus-anthy-dev
22841
 
#: Package: ibus-anthy
22842
22903
msgid ""
22843
22904
"IBus is an Intelligent Input Bus. It is a new input framework for Linux OS. "
22844
22905
"It provides full featured and user friendly input method user interface. It "
22890
22951
msgstr ""
22891
22952
 
22892
22953
#. Summary
22893
 
#: Package: icedtea-7-jre-jamvm
 
22954
#: Package: openjdk-8-jre-jamvm
22894
22955
msgid "Alternative JVM for OpenJDK, using JamVM"
22895
22956
msgstr "Nadomestni JVM za OpenJDK, ki uporablja JamVM"
22896
22957
 
22897
22958
#. Description
22898
 
#: Package: icedtea-7-jre-jamvm
 
22959
#: Package: openjdk-8-jre-jamvm
22899
22960
msgid ""
22900
22961
"The package provides an alternative runtime using the JamVM.  This is a "
22901
22962
"somewhat faster alternative than the Zero port on architectures like armel, "
22906
22967
"mips, mipsel, powerpc."
22907
22968
 
22908
22969
#. Description
22909
 
#: Package: icedtea-7-jre-jamvm
 
22970
#: Package: openjdk-8-jre-jamvm
22910
22971
msgid ""
22911
22972
"The VM is started with the option `-jamvm'. See the README.Debian for "
22912
22973
"details."
23060
23121
msgstr ""
23061
23122
 
23062
23123
#. Summary
23063
 
#: Package: idle3
23064
23124
#: Package: idle
23065
23125
msgid "IDE for Python using Tkinter (default version)"
23066
23126
msgstr "IDE za Python, ki uporablja Tkinter (privzeta različica)"
23067
23127
 
23068
23128
#. Description
23069
 
#: Package: idle3
23070
23129
#: Package: idle
23071
23130
msgid ""
23072
23131
"IDLE is an Integrated Development Environment for Python. IDLE is written "
23189
23248
msgstr "programi za upravljanje slik"
23190
23249
 
23191
23250
#. Description
 
23251
#: Package: imagemagick-6.q16
23192
23252
#: Package: imagemagick
23193
23253
msgid ""
23194
23254
"ImageMagick is a software suite to create, edit, and compose bitmap images. "
23211
23271
"(zaslon)."
23212
23272
 
23213
23273
#. Summary
23214
 
#: Package: imagemagick-common
 
23274
#: Package: imagemagick-6-common
23215
23275
msgid "image manipulation programs -- infrastructure"
23216
23276
msgstr "programi za upravljanje slik --infrastruktura"
23217
23277
 
23218
23278
#. Description
23219
 
#: Package: imagemagick-common
 
23279
#: Package: imagemagick-6-common
23220
23280
msgid ""
23221
23281
"imagemagick-common contains the filesystem infrastructure required for "
23222
23282
"further installation of imagemagick in any configuration; it does not "
23239
23299
"ustvarjanje, urejanje in sestavljanje bitnih slik."
23240
23300
 
23241
23301
#. Summary
23242
 
#: Package: imagemagick-doc
 
23302
#: Package: imagemagick-6-doc
23243
23303
msgid "document files of ImageMagick"
23244
23304
msgstr "datoteke dokumentov ImageMagick"
23245
23305
 
23246
23306
#. Description
23247
 
#: Package: imagemagick-doc
 
23307
#: Package: imagemagick-6-doc
23248
23308
msgid ""
23249
23309
"This package contains the document files shipped with ImageMagick, a "
23250
23310
"software suite to create, edit, and compose bitmap images."
23695
23755
"različnih jezikih."
23696
23756
 
23697
23757
#. Summary
23698
 
#: Package: installation-guide-powerpc
 
23758
#: Package: installation-guide-ppc64el
23699
23759
msgid "Ubuntu installation guide for powerpc"
23700
23760
msgstr "Namestitveni vodnik Ubuntu za powerpc"
23701
23761
 
23702
 
#. Description
 
23762
#. Summary
23703
23763
#: Package: installation-guide-powerpc
23704
23764
msgid ""
23705
23765
"This package contains the Ubuntu installation guide for the PowerPC "
23709
23769
"različnih jezikih."
23710
23770
 
23711
23771
#. Description
23712
 
#: Package: installation-guide-powerpc
 
23772
#: Package: installation-guide-s390x
 
23773
#: Package: installation-guide-ppc64el
23713
23774
#: Package: installation-guide-i386
23714
23775
#: Package: installation-guide-armhf
 
23776
#: Package: installation-guide-arm64
23715
23777
#: Package: installation-guide-amd64
23716
23778
msgid ""
23717
23779
"A shorter reference, the installation HOWTO, is included in an appendix."
24103
24165
 
24104
24166
#. Description
24105
24167
#: Package: irssi-dev
24106
 
#: Package: irssi-dbg
24107
24168
#: Package: irssi
24108
24169
msgid ""
24109
24170
"Irssi is a terminal based IRC client for UNIX systems. It also supports SILC "
24167
24228
msgstr "Ta paket vsebuje razhroščevalne simbole za isc-dhcp-client."
24168
24229
 
24169
24230
#. Description
24170
 
#: Package: isc-dhcp-client-dbg
24171
24231
#: Package: isc-dhcp-client
24172
24232
msgid ""
24173
24233
"Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is a protocol like BOOTP "
24238
24298
"zahteva dosegljiv strežnik DHCP ali BOOTP."
24239
24299
 
24240
24300
#. Description
24241
 
#: Package: isc-dhcp-relay-dbg
24242
 
#: Package: isc-dhcp-client-dbg
24243
24301
#: Package: isc-dhcp-client
24244
24302
msgid "Extra documentation can be found in the package isc-dhcp-common."
24245
24303
msgstr "Dodatno dokumentacijo je mogoče najti v paketu isc-dhcp-common."
24258
24316
#. Description
24259
24317
#: Package: isc-dhcp-server-dbg
24260
24318
#: Package: isc-dhcp-server
 
24319
#: Package: dhcp3-server
24261
24320
msgid ""
24262
24321
"This is the server from the Internet Software Consortium's implementation of "
24263
24322
"DHCP. For more information, visit http://www.isc.org."
24271
24330
msgstr "Ta paket vsebuje razhroščevalne simbole za isc-dhcp-server"
24272
24331
 
24273
24332
#. Description
24274
 
#: Package: isc-dhcp-server-dbg
24275
24333
#: Package: isc-dhcp-server
24276
24334
msgid ""
24277
24335
"Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is a protocol like BOOTP "
24284
24342
"naslove IP in lahko samodejno nastavi njihovo omrežno nastavitev."
24285
24343
 
24286
24344
#. Description
24287
 
#: Package: isc-dhcp-server-dbg
24288
24345
#: Package: isc-dhcp-server
24289
24346
msgid "This server can handle multiple ethernet interfaces."
24290
24347
msgstr "Ta strežnik lahko upravlja v več vmesniki eternet."
25167
25224
"Namestilnik."
25168
25225
 
25169
25226
#. Summary
25170
 
#: Package: kerneloops-daemon
 
25227
#: Package: kerneloops
25171
25228
msgid "kernel oops tracker"
25172
25229
msgstr "sledilnik kernel oops"
25173
25230
 
37757
37814
"datotek."
37758
37815
 
37759
37816
#. Summary
37760
 
#: Package: lib32asan1
37761
 
#: Package: lib32asan0
 
37817
#: Package: lib32asan4
 
37818
#: Package: lib32asan3
37762
37819
msgid "AddressSanitizer -- a fast memory error detector (32bit)"
37763
37820
msgstr ""
37764
37821
 
37765
37822
#. Summary
37766
 
#: Package: lib32asan1-dbg
37767
 
#: Package: lib32asan0-dbg
 
37823
#: Package: lib32asan4-dbg
 
37824
#: Package: lib32asan3-dbg
37768
37825
msgid ""
37769
37826
"AddressSanitizer -- a fast memory error detector (32 bit debug symbols)"
37770
37827
msgstr ""
37803
37860
msgstr ""
37804
37861
 
37805
37862
#. Summary
37806
 
#: Package: lib32gcc-4.9-dev
37807
 
#: Package: lib32gcc-4.8-dev
37808
 
#: Package: lib32gcc-4.7-dev
 
37863
#: Package: lib32gcc-7-dev
 
37864
#: Package: lib32gcc-6-dev
37809
37865
msgid "GCC support library (32 bit development files)"
37810
37866
msgstr ""
37811
37867
 
37815
37871
msgstr ""
37816
37872
 
37817
37873
#. Summary
37818
 
#: Package: lib32gfortran-4.9-dev
37819
 
#: Package: lib32gfortran-4.8-dev
37820
 
#: Package: lib32gfortran-4.7-dev
 
37874
#: Package: lib32gfortran-7-dev
 
37875
#: Package: lib32gfortran-6-dev
37821
37876
msgid ""
37822
37877
"Runtime library for GNU Fortran applications (32bit development files)"
37823
37878
msgstr ""
37824
37879
 
37825
37880
#. Summary
 
37881
#: Package: lib32gfortran4
37826
37882
#: Package: lib32gfortran3
37827
37883
msgid "Runtime library for GNU Fortran applications (32bit)"
37828
37884
msgstr ""
37829
37885
 
37830
37886
#. Summary
 
37887
#: Package: lib32gfortran4-dbg
37831
37888
#: Package: lib32gfortran3-dbg
37832
37889
msgid "Runtime library for GNU Fortran applications (32 bit debug symbols)"
37833
37890
msgstr ""
37893
37950
msgstr ""
37894
37951
 
37895
37952
#. Summary
37896
 
#: Package: lib32objc-4.9-dev
37897
 
#: Package: lib32objc-4.8-dev
37898
 
#: Package: lib32objc-4.7-dev
 
37953
#: Package: lib32objc-7-dev
 
37954
#: Package: lib32objc-6-dev
37899
37955
msgid ""
37900
37956
"Runtime library for GNU Objective-C applications (32bit development files)"
37901
37957
msgstr ""
37922
37978
msgstr ""
37923
37979
 
37924
37980
#. Summary
37925
 
#: Package: lib32readline6
37926
 
#: Package: lib32readline5
 
37981
#: Package: lib32readline7
37927
37982
msgid "GNU readline and history libraries, run-time libraries (32-bit)"
37928
37983
msgstr ""
37929
37984
 
37930
37985
#. Summary
37931
 
#: Package: lib32readline6-dev
37932
 
#: Package: lib32readline-gplv2-dev
 
37986
#: Package: lib32readline-dev
37933
37987
msgid "GNU readline and history libraries, development files (32-bit)"
37934
37988
msgstr ""
37935
37989
 
37984
38038
msgstr ""
37985
38039
 
37986
38040
#. Summary
37987
 
#: Package: lib64stdc++-4.9-dev-powerpc-cross
 
38041
#: Package: lib64stdc++-5-dev-powerpc-cross
37988
38042
msgid "GNU Standard C++ Library v3 (development files) (powerpc)"
37989
38043
msgstr ""
37990
38044
 
38093
38147
#. Description
38094
38148
#: Package: libaccount-plugin-google
38095
38149
#: Package: libaccount-plugin-generic-oauth
38096
 
#: Package: account-plugin-windows-live
38097
 
#: Package: account-plugin-twitter
38098
38150
#: Package: account-plugin-google
38099
38151
#: Package: account-plugin-flickr
38100
38152
#: Package: account-plugin-facebook
38123
38175
 
38124
38176
#. Summary
38125
38177
#: Package: libaccounts-qt5-1
38126
 
#: Package: libaccounts-qt1
38127
38178
msgid "QT library for single sign on"
38128
38179
msgstr ""
38129
38180
 
38130
38181
#. Summary
38131
38182
#: Package: libaccounts-qt5-dev
38132
 
#: Package: libaccounts-qt-dev
38133
38183
msgid "QT library for single sign on - development files"
38134
38184
msgstr ""
38135
38185
 
38176
38226
#: Package: libaccountsservice0
38177
38227
#: Package: libaccountsservice-doc
38178
38228
#: Package: libaccountsservice-dev
38179
 
#: Package: libaccountsservice-dbg
38180
38229
#: Package: gir1.2-accountsservice-1.0
38181
38230
#: Package: accountsservice
38182
38231
msgid ""
38261
38310
msgstr "Knjižnica dostopa AIO Linux jedra - razhroščevalni simboli"
38262
38311
 
38263
38312
#. Description
38264
 
#: Package: libaio1-dbg
38265
38313
#: Package: libaio1
38266
38314
#: Package: libaio-dev
38267
38315
msgid ""
38378
38426
"uporabo povratnega klica CONFLICT."
38379
38427
 
38380
38428
#. Summary
38381
 
#: Package: libamd2.3.1
 
38429
#: Package: libamd2
38382
38430
msgid "approximate minimum degree ordering library for sparse matrices"
38383
38431
msgstr "približna najmanjša raven urejanja knjižnice za redke matrike"
38384
38432
 
38716
38764
msgstr ""
38717
38765
 
38718
38766
#. Summary
38719
 
#: Package: libapache2-mod-php5
 
38767
#: Package: libapache2-mod-php7.1
38720
38768
msgid "server-side, HTML-embedded scripting language (Apache 2 module)"
38721
38769
msgstr "strniški skriptljiv jezik za vstavljanje HTML (modul Apache 2)"
38722
38770
 
38957
39005
#. Summary
38958
39006
#: Package: libappindicator3-dev
38959
39007
#: Package: libappindicator3-1
38960
 
#: Package: libappindicator1
38961
 
#: Package: libappindicator0.1-cil-dev
38962
39008
#: Package: libappindicator-doc
38963
 
#: Package: libappindicator-dev
38964
 
#: Package: indicator-application
38965
39009
msgid "Application Indicators"
38966
39010
msgstr "Kazalniki programov"
38967
39011
 
38968
39012
#. Description
38969
39013
#: Package: libappindicator3-dev
38970
39014
#: Package: libappindicator3-1
38971
 
#: Package: libappindicator1
38972
 
#: Package: libappindicator0.1-cil-dev
38973
39015
#: Package: libappindicator-doc
38974
 
#: Package: libappindicator-dev
38975
39016
msgid ""
38976
39017
"A library and indicator to take menus from applications and place them in "
38977
39018
"the panel."
39083
39124
msgstr "Ta paket vsebuje gonilnik LDAP."
39084
39125
 
39085
39126
#. Summary
39086
 
#: Package: libapt-inst1.5
 
39127
#: Package: libapt-inst2.0
39087
39128
msgid "deb package format runtime library"
39088
39129
msgstr ""
39089
39130
 
39090
39131
#. Description
39091
 
#: Package: libapt-inst1.5
 
39132
#: Package: libapt-inst2.0
39092
39133
msgid ""
39093
39134
"This library provides methods to query and extract information from deb "
39094
39135
"packages. This includes the control data and the package file content."
39150
39191
"predpomnilnika binarnega paketa in podrobnosti izvornega paketa."
39151
39192
 
39152
39193
#. Summary
39153
 
#: Package: libapt-pkg4.12
 
39194
#: Package: libapt-pkg5.0
39154
39195
msgid "package management runtime library"
39155
39196
msgstr ""
39156
39197
 
39157
39198
#. Description
39158
 
#: Package: libapt-pkg4.12
 
39199
#: Package: libapt-pkg5.0
39159
39200
msgid ""
39160
39201
"This library provides the common functionality for searching and managing "
39161
39202
"packages as well as information about packages. Higher-level package "
39163
39204
msgstr ""
39164
39205
 
39165
39206
#. Description
39166
 
#: Package: libapt-pkg4.12
 
39207
#: Package: libapt-pkg5.0
39167
39208
msgid ""
39168
39209
"This includes:\n"
39169
39210
" * retrieval of information about packages from multiple sources\n"
39369
39410
"uporabiti za kodno prevajanje"
39370
39411
 
39371
39412
#. Summary
39372
 
#: Package: libasan1-dbg
39373
 
#: Package: libasan0-dbg
 
39413
#: Package: libasan4-dbg
 
39414
#: Package: libasan3-dbg
39374
39415
msgid "AddressSanitizer -- a fast memory error detector (debug symbols)"
39375
39416
msgstr ""
39376
39417
 
39377
39418
#. Summary
39378
 
#: Package: libasan1-powerpc-cross
39379
 
#: Package: libasan1-armhf-cross
39380
 
#: Package: libasan1
39381
 
#: Package: libasan0
 
39419
#: Package: libasan4-ppc64el-cross
 
39420
#: Package: libasan4-powerpc-cross
 
39421
#: Package: libasan4-armhf-cross
 
39422
#: Package: libasan4-arm64-cross
 
39423
#: Package: libasan4
 
39424
#: Package: libasan3
39382
39425
msgid "AddressSanitizer -- a fast memory error detector"
39383
39426
msgstr ""
39384
39427
 
39581
39624
#: Package: libasound2-plugins
39582
39625
#: Package: libasound2-doc
39583
39626
#: Package: libasound2-dev
39584
 
#: Package: libasound2-dbg
39585
39627
#: Package: libasound2-data
39586
39628
#: Package: libasound2
39587
39629
#: Package: alsa-utils
39639
39681
msgstr ""
39640
39682
 
39641
39683
#. Summary
39642
 
#: Package: libasprintf0c2
 
39684
#: Package: libasprintf0v5
39643
39685
msgid "GNU library to use fprintf and friends in C++"
39644
39686
msgstr ""
39645
39687
 
39646
39688
#. Description
39647
 
#: Package: libasprintf0c2
 
39689
#: Package: libasprintf0v5
39648
39690
msgid ""
39649
39691
"This package contains the libasprintf shared library which makes the C "
39650
39692
"formatted output routines (fprintf et al.) usable in C++ programs, for use "
39651
39693
"with the <string> strings and the <iostream> streams."
39652
39694
msgstr ""
39653
39695
 
39654
 
#. Summary
 
39696
#. Description
 
39697
#: Package: libassuan-mingw-w64-dev
39655
39698
#: Package: libassuan-dev
39656
39699
msgid ""
39657
39700
"This package contains header files and static libraries for libassuan."
39659
39702
 
39660
39703
#. Summary
39661
39704
#: Package: libassuan0
39662
 
#: Package: libassuan-dev
39663
39705
msgid "IPC library for the GnuPG components"
39664
39706
msgstr "Knjižnica IPC za sestavne dele GnuPG"
39665
39707
 
39669
39711
msgstr "Knjižnica IPC za sestavne dele GnuPG -- razhroščevalni simboli"
39670
39712
 
39671
39713
#. Description
39672
 
#: Package: libassuan0-dbg
39673
 
#: Package: libassuan0
39674
39714
#: Package: libassuan-dev
39675
39715
msgid ""
39676
39716
"An IPC library used by the next generation of GnuPG and its various "
39690
39730
msgstr ""
39691
39731
 
39692
39732
#. Description
 
39733
#: Package: libgspell-1-dev
 
39734
#: Package: libgnome-games-support-1-dev
39693
39735
#: Package: libasyncns-dev
39694
39736
msgid "This package contains development headers and libraries."
39695
39737
msgstr "Ta paket vsebuje razvojne glave in knjižnice."
39854
39896
#. Description
39855
39897
#: Package: libatk1.0-doc
39856
39898
#: Package: libatk1.0-dev
39857
 
#: Package: libatk1.0-dbg
39858
39899
#: Package: libatk1.0-data
39859
39900
#: Package: libatk1.0-0
39860
39901
#: Package: gir1.2-atk-1.0
39879
39920
"/usr/share/doc/libatk1.0-doc/."
39880
39921
 
39881
39922
#. Summary
39882
 
#: Package: libatkmm-1.6-1
 
39923
#: Package: libatkmm-1.6-1v5
39883
39924
msgid "C++ wrappers for ATK accessibility toolkit (shared libraries)"
39884
39925
msgstr ""
39885
39926
"Ovijalniki C++ za zbirko orodij dostopnosti ATK (souporabljene knjižnice)"
39903
39944
#. Description
39904
39945
#: Package: libatkmm-1.6-doc
39905
39946
#: Package: libatkmm-1.6-dev
39906
 
#: Package: libatkmm-1.6-dbg
39907
 
#: Package: libatkmm-1.6-1
 
39947
#: Package: libatkmm-1.6-1v5
39908
39948
msgid ""
39909
39949
"Atkmm is a C++ interface for ATK, accessibility toolkit used by Gtk+ "
39910
39950
"library. It provides a familiar interface for C++ programmers to add "
39982
40022
#. Summary
39983
40023
#: Package: libatomic1-ppc64el-cross
39984
40024
#: Package: libatomic1-powerpc-cross
 
40025
#: Package: libatomic1-armhf-cross
39985
40026
#: Package: libatomic1-arm64-cross
39986
40027
#: Package: libatomic1
39987
40028
msgid "support library providing __atomic built-in functions"
40264
40305
#: Package: libaugeas0
40265
40306
#: Package: libaugeas-dev
40266
40307
#: Package: augeas-tools
40267
 
#: Package: augeas-dbg
40268
40308
msgid ""
40269
40309
"Augeas is a configuration editing tool. It parses configuration files in "
40270
40310
"their native formats and transforms them into a tree. Configuration changes "
40610
40650
 
40611
40651
#. Summary
40612
40652
#: Package: libavahi-ui-gtk3-dev
40613
 
#: Package: libavahi-ui-dev
40614
40653
msgid "Development headers for the Avahi GTK+ User interface library"
40615
40654
msgstr "Razvojne glave za knjižnico uporabniškega vmesnika Avahi GTK+"
40616
40655
 
40617
40656
#. Description
40618
40657
#: Package: libavahi-ui-gtk3-dev
40619
 
#: Package: libavahi-ui-dev
40620
40658
msgid ""
40621
40659
"This package contains the development headers for the GTK+ library of Avahi."
40622
40660
msgstr "Ta paket vsebuje razvojne glave za Avahi knjižnico GTK+."
40627
40665
msgstr "Knjižnica uporabniškega vmesnika Avahi GTK+"
40628
40666
 
40629
40667
#. Description
40630
 
#: Package: libavahi-ui0
40631
40668
#: Package: libavahi-ui-gtk3-0
40632
40669
msgid "This library contains a GTK+ widget for browsing services."
40633
40670
msgstr "Ta knjižnica vključuje gradnik GTK+ za storitve brskanja."
41079
41116
"koda razreševalnika, ki je del libc."
41080
41117
 
41081
41118
#. Summary
41082
 
#: Package: libbind9-90
 
41119
#: Package: libbind9-140
41083
41120
msgid "BIND9 Shared Library used by BIND"
41084
41121
msgstr "Souporabljena knjižnica BIND9, ki jo uporablja BIND"
41085
41122
 
41086
41123
#. Description
41087
 
#: Package: libbind9-90
 
41124
#: Package: libbind9-140
41088
41125
msgid ""
41089
41126
"This package delivers the libbind9 shared library used by BIND's daemons and "
41090
41127
"clients."
41153
41190
"bilo več manjših sprememb v vmesniku C."
41154
41191
 
41155
41192
#. Description
 
41193
#: Package: liblapack-dev
41156
41194
#: Package: libblas-dev
41157
41195
msgid "This package contains a static version of the library."
41158
41196
msgstr "Ta paket vsebuje statično različico knjižnice."
41177
41215
 
41178
41216
#. Description
41179
41217
#: Package: libblas3
41180
 
#: Package: libblas-doc
41181
41218
#: Package: libblas-dev
41182
41219
msgid ""
41183
41220
"BLAS (Basic Linear Algebra Subroutines) is a set of efficient routines for "
41242
41279
#: Package: libbluetooth3-dbg
41243
41280
#: Package: libbluetooth3
41244
41281
#: Package: libbluetooth-dev
 
41282
#: Package: bluez-obexd
41245
41283
#: Package: bluez-dbg
41246
41284
#: Package: bluez-cups
41247
 
#: Package: bluez-alsa
41248
41285
#: Package: bluez
41249
41286
msgid ""
41250
41287
"BlueZ is the official Linux Bluetooth protocol stack. It is an Open Source "
41311
41348
msgstr "Knjižnica vmesnikov Bonobo CORBA -- razvojne datoteke"
41312
41349
 
41313
41350
#. Description
 
41351
#: Package: libbonoboui2-dev
 
41352
#: Package: libbonoboui2-common
 
41353
#: Package: libbonoboui2-0
41314
41354
#: Package: libbonobo2-dev
41315
41355
#: Package: libbonobo2-common
41316
41356
#: Package: libbonobo2-0
41382
41422
msgstr "Ta paket je del GNOME."
41383
41423
 
41384
41424
#. Summary
41385
 
#: Package: libboost-atomic1.55.0
41386
 
#: Package: libboost-atomic1.55-dev
 
41425
#: Package: libboost-atomic1.65.1
 
41426
#: Package: libboost-atomic1.65-dev
41387
41427
msgid "atomic data types, operations, and memory ordering constraints"
41388
41428
msgstr ""
41389
41429
 
41390
41430
#. Description
41391
 
#: Package: libboost-atomic1.55.0
41392
 
#: Package: libboost-atomic1.55-dev
 
41431
#: Package: libboost-atomic1.65.1
 
41432
#: Package: libboost-atomic1.65-dev
41393
41433
msgid ""
41394
41434
"Boost.Atomic is a library that provides atomic data types and operations on "
41395
41435
"these data types, as well as memory ordering constraints required for "
41400
41440
msgstr ""
41401
41441
 
41402
41442
#. Description
41403
 
#: Package: libboost-atomic1.55.0
41404
 
#: Package: libboost-atomic1.55-dev
 
41443
#: Package: libboost-atomic1.65.1
 
41444
#: Package: libboost-atomic1.65-dev
41405
41445
msgid ""
41406
41446
"Users of this library should already be familiar with concurrency in "
41407
41447
"general, as well as elementary concepts such as \"mutual exclusion\"."
41408
41448
msgstr ""
41409
41449
 
41410
41450
#. Description
41411
 
#: Package: libboost-atomic1.55.0
41412
 
#: Package: libboost-atomic1.55-dev
 
41451
#: Package: libboost-atomic1.65.1
 
41452
#: Package: libboost-atomic1.65-dev
41413
41453
msgid ""
41414
41454
"The implementation makes use of processor-specific instructions where "
41415
41455
"possible (via inline assembler, platform libraries or compiler intrinsics), "
41423
41463
msgstr ""
41424
41464
 
41425
41465
#. Summary
41426
 
#: Package: libboost-chrono1.55-dev
 
41466
#: Package: libboost-chrono1.65-dev
41427
41467
msgid ""
41428
41468
" * A means to represent time durations: managed by the generic\n"
41429
41469
"duration class . Examples of time durations include days, minutes, seconds "
41440
41480
msgstr ""
41441
41481
 
41442
41482
#. Description
41443
 
#: Package: libboost-chrono1.55-dev
 
41483
#: Package: libboost-chrono1.65-dev
41444
41484
msgid ""
41445
41485
" * process_real_cpu_clock, captures wall clock CPU time spent by the\n"
41446
41486
"current process.\n"
41456
41496
msgstr ""
41457
41497
 
41458
41498
#. Summary
41459
 
#: Package: libboost-chrono1.55.0
41460
 
#: Package: libboost-chrono1.55-dev
 
41499
#: Package: libboost-chrono1.65.1
 
41500
#: Package: libboost-chrono1.65-dev
41461
41501
msgid "C++ representation of time duration, time point, and clocks"
41462
41502
msgstr ""
41463
41503
 
41464
41504
#. Description
41465
 
#: Package: libboost-chrono1.55.0
41466
 
#: Package: libboost-chrono1.55-dev
 
41505
#: Package: libboost-chrono1.65.1
 
41506
#: Package: libboost-chrono1.65-dev
41467
41507
msgid "The Boost.Chrono library provides:"
41468
41508
msgstr ""
41469
41509
 
41470
41510
#. Description
41471
 
#: Package: libboost-chrono1.55.0
 
41511
#: Package: libboost-chrono1.65.1
41472
41512
msgid ""
41473
41513
" * A means to represent time durations: managed by the generic duration\n"
41474
41514
"   class.Examples of time durations include days, minutes, seconds and\n"
41485
41525
msgstr ""
41486
41526
 
41487
41527
#. Description
41488
 
#: Package: libboost-chrono1.55.0
41489
 
#: Package: libboost-chrono1.55-dev
 
41528
#: Package: libboost-chrono1.65.1
 
41529
#: Package: libboost-chrono1.65-dev
41490
41530
msgid ""
41491
41531
"To make the timing facilities more generally useful, Boost.Chrono provides a "
41492
41532
"number of clocks that are thin wrappers around the operating system's time "
41495
41535
msgstr ""
41496
41536
 
41497
41537
#. Description
41498
 
#: Package: libboost-chrono1.55.0
 
41538
#: Package: libboost-chrono1.65.1
41499
41539
msgid ""
41500
41540
" * process_real_cpu_clock, captures wall clock CPU time spent by the\n"
41501
41541
"   current process.\n"
41510
41550
msgstr ""
41511
41551
 
41512
41552
#. Description
41513
 
#: Package: libboost-chrono1.55.0
41514
 
#: Package: libboost-chrono1.55-dev
 
41553
#: Package: libboost-chrono1.65.1
 
41554
#: Package: libboost-chrono1.65-dev
41515
41555
msgid ""
41516
41556
"Lastly, Boost.Chrono includes typeof registration for duration and "
41517
41557
"time_point to permit using emulated auto with C++03 compilers."
41525
41565
msgstr ""
41526
41566
 
41527
41567
#. Summary
41528
 
#: Package: libboost-date-time1.55.0
41529
 
#: Package: libboost-date-time1.55-dev
 
41568
#: Package: libboost-date-time1.65.1
 
41569
#: Package: libboost-date-time1.65-dev
41530
41570
msgid "set of date-time libraries based on generic programming concepts"
41531
41571
msgstr "knjižnice datum-čas osnovane na splošnih konceptih programiranja"
41532
41572
 
41533
41573
#. Description
41534
 
#: Package: libboost-date-time1.55.0
41535
 
#: Package: libboost-date-time1.55-dev
41536
 
#: Package: libboost-date-time-dev
 
41574
#: Package: libboost-date-time1.65.1
 
41575
#: Package: libboost-date-time1.65-dev
41537
41576
msgid ""
41538
41577
"These libraries are intended to make programming with dates and times almost "
41539
41578
"as simple and natural as programming with strings and integers."
41569
41608
msgstr ""
41570
41609
 
41571
41610
#. Summary
41572
 
#: Package: libboost-filesystem1.55.0
41573
 
#: Package: libboost-filesystem1.55-dev
 
41611
#: Package: libboost-filesystem1.65.1
 
41612
#: Package: libboost-filesystem1.65-dev
41574
41613
msgid ""
41575
41614
"filesystem operations (portable paths, iteration over directories, etc) in "
41576
41615
"C++"
41579
41618
"v C++"
41580
41619
 
41581
41620
#. Description
41582
 
#: Package: libboost-filesystem1.55.0
41583
 
#: Package: libboost-filesystem1.55-dev
 
41621
#: Package: libboost-filesystem1.65.1
 
41622
#: Package: libboost-filesystem1.65-dev
41584
41623
#: Package: libboost-filesystem-dev
41585
41624
msgid ""
41586
41625
"The Boost Filesystem Library provides portable facilities to query and "
41597
41636
msgstr "Knjižnica Boost.lostreams razvojne (privzeta različica)"
41598
41637
 
41599
41638
#. Summary
41600
 
#: Package: libboost-iostreams1.55-dev
 
41639
#: Package: libboost-iostreams1.58-dev
41601
41640
msgid "Boost.Iostreams Library development files"
41602
41641
msgstr "Knjižnica Boost.lostreams razvojne datoteke"
41603
41642
 
41604
41643
#. Summary
41605
 
#: Package: libboost-iostreams1.55.0
 
41644
#: Package: libboost-iostreams1.65.1
41606
41645
msgid "Boost.Iostreams Library"
41607
41646
msgstr "Knjižnica Boost.lostreams"
41608
41647
 
41609
41648
#. Description
41610
 
#: Package: libboost-iostreams1.55.0
41611
 
#: Package: libboost-iostreams1.55-dev
41612
 
#: Package: libboost-iostreams-dev
 
41649
#: Package: libboost-iostreams1.65.1
41613
41650
msgid ""
41614
41651
"Boost.Iostreams are a collection of concepts and a set of templates which "
41615
41652
"turn models of these concepts into C++ standard library streams and stream "
41622
41659
msgstr ""
41623
41660
 
41624
41661
#. Summary
41625
 
#: Package: libboost-program-options1.55.0
41626
 
#: Package: libboost-program-options1.55-dev
 
41662
#: Package: libboost-program-options1.65.1
 
41663
#: Package: libboost-program-options1.65-dev
41627
41664
msgid "program options library for C++"
41628
41665
msgstr "knjižnica možnosti programa za C++"
41629
41666
 
41630
41667
#. Description
41631
 
#: Package: libboost-program-options1.55.0
41632
 
#: Package: libboost-program-options1.55-dev
 
41668
#: Package: libboost-program-options1.65.1
 
41669
#: Package: libboost-program-options1.65-dev
41633
41670
#: Package: libboost-program-options-dev
41634
41671
msgid ""
41635
41672
"Library to let program developers obtain program options, that is (name, "
41646
41683
msgstr "Knjižnica Boost.Python razvojne datoteke (privzeta različica)"
41647
41684
 
41648
41685
#. Summary
41649
 
#: Package: libboost-python1.55-dev
 
41686
#: Package: libboost-python1.58-dev
41650
41687
msgid "Boost.Python Library development files"
41651
41688
msgstr "Knjižnica Boost.Python razvojne datoteke"
41652
41689
 
41653
41690
#. Description
41654
 
#: Package: libboost-python1.55-dev
 
41691
#: Package: libboost-python1.58-dev
41655
41692
#: Package: libboost-python-dev
41656
41693
msgid ""
41657
41694
"This package also contains the pyste Boost.Python code generator that allows "
41664
41701
"vmesnika, ki sledi filozofiji Boost.Python. To je enostavna koda Python."
41665
41702
 
41666
41703
#. Description
41667
 
#: Package: libboost-python1.55-dev
 
41704
#: Package: libboost-python1.58-dev
41668
41705
#: Package: libboost-python-dev
41669
41706
msgid ""
41670
41707
"This package allows development of a Python interface for all current "
41676
41713
"razvojnih paketov Python."
41677
41714
 
41678
41715
#. Summary
41679
 
#: Package: libboost-python1.55.0
 
41716
#: Package: libboost-python1.65.1
41680
41717
msgid "Boost.Python Library"
41681
41718
msgstr "Knjižnica Boost.Python"
41682
41719
 
41683
41720
#. Description
41684
 
#: Package: libboost-python1.55.0
41685
 
#: Package: libboost-python1.55-dev
41686
 
#: Package: libboost-python-dev
 
41721
#: Package: libboost-python1.65.1
41687
41722
msgid ""
41688
41723
"The Boost Python Library is used to quickly and easily export a C++ library "
41689
41724
"to Python such that the Python interface is very similar to the C++ "
41705
41740
"funkcije in samodejno zavijanje številčnih operatorjev."
41706
41741
 
41707
41742
#. Description
41708
 
#: Package: libboost-python1.55.0
 
41743
#: Package: libboost-python1.65.1
41709
41744
msgid ""
41710
41745
"One of the python interpreter packages is required to use the created "
41711
41746
"extensions."
41717
41752
msgstr ""
41718
41753
 
41719
41754
#. Summary
41720
 
#: Package: libboost-regex1.55.0
41721
 
#: Package: libboost-regex1.55-dev
 
41755
#: Package: libboost-regex1.65.1
41722
41756
msgid "regular expression library for C++"
41723
41757
msgstr "knjižnica logičnih izrazov za C++"
41724
41758
 
41725
41759
#. Description
41726
 
#: Package: libboost-regex1.55.0
41727
 
#: Package: libboost-regex1.55-dev
41728
 
#: Package: libboost-regex-dev
 
41760
#: Package: libboost-regex1.65.1
41729
41761
msgid ""
41730
41762
"Regular expressions are a form of pattern-matching that are often used in "
41731
41763
"text processing; many users will be familiar with the Unix utilities grep, "
41752
41784
msgstr "knjižnica združevanja v zaporedje za C++ (privzeta različica)"
41753
41785
 
41754
41786
#. Summary
41755
 
#: Package: libboost-serialization1.55.0
41756
 
#: Package: libboost-serialization1.55-dev
 
41787
#: Package: libboost-serialization1.65.1
 
41788
#: Package: libboost-serialization1.65-dev
41757
41789
msgid "serialization library for C++"
41758
41790
msgstr "knjižnica združevanja v zaporedje za C++"
41759
41791
 
41760
41792
#. Description
41761
 
#: Package: libboost-serialization1.55.0
41762
 
#: Package: libboost-serialization1.55-dev
41763
 
#: Package: libboost-serialization-dev
 
41793
#: Package: libboost-serialization1.65.1
 
41794
#: Package: libboost-serialization1.65-dev
41764
41795
msgid ""
41765
41796
"This package forms part of the Boost C++ Libraries collection, containing "
41766
41797
"the following functionalities:"
41769
41800
"zmožnosti:"
41770
41801
 
41771
41802
#. Description
41772
 
#: Package: libboost-serialization1.55.0
41773
 
#: Package: libboost-serialization1.55-dev
41774
 
#: Package: libboost-serialization-dev
 
41803
#: Package: libboost-serialization1.65.1
 
41804
#: Package: libboost-serialization1.65-dev
41775
41805
msgid ""
41776
41806
" * proper restoration of pointers to shared data\n"
41777
41807
" * serialization of STL containers and other commonly used templates\n"
41789
41819
"   arhiva, ki predstavlja podatke v zaporedjih kot XML na uporaben način"
41790
41820
 
41791
41821
#. Description
41792
 
#: Package: libboost-serialization1.55.0
41793
 
#: Package: libboost-serialization1.55-dev
41794
 
#: Package: libboost-serialization-dev
 
41822
#: Package: libboost-serialization1.65.1
 
41823
#: Package: libboost-serialization1.65-dev
41795
41824
msgid ""
41796
41825
"Here, \"serialization\" means the reversible deconstruction of an arbitrary "
41797
41826
"set of C++ data structures to a sequence of bytes. archive: to refer to a "
41807
41836
msgstr ""
41808
41837
 
41809
41838
#. Summary
41810
 
#: Package: libboost-system1.55.0
41811
 
#: Package: libboost-system1.55-dev
 
41839
#: Package: libboost-system1.65.1
 
41840
#: Package: libboost-system1.65-dev
41812
41841
msgid "Operating system (e.g. diagnostics support) library"
41813
41842
msgstr "Knjižnica operacijskega sistema (na primer podpora diagnostike)"
41814
41843
 
41815
41844
#. Description
41816
 
#: Package: libboost-system1.55.0
41817
 
#: Package: libboost-system1.55-dev
 
41845
#: Package: libboost-system1.65.1
 
41846
#: Package: libboost-system1.65-dev
41818
41847
#: Package: libboost-system-dev
41819
41848
msgid ""
41820
41849
"The Boost System library provides simple, light-weight error_code objects "
41838
41867
"sestavni deli za pisanje in izvajanje preizkusnih zbirk (privzeta različica)"
41839
41868
 
41840
41869
#. Summary
41841
 
#: Package: libboost-test1.55.0
41842
 
#: Package: libboost-test1.55-dev
 
41870
#: Package: libboost-test1.58.0
 
41871
#: Package: libboost-test1.58-dev
41843
41872
msgid "components for writing and executing test suites"
41844
41873
msgstr "sestavni deli za pisanje iz izvajanje preizkusnih zbirk"
41845
41874
 
41846
41875
#. Description
41847
 
#: Package: libboost-test1.55.0
41848
 
#: Package: libboost-test1.55-dev
 
41876
#: Package: libboost-test1.58.0
 
41877
#: Package: libboost-test1.58-dev
41849
41878
#: Package: libboost-test-dev
41850
41879
msgid ""
41851
41880
"This package forms part of the Boost C++ Libraries collection.  The library "
41855
41884
"sestavnih delov."
41856
41885
 
41857
41886
#. Description
41858
 
#: Package: libboost-test1.55.0
41859
 
#: Package: libboost-test1.55-dev
 
41887
#: Package: libboost-test1.58.0
 
41888
#: Package: libboost-test1.58-dev
41860
41889
#: Package: libboost-test-dev
41861
41890
msgid ""
41862
41891
" * Basic execution, error detection, and reporting facility.\n"
41894
41923
msgstr ""
41895
41924
 
41896
41925
#. Summary
41897
 
#: Package: libboost-thread1.55.0
41898
 
#: Package: libboost-thread1.55-dev
 
41926
#: Package: libboost-thread1.65.1
 
41927
#: Package: libboost-thread1.65-dev
41899
41928
msgid "portable C++ multi-threading"
41900
41929
msgstr "prenosljivo C++ večnitenje"
41901
41930
 
41902
41931
#. Description
41903
 
#: Package: libboost-thread1.55.0
41904
 
#: Package: libboost-thread1.55-dev
 
41932
#: Package: libboost-thread1.65.1
 
41933
#: Package: libboost-thread1.65-dev
41905
41934
#: Package: libboost-thread-dev
41906
41935
msgid ""
41907
41936
"Toolkit for writing C++ programs that execute as multiple, asynchronous, "
41913
41942
"števcem in registri navodil programov"
41914
41943
 
41915
41944
#. Summary
41916
 
#: Package: libboost1.55-dbg
 
41945
#: Package: libboost1.61-dbg
41917
41946
msgid "Boost C++ Libraries with debug symbols"
41918
41947
msgstr "Knjižnice Boost C++ z razhroščevalnimi simboli"
41919
41948
 
41920
41949
#. Description
41921
 
#: Package: libboost1.55-dbg
41922
 
#: Package: libboost-thread1.55.0
41923
 
#: Package: libboost-thread1.55-dev
 
41950
#: Package: libboost-thread1.65.1
 
41951
#: Package: libboost-thread1.65-dev
41924
41952
#: Package: libboost-thread-dev
41925
 
#: Package: libboost-system1.55.0
41926
 
#: Package: libboost-system1.55-dev
 
41953
#: Package: libboost-system1.65.1
 
41954
#: Package: libboost-system1.65-dev
41927
41955
#: Package: libboost-system-dev
41928
 
#: Package: libboost-regex1.55.0
41929
 
#: Package: libboost-regex1.55-dev
41930
 
#: Package: libboost-regex-dev
41931
 
#: Package: libboost-python1.55.0
41932
 
#: Package: libboost-python1.55-dev
41933
 
#: Package: libboost-python-dev
41934
 
#: Package: libboost-program-options1.55.0
41935
 
#: Package: libboost-program-options1.55-dev
 
41956
#: Package: libboost-regex1.65.1
 
41957
#: Package: libboost-random1.65.1
 
41958
#: Package: libboost-python1.65.1
 
41959
#: Package: libboost-program-options1.65.1
 
41960
#: Package: libboost-program-options1.65-dev
41936
41961
#: Package: libboost-program-options-dev
41937
 
#: Package: libboost-log1.55.0
41938
 
#: Package: libboost-log1.55-dev
41939
 
#: Package: libboost-log-dev
41940
 
#: Package: libboost-iostreams1.55.0
41941
 
#: Package: libboost-iostreams1.55-dev
41942
 
#: Package: libboost-iostreams-dev
41943
 
#: Package: libboost-filesystem1.55.0
41944
 
#: Package: libboost-filesystem1.55-dev
 
41962
#: Package: libboost-iostreams1.65.1
 
41963
#: Package: libboost-filesystem1.65.1
 
41964
#: Package: libboost-filesystem1.65-dev
41945
41965
#: Package: libboost-filesystem-dev
41946
 
#: Package: libboost-dbg
41947
 
#: Package: libboost-date-time1.55.0
41948
 
#: Package: libboost-date-time1.55-dev
41949
 
#: Package: libboost-date-time-dev
41950
 
#: Package: libboost-chrono1.55.0
41951
 
#: Package: libboost-chrono1.55-dev
41952
 
#: Package: libboost-atomic1.55.0
41953
 
#: Package: libboost-atomic1.55-dev
 
41966
#: Package: libboost-date-time1.65.1
 
41967
#: Package: libboost-date-time1.65-dev
 
41968
#: Package: libboost-coroutine1.65.1
 
41969
#: Package: libboost-context1.65.1
 
41970
#: Package: libboost-chrono1.65.1
 
41971
#: Package: libboost-chrono1.65-dev
 
41972
#: Package: libboost-atomic1.65.1
 
41973
#: Package: libboost-atomic1.65-dev
41954
41974
msgid "This package forms part of the Boost C++ Libraries collection."
41955
41975
msgstr "Ta paket tvori del zbirke knjižnic Boost C++."
41956
41976
 
41957
41977
#. Description
41958
 
#: Package: libboost1.55-dbg
41959
 
#: Package: libboost-dbg
 
41978
#: Package: libboost1.61-dbg
41960
41979
msgid ""
41961
41980
"These libraries are built with debug symbols. They are useful to debug "
41962
41981
"programs which use Boost. These must be used also at build/link time."
41966
41985
"času izgradnje/povezave."
41967
41986
 
41968
41987
#. Summary
41969
 
#: Package: libboost1.55-dev
 
41988
#: Package: libboost1.65-dev
41970
41989
msgid "Boost C++ Libraries development files"
41971
41990
msgstr "Razvojne datoteke knjižnic Boost C++"
41972
41991
 
41973
41992
#. Description
41974
 
#: Package: libboost1.55-dev
 
41993
#: Package: libboost1.65-dev
41975
41994
#: Package: libboost-dev
41976
41995
msgid "This package provides headers for all Boost libraries."
41977
41996
msgstr ""
41978
41997
 
41979
41998
#. Description
41980
 
#: Package: libboost1.55-dev
 
41999
#: Package: libboost1.65-dev
41981
42000
#: Package: libboost-dev
41982
42001
msgid ""
41983
42002
"Extended precision arithmetic package libmpfrc++-dev or libntl-dev is "
41984
42003
"required to use the Boost.Multiprecision wrapping of the respective library."
41985
42004
msgstr ""
41986
42005
 
41987
 
#. Description
41988
 
#: Package: libboost1.55-dev
41989
 
#: Package: libboost-dev
 
42006
#. Summary
 
42007
#: Package: libboost1.61-dev
41990
42008
msgid ""
41991
42009
"For the following subprojects separate packages exist: chrono, date-time, "
41992
42010
"exception filesystem, graph, iostreams, locale, math, mpi, program_options, "
41994
42012
msgstr ""
41995
42013
 
41996
42014
#. Summary
41997
 
#: Package: libboost1.55-doc
 
42015
#: Package: libboost1.62-doc
 
42016
#: Package: libboost1.61-doc
41998
42017
msgid "Boost.org libraries documentation"
41999
42018
msgstr "Dokumentacija knjižnic Boost.org"
42000
42019
 
42001
42020
#. Description
42002
 
#: Package: libboost1.55-doc
 
42021
#: Package: libboost1.62-doc
 
42022
#: Package: libboost1.61-doc
42003
42023
#: Package: libboost-doc
42004
42024
msgid ""
42005
42025
"This is documentation for the boost libraries in HTML format. Some pages "
42008
42028
msgstr ""
42009
42029
 
42010
42030
#. Summary
42011
 
#: Package: libboost1.55-tools-dev
 
42031
#: Package: libboost1.65-tools-dev
42012
42032
msgid "Boost C++ Libraries development tools"
42013
42033
msgstr ""
42014
42034
 
42015
42035
#. Description
42016
 
#: Package: libboost1.55-tools-dev
42017
 
#: Package: libboost1.55-doc
42018
 
#: Package: libboost1.55-dev
42019
 
#: Package: libboost-doc
 
42036
#: Package: libboost1.65-tools-dev
 
42037
#: Package: libboost1.65-dev
42020
42038
#: Package: libboost-dev
42021
42039
msgid ""
42022
42040
"The Boost web site provides free, peer-reviewed, portable C++ source "
42035
42053
"knjižnice C++ že predlagal za vključitev."
42036
42054
 
42037
42055
#. Description
42038
 
#: Package: libboost1.55-tools-dev
 
42056
#: Package: libboost1.65-tools-dev
42039
42057
msgid ""
42040
42058
"This package provides the auxiliary tools bjam, Boost.Build, bcp, inspect, "
42041
42059
"boostbook and quickbook."
42280
42298
#. Description
42281
42299
#: Package: libbsh-java
42282
42300
#: Package: bsh-doc
42283
 
#: Package: bsh
42284
42301
msgid ""
42285
42302
"BeanShell is a small, free, embeddable, Java source interpreter with object "
42286
42303
"scripting language features, written in Java. BeanShell executes standard "
42297
42314
#. Description
42298
42315
#: Package: libbsh-java
42299
42316
#: Package: bsh-doc
42300
 
#: Package: bsh
42301
42317
msgid ""
42302
42318
"You can use BeanShell interactively for Java experimentation and debugging "
42303
42319
"or as a simple scripting engine for you applications.  In short: BeanShell "
42314
42330
msgstr ""
42315
42331
 
42316
42332
#. Summary
42317
 
#: Package: libbtf1.2.0
 
42333
#: Package: libbtf1
42318
42334
msgid "permutation to block triangular form library for sparse matrices"
42319
42335
msgstr "permutacija za blokado trikotne oblike matrik za redke matrike"
42320
42336
 
42647
42663
#: Package: libc6-dev-ppc64el-cross
42648
42664
#: Package: libc6-dev-powerpc-cross
42649
42665
#: Package: libc6-dev-armhf-cross
42650
 
#: Package: libc6-dev-armel-cross
42651
42666
#: Package: libc6-dev-arm64-cross
42652
42667
#: Package: libc6-dev
42653
42668
msgid ""
42718
42733
#: Package: libc6-ppc64el-cross
42719
42734
#: Package: libc6-powerpc-cross
42720
42735
#: Package: libc6-armhf-cross
42721
 
#: Package: libc6-armel-cross
42722
42736
#: Package: libc6-arm64-cross
42723
42737
#: Package: libc6
42724
42738
msgid ""
42900
42914
"doc/html/cairo/."
42901
42915
 
42902
42916
#. Summary
42903
 
#: Package: libcairomm-1.0-1
 
42917
#: Package: libcairomm-1.0-1v5
42904
42918
msgid "C++ wrappers for Cairo (shared libraries)"
42905
42919
msgstr "Ovijalniki C++ za Cairo (souporabljene knjižnice)"
42906
42920
 
42926
42940
#. Description
42927
42941
#: Package: libcairomm-1.0-doc
42928
42942
#: Package: libcairomm-1.0-dev
42929
 
#: Package: libcairomm-1.0-1
 
42943
#: Package: libcairomm-1.0-1v5
42930
42944
msgid ""
42931
42945
"cairomm provides C++ bindings for the Cairo graphics library, a multi-"
42932
42946
"platform library providing anti-aliased vector-based rendering for multiple "
42942
42956
msgstr "Ta paket vsebuje referenčno dokumentacijo HTML"
42943
42957
 
42944
42958
#. Summary
42945
 
#: Package: libcamd2.3.1
 
42959
#: Package: libcamd2
42946
42960
msgid "symmetric approximate minimum degree library for sparse matrices"
42947
42961
msgstr "knjižnica simetrične približne najmanjše stopnje za redke matrike"
42948
42962
 
42949
42963
#. Summary
42950
 
#: Package: libcamel-1.2-49
 
42964
#: Package: libcamel-1.2-60
42951
42965
msgid "Evolution MIME message handling library"
42952
42966
msgstr "Knjižnica upravljanja sporočil Evolution MIME"
42953
42967
 
42963
42977
 
42964
42978
#. Description
42965
42979
#: Package: libcamel1.2-dev
42966
 
#: Package: libcamel-1.2-49
 
42980
#: Package: libcamel-1.2-60
 
42981
#: Package: gir1.2-camel-1.2
42967
42982
msgid ""
42968
42983
"Camel is a generic messaging library. It supports the standard messaging "
42969
42984
"system for receiving and sending messages. It is the messaging backend for "
42973
42988
"sporočanja za prejemanje in pošiljanje sporočil. Je zaledje sporočanja za "
42974
42989
"Evolution."
42975
42990
 
42976
 
#. Summary
 
42991
#. Description
42977
42992
#: Package: libcanberra-dev
42978
42993
msgid ""
42979
42994
"This package contains headers and libraries for developing applications that "
43015
43030
msgid "This package contains the pulseaudio backend for libcanberra."
43016
43031
msgstr "Ta paket vsebuje zaledje pulseaudio za libcanberra."
43017
43032
 
43018
 
#. Summary
 
43033
#. Description
43019
43034
#: Package: libcanberra-gtk-common-dev
43020
43035
msgid ""
43021
43036
"This package contains common headers for developing applications using "
43029
43044
msgid "translates GTK+ widgets signals to event sounds"
43030
43045
msgstr ""
43031
43046
 
43032
 
#. Summary
43033
 
#: Package: libcanberra-gtk-module-dbg
 
43047
#. Description
43034
43048
#: Package: libcanberra-gtk-module
43035
43049
msgid ""
43036
43050
"A GtkModule which will automatically hook into all kinds of events inside a "
43042
43056
msgid "GTK+ helper for playing widget event sounds with libcanberra"
43043
43057
msgstr ""
43044
43058
 
43045
 
#. Summary
43046
 
#: Package: libcanberra-gtk0-dbg
43047
 
#: Package: libcanberra-gtk0
43048
 
#: Package: libcanberra-gtk-dev
 
43059
#. Description
43049
43060
#: Package: libcanberra-gtk-common-dev
43050
43061
msgid ""
43051
43062
"libcanberra-gtk provides a few functions that simplify libcanberra usage "
43064
43075
msgstr "knjižnice libcanberra-gtk odpeti razhroščevalni simboli"
43065
43076
 
43066
43077
#. Description
43067
 
#: Package: libcanberra-gtk3-0-dbg
43068
43078
#: Package: libcanberra-gtk3-0
43069
43079
msgid ""
43070
43080
"libcanberra-gtk provides a few functions that simplify libcanberra usage "
43071
43081
"from GTK+ 3.0."
43072
43082
msgstr ""
43073
43083
 
43074
 
#. Summary
 
43084
#. Description
43075
43085
#: Package: libcanberra-gtk3-dev
43076
43086
msgid ""
43077
43087
"libcanberra-gtk3 provides a few functions that simplify libcanberra usage "
43080
43090
 
43081
43091
#. Description
43082
43092
#: Package: libcanberra-gtk3-dev
43083
 
#: Package: libcanberra-gtk3-0-dbg
43084
43093
#: Package: libcanberra-gtk3-0
43085
 
#: Package: libcanberra-gtk0-dbg
43086
 
#: Package: libcanberra-gtk0
43087
 
#: Package: libcanberra-gtk-dev
43088
43094
#: Package: libcanberra-gtk-common-dev
43089
43095
msgid ""
43090
43096
"Contextual information is needed to play event sound. This library can help "
43097
43103
 
43098
43104
#. Description
43099
43105
#: Package: libcanberra-gtk3-dev
43100
 
#: Package: libcanberra-gtk-dev
43101
43106
msgid ""
43102
43107
"This package contains headers and libraries for developing applications that "
43103
43108
"play event sounds with libcanberra-gtk."
43117
43122
msgstr "libcanberra GtkModule odpeti razhroščevalni simboli"
43118
43123
 
43119
43124
#. Description
43120
 
#: Package: libcanberra-gtk3-module-dbg
43121
43125
#: Package: libcanberra-gtk3-module
43122
43126
msgid ""
43123
43127
"A GtkModule which will automatically hook into all kinds of events inside a "
43146
43150
 
43147
43151
#. Summary
43148
43152
#: Package: libcanberra0
43149
 
#: Package: libcanberra-gtk3-dev
43150
 
#: Package: libcanberra-gtk-dev
43151
 
#: Package: libcanberra-gtk-common-dev
43152
 
#: Package: libcanberra-dev
43153
43153
msgid "simple abstract interface for playing event sounds"
43154
43154
msgstr ""
43155
43155
 
43171
43171
msgstr "knjižnice libcanberra odpeti razhroščevalni simboli"
43172
43172
 
43173
43173
#. Description
43174
 
#: Package: libcanberra0-dbg
43175
43174
#: Package: libcanberra0
43176
 
#: Package: libcanberra-pulse-dbg
43177
43175
#: Package: libcanberra-pulse
43178
 
#: Package: libcanberra-gstreamer-dbg
43179
 
#: Package: libcanberra-gstreamer
43180
43176
#: Package: libcanberra-doc
43181
43177
#: Package: libcanberra-dev
43182
43178
msgid ""
43186
43182
"dogodkov."
43187
43183
 
43188
43184
#. Description
 
43185
#: Package: libgom-1.0-0-dbg
43189
43186
#: Package: libcanberra0-dbg
43190
43187
#: Package: libcanberra-gtk3-module-dbg
43191
43188
#: Package: libcanberra-gtk3-0-dbg
43319
43316
"\"zunanji\" skript ali moduli, ki v ta klan ne spadajo."
43320
43317
 
43321
43318
#. Summary
43322
 
#: Package: libccolamd2.8.0
 
43319
#: Package: libccolamd2
43323
43320
msgid "constrained column approximate library for sparse matrices"
43324
43321
msgstr "knjižnica približnih omejenih stolpcev za redke matrike"
43325
43322
 
43371
43368
"knjižnico libcdio-cdda."
43372
43369
 
43373
43370
#. Summary
43374
 
#: Package: libcdio-cdda1
 
43371
#: Package: libcdio-cdda2
43375
43372
msgid "library to read and control digital audio CDs"
43376
43373
msgstr "knjižnica za branje in nadziranje digitalnih zvočnih CD-jev"
43377
43374
 
43378
43375
#. Description
43379
 
#: Package: libcdio-cdda1
43380
 
#: Package: libcdio-cdda-dev
 
43376
#: Package: libcdio-cdda2
43381
43377
msgid ""
43382
43378
"This library is made to read and control digital audio CDs. It does not play "
43383
43379
"such CDs, it only reads them digitally. As it uses libcdio as a backend, it "
43420
43416
"knjižnico libcdio-paranoia."
43421
43417
 
43422
43418
#. Summary
43423
 
#: Package: libcdio-paranoia1
 
43419
#: Package: libcdio-paranoia2
43424
43420
msgid "library to read digital audio CDs with error correction"
43425
43421
msgstr "knjižnica za branje digitalnih zvočnih CD-jev s popravilom napak"
43426
43422
 
43427
43423
#. Description
43428
 
#: Package: libcdio-paranoia1
43429
 
#: Package: libcdio-paranoia-dev
 
43424
#: Package: libcdio-paranoia2
43430
43425
msgid ""
43431
43426
"This library is made to read digital audio CDs, with error correction. It "
43432
43427
"does its best to correct errors and jitter that happen when reading such "
43439
43434
"pogonov (in odtisov) CDROM kot libcdio."
43440
43435
 
43441
43436
#. Summary
43442
 
#: Package: libcdio13
 
43437
#: Package: libcdio17
43443
43438
msgid "library to read and control CD-ROM"
43444
43439
msgstr "knjižnica za branje in nadziranje CD-ROMa"
43445
43440
 
43446
43441
#. Description
43447
 
#: Package: libcdio13
 
43442
#: Package: libcdio17
43448
43443
#: Package: libcdio-dev
43449
43444
msgid ""
43450
43445
"This library is to encapsulate CD-ROM reading and control. Applications "
43456
43451
"lahko uporabijo to knjižnico."
43457
43452
 
43458
43453
#. Description
43459
 
#: Package: libcdio13
 
43454
#: Package: libcdio17
43460
43455
#: Package: libcdio-dev
43461
43456
msgid ""
43462
43457
"Some support for disk image types like BIN/CUE and NRG is available, so "
43599
43594
msgstr ""
43600
43595
 
43601
43596
#. Description
43602
 
#: Package: libcephfs-jni-dbg
43603
 
#: Package: libcephfs-jni
43604
 
#: Package: ceph-dbg
43605
 
#: Package: ceph
 
43597
#: Package: ceph-base
43606
43598
msgid ""
43607
43599
"Ceph is a distributed storage system designed to provide excellent "
43608
43600
"performance, reliability, and scalability."
43614
43606
msgstr ""
43615
43607
 
43616
43608
#. Summary
43617
 
#: Package: libcephfs1
 
43609
#: Package: libcephfs2
43618
43610
msgid "Ceph distributed file system client library"
43619
43611
msgstr ""
43620
43612
 
43624
43616
msgstr ""
43625
43617
 
43626
43618
#. Description
43627
 
#: Package: libcephfs1-dbg
43628
 
#: Package: libcephfs1
 
43619
#: Package: libcephfs2
43629
43620
#: Package: libcephfs-dev
43630
43621
msgid ""
43631
43622
"Ceph is a distributed network file system designed to provide excellent "
43664
43655
msgstr ""
43665
43656
 
43666
43657
#. Summary
43667
 
#: Package: libcglib-java
 
43658
#: Package: libcglib3-java
43668
43659
msgid "code generation library for Java"
43669
43660
msgstr "knjižnica ustvarjanja kode za Javo"
43670
43661
 
43671
43662
#. Summary
43672
 
#: Package: libcglib-java-doc
 
43663
#: Package: libcglib3-java-doc
43673
43664
msgid "code generation library for Java - documentation"
43674
43665
msgstr "knjižnica ustvarjanja kode za Javo - dokumentacija"
43675
43666
 
43676
43667
#. Description
43677
 
#: Package: libcglib-java-doc
43678
 
#: Package: libcglib-java
 
43668
#: Package: libcglib3-java-doc
 
43669
#: Package: libcglib3-java
43679
43670
msgid ""
43680
43671
"cglib is a powerful, high performance and quality code generation library. "
43681
43672
"It is used to extend Java classes and implement interfaces at run-time."
43771
43762
msgstr ""
43772
43763
 
43773
43764
#. Summary
43774
 
#: Package: libcheese-gtk23
 
43765
#: Package: libcheese-gtk25
43775
43766
msgid "tool to take pictures and videos from your webcam - widgets"
43776
43767
msgstr ""
43777
43768
 
43778
43769
#. Description
43779
 
#: Package: libcheese-gtk23
 
43770
#: Package: libcheese-gtk25
43780
43771
msgid "This package contains the GTK+ shared library."
43781
43772
msgstr ""
43782
43773
 
43783
43774
#. Summary
43784
 
#: Package: libcheese7
 
43775
#: Package: libcheese8
43785
43776
msgid "tool to take pictures and videos from your webcam - base library"
43786
43777
msgstr ""
43787
43778
 
43788
43779
#. Description
43789
 
#: Package: libcheese7
43790
 
#: Package: libcheese-gtk23
 
43780
#: Package: libcheese8
 
43781
#: Package: libcheese-gtk25
43791
43782
#: Package: libcheese-gtk-dev
43792
43783
#: Package: libcheese-doc
43793
43784
#: Package: libcheese-dev
43807
43798
"fotografije."
43808
43799
 
43809
43800
#. Description
43810
 
#: Package: libcheese7
 
43801
#: Package: libcheese8
43811
43802
msgid "This package contains the base shared library."
43812
43803
msgstr ""
43813
43804
 
43848
43839
 
43849
43840
#. Description
43850
43841
#: Package: libchewing3-dev
43851
 
#: Package: libchewing3-dbg
43852
43842
#: Package: libchewing3-data
43853
43843
#: Package: libchewing3
43854
43844
msgid ""
43858
43848
 
43859
43849
#. Description
43860
43850
#: Package: libchewing3-dev
43861
 
#: Package: libchewing3-dbg
43862
43851
#: Package: libchewing3-data
43863
43852
#: Package: libchewing3
43864
43853
msgid ""
43872
43861
 
43873
43862
#. Description
43874
43863
#: Package: libchewing3-dev
43875
 
#: Package: libchewing3-dbg
43876
43864
#: Package: libchewing3-data
43877
43865
#: Package: libchewing3
43878
43866
msgid ""
43888
43876
msgstr ""
43889
43877
 
43890
43878
#. Summary
43891
 
#: Package: libcholmod2.1.2
 
43879
#: Package: libcholmod3
43892
43880
msgid "sparse Cholesky factorization library for sparse matrices"
43893
43881
msgstr "knjižnice redkega Cholesky-evega množenja za redke matrike"
43894
43882
 
43895
43883
#. Summary
43896
 
#: Package: libcib3
 
43884
#: Package: libcib4
43897
43885
msgid "Pacemaker libraries - CIB"
43898
43886
msgstr ""
43899
43887
 
43900
43888
#. Description
43901
 
#: Package: libcib3
 
43889
#: Package: libcib4
43902
43890
msgid ""
43903
43891
"This package contains some of the libraries provided by and needed for the "
43904
43892
"pacemaker cluster manager. You need to install them if you intend to run "
43909
43897
"paket vsebuje knjižnico CIB."
43910
43898
 
43911
43899
#. Summary
43912
 
#: Package: libcib3-dev
 
43900
#: Package: libcib4-dev
43913
43901
msgid "Development file for pacemaker's cib library"
43914
43902
msgstr "Razvojna datoteka za pacemakerjevo knijžnico cib"
43915
43903
 
43916
43904
#. Description
43917
 
#: Package: libcib3-dev
 
43905
#: Package: libcib4-dev
43918
43906
msgid ""
43919
43907
"This package contains static libraries, symbol files as well as headers "
43920
43908
"provided by the pacemaker cluster manager (CIB). Install it if you want to "
43969
43957
"virusov."
43970
43958
 
43971
43959
#. Summary
43972
 
#: Package: libclamav6
 
43960
#: Package: libclamav7
43973
43961
msgid "anti-virus utility for Unix - library"
43974
43962
msgstr "protivirusni pripomoček za Unix - knjižnica"
43975
43963
 
43976
43964
#. Description
43977
43965
#: Package: libclamav6
43978
43966
#: Package: libclamav-dev
 
43967
#: Package: clamdscan
43979
43968
#: Package: clamav-freshclam
43980
43969
#: Package: clamav-docs
43981
43970
#: Package: clamav-dbg
43997
43986
"samodejno posodabljanje preko Interneta v paketu clamav-freshclam."
43998
43987
 
43999
43988
#. Description
44000
 
#: Package: libclamav6
 
43989
#: Package: libclamav7
44001
43990
msgid ""
44002
43991
"For programs written using the libclamav library. Libclamav may be used to "
44003
43992
"add virus protection into software. The library is thread-safe, and "
44305
44294
"Data::Dumper ali YAML::Dump) toda hitro kopiranje v nove strukture "
44306
44295
"pomnilnika."
44307
44296
 
44308
 
#. Summary
 
44297
#. Description
44309
44298
#: Package: libcloog-isl-dev
44310
44299
msgid "This package contains the development files and the cloog binary."
44311
44300
msgstr "Ta paket vsebuje razvojne datoteke in binarno datoteko cloog."
44312
44301
 
44313
44302
#. Summary
44314
 
#: Package: libcloog-ppl-dev
44315
44303
#: Package: libcloog-isl-dev
44316
44304
msgid "Chunky Loop Generator (development files)"
44317
44305
msgstr ""
44318
44306
 
44319
44307
#. Description
44320
 
#: Package: libcloog-ppl-dev
44321
44308
#: Package: libcloog-isl-dev
44322
44309
msgid ""
44323
44310
"CLooG is a software which generates loops for scanning Z-polyhedra. That is, "
44331
44318
"porabe sredstev in za proizvajanje zelo učinkovite kode."
44332
44319
 
44333
44320
#. Summary
44334
 
#: Package: libcloog-ppl1
44335
44321
#: Package: libcloog-isl4
44336
44322
msgid "Chunky Loop Generator (runtime library)"
44337
44323
msgstr ""
44338
44324
 
44339
44325
#. Description
44340
 
#: Package: libcloog-ppl1
44341
44326
#: Package: libcloog-isl4
44342
44327
msgid "CLooG is a software which generates loops for scanning Z-polyhedra."
44343
44328
msgstr "CLooG je program, ki ustvari zanke za preiskovanje Z-poliedrov."
44344
44329
 
44345
44330
#. Summary
44346
 
#: Package: libclucene-contribs1
 
44331
#: Package: libclucene-contribs1v5
44347
44332
msgid "language specific text analyzers (runtime)"
44348
44333
msgstr ""
44349
44334
 
44350
44335
#. Description
44351
 
#: Package: libclucene-contribs1
 
44336
#: Package: libclucene-contribs1v5
44352
44337
msgid ""
44353
44338
"This package contains the files necessary for running applications that use "
44354
44339
"the CLucene contribs library (language specific text analyzers for CLucene)."
44355
44340
msgstr ""
44356
44341
 
44357
44342
#. Summary
44358
 
#: Package: libclucene-core1
 
44343
#: Package: libclucene-core1v5
44359
44344
msgid "core library for full-featured text search engine (runtime)"
44360
44345
msgstr ""
44361
44346
 
44362
44347
#. Description
44363
 
#: Package: libclucene-core1
 
44348
#: Package: libclucene-core1v5
44364
44349
msgid ""
44365
44350
"This package contains the files necessary for running applications that use "
44366
44351
"the CLucene core and shared libraries."
44373
44358
 
44374
44359
#. Description
44375
44360
#: Package: libclucene-dev
44376
 
#: Package: libclucene-core1
44377
 
#: Package: libclucene-contribs1
 
44361
#: Package: libclucene-core1v5
 
44362
#: Package: libclucene-contribs1v5
44378
44363
msgid ""
44379
44364
"CLucene is a C++ port of the popular Apache Lucene search engine "
44380
44365
"(http://lucene.apache.org/java). It is released under LGPL or the Apache "
44385
44370
 
44386
44371
#. Description
44387
44372
#: Package: libclucene-dev
44388
 
#: Package: libclucene-core1
44389
 
#: Package: libclucene-contribs1
 
44373
#: Package: libclucene-core1v5
 
44374
#: Package: libclucene-contribs1v5
44390
44375
msgid ""
44391
44376
"CLucene aims to be a high-speed alternative to Java Lucene, its API is very "
44392
44377
"similar to that of the Java version. CLucene has recently been brought up to "
44452
44437
msgstr "Na Open GL osnovana vzajemna knjižnica platna (dokumentacija)"
44453
44438
 
44454
44439
#. Summary
44455
 
#: Package: libclutter-gst-2.0-0
 
44440
#: Package: libclutter-gst-3.0-0
44456
44441
msgid "Open GL based interactive canvas library GStreamer elements"
44457
44442
msgstr ""
44458
44443
 
44463
44448
msgstr ""
44464
44449
 
44465
44450
#. Summary
44466
 
#: Package: libclutter-gst-2.0-dev
 
44451
#: Package: libclutter-gst-3.0-dev
44467
44452
msgid ""
44468
44453
"Open GL based interactive canvas library GStreamer elements (development "
44469
44454
"files)"
44470
44455
msgstr ""
44471
44456
 
44472
44457
#. Summary
44473
 
#: Package: libclutter-gst-2.0-doc
 
44458
#: Package: libclutter-gst-3.0-doc
44474
44459
msgid ""
44475
44460
"Open GL based interactive canvas library GStreamer elements (documentation)"
44476
44461
msgstr ""
44504
44489
#. Description
44505
44490
#: Package: libclutter-gtk-1.0-doc
44506
44491
#: Package: libclutter-gtk-1.0-dev
44507
 
#: Package: libclutter-gtk-1.0-dbg
44508
44492
#: Package: libclutter-gtk-1.0-0
44509
 
#: Package: libclutter-gst-2.0-doc
44510
 
#: Package: libclutter-gst-2.0-dev
44511
 
#: Package: libclutter-gst-2.0-dbg
44512
 
#: Package: libclutter-gst-2.0-0
 
44493
#: Package: libclutter-gst-3.0-doc
 
44494
#: Package: libclutter-gst-3.0-dev
 
44495
#: Package: libclutter-gst-3.0-0
44513
44496
#: Package: libclutter-1.0-doc
44514
44497
#: Package: libclutter-1.0-dev
44515
 
#: Package: libclutter-1.0-dbg
44516
44498
#: Package: libclutter-1.0-common
44517
44499
#: Package: libclutter-1.0-0
44518
 
#: Package: gstreamer1.0-clutter
44519
 
#: Package: gir1.2-clutter-gst-2.0
 
44500
#: Package: gstreamer1.0-clutter-3.0
 
44501
#: Package: gir1.2-clutter-gst-3.0
44520
44502
msgid ""
44521
44503
"Clutter is an Open GL based interactive canvas library, designed for "
44522
44504
"creating fast, mainly 2D single window applications such as media box UIs, "
44551
44533
msgstr ""
44552
44534
 
44553
44535
#. Summary
44554
 
#: Package: libcmis-0.4-4
 
44536
#: Package: libcmis-0.5-5v5
44555
44537
msgid "CMIS protocol client library"
44556
44538
msgstr ""
44557
44539
 
44562
44544
 
44563
44545
#. Description
44564
44546
#: Package: libcmis-dev
44565
 
#: Package: libcmis-0.4-4
 
44547
#: Package: libcmis-0.5-5v5
44566
44548
msgid "LibCMIS is a C++ client library for the CMIS interface."
44567
44549
msgstr ""
44568
44550
 
44569
44551
#. Description
44570
44552
#: Package: libcmis-dev
44571
 
#: Package: libcmis-0.4-4
 
44553
#: Package: libcmis-0.5-5v5
44572
44554
msgid ""
44573
44555
"This allows C++ applications to connect to any ECM behaving as a CMIS server "
44574
44556
"like Alfresco, Nuxeo."
44629
44611
#: Package: libcogl20
44630
44612
#: Package: libcogl-path20
44631
44613
#: Package: libcogl-pango20
 
44614
#: Package: libcogl-gst20
44632
44615
#: Package: libcogl-gles2-20
44633
44616
msgid "Object oriented GL/GLES Abstraction/Utility Layer"
44634
44617
msgstr ""
44635
44618
 
44636
44619
#. Summary
44637
44620
#: Package: libcogl20-dbg
44638
 
#: Package: libcogl-pango20-dbg
 
44621
#: Package: libcogl-gst20-dbg
44639
44622
msgid "Object oriented GL/GLES Abstraction/Utility Layer (debug files)"
44640
44623
msgstr ""
44641
44624
 
44642
44625
#. Description
44643
 
#: Package: libcogl20-dbg
44644
44626
#: Package: libcogl20
44645
44627
#: Package: libcogl-path20
44646
44628
#: Package: libcogl-path-dev
44647
 
#: Package: libcogl-pango20-dbg
44648
44629
#: Package: libcogl-pango20
44649
44630
#: Package: libcogl-pango-dev
 
44631
#: Package: libcogl-gst20
 
44632
#: Package: libcogl-gst-dev
44650
44633
#: Package: libcogl-gles2-dev
44651
44634
#: Package: libcogl-gles2-20
44652
44635
#: Package: libcogl-doc
44665
44648
msgstr ""
44666
44649
 
44667
44650
#. Summary
44668
 
#: Package: libcolamd2.8.0
 
44651
#: Package: libcolamd2
44669
44652
msgid ""
44670
44653
"column approximate minimum degree ordering library for sparse matrices"
44671
44654
msgstr ""
44802
44785
msgstr ""
44803
44786
 
44804
44787
#. Summary
44805
 
#: Package: libcolumbus1
 
44788
#: Package: libcolumbus1v5
44806
44789
msgid "error tolerant matching engine - shared library"
44807
44790
msgstr ""
44808
44791
 
44822
44805
msgstr ""
44823
44806
 
44824
44807
#. Description
 
44808
#: Package: libcolumbus1v5
44825
44809
#: Package: libcolumbus1-dev
44826
44810
#: Package: libcolumbus1-common
44827
 
#: Package: libcolumbus1
44828
44811
msgid "Libcolumbus is a search engine designed to work with unclean data."
44829
44812
msgstr ""
44830
44813
 
45177
45160
 
45178
45161
#. Summary
45179
45162
#: Package: libcommons-net2-java
45180
 
#: Package: libcommons-net1-java
45181
45163
msgid "internet protocol suite Java library"
45182
45164
msgstr "Knjižnica zbirka internetnih protokolov Java"
45183
45165
 
45189
45171
#. Description
45190
45172
#: Package: libcommons-net2-java-doc
45191
45173
#: Package: libcommons-net2-java
45192
 
#: Package: libcommons-net1-java
45193
45174
msgid ""
45194
45175
"This is an Internet protocol suite Java library originally developed by ORO, "
45195
45176
"Inc. This version supports Finger, Whois, TFTP, Telnet, POP3, FTP, NNTP, "
45304
45285
"krajevnem disku, na strežniku HTTP ali v arhivu Zip."
45305
45286
 
45306
45287
#. Description
45307
 
#: Package: libcommons-vfs-java-doc
45308
 
#: Package: libcommons-vfs-java
45309
 
#: Package: libcommons-net1-java
45310
45288
#: Package: libcommons-dbcp-java
45311
 
#: Package: libcommons-codec-java-doc
45312
 
#: Package: libcommons-codec-java
45313
45289
msgid "This is a part of the Apache Commons Project."
45314
45290
msgstr "To je del projekta Apache Commons."
45315
45291
 
45394
45370
msgstr ""
45395
45371
 
45396
45372
#. Summary
45397
 
#: Package: libconfig++9
 
45373
#: Package: libconfig++9v5
45398
45374
msgid "parsing/manipulation of structured configuration files (C++ binding)"
45399
45375
msgstr ""
45400
45376
 
45401
45377
#. Description
45402
 
#: Package: libconfig++9
 
45378
#: Package: libconfig++9v5
45403
45379
msgid "This is the C++ binding."
45404
45380
msgstr "To je vezava C++."
45405
45381
 
45607
45583
#: Package: libconfig-doc
45608
45584
#: Package: libconfig-dev
45609
45585
#: Package: libconfig-dbg
45610
 
#: Package: libconfig++9
 
45586
#: Package: libconfig++9v5
45611
45587
#: Package: libconfig++-dev
45612
45588
#: Package: libconfig++-dbg
45613
45589
msgid ""
45625
45601
#: Package: libconfig9
45626
45602
#: Package: libconfig-doc
45627
45603
#: Package: libconfig-dbg
45628
 
#: Package: libconfig++9
 
45604
#: Package: libconfig++9v5
45629
45605
#: Package: libconfig++-dbg
45630
45606
msgid ""
45631
45607
"This library allows parsing, manipulating and writing structured "
45856
45832
#. Summary
45857
45833
#: Package: libcppunit-doc
45858
45834
#: Package: libcppunit-dev
45859
 
#: Package: libcppunit-1.13-0
 
45835
#: Package: libcppunit-1.13-0v5
45860
45836
msgid "Unit Testing Library for C++"
45861
45837
msgstr "Knjižnica preizkusa enot za C++"
45862
45838
 
45863
45839
#. Description
45864
45840
#: Package: libcppunit-doc
45865
45841
#: Package: libcppunit-dev
45866
 
#: Package: libcppunit-1.13-0
 
45842
#: Package: libcppunit-1.13-0v5
45867
45843
msgid ""
45868
45844
"CppUnit is a simple Framework for incorporating test cases in your C++ code. "
45869
45845
" It is similar to, and inspired by, xUnit and JUnit."
46194
46170
msgstr "Ta paket vsebuje souporabljeno knjižnico libcryptsetup."
46195
46171
 
46196
46172
#. Summary
46197
 
#: Package: libcsparse3.1.2
 
46173
#: Package: libcxsparse3
46198
46174
msgid "concise sparse matrix library"
46199
46175
msgstr "Majhna knjižnica za redke matrike"
46200
46176
 
46427
46403
"Skupni sistem tiskanja UNIX (tm) - Razvojne datoteke za knjižnico PPD"
46428
46404
 
46429
46405
#. Description
46430
 
#: Package: libcupsppdc1-dev
46431
46406
#: Package: libcupsppdc1
46432
 
#: Package: libcupsmime1-dev
46433
46407
#: Package: libcupsmime1
46434
46408
#: Package: libcupsimage2-dev
46435
46409
#: Package: libcupsimage2
46436
 
#: Package: libcupscgi1-dev
46437
46410
#: Package: libcupscgi1
46438
46411
#: Package: libcups2-dev
46439
46412
#: Package: libcups2
46440
46413
#: Package: cups-server-common
46441
46414
#: Package: cups-ppdc
46442
 
#: Package: cups-dbg
 
46415
#: Package: cups-ipp-utils
46443
46416
#: Package: cups-daemon
46444
46417
#: Package: cups-core-drivers
46445
46418
#: Package: cups-common
46536
46509
#: Package: libcurl4-doc
46537
46510
#: Package: libcurl3-nss
46538
46511
#: Package: libcurl3-gnutls
46539
 
#: Package: libcurl3-dbg
46540
46512
#: Package: libcurl3
46541
46513
msgid ""
46542
46514
"libcurl is an easy-to-use client-side URL transfer library, supporting DICT, "
46551
46523
#: Package: libcurl4-doc
46552
46524
#: Package: libcurl3-nss
46553
46525
#: Package: libcurl3-gnutls
46554
 
#: Package: libcurl3-dbg
46555
46526
#: Package: libcurl3
46556
46527
msgid ""
46557
46528
"libcurl supports SSL certificates, HTTP POST, HTTP PUT, FTP uploading, HTTP "
46567
46538
#: Package: libcurl4-doc
46568
46539
#: Package: libcurl3-nss
46569
46540
#: Package: libcurl3-gnutls
46570
 
#: Package: libcurl3-dbg
46571
46541
#: Package: libcurl3
46572
46542
msgid ""
46573
46543
"libcurl is free, thread-safe, IPv6 compatible, feature rich, well supported, "
46628
46598
msgstr "Ta paket vsebuje dokumentacijo za libcwidget v obliki HTML."
46629
46599
 
46630
46600
#. Summary
46631
 
#: Package: libcwidget3
 
46601
#: Package: libcwidget3v5
46632
46602
msgid "high-level terminal interface library for C++ (runtime files)"
46633
46603
msgstr ""
46634
46604
"Knjižnica vmesnika terminala visoke ravni za C++ (izvajalne datoteke)"
46635
46605
 
46636
46606
#. Description
46637
 
#: Package: libcwidget3
 
46607
#: Package: libcwidget3v5
46638
46608
msgid ""
46639
46609
"This package contains the files that are required to run programs compiled "
46640
46610
"against libcwidget."
46643
46613
"kodno prevedeni za libcwidget."
46644
46614
 
46645
46615
#. Summary
46646
 
#: Package: libcwidget3-dbg
 
46616
#: Package: libcwidget3v5-dbg
46647
46617
msgid "high-level terminal interface library for C++ (debugging files)"
46648
46618
msgstr ""
46649
46619
"Knjižnica vmesnika terminala visoke ravni za C++ (razhroščevalne datoteke)"
46650
46620
 
46651
46621
#. Description
46652
 
#: Package: libcwidget3-dbg
46653
 
#: Package: libcwidget3
 
46622
#: Package: libcwidget3v5
46654
46623
#: Package: libcwidget-doc
46655
46624
#: Package: libcwidget-dev
46656
46625
msgid ""
46663
46632
"prilagojeni okolju terminala."
46664
46633
 
46665
46634
#. Description
46666
 
#: Package: libcwidget3-dbg
 
46635
#: Package: libcwidget3v5-dbg
46667
46636
msgid ""
46668
46637
"This package contains debugging symbols for libcwidget-dbg.  It is only "
46669
46638
"needed if you want to generate useful backtraces for programs using cwidget."
46672
46641
"želite ustvariti uporabne povratne sledi za programe, ki uporabljajo cwidget."
46673
46642
 
46674
46643
#. Summary
46675
 
#: Package: libcxsparse3.1.2
 
46644
#: Package: libcxsparse3.1.4
46676
46645
msgid "concise sparse matrix library (complex, int and long int support)"
46677
46646
msgstr "Jedrnata knjižnica redkih matrik (podpora complex, int in long int)"
46678
46647
 
47009
46978
msgstr "Programi za knjižnico dvojnih polj trie"
47010
46979
 
47011
46980
#. Description
47012
 
#: Package: libdatrie1-bin
47013
46981
#: Package: libdatrie-doc
47014
46982
#: Package: libdatrie-dev
47015
46983
msgid ""
47026
46994
"slovarje črkovanja."
47027
46995
 
47028
46996
#. Description
47029
 
#: Package: libdatrie1-bin
47030
46997
#: Package: libdatrie-doc
47031
46998
#: Package: libdatrie-dev
47032
46999
msgid ""
47167
47134
 
47168
47135
#. Description
47169
47136
#: Package: libdb5.3-java-jni
47170
 
#: Package: libdb5.3-java-gcj
47171
47137
#: Package: libdb5.3-java-dev
47172
47138
#: Package: libdb5.3-java
47173
47139
msgid ""
47518
47484
msgstr "Enostaven sistem sporočanja med sistemi (razvojne glave)"
47519
47485
 
47520
47486
#. Summary
47521
 
#: Package: libdbus-c++-1-0
 
47487
#: Package: libdbus-c++-1-0v5
47522
47488
msgid "C++ API for D-Bus (runtime package)"
47523
47489
msgstr ""
47524
47490
 
47525
47491
#. Description
47526
 
#: Package: libdbus-c++-1-0
 
47492
#: Package: libdbus-c++-1-0v5
47527
47493
msgid "This package includes shared object files."
47528
47494
msgstr "Ta paket vsebuje souporabljene datoteke predmetov."
47529
47495
 
47543
47509
msgstr ""
47544
47510
 
47545
47511
#. Description
47546
 
#: Package: libdbus-c++-dbg
 
47512
#: Package: libinput10-dbg
47547
47513
msgid "This package includes the debugging symbols."
47548
47514
msgstr ""
47549
47515
 
47567
47533
#: Package: libdbus-c++-dev
47568
47534
#: Package: libdbus-c++-dbg
47569
47535
#: Package: libdbus-c++-bin
47570
 
#: Package: libdbus-c++-1-0
 
47536
#: Package: libdbus-c++-1-0v5
47571
47537
msgid ""
47572
47538
"Dbus-c++ attempts to provide a C++ API for D-Bus. The library has a glib/gtk "
47573
47539
"and an Ecore mainloop integration. It also offers an optional own main loop."
47589
47555
msgstr ""
47590
47556
 
47591
47557
#. Summary
47592
 
#: Package: libdbus-cpp4
 
47558
#: Package: libdbus-cpp5
47593
47559
#: Package: libdbus-cpp-dev
47594
47560
msgid "header-only dbus-binding leveraging C++-11"
47595
47561
msgstr ""
47596
47562
 
47597
47563
#. Description
47598
 
#: Package: libdbus-cpp4
 
47564
#: Package: libdbus-cpp5
47599
47565
msgid ""
47600
47566
"A header-only dbus-binding leveraging C++-11, relying on compile-time "
47601
47567
"polymorphism to integrate with arbitrary type systems. Runtime portions to "
47688
47654
 
47689
47655
#. Summary
47690
47656
#: Package: libdbusmenu-gtk3-dev
47691
 
#: Package: libdbusmenu-gtk-dev
47692
47657
msgid "library for passing menus over DBus - GTK+ version developement files"
47693
47658
msgstr ""
47694
47659
"Knjižnica za prehod menijev preko DBus - razvojne datoteke različice GTK+"
47695
47660
 
47696
47661
#. Description
47697
47662
#: Package: libdbusmenu-gtk3-dev
47698
 
#: Package: libdbusmenu-gtk-dev
47699
47663
msgid ""
47700
47664
"This package contains files that are needed to build GTK+ applications."
47701
47665
msgstr ""
47743
47707
#: Package: libdbusmenu-gtk3-dev
47744
47708
#: Package: libdbusmenu-gtk3-4
47745
47709
#: Package: libdbusmenu-gtk-doc
47746
 
#: Package: libdbusmenu-gtk-dev
47747
47710
#: Package: libdbusmenu-glib4
47748
47711
#: Package: libdbusmenu-glib-doc
47749
47712
#: Package: libdbusmenu-glib-dev
47750
47713
#: Package: gir1.2-dbusmenu-gtk3-0.4
47751
 
#: Package: gir1.2-dbusmenu-gtk-0.4
47752
47714
#: Package: gir1.2-dbusmenu-glib-0.4
47753
47715
msgid ""
47754
47716
"libdbusmenu passes a menu structure across DBus so that a program can create "
47923
47885
#: Package: libdconf1
47924
47886
#: Package: libdconf-doc
47925
47887
#: Package: libdconf-dev
47926
 
#: Package: libdconf-dbus-1-dev
47927
 
#: Package: libdconf-dbus-1-dbg
47928
 
#: Package: libdconf-dbus-1-0
47929
 
#: Package: libdconf-dbg
47930
47888
#: Package: dconf-service
47931
47889
#: Package: dconf-gsettings-backend
47932
47890
#: Package: dconf-cli
47954
47912
msgstr "Razvojne datoteke za cdebconf"
47955
47913
 
47956
47914
#. Description
47957
 
#: Package: libdebconfclient0-dev
47958
 
#: Package: libdebconfclient0
47959
47915
#: Package: cdebconf
47960
47916
msgid ""
47961
47917
"Debconf is a configuration management system for Debian packages. It is used "
48316
48272
"preglednice simbolov perl in hierarhije razredov v izvajajočem se programu."
48317
48273
 
48318
48274
#. Summary
48319
 
#: Package: libdevhelp-3-2
 
48275
#: Package: libdevhelp-3-4
48320
48276
msgid "Library providing documentation browser functionality"
48321
48277
msgstr "Knjižnica, ki zagotavlja zmožnost brskalnika dokumentacije"
48322
48278
 
48327
48283
 
48328
48284
#. Description
48329
48285
#: Package: libdevhelp-dev
48330
 
#: Package: libdevhelp-3-2
 
48286
#: Package: libdevhelp-3-4
 
48287
#: Package: gir1.2-devhelp-3.0
48331
48288
msgid ""
48332
48289
"This library provides embedable widgets from the Devhelp program to be "
48333
48290
"integrated in tools like the Anjuta IDE for browsing API reference "
48378
48335
#: Package: libdevmapper-event1.02.1
48379
48336
#: Package: libdevmapper-dev
48380
48337
#: Package: dmsetup
 
48338
#: Package: dmeventd
48381
48339
msgid ""
48382
48340
"The Linux Kernel Device Mapper is the LVM (Linux Logical Volume Management) "
48383
48341
"Team's implementation of a minimalistic kernel-space driver that handles "
48484
48442
msgstr ""
48485
48443
 
48486
48444
#. Description
48487
 
#: Package: libdiscid0-dbg
48488
48445
#: Package: libdiscid0
48489
48446
#: Package: libdiscid-doc
48490
48447
#: Package: libdiscid-dev
48874
48831
"Ta modul lahko najdete na git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libdmx"
48875
48832
 
48876
48833
#. Summary
48877
 
#: Package: libdns100
 
48834
#: Package: libirs141
 
48835
#: Package: libdns162
48878
48836
msgid "DNS Shared Library used by BIND"
48879
48837
msgstr "Souporabljena knjižnica DNS, ki jo uporablja BIND"
48880
48838
 
48881
 
#. Description
48882
 
#: Package: libdns100
 
48839
#. Summary
 
48840
#: Package: libdns162
48883
48841
msgid ""
48884
48842
"This package delivers the libdns shared library used by BIND's daemons and "
48885
48843
"clients."
49090
49048
"izvajanje"
49091
49049
 
49092
49050
#. Description
49093
 
#: Package: libdrm-nouveau2
 
49051
#: Package: libdrm-nouveau1a
49094
49052
msgid ""
49095
49053
"This library implements the userspace interface to the nouveau-specific "
49096
49054
"kernel DRM services. DRM stands for \"Direct Rendering Manager\", which is "
49173
49131
"simboli"
49174
49132
 
49175
49133
#. Description
49176
 
#: Package: libdrm-omap1-dbg
49177
49134
#: Package: libdrm-omap1
49178
 
#: Package: libdrm-freedreno1-dbg
 
49135
#: Package: libdrm-exynos1
 
49136
#: Package: libdrm-etnaviv1
 
49137
#: Package: libdrm-tegra0
49179
49138
#: Package: libdrm-freedreno1
49180
 
#: Package: libdrm-exynos1-dbg
49181
 
#: Package: libdrm-exynos1
49182
 
#: Package: libdrm2-dbg
49183
49139
#: Package: libdrm2
49184
 
#: Package: libdrm-radeon1-dbg
49185
49140
#: Package: libdrm-radeon1
49186
 
#: Package: libdrm-nouveau2-dbg
49187
49141
#: Package: libdrm-nouveau2
49188
 
#: Package: libdrm-intel1-dbg
49189
49142
#: Package: libdrm-intel1
49190
49143
#: Package: libdrm-dev
 
49144
#: Package: libdrm-common
 
49145
#: Package: libdrm-amdgpu1
49191
49146
msgid ""
49192
49147
"This library implements the userspace interface to the kernel DRM services.  "
49193
49148
"DRM stands for \"Direct Rendering Manager\", which is the kernelspace "
49349
49304
msgstr "Ta paket vsebuje dokumentacijo za knjižnico predmetov Mock."
49350
49305
 
49351
49306
#. Summary
49352
 
#: Package: libebackend-1.2-7
 
49307
#: Package: libebackend-1.2-10
49353
49308
msgid ""
49354
49309
"This package is a utility library for evolution-data-servers providing "
49355
49310
"backend functions to access data."
49374
49329
"zmožnosti zaledja za dostop do podatkov."
49375
49330
 
49376
49331
#. Summary
49377
 
#: Package: libebook-1.2-14
 
49332
#: Package: libebook-1.2-19
49378
49333
msgid "Client library for evolution address books"
49379
49334
msgstr "Knjižnica odjemalca za imenike evolution"
49380
49335
 
49381
49336
#. Summary
49382
 
#: Package: libebook-contacts-1.2-0
 
49337
#: Package: libebook-contacts-1.2-2
49383
49338
msgid "Client library for evolution contacts books"
49384
49339
msgstr ""
49385
49340
 
49386
49341
#. Description
49387
 
#: Package: libebook-contacts-1.2-0
49388
 
#: Package: libebook-1.2-14
 
49342
#: Package: libebook-contacts-1.2-2
 
49343
#: Package: libebook-1.2-19
49389
49344
msgid "This package is a client library for evolution addressbooks."
49390
49345
msgstr "Ta paket je knjižnica odjemalca za imenike evolution."
49391
49346
 
49417
49372
"zbirka pošte, koledarja, nalog in imenika podjetja Novell, Inc."
49418
49373
 
49419
49374
#. Summary
49420
 
#: Package: libecal-1.2-16
 
49375
#: Package: libecal-1.2-19
49421
49376
msgid "Client library for evolution calendars"
49422
49377
msgstr "Knjižnica odjemalca za koledarje evolution"
49423
49378
 
49424
49379
#. Description
49425
 
#: Package: libecal-1.2-16
 
49380
#: Package: libecal-1.2-19
49426
49381
msgid "This package is a client library for evolution calendar."
49427
49382
msgstr "Ta paket je knjižnica odjemalca za koledarje evolution"
49428
49383
 
49437
49392
msgstr "Ta paket vsebuje datoteke glave in statično knjižnico za libecal."
49438
49393
 
49439
49394
#. Summary
49440
 
#: Package: libecap2
 
49395
#: Package: libecap3
49441
49396
msgid "eCAP library"
49442
49397
msgstr ""
49443
49398
 
49444
49399
#. Summary
49445
 
#: Package: libecap2-dev
 
49400
#: Package: libecap3-dev
49446
49401
msgid "eCAP development libraries"
49447
49402
msgstr ""
49448
49403
 
49449
49404
#. Description
49450
 
#: Package: libecap2-dev
49451
 
#: Package: libecap2
 
49405
#: Package: libecap3-dev
 
49406
#: Package: libecap3
49452
49407
msgid ""
49453
49408
"eCAP is a software interface that allows a network application, such as an "
49454
49409
"HTTP proxy or an ICAP server, to outsource content analysis and adaptation "
49545
49500
msgstr "Šifrirni datotečni sistem ecryptfs (razvoj)"
49546
49501
 
49547
49502
#. Summary
49548
 
#: Package: libecryptfs0
 
49503
#: Package: libecryptfs1
49549
49504
msgid "ecryptfs cryptographic filesystem (library)"
49550
49505
msgstr "Šifrirni datotečni sistem ecryptfs (knjižnica)"
49551
49506
 
49552
49507
#. Description
49553
 
#: Package: libecryptfs0
 
49508
#: Package: libecryptfs1
49554
49509
#: Package: libecryptfs-dev
49555
49510
#: Package: ecryptfs-utils-dbg
49556
49511
#: Package: ecryptfs-utils
49562
49517
"podjetja v skladih."
49563
49518
 
49564
49519
#. Summary
49565
 
#: Package: libedata-book-1.2-20
 
49520
#: Package: libedata-book-1.2-25
49566
49521
msgid "Backend library for evolution address books"
49567
49522
msgstr "Knjižnica zaledja za imenike evolution"
49568
49523
 
49569
49524
#. Description
49570
 
#: Package: libedata-book-1.2-20
 
49525
#: Package: libedata-book-1.2-25
49571
49526
msgid "This package is a backend library for evolution address book."
49572
49527
msgstr "Ta paket je knjižnica zaledja za imenik evolution."
49573
49528
 
49584
49539
"Ta paket vsebuje datoteke glave in statično knjižnico za libedata-book."
49585
49540
 
49586
49541
#. Summary
49587
 
#: Package: libedata-cal-1.2-23
 
49542
#: Package: libedata-cal-1.2-28
49588
49543
msgid "Backend library for evolution calendars"
49589
49544
msgstr "Knjižnica zaledja za imenike evolution"
49590
49545
 
49591
49546
#. Description
49592
 
#: Package: libedata-cal-1.2-23
 
49547
#: Package: libedata-cal-1.2-28
49593
49548
msgid "This package is a backend library for evolution calendar."
49594
49549
msgstr "Ta paket je knjižnica zaledja za koledar evolution."
49595
49550
 
49600
49555
 
49601
49556
#. Description
49602
49557
#: Package: libedata-cal1.2-dev
49603
 
#: Package: libedata-cal-1.2-23
 
49558
#: Package: libedata-cal-1.2-28
49604
49559
#: Package: libedata-book1.2-dev
49605
 
#: Package: libedata-book-1.2-20
 
49560
#: Package: libedata-book-1.2-25
49606
49561
#: Package: libecal1.2-dev
49607
 
#: Package: libecal-1.2-16
49608
 
#: Package: libebook-contacts-1.2-0
49609
 
#: Package: libebook-1.2-14
 
49562
#: Package: libecal-1.2-19
 
49563
#: Package: libebook-contacts-1.2-2
 
49564
#: Package: libebook-1.2-19
49610
49565
#: Package: libebackend1.2-dev
49611
 
#: Package: libebackend-1.2-7
 
49566
#: Package: libebackend-1.2-10
49612
49567
#: Package: libcamel1.2-dev
49613
 
#: Package: libcamel-1.2-49
 
49568
#: Package: libcamel-1.2-60
 
49569
#: Package: gir1.2-camel-1.2
49614
49570
msgid ""
49615
49571
"Evolution is the integrated mail, calendar, task and address book "
49616
49572
"distributed suite from Novell, Inc."
49626
49582
"Ta paket vsebuje datoteke glave in statično knjižnico za libedata-cal."
49627
49583
 
49628
49584
#. Summary
49629
 
#: Package: libedataserver-1.2-18
49630
 
#: Package: libebackend-1.2-7
 
49585
#: Package: libedataserverui-1.2-1
 
49586
#: Package: libedataserver-1.2-22
 
49587
#: Package: libebackend-1.2-10
49631
49588
msgid "Utility library for evolution data servers"
49632
49589
msgstr "Knjižnica pripomočka za podatkovne strežnike evolution"
49633
49590
 
49634
 
#. Description
49635
 
#: Package: libedataserver-1.2-18
 
49591
#. Summary
 
49592
#: Package: libedataserver-1.2-22
49636
49593
msgid "This package is a utility library for evolution-data-server."
49637
49594
msgstr "Ta paket je knjižnica pripomočka za evolution-data-server."
49638
49595
 
49639
49596
#. Summary
 
49597
#: Package: libedataserverui1.2-dev
49640
49598
#: Package: libedataserver1.2-dev
49641
49599
#: Package: libebackend1.2-dev
49642
49600
msgid "Utility library for evolution data servers (development files)"
49644
49602
"Knjižnica pripomočka za podatkovne strežnike evolution (razvojne datoteke)"
49645
49603
 
49646
49604
#. Description
 
49605
#: Package: libedataserverui1.2-dev
 
49606
#: Package: libedataserverui-1.2-1
49647
49607
#: Package: libedataserver1.2-dev
49648
 
#: Package: libedataserver-1.2-18
 
49608
#: Package: libedataserver-1.2-22
 
49609
#: Package: gir1.2-edataserverui-1.2
49649
49610
#: Package: gir1.2-edataserver-1.2
49650
49611
#: Package: gir1.2-ebookcontacts-1.2
49651
49612
#: Package: gir1.2-ebook-1.2
49658
49619
"Podatkovni strežnik \"Evolution Data Server\" je odgovoren za upravljanje "
49659
49620
"podatkov koledarja in imenika."
49660
49621
 
49661
 
#. Description
 
49622
#. Summary
49662
49623
#: Package: libedataserver1.2-dev
49663
49624
msgid ""
49664
49625
"This package contains header files and static library for libedataserver."
49690
49651
msgstr ""
49691
49652
 
49692
49653
#. Description
49693
 
#: Package: libedit2-dbg
49694
49654
#: Package: libedit2
49695
49655
#: Package: libedit-dev
49696
49656
msgid "It slightly resembles GNU readline"
50058
50018
msgstr "To je razvojna knjižnica."
50059
50019
 
50060
50020
#. Summary
50061
 
#: Package: libept1.4.12
 
50021
#: Package: libept1.4.16
50062
50022
#: Package: libept-dev
50063
50023
msgid "High-level library for managing Debian package information"
50064
50024
msgstr "Knjižnica visoke ravni za upravljanje podatkov o paketih Debian"
50065
50025
 
50066
50026
#. Description
50067
 
#: Package: libept1.4.12
 
50027
#: Package: libept1.4.16
50068
50028
#: Package: libept-dev
50069
50029
msgid ""
50070
50030
"The library defines a very minimal framework in which many sources of data "
50074
50034
"virov podatkov o paketih Debian in po njih opravljati poizvedbe skupaj."
50075
50035
 
50076
50036
#. Description
50077
 
#: Package: libept1.4.12
 
50037
#: Package: libept1.4.16
50078
50038
#: Package: libept-dev
50079
50039
msgid "The library includes four data sources:"
50080
50040
msgstr "Knjižnica vključuje štiri vire podatkov:"
50081
50041
 
50082
50042
#. Description
50083
 
#: Package: libept1.4.12
 
50043
#: Package: libept1.4.16
50084
50044
#: Package: libept-dev
50085
50045
msgid ""
50086
50046
" * APT: access the APT database\n"
50094
50054
" * Kazalo Xapian izgrajeno z apt-xapian-index"
50095
50055
 
50096
50056
#. Description
50097
 
#: Package: libept1.4.12
 
50057
#: Package: libept1.4.16
50098
50058
msgid "This is the shared library."
50099
50059
msgstr "To je souporabljena knjižnica."
50100
50060
 
50182
50142
"vendar zmožnost pošte ni osnovni namen programa."
50183
50143
 
50184
50144
#. Summary
50185
 
#: Package: libespeak-dev
 
50145
#: Package: libespeak-ng-libespeak-dev
 
50146
#: Package: libespeak-ng-dev
50186
50147
msgid "Multi-lingual software speech synthesizer: development files"
50187
50148
msgstr "Večjezikovni programski sintetizator zvoka: razvojne datoteke"
50188
50149
 
50196
50157
"souporabljeno knjižnico espeak."
50197
50158
 
50198
50159
#. Summary
50199
 
#: Package: libespeak1
 
50160
#: Package: libespeak-ng1
50200
50161
msgid "Multi-lingual software speech synthesizer: shared library"
50201
50162
msgstr "Večjezikovni programski sintetizator zvoka: souporabljena knjižnica"
50202
50163
 
50203
50164
#. Description
50204
50165
#: Package: libespeak1
50205
50166
#: Package: libespeak-dev
50206
 
#: Package: espeak-dbg
50207
50167
#: Package: espeak-data
50208
 
#: Package: espeak
50209
50168
msgid ""
50210
50169
"eSpeak is a software speech synthesizer for English, and some other "
50211
50170
"languages."
50282
50241
msgstr ""
50283
50242
 
50284
50243
#. Summary
50285
 
#: Package: libevent-2.0-5
 
50244
#: Package: libevent-2.1-6
50286
50245
msgid "Asynchronous event notification library"
50287
50246
msgstr ""
50288
50247
 
50289
50248
#. Description
50290
 
#: Package: libevent-2.0-5
 
50249
#: Package: libevent-2.1-6
50291
50250
msgid ""
50292
50251
"For backward compatibility and to transition to \"libevent_core only\" or "
50293
50252
"\"libevent_core + libevent_extra\", the libevent source package builds the "
50296
50255
msgstr ""
50297
50256
 
50298
50257
#. Summary
50299
 
#: Package: libevent-core-2.0-5
 
50258
#: Package: libevent-core-2.1-6
50300
50259
msgid "Asynchronous event notification library (core)"
50301
50260
msgstr ""
50302
50261
 
50303
50262
#. Description
50304
 
#: Package: libevent-core-2.0-5
 
50263
#: Package: libevent-core-2.1-6
50305
50264
msgid ""
50306
50265
"The libevent_core library includes event loops, timers, buffer code, and "
50307
50266
"various small compatibility functions."
50310
50269
"medpomnilnika in različne majhne zmožnosti združljivosti."
50311
50270
 
50312
50271
#. Description
50313
 
#: Package: libevent-core-2.0-5
 
50272
#: Package: libevent-core-2.1-6
50314
50273
msgid ""
50315
50274
"If you're writing software that only uses libevent's event loop, you should "
50316
50275
"link against only the libevent_core library."
50340
50299
msgstr ""
50341
50300
 
50342
50301
#. Summary
50343
 
#: Package: libevent-extra-2.0-5
 
50302
#: Package: libevent-extra-2.1-6
50344
50303
msgid "Asynchronous event notification library (extra)"
50345
50304
msgstr ""
50346
50305
 
50347
50306
#. Description
50348
 
#: Package: libevent-extra-2.0-5
 
50307
#: Package: libevent-extra-2.1-6
50349
50308
msgid ""
50350
50309
"The libevent_extra library includes code for HTTP, DNS, RPC, and so on."
50351
50310
msgstr ""
50352
50311
"Knjižnica libevent_extra vključuje kodo za HTTP, DNS, RPC in tako naprej."
50353
50312
 
50354
50313
#. Description
50355
 
#: Package: libevent-extra-2.0-5
 
50314
#: Package: libevent-extra-2.1-6
50356
50315
msgid ""
50357
50316
"If you're writing software that uses libevent's protocol support, you need "
50358
50317
"to link libevent_core and libevent_extra as well."
50361
50320
"povezati tudi libevent_core in libevent_extra."
50362
50321
 
50363
50322
#. Summary
50364
 
#: Package: libevent-openssl-2.0-5
 
50323
#: Package: libevent-openssl-2.1-6
50365
50324
msgid "Asynchronous event notification library (openssl)"
50366
50325
msgstr ""
50367
50326
 
50368
50327
#. Description
50369
 
#: Package: libevent-openssl-2.0-5
 
50328
#: Package: libevent-openssl-2.1-6
50370
50329
msgid ""
50371
50330
"There is now a bufferevent type that supports SSL/TLS using the OpenSSL "
50372
50331
"library.  The code for this is build in a separate library, "
50375
50334
msgstr ""
50376
50335
 
50377
50336
#. Summary
50378
 
#: Package: libevent-pthreads-2.0-5
 
50337
#: Package: libevent-pthreads-2.1-6
50379
50338
msgid "Asynchronous event notification library (pthreads)"
50380
50339
msgstr ""
50381
50340
 
50382
50341
#. Description
50383
 
#: Package: libevent-pthreads-2.0-5
50384
 
#: Package: libevent-openssl-2.0-5
50385
 
#: Package: libevent-extra-2.0-5
 
50342
#: Package: libevent-pthreads-2.1-6
 
50343
#: Package: libevent-openssl-2.1-6
 
50344
#: Package: libevent-extra-2.1-6
50386
50345
#: Package: libevent-dev
50387
 
#: Package: libevent-dbg
50388
 
#: Package: libevent-core-2.0-5
50389
 
#: Package: libevent-2.0-5
 
50346
#: Package: libevent-core-2.1-6
 
50347
#: Package: libevent-2.1-6
50390
50348
msgid ""
50391
50349
"Libevent is an asynchronous event notification library that provides a "
50392
50350
"mechanism to execute a callback function when a specific event occurs on a "
50394
50352
msgstr ""
50395
50353
 
50396
50354
#. Description
50397
 
#: Package: libevent-pthreads-2.0-5
50398
 
#: Package: libevent-openssl-2.0-5
50399
 
#: Package: libevent-extra-2.0-5
50400
 
#: Package: libevent-core-2.0-5
50401
 
#: Package: libevent-2.0-5
 
50355
#: Package: libevent-pthreads-2.1-6
 
50356
#: Package: libevent-openssl-2.1-6
 
50357
#: Package: libevent-extra-2.1-6
 
50358
#: Package: libevent-core-2.1-6
 
50359
#: Package: libevent-2.1-6
50402
50360
msgid ""
50403
50361
"It is meant to replace the asynchronous event loop found in event driven "
50404
50362
"network servers. Currently, libevent supports /dev/poll, kqueue(2), event "
50406
50364
msgstr ""
50407
50365
 
50408
50366
#. Description
50409
 
#: Package: libevent-pthreads-2.0-5
 
50367
#: Package: libevent-pthreads-2.1-6
50410
50368
msgid ""
50411
50369
"If you want threading support and you're using pthreads, you'll need to link "
50412
50370
"against the libevent_pthreads library in addition to libevent_core."
50545
50503
msgstr "Knjižnica za razčlenjevanje podatkov XMP (razhroščevalne datoteke)"
50546
50504
 
50547
50505
#. Description
50548
 
#: Package: libexempi3-dbg
50549
50506
#: Package: libexempi3
50550
50507
#: Package: libexempi-dev
50551
50508
msgid ""
50555
50512
"določilu."
50556
50513
 
50557
50514
#. Description
50558
 
#: Package: libexempi3-dbg
50559
50515
#: Package: libexempi3
50560
50516
#: Package: libexempi-dev
50561
50517
msgid ""
50586
50542
 
50587
50543
#. Description
50588
50544
#: Package: libexif12
 
50545
#: Package: libexif-doc
50589
50546
#: Package: libexif-dev
50590
50547
msgid ""
50591
50548
"Most digital cameras produce EXIF files, which are JPEG files with extra "
50597
50554
"omogoča razčlenjevanje datoteke EXIF in branje podatkov iz teh oznak."
50598
50555
 
50599
50556
#. Summary
50600
 
#: Package: libexiv2-13
 
50557
#: Package: libexiv2-14
50601
50558
msgid "EXIF/IPTC metadata manipulation library"
50602
50559
msgstr "Knjižnica upravljanja metapodatkov EXIF/IPTC"
50603
50560
 
50604
50561
#. Description
50605
 
#: Package: libexiv2-13
 
50562
#: Package: libexiv2-14
50606
50563
msgid ""
50607
50564
"Exiv2 library provides:\n"
50608
50565
" * fast read and write access to the Exif, IPTC, and XMP metadata of an "
50648
50605
#: Package: libexiv2-doc
50649
50606
#: Package: libexiv2-dev
50650
50607
#: Package: libexiv2-dbg
50651
 
#: Package: libexiv2-13
 
50608
#: Package: libexiv2-14
50652
50609
msgid ""
50653
50610
"Exiv2 is a C++ library and a command line utility to manage image metadata. "
50654
50611
"It provides fast and easy read and write access to the Exif, IPTC and XMP "
50872
50829
msgstr ""
50873
50830
 
50874
50831
#. Summary
50875
 
#: Package: libfarstream-0.2-2
50876
 
#: Package: libfarstream-0.1-0
 
50832
#: Package: libfarstream-0.2-5
50877
50833
msgid "Audio/Video communications framework: core library"
50878
50834
msgstr "Ogrodje za zvočno / slikovno sporočanje: jedrna knjižnica"
50879
50835
 
50880
50836
#. Description
50881
 
#: Package: libfarstream-0.2-2
50882
 
#: Package: libfarstream-0.1-0
 
50837
#: Package: libfarstream-0.2-5
50883
50838
msgid "This package provides the core Farstream library."
50884
50839
msgstr ""
50885
50840
 
50897
50852
 
50898
50853
#. Summary
50899
50854
#: Package: libfarstream-0.2-dev
50900
 
#: Package: libfarstream-0.1-dev
50901
50855
msgid "Audio/Video communications framework: development files"
50902
50856
msgstr "Ogrodje za zvočno / slikovno sporočanje: razvojne datoteke"
50903
50857
 
50904
50858
#. Description
50905
50859
#: Package: libfarstream-0.2-dev
50906
 
#: Package: libfarstream-0.1-dev
50907
50860
msgid "This package provides development files for Farstream."
50908
50861
msgstr ""
50909
50862
 
50910
50863
#. Summary
50911
50864
#: Package: libfarstream-0.2-doc
50912
 
#: Package: libfarstream-0.1-doc
50913
50865
msgid "Audio/Video communications framework: documentation"
50914
50866
msgstr "Ogrodje za zvočno / slikovno sporočanje: dokumentacija"
50915
50867
 
50916
50868
#. Description
50917
50869
#: Package: libfarstream-0.2-doc
50918
50870
#: Package: libfarstream-0.2-dev
50919
 
#: Package: libfarstream-0.2-dbg
50920
 
#: Package: libfarstream-0.2-2
50921
 
#: Package: libfarstream-0.1-doc
50922
 
#: Package: libfarstream-0.1-dev
50923
 
#: Package: libfarstream-0.1-dbg
50924
 
#: Package: libfarstream-0.1-0
 
50871
#: Package: libfarstream-0.2-5
50925
50872
#: Package: gir1.2-farstream-0.2
50926
 
#: Package: gir1.2-farstream-0.1
50927
50873
msgid ""
50928
50874
"The Farstream project is an effort to create a framework to deal with all "
50929
50875
"known audio/video conferencing protocols. On one side it offers a generic "
50934
50880
 
50935
50881
#. Description
50936
50882
#: Package: libfarstream-0.2-doc
50937
 
#: Package: libfarstream-0.1-doc
50938
50883
msgid "This package provides documentation for Farstream."
50939
50884
msgstr ""
50940
50885
 
50951
50896
#. Description
50952
50897
#: Package: libfcgi0ldbl
50953
50898
#: Package: libfcgi-dev
 
50899
#: Package: libfcgi-bin
50954
50900
msgid ""
50955
50901
"FastCGI is a language independent, scalable, open extension to CGI that "
50956
50902
"provides high performance without the limitations of server specific APIs."
51608
51554
msgstr "Ta paket vsebuje razvijalsko knjižnico libFLAC++-"
51609
51555
 
51610
51556
#. Summary
51611
 
#: Package: libflac++6
 
51557
#: Package: libflac++6v5
51612
51558
msgid "Free Lossless Audio Codec - C++ runtime library"
51613
51559
msgstr "Prosti brezigubni zvočni koder - izvajalna knjižnica C++"
51614
51560
 
51615
51561
#. Description
51616
 
#: Package: libflac++6
 
51562
#: Package: libflac++6v5
51617
51563
msgid "This package contains the runtime library libFLAC++."
51618
51564
msgstr "Ta paket vsebuje izvajalno knjižnico libFLAC++."
51619
51565
 
51647
51593
#: Package: libflac8
51648
51594
#: Package: libflac-doc
51649
51595
#: Package: libflac-dev
51650
 
#: Package: libflac++6
 
51596
#: Package: libflac++6v5
51651
51597
#: Package: libflac++-dev
51652
 
#: Package: flac
51653
51598
msgid ""
51654
51599
"FLAC stands for Free Lossless Audio Codec. Grossly oversimplified, FLAC is "
51655
51600
"similar to MP3, but lossless.  The FLAC project consists of:"
51661
51606
#: Package: libflac8
51662
51607
#: Package: libflac-doc
51663
51608
#: Package: libflac-dev
51664
 
#: Package: libflac++6
 
51609
#: Package: libflac++6v5
51665
51610
#: Package: libflac++-dev
51666
 
#: Package: flac
51667
51611
msgid ""
51668
51612
" * The stream format\n"
51669
51613
" * libFLAC, which implements a reference encoder, stream decoder, and file\n"
51876
51820
#: Package: libfolks25
51877
51821
#: Package: libfolks-telepathy25
51878
51822
#: Package: libfolks-telepathy-dev
51879
 
#: Package: libfolks-telepathy-dbg
51880
51823
#: Package: libfolks-eds25
51881
51824
#: Package: libfolks-eds-dev
51882
 
#: Package: libfolks-eds-dbg
 
51825
#: Package: libfolks-dummy-dev
51883
51826
#: Package: libfolks-dev
51884
 
#: Package: libfolks-dbg
51885
51827
#: Package: gir1.2-folks-0.6
51886
51828
#: Package: folks-common
51887
51829
msgid ""
51975
51917
 
51976
51918
#. Description
51977
51919
#: Package: libfontconfig1-dev
51978
 
#: Package: libfontconfig1-dbg
51979
51920
#: Package: libfontconfig1
51980
51921
#: Package: fontconfig-config
51981
51922
#: Package: fontconfig
52149
52090
msgstr ""
52150
52091
 
52151
52092
#. Summary
52152
 
#: Package: libfreeipmi12
 
52093
#: Package: libfreeipmi16
52153
52094
msgid "GNU IPMI - libraries"
52154
52095
msgstr ""
52155
52096
 
52156
52097
#. Description
52157
 
#: Package: libfreeipmi12
 
52098
#: Package: libfreeipmi16
52158
52099
msgid ""
52159
52100
"OpenIPMI, KCS, SMIC, SSIF, LAN drivers, and an IPMI API in a C Library."
52160
52101
msgstr ""
52171
52112
msgstr "Ta paket vsebuje razvojne glave in različico statične knjižnice."
52172
52113
 
52173
52114
#. Summary
52174
 
#: Package: libfreeradius2
 
52115
#: Package: libfreeradius3
52175
52116
msgid "FreeRADIUS shared library"
52176
52117
msgstr "Souporabljena knjižnica FreeRADIUS"
52177
52118
 
52178
52119
#. Description
52179
 
#: Package: libfreeradius2
 
52120
#: Package: libfreeradius3
52180
52121
#: Package: libfreeradius-dev
52181
52122
msgid ""
52182
52123
"The FreeRADIUS projects' libfreeradius-radius and libfreeradius-eap, used by "
52472
52413
"Ta paket vsebuje datoteke glave in statično knjižnico, ki je zahtevana za "
52473
52414
"kodno prevajanje programov, ki uporabljajo libftdi."
52474
52415
 
52475
 
#. Summary
 
52416
#. Description
52476
52417
#: Package: libftdi1
52477
52418
msgid "This is the C version of the library."
52478
52419
msgstr "To je različica C knjižnice."
52497
52438
"kodno prevajanje programov, ki uporabljajo libftdipp."
52498
52439
 
52499
52440
#. Summary
52500
 
#: Package: libftdipp1
52501
52441
#: Package: libftdi1
52502
52442
msgid "Library to control and program the FTDI USB controller"
52503
52443
msgstr "Knjižnica za nadzor in programiranje USB nadzornika  FTDI"
52504
52444
 
52505
52445
#. Description
52506
 
#: Package: libftdipp1
52507
52446
#: Package: libftdi1
52508
52447
msgid ""
52509
52448
"This library could talk to FTDI's FT232 and FT245 type USB chips from "
52513
52452
"uporabniškega prostora. Za sporazumevanje s čipi uporablja libusb."
52514
52453
 
52515
52454
#. Description
52516
 
#: Package: libftdipp1
52517
52455
#: Package: libftdi1
52518
52456
msgid ""
52519
52457
"Functionalities include the possibility to use the chips in standard mode, "
52523
52461
"bitbang in branje ali pisanje v zaporedni EEPROM."
52524
52462
 
52525
52463
#. Description
52526
 
#: Package: libftdipp1
 
52464
#: Package: libftdipp1v5
52527
52465
msgid "This is the C++ version of the library."
52528
52466
msgstr ""
52529
52467
 
52533
52471
msgstr ""
52534
52472
 
52535
52473
#. Description
52536
 
#: Package: libftdipp1-dbg
52537
52474
#: Package: libftdi1-dbg
52538
52475
msgid ""
52539
52476
"This package contains unstripped shared libraries. it is provided primarily "
52580
52517
 
52581
52518
#. Summary
52582
52519
#: Package: libgail-dbg
52583
 
#: Package: libgail-3-0-dbg
52584
52520
msgid "Gail libraries and debugging symbols"
52585
52521
msgstr "Knjižnice in razhroščevalni simboli Gail"
52586
52522
 
52587
52523
#. Description
52588
52524
#: Package: libgail-dbg
52589
 
#: Package: libgail-3-0-dbg
52590
52525
msgid "Gail is the \"GNOME Accessibility Implementation Library\"."
52591
52526
msgstr "Gail je \"knjižnjica izvedbe dostopnosti GNOME\""
52592
52527
 
52669
52604
msgstr ""
52670
52605
 
52671
52606
#. Description
52672
 
#: Package: libgbm1-dbg
52673
52607
#: Package: libgbm1
52674
52608
#: Package: libgbm-dev
52675
52609
msgid ""
52678
52612
msgstr ""
52679
52613
 
52680
52614
#. Description
52681
 
#: Package: libgbm1-dbg
52682
52615
#: Package: libgbm1
52683
52616
#: Package: libgbm-dev
52684
52617
msgid ""
52758
52691
"malloc(3)."
52759
52692
 
52760
52693
#. Summary
52761
 
#: Package: libgcc-4.9-dev-ppc64el-cross
52762
 
#: Package: libgcc-4.9-dev-powerpc-cross
52763
 
#: Package: libgcc-4.9-dev-armhf-cross
52764
 
#: Package: libgcc-4.9-dev
52765
 
#: Package: libgcc-4.8-dev-arm64-cross
52766
 
#: Package: libgcc-4.8-dev
52767
 
#: Package: libgcc-4.7-dev
 
52694
#: Package: libgcc-7-dev-ppc64el-cross
 
52695
#: Package: libgcc-7-dev-powerpc-cross
 
52696
#: Package: libgcc-7-dev-armhf-cross
 
52697
#: Package: libgcc-7-dev-arm64-cross
 
52698
#: Package: libgcc-7-dev
 
52699
#: Package: libgcc-6-dev
52768
52700
msgid "GCC support library (development files)"
52769
52701
msgstr ""
52770
52702
 
52771
52703
#. Summary
52772
52704
#: Package: libgcc1-ppc64el-cross
52773
52705
#: Package: libgcc1-powerpc-cross
 
52706
#: Package: libgcc1-armhf-cross
52774
52707
#: Package: libgcc1-arm64-cross
52775
52708
#: Package: libgcc1
52776
52709
msgid "GCC support library"
52816
52749
msgstr ""
52817
52750
 
52818
52751
#. Summary
52819
 
#: Package: libgcj15
52820
 
#: Package: libgcj14
 
52752
#: Package: libgcj17
 
52753
#: Package: libgcj16
52821
52754
msgid "Java runtime library for use with gcj"
52822
52755
msgstr "Izvajalna knjižnica Java za uporabo z gcj"
52823
52756
 
52824
52757
#. Description
52825
 
#: Package: libgcj15
52826
 
#: Package: libgcj14
 
52758
#: Package: libgcj17
 
52759
#: Package: libgcj16
52827
52760
msgid ""
52828
52761
"This is the runtime that goes along with the gcj front end to gcc. libgcj "
52829
52762
"includes parts of the Java Class Libraries, plus glue to connect the "
52841
52774
msgstr ""
52842
52775
 
52843
52776
#. Summary
52844
 
#: Package: libgcj15-awt
52845
 
#: Package: libgcj14-awt
 
52777
#: Package: libgcj17-awt
 
52778
#: Package: libgcj16-awt
52846
52779
msgid "AWT peer runtime libraries for use with gcj"
52847
52780
msgstr "Izvajalne knjižnice sovrstnikov AWT za uporabo z gcj"
52848
52781
 
52849
52782
#. Description
52850
 
#: Package: libgcj15-awt
52851
 
#: Package: libgcj14-awt
 
52783
#: Package: libgcj17-awt
 
52784
#: Package: libgcj16-awt
52852
52785
msgid ""
52853
52786
"These are runtime libraries holding the AWT peer implementations for libgcj "
52854
52787
"(currently the GTK+ based peer library is required, the QT bases library is "
52871
52804
msgstr ""
52872
52805
 
52873
52806
#. Description
52874
 
#: Package: libgcj15-dbg
52875
 
#: Package: libgcj14-dbg
 
52807
#: Package: libgcj17-dbg
 
52808
#: Package: libgcj16-dbg
52876
52809
msgid ""
52877
52810
"binutils is required to show file names and line numbers in stack traces."
52878
52811
msgstr ""
52880
52813
"binutils."
52881
52814
 
52882
52815
#. Summary
52883
 
#: Package: libgcj15-dev
52884
 
#: Package: libgcj14-dev
 
52816
#: Package: libgcj17-dev
 
52817
#: Package: libgcj16-dev
52885
52818
msgid "Java development headers for use with gcj"
52886
52819
msgstr "Razvojne glave Java za uporabo z gcj"
52887
52820
 
52888
52821
#. Description
52889
 
#: Package: libgcj15-dev
52890
 
#: Package: libgcj14-dev
 
52822
#: Package: libgcj17-dev
 
52823
#: Package: libgcj16-dev
52891
52824
msgid ""
52892
52825
"These are the development headers that go along with the gcj front end to "
52893
52826
"gcc. libgcj includes parts of the Java Class Libraries, plus glue to connect "
52982
52915
#. Description
52983
52916
#: Package: libgconf2-doc
52984
52917
#: Package: libgconf2-dev
52985
 
#: Package: libgconf2-4
52986
52918
#: Package: libgconf-2-4
52987
52919
#: Package: gir1.2-gconf-2.0
52988
52920
#: Package: gconf2-common
53106
53038
 
53107
53039
#. Summary
53108
53040
#: Package: libgcrypt20
53109
 
#: Package: libgcrypt11
53110
53041
msgid "LGPL Crypto library - runtime library"
53111
53042
msgstr "Knjižnica šifriranja LGPL - izvajalna knjižnica"
53112
53043
 
53113
53044
#. Summary
53114
53045
#: Package: libgcrypt20-dbg
53115
 
#: Package: libgcrypt11-dbg
53116
53046
msgid "LGPL Crypto library - debugger files"
53117
53047
msgstr "Knjižnica Crypto LGPL - datoteke razhroščevalnika"
53118
53048
 
53119
53049
#. Description
53120
53050
#: Package: libgcrypt20-dbg
53121
 
#: Package: libgcrypt11-dbg
53122
53051
msgid "This package contains symbol tables for debugging."
53123
53052
msgstr "Ta paket vsebuje preglednice simbolov za rahroščevanje."
53124
53053
 
53125
53054
#. Summary
53126
53055
#: Package: libgcrypt20-dev
53127
 
#: Package: libgcrypt11-dev
53128
53056
msgid "LGPL Crypto library - development files"
53129
53057
msgstr "Knjižnica šifriranja LGPL - razvojne datoteke"
53130
53058
 
53131
53059
#. Summary
53132
53060
#: Package: libgcrypt20-doc
53133
 
#: Package: libgcrypt11-doc
53134
53061
msgid "LGPL Crypto library - documentation"
53135
53062
msgstr "Knjižnica šifriranja LGPL - dokumentacija"
53136
53063
 
53137
53064
#. Description
53138
53065
#: Package: libgcrypt20-doc
53139
53066
#: Package: libgcrypt20-dev
53140
 
#: Package: libgcrypt20-dbg
53141
53067
#: Package: libgcrypt20
53142
 
#: Package: libgcrypt11-doc
53143
 
#: Package: libgcrypt11-dev
53144
 
#: Package: libgcrypt11-dbg
53145
 
#: Package: libgcrypt11
 
53068
#: Package: libgcrypt-mingw-w64-dev
53146
53069
msgid ""
53147
53070
"libgcrypt contains cryptographic functions.  Many important free ciphers, "
53148
53071
"hash algorithms and public key signing algorithms have been implemented:"
53201
53124
msgstr "Perl ovijalnik modula za libgd - gd2 različica"
53202
53125
 
53203
53126
#. Description
53204
 
#: Package: libgd-gd2-perl
 
53127
#: Package: libgd-perl
53205
53128
msgid ""
53206
53129
"This is a autoloadable interface module for libgd, a popular library for "
53207
53130
"creating and manipulating PNG files.  With this library you can create PNG "
53212
53135
"ali spremenite obstoječe PNG slike. Vsebuje zmožnosti:"
53213
53136
 
53214
53137
#. Description
53215
 
#: Package: libgd-gd2-perl
 
53138
#: Package: libgd-perl
53216
53139
msgid ""
53217
53140
" * Lines, polygons, rectangles and arcs, both filled and unfilled\n"
53218
53141
" * Flood fills\n"
53242
53165
" * Izdela izhod vrste svg s pomočjo GD::SVG."
53243
53166
 
53244
53167
#. Description
53245
 
#: Package: libgd-gd2-perl
 
53168
#: Package: libgd-perl
53246
53169
msgid ""
53247
53170
"Included with the example code is the perl script qd.pl with QuickDraw "
53248
53171
"routines for generating PICT2 files (used on Apple Macintosh)."
53322
53245
#. Description
53323
53246
#: Package: libgd3
53324
53247
#: Package: libgd-dev
53325
 
#: Package: libgd-dbg
53326
53248
msgid ""
53327
53249
"GD is a graphics library. It allows your code to quickly draw images "
53328
53250
"complete with lines, arcs, text, multiple colours, cut and paste from other "
53378
53300
msgstr "Ta paket vsebuje HTML dokumentacijo za knjižnico libgdata"
53379
53301
 
53380
53302
#. Summary
53381
 
#: Package: libgdata19
 
53303
#: Package: libgdata22
53382
53304
msgid "Library for accessing GData webservices - shared libraries"
53383
53305
msgstr ""
53384
53306
"Knjižnica za dostop do GData spletnih storitev - souporabljene knjižnice."
53385
53307
 
53386
53308
#. Description
53387
 
#: Package: libgdata19
 
53309
#: Package: libgdata22
53388
53310
#: Package: libgdata-doc
53389
53311
#: Package: libgdata-dev
53390
53312
#: Package: libgdata-common
53498
53420
#. Description
53499
53421
#: Package: libgdk-pixbuf2.0-doc
53500
53422
#: Package: libgdk-pixbuf2.0-dev
53501
 
#: Package: libgdk-pixbuf2.0-0-dbg
 
53423
#: Package: libgdk-pixbuf2.0-bin
53502
53424
#: Package: libgdk-pixbuf2.0-0
53503
53425
#: Package: gir1.2-gdkpixbuf-2.0
53504
53426
msgid ""
53521
53443
msgstr "urejevalnik pisave - knjižnica izvajanja grafike in gradnikov"
53522
53444
 
53523
53445
#. Description
 
53446
#: Package: python-fontforge
53524
53447
#: Package: libgdraw4
53525
53448
#: Package: libfontforge1
53526
53449
#: Package: libfontforge-dev
53578
53501
msgstr ""
53579
53502
 
53580
53503
#. Description
53581
 
#: Package: libgee2
53582
 
#: Package: libgee-dev
53583
53504
#: Package: libgee-0.8-dev
53584
53505
#: Package: libgee-0.8-2
53585
53506
msgid ""
53593
53514
msgstr ""
53594
53515
 
53595
53516
#. Description
53596
 
#: Package: libgee2-dbg
53597
 
#: Package: libgee2
53598
 
#: Package: libgee-dev
53599
53517
#: Package: libgee-0.8-dev
53600
 
#: Package: libgee-0.8-2-dbg
53601
53518
#: Package: libgee-0.8-2
53602
 
#: Package: gir1.2-gee-1.0
53603
53519
msgid ""
53604
53520
"libgee is a collection library providing GObject-based interfaces and "
53605
53521
"classes for commonly used data structures."
53606
53522
msgstr ""
53607
53523
 
53608
53524
#. Description
53609
 
#: Package: libgee2-dbg
53610
53525
#: Package: libgee-0.8-2-dbg
53611
53526
msgid "This package contains the library symbols."
53612
53527
msgstr "Ta paket vsebuje simbole knjižnice."
53613
53528
 
53614
53529
#. Summary
53615
 
#: Package: libgegl-0.2-0
 
53530
#: Package: libgegl-0.3-0
53616
53531
msgid "Generic Graphics Library"
53617
53532
msgstr "Splošna knjižnica grafike"
53618
53533
 
53619
53534
#. Summary
53620
 
#: Package: libgegl-0.2-0-dbg
 
53535
#: Package: libgegl-0.3-0-dbg
53621
53536
msgid "Generic Graphics Library (debugging symbols)"
53622
53537
msgstr ""
53623
53538
 
53634
53549
#. Description
53635
53550
#: Package: libgegl-doc
53636
53551
#: Package: libgegl-dev
53637
 
#: Package: libgegl-0.2-0-dbg
53638
 
#: Package: libgegl-0.2-0
 
53552
#: Package: libgegl-0.3-0-dbg
 
53553
#: Package: libgegl-0.3-0
53639
53554
msgid ""
53640
53555
"GEGL (Generic Graphics Library) is a graph based image processing framework."
53641
53556
msgstr ""
53645
53560
#. Description
53646
53561
#: Package: libgegl-doc
53647
53562
#: Package: libgegl-dev
53648
 
#: Package: libgegl-0.2-0-dbg
53649
 
#: Package: libgegl-0.2-0
 
53563
#: Package: libgegl-0.3-0-dbg
 
53564
#: Package: libgegl-0.3-0
53650
53565
msgid ""
53651
53566
"GEGLs original design was made to scratch GIMPs itches for a new compositing "
53652
53567
"and processing core. This core is being designed to have minimal "
53727
53642
#. Description
53728
53643
#: Package: libgeoip1
53729
53644
#: Package: libgeoip-dev
53730
 
#: Package: geoip-dbg
53731
53645
#: Package: geoip-database
53732
53646
#: Package: geoip-bin
53733
53647
msgid ""
53740
53654
#. Description
53741
53655
#: Package: libgeoip1
53742
53656
#: Package: libgeoip-dev
53743
 
#: Package: geoip-dbg
53744
53657
#: Package: geoip-database
53745
53658
#: Package: geoip-bin
53746
53659
msgid ""
53847
53760
msgstr ""
53848
53761
 
53849
53762
#. Description
 
53763
#: Package: libgexiv2-doc
53850
53764
#: Package: libgexiv2-dev
53851
 
#: Package: libgexiv2-2-dbg
53852
53765
#: Package: libgexiv2-2
53853
53766
#: Package: gir1.2-gexiv2-0.10
53854
53767
msgid ""
53872
53785
msgstr ""
53873
53786
 
53874
53787
#. Summary
53875
 
#: Package: libgflags2
 
53788
#: Package: libgflags2v5
53876
53789
msgid "commandline flags module for C++ (shared library)"
53877
53790
msgstr ""
53878
53791
 
53888
53801
msgstr ""
53889
53802
 
53890
53803
#. Summary
53891
 
#: Package: libgfortran-4.9-dev
53892
 
#: Package: libgfortran-4.8-dev
53893
 
#: Package: libgfortran-4.7-dev
 
53804
#: Package: libgfortran-7-dev
 
53805
#: Package: libgfortran-6-dev
53894
53806
msgid "Runtime library for GNU Fortran applications (development files)"
53895
53807
msgstr ""
53896
53808
 
53897
53809
#. Summary
 
53810
#: Package: libgfortran4
53898
53811
#: Package: libgfortran3
53899
53812
msgid "Runtime library for GNU Fortran applications"
53900
53813
msgstr "Izvajalna knjižnica za programe GNU Fortran"
53901
53814
 
53902
53815
#. Summary
 
53816
#: Package: libgfortran4-dbg
53903
53817
#: Package: libgfortran3-dbg
53904
53818
msgid "Runtime library for GNU Fortran applications (debug symbols)"
53905
53819
msgstr "Izvajalna knjižnica za programe GNU Fortran (simboli razhroščevanja)"
53910
53824
msgstr "Knjižnica za slike GIT (razvoj)"
53911
53825
 
53912
53826
#. Summary
53913
 
#: Package: libgif4
 
53827
#: Package: libgif7
53914
53828
msgid "library for GIF images (library)"
53915
53829
msgstr "Knjižnica za slike GIF (knjižnica)"
53916
53830
 
53917
53831
#. Description
53918
 
#: Package: libgif4
 
53832
#: Package: libgif7
53919
53833
#: Package: libgif-dev
53920
 
#: Package: giflib-tools
53921
 
#: Package: giflib-dbg
53922
53834
msgid ""
53923
53835
"GIFLIB is a package of portable tools and library routines for working with "
53924
53836
"GIF images."
54090
54002
msgstr "Razhroščevalni simboli za Mesa DRI module"
54091
54003
 
54092
54004
#. Description
54093
 
#: Package: libgl1-mesa-dri-dbg
54094
54005
#: Package: libgl1-mesa-dri
54095
54006
msgid ""
54096
54007
"This package does not include the OpenGL library itself, only the DRI "
54144
54055
msgstr "Razhroščevalni simboli za Mesa GLX izvajalno datoteko"
54145
54056
 
54146
54057
#. Description
54147
 
#: Package: libgl1-mesa-glx-dbg
54148
54058
#: Package: libgl1-mesa-glx
54149
 
#: Package: libgl1-mesa-dri-dbg
54150
54059
#: Package: libgl1-mesa-dri
54151
54060
#: Package: libgl1-mesa-dev
54152
54061
msgid ""
54159
54068
"libgl1-mesa-dri za pospešeno izrisovanje."
54160
54069
 
54161
54070
#. Description
54162
 
#: Package: libgl1-mesa-glx-dbg
54163
54071
#: Package: libgl1-mesa-glx
54164
54072
msgid ""
54165
54073
"This package does not include the modules themselves: these can be found in "
54169
54077
"dri."
54170
54078
 
54171
54079
#. Description
54172
 
#: Package: libgl1-mesa-glx-dbg
54173
 
#: Package: libgl1-mesa-dri-dbg
54174
54080
#: Package: libgl1-mesa-dri
54175
54081
#: Package: libgl1-mesa-dev
54176
54082
msgid ""
54212
54118
msgstr "Razvojne datoteke za libglade"
54213
54119
 
54214
54120
#. Description
54215
 
#: Package: libglade2-dev
54216
54121
#: Package: libglade2-0
54217
54122
msgid ""
54218
54123
"This library allows one to load externally stored user interfaces into "
54221
54126
msgstr ""
54222
54127
 
54223
54128
#. Description
54224
 
#: Package: libglade2-dev
54225
54129
#: Package: libglade2-0
54226
54130
msgid "The interfaces can also be edited with GLADE."
54227
54131
msgstr "Vmesniki se lahko urejajo tudi z GLADE."
54324
54228
 
54325
54229
#. Summary
54326
54230
#: Package: libimobiledevice-doc
54327
 
#: Package: libgladeui-doc
54328
54231
msgid "This package contains the documentation for the library."
54329
54232
msgstr "Ta paket vsebuje dokumentacijo za knjižnico."
54330
54233
 
54367
54270
msgstr ""
54368
54271
 
54369
54272
#. Description
54370
 
#: Package: libglapi-mesa-dbg
54371
54273
#: Package: libglapi-mesa
54372
54274
msgid ""
54373
54275
"The Mesa GL API module is responsible for dispatching all the gl* functions. "
54417
54319
 
54418
54320
#. Description
54419
54321
#: Package: libgles1-mesa-dev
54420
 
#: Package: libgles1-mesa-dbg
54421
54322
#: Package: libgles1-mesa
54422
54323
msgid "OpenGL|ES 1.x provides an API for fixed-function hardware."
54423
54324
msgstr ""
54473
54374
 
54474
54375
#. Description
54475
54376
#: Package: libgles2-mesa-dev
54476
 
#: Package: libgles2-mesa-dbg
54477
54377
#: Package: libgles2-mesa
54478
 
#: Package: libgles1-mesa-dev
54479
 
#: Package: libgles1-mesa-dbg
54480
 
#: Package: libgles1-mesa
54481
54378
msgid ""
54482
54379
"OpenGL|ES is a cross-platform API for full-function 2D and 3D graphics on "
54483
54380
"embedded systems - including consoles, phones, appliances and vehicles. It "
54487
54384
 
54488
54385
#. Description
54489
54386
#: Package: libgles2-mesa-dev
54490
 
#: Package: libgles2-mesa-dbg
54491
54387
#: Package: libgles2-mesa
54492
54388
msgid ""
54493
54389
"OpenGL|ES 2.x provides an API for programmable hardware including vertex and "
54545
54441
msgstr ""
54546
54442
 
54547
54443
#. Summary
54548
 
#: Package: libglew1.10
 
54444
#: Package: libglew2.0
54549
54445
msgid "OpenGL Extension Wrangler - runtime environment"
54550
54446
msgstr ""
54551
54447
 
54552
54448
#. Description
54553
 
#: Package: libglew1.10
 
54449
#: Package: libglew2.0
54554
54450
msgid ""
54555
54451
"For more information about GLEW please refer to the description of the "
54556
54452
"libglew-dev package."
54557
54453
msgstr ""
54558
54454
 
54559
54455
#. Description
54560
 
#: Package: libglew1.10
 
54456
#: Package: libglew2.0
54561
54457
msgid "This package contains the runtime support files."
54562
54458
msgstr "Ta paket vsebuje podporne izvajalne datoteke."
54563
54459
 
54578
54474
 
54579
54475
#. Description
54580
54476
#: Package: libglewmx-dev
54581
 
#: Package: libglewmx-dbg
54582
54477
#: Package: libglew-dev
54583
54478
#: Package: libglew-dbg
54584
54479
msgid ""
54597
54492
msgstr ""
54598
54493
 
54599
54494
#. Summary
54600
 
#: Package: libglewmx1.10
 
54495
#: Package: libglewmx1.13
54601
54496
msgid "OpenGL Extension Wrangler (Multiple Rendering Contexts)"
54602
54497
msgstr ""
54603
54498
 
54604
54499
#. Description
54605
 
#: Package: libglewmx1.10
 
54500
#: Package: libglewmx1.13
54606
54501
msgid ""
54607
54502
"For more information about GLEW please refer to the description of the "
54608
54503
"libglewmx-dev package."
54609
54504
msgstr ""
54610
54505
 
54611
54506
#. Description
54612
 
#: Package: libglewmx1.10
 
54507
#: Package: libglewmx1.13
54613
54508
msgid ""
54614
54509
"This package contains the runtime support files, built with GLEW_MX option, "
54615
54510
"adding support for thread-safe usage of multiple rendering contexts."
54706
54601
 
54707
54602
#. Description
54708
54603
#: Package: libglib2.0-doc
 
54604
#: Package: libglib2.0-dev-bin
54709
54605
#: Package: libglib2.0-dev
54710
54606
#: Package: libglib2.0-data
54711
54607
#: Package: libglib2.0-bin
54712
 
#: Package: libglib2.0-0-dbg
54713
54608
#: Package: libglib2.0-0
54714
54609
msgid ""
54715
54610
"GLib is a library containing many useful C routines for things such as "
54730
54625
"/usr/share/doc/libglib2.0-doc/ ."
54731
54626
 
54732
54627
#. Summary
54733
 
#: Package: libglibmm-2.4-1c2a
 
54628
#: Package: libglibmm-2.4-1v5
54734
54629
msgid "C++ wrapper for the GLib toolkit (shared libraries)"
54735
54630
msgstr "C++ ovijalnik za GLib zbirko orodij (knjižnice v souporabi)"
54736
54631
 
54760
54655
#. Description
54761
54656
#: Package: libglibmm-2.4-doc
54762
54657
#: Package: libglibmm-2.4-dev
54763
 
#: Package: libglibmm-2.4-dbg
54764
 
#: Package: libglibmm-2.4-1c2a
 
54658
#: Package: libglibmm-2.4-1v5
54765
54659
#: Package: gtkmm-documentation
54766
54660
msgid ""
54767
54661
"GLib is a low-level general-purpose library used mainly by GTK+/GNOME "
54880
54774
msgstr "Izvajalna datoteka razčlenjevalnika in ustvarjalnika MIME sporočla"
54881
54775
 
54882
54776
#. Description
54883
 
#: Package: libgmime-2.6-0
 
54777
#: Package: libgmime-3.0-0
54884
54778
msgid "This package contains the shared library of GMime."
54885
54779
msgstr "Ta paket vsebuje deljeno knjižnico GMime."
54886
54780
 
54890
54784
msgstr ""
54891
54785
 
54892
54786
#. Summary
54893
 
#: Package: libgmime-2.6-dev
 
54787
#: Package: libgmime-3.0-dev
54894
54788
msgid "MIME message parser and creator library - development files"
54895
54789
msgstr ""
54896
54790
"Knjižnica ustvarjalnika in MIME razčlenjevalnika sporočil - razvojne datoteke"
54901
54795
msgstr "Ta paket vsebuje razvojne datoteke za GMime."
54902
54796
 
54903
54797
#. Summary
54904
 
#: Package: libgmime-2.6-doc
 
54798
#: Package: libgmime-3.0-doc
54905
54799
msgid "MIME message parser and creator library - documentation"
54906
54800
msgstr ""
54907
54801
"Knjižnica ustvarjalnika in MIME razčlenjevalnika sporočil - dokumentacija"
54908
54802
 
54909
54803
#. Description
54910
 
#: Package: libgmime-2.6-doc
 
54804
#: Package: libgmime-3.0-doc
54911
54805
msgid "This package contains the documentation and examples of GMime."
54912
54806
msgstr "Ta paket vsebuje dokumentacijo in primere za GMime."
54913
54807
 
54914
 
#. Summary
 
54808
#. Description
54915
54809
#: Package: libgmime2.6-cil
54916
54810
msgid "This package contains the CLI binding for the GMime library."
54917
54811
msgstr "Ta paket vsebuje CLI vezave za GMime knjižnico."
54918
54812
 
54919
54813
#. Summary
54920
 
#: Package: libgmime2.6-cil-dev
54921
54814
#: Package: libgmime2.6-cil
54922
54815
msgid "CLI binding for the GMime library"
54923
54816
msgstr "CLI vezave za GMime knjižnico."
54924
54817
 
54925
54818
#. Description
54926
 
#: Package: libgmime2.6-cil-dev
54927
 
#: Package: libgmime2.6-cil
54928
 
#: Package: libgmime-2.6-doc
54929
 
#: Package: libgmime-2.6-dev
54930
 
#: Package: libgmime-2.6-0-dbg
54931
 
#: Package: libgmime-2.6-0
 
54819
#: Package: libgmime-3.0-doc
 
54820
#: Package: libgmime-3.0-dev
 
54821
#: Package: libgmime-3.0-0
 
54822
#: Package: gir1.2-gmime-3.0
54932
54823
msgid ""
54933
54824
"GMime provides a core library and set of utilities which may be used for the "
54934
54825
"creation and parsing of messages using the Multipurpose Internet Mail "
55035
54926
msgstr "Ta paket vsebuje razvojne datoteke za libgnome-bluetooth"
55036
54927
 
55037
54928
#. Summary
55038
 
#: Package: libgnome-bluetooth11
 
54929
#: Package: libgnome-bluetooth13
55039
54930
msgid "GNOME Bluetooth tools - support library"
55040
54931
msgstr "GNOME Bluetooth orodja - podporna knjižnica"
55041
54932
 
55042
54933
#. Description
55043
 
#: Package: libgnome-bluetooth11
 
54934
#: Package: libgnome-bluetooth13
55044
54935
#: Package: libgnome-bluetooth-dev
55045
54936
#: Package: gnome-bluetooth
55046
54937
#: Package: gir1.2-gnomebluetooth-1.0
55051
54942
"Ta paket vsebuje orodja za upravljanje naprav Bluetooth z namizjem GNOME."
55052
54943
 
55053
54944
#. Description
55054
 
#: Package: libgnome-bluetooth11
 
54945
#: Package: libgnome-bluetooth13
55055
54946
#: Package: libgnome-bluetooth-dev
55056
54947
#: Package: gir1.2-gnomebluetooth-1.0
55057
54948
msgid "The libraries included provide support to gnome-bluetooth."
55058
54949
msgstr "Vključene knjižnice nudijo podporo za gnome-bluetooth."
55059
54950
 
55060
54951
#. Summary
55061
 
#: Package: libgnome-desktop-3-7
 
54952
#: Package: libgnome-desktop-3-12
55062
54953
msgid "Utility library for loading .desktop files - runtime files"
55063
54954
msgstr "Knjižnica orodij za nalaganje .desktop datotek - izvajalne datoteke"
55064
54955
 
55065
54956
#. Description
55066
 
#: Package: libgnome-desktop-3-7
 
54957
#: Package: libgnome-desktop-3-12
55067
54958
msgid "This library is used by GNOME to load the .desktop files."
55068
54959
msgstr "To knjižnico uporablja GNOME za nalaganje .desktop datotek."
55069
54960
 
55120
55011
msgstr ""
55121
55012
 
55122
55013
#. Description
55123
 
#: Package: libgnome-keyring0-dbg
55124
 
#: Package: libgnome-keyring0
55125
 
#: Package: libgnome-keyring-dev
55126
 
#: Package: libgnome-keyring-common
55127
55014
#: Package: gnome-keyring
55128
 
#: Package: gir1.2-gnomekeyring-1.0
55129
55015
msgid ""
55130
55016
"The program can manage several keyrings, each with its own master password, "
55131
55017
"and there is also a session keyring which is never stored to disk, but "
55149
55035
 
55150
55036
#. Summary
55151
55037
#: Package: libgnome-menu-3-dev
55152
 
#: Package: libgnome-menu-3-0-dbg
55153
55038
#: Package: libgnome-menu-3-0
55154
55039
#: Package: gnome-menus
55155
55040
msgid "GNOME implementation of the freedesktop menu specification"
55157
55042
 
55158
55043
#. Description
55159
55044
#: Package: libgnome-menu-3-dev
55160
 
#: Package: libgnome-menu-3-0-dbg
55161
55045
#: Package: libgnome-menu-3-0
55162
55046
#: Package: gnome-menus
55163
55047
msgid ""
55169
55053
 
55170
55054
#. Description
55171
55055
#: Package: libgnome-menu-3-dev
55172
 
#: Package: libgnome-menu-3-0-dbg
55173
55056
#: Package: libgnome-menu-3-0
55174
55057
#: Package: gnome-menus
55175
55058
msgid "http://www.freedesktop.org/Standards/menu-spec"
55177
55060
 
55178
55061
#. Description
55179
55062
#: Package: libgnome-menu-3-dev
55180
 
#: Package: libgnome-menu-3-0-dbg
55181
55063
#: Package: libgnome-menu-3-0
55182
55064
#: Package: gnome-menus
55183
55065
msgid ""
55229
55111
"biti uporabljena za prevajanje."
55230
55112
 
55231
55113
#. Summary
55232
 
#: Package: libgnome2-0
 
55114
#: Package: libgnome-2-0
55233
55115
msgid "The GNOME library - runtime files"
55234
55116
msgstr "Knjižnica GNOME - izvajalne datoteke"
55235
55117
 
55270
55152
msgstr "Knjižnica GNOME - razvojne datoteke"
55271
55153
 
55272
55154
#. Description
55273
 
#: Package: libgnome2-dev
55274
 
#: Package: libgnome2-0
 
55155
#: Package: libgnome-2-0
55275
55156
msgid ""
55276
55157
"This package contains the shared library for the base GNOME library "
55277
55158
"functions."
55368
55249
#. Description
55369
55250
#: Package: libgnomecanvas2-doc
55370
55251
#: Package: libgnomecanvas2-dev
55371
 
#: Package: libgnomecanvas2-dbg
55372
55252
#: Package: libgnomecanvas2-common
55373
55253
#: Package: libgnomecanvas2-0
55374
55254
msgid ""
55549
55429
msgstr "GNOME navidezni datotečni sistem (dodatni moduli)"
55550
55430
 
55551
55431
#. Description
55552
 
#: Package: libgnomevfs2-extra
55553
55432
#: Package: libgnomevfs2-dev
55554
55433
#: Package: libgnomevfs2-common
55555
55434
#: Package: libgnomevfs2-0-dbg
55638
55517
msgstr ""
55639
55518
 
55640
55519
#. Summary
55641
 
#: Package: libgnutls-dev
 
55520
#: Package: libgnutls28-dev
55642
55521
msgid "GNU TLS library - development files"
55643
55522
msgstr ""
55644
55523
 
55645
55524
#. Description
55646
 
#: Package: libgnutls-dev
 
55525
#: Package: libgnutls28-dev
55647
55526
msgid "This package contains the GnuTLS development files."
55648
55527
msgstr "Ta paket vsebuje razvojne datoteke GnuTLS."
55649
55528
 
55691
55570
 
55692
55571
#. Description
55693
55572
#: Package: libgnutlsxx28
 
55573
#: Package: libgnutls30
 
55574
#: Package: libgnutls28-dev
55694
55575
#: Package: libgnutls-openssl27
55695
 
#: Package: libgnutls-dev
55696
 
#: Package: libgnutls-deb0-28
 
55576
#: Package: libgnutls-dane0
55697
55577
#: Package: gnutls-doc
55698
 
#: Package: gnutls-bin
55699
55578
msgid ""
55700
55579
"GnuTLS features support for:\n"
55701
55580
" - TLS extensions: server name indication, max record size, opaque PRF\n"
55716
55595
msgstr "Ta paket vsebuje izvajalne knjižnice C++"
55717
55596
 
55718
55597
#. Summary
55719
 
#: Package: libgo5
55720
 
#: Package: libgo4
 
55598
#: Package: libgo9
55721
55599
msgid "Runtime library for GNU Go applications"
55722
55600
msgstr ""
55723
55601
 
55724
55602
#. Summary
55725
 
#: Package: libgo5-dbg
55726
 
#: Package: libgo4-dbg
 
55603
#: Package: libgo7-dbg-ppc64el-cross
 
55604
#: Package: libgo7-dbg-powerpc-cross
 
55605
#: Package: libgo7-dbg-armhf-cross
 
55606
#: Package: libgo7-dbg-armel-cross
 
55607
#: Package: libgo7-dbg-arm64-cross
55727
55608
msgid "Runtime library for GNU Go applications (debug symbols)"
55728
55609
msgstr ""
55729
55610
 
55785
55666
#: Package: libgoa-1.0-dev
55786
55667
#: Package: libgoa-1.0-common
55787
55668
#: Package: libgoa-1.0-0b
 
55669
#: Package: gnome-online-accounts
55788
55670
#: Package: gir1.2-goa-1.0
55789
55671
msgid ""
55790
55672
"This package contains the GNOME Online Accounts service, which provides a "
55808
55690
#. Summary
55809
55691
#: Package: libgomp1-ppc64el-cross
55810
55692
#: Package: libgomp1-powerpc-cross
 
55693
#: Package: libgomp1-armhf-cross
55811
55694
#: Package: libgomp1-arm64-cross
55812
55695
#: Package: libgomp1
55813
55696
msgid "GCC OpenMP (GOMP) support library"
55826
55709
msgstr ""
55827
55710
 
55828
55711
#. Summary
55829
 
#: Package: libgoogle-glog0
 
55712
#: Package: libgoogle-glog0v5
55830
55713
#: Package: libgoogle-glog-dev
55831
55714
msgid "library that implements application-level logging."
55832
55715
msgstr ""
55833
55716
 
55834
55717
#. Description
55835
 
#: Package: libgoogle-glog0
 
55718
#: Package: libgoogle-glog0v5
55836
55719
#: Package: libgoogle-glog-doc
55837
55720
#: Package: libgoogle-glog-dev
55838
55721
msgid ""
55850
55733
"files for developing applications that use the google-perftools package."
55851
55734
msgstr ""
55852
55735
 
55853
 
#. Summary
 
55736
#. Description
55854
55737
#: Package: libgoogle-perftools4
55855
55738
msgid ""
55856
55739
"The gperftools, previously called google-perftools, package contains some "
55860
55743
msgstr ""
55861
55744
 
55862
55745
#. Summary
55863
 
#: Package: libgoogle-perftools4-dbg
55864
55746
#: Package: libgoogle-perftools4
55865
55747
#: Package: libgoogle-perftools-dev
55866
55748
msgid ""
55886
55768
 
55887
55769
#. Description
55888
55770
#: Package: libgpg-error0
 
55771
#: Package: libgpg-error-mingw-w64-dev
55889
55772
#: Package: libgpg-error-dev
55890
55773
msgid ""
55891
55774
"Library that defines common error values for all GnuPG components.  Among "
55902
55785
msgstr ""
55903
55786
 
55904
55787
#. Summary
55905
 
#: Package: libgpgme11-dev
 
55788
#: Package: libgpgme-dev
55906
55789
msgid "GPGME - GnuPG Made Easy (development files)"
55907
55790
msgstr ""
55908
55791
 
55909
55792
#. Description
55910
 
#: Package: libgpgme11-dev
55911
55793
#: Package: libgpgme11
 
55794
#: Package: libgpgme-dev
55912
55795
msgid ""
55913
55796
"GPGME is a wrapper library which provides a C API to access some of the "
55914
55797
"GnuPG functions, such as encrypt, decrypt, sign, verify, ..."
55917
55800
"funkcij kot so: šifriranje, dešifriranje, podpisovanje, preverjanje, ..."
55918
55801
 
55919
55802
#. Description
55920
 
#: Package: libgpgme11-dev
 
55803
#: Package: libgpgme-dev
55921
55804
#: Package: libgpg-error-dev
55922
55805
msgid ""
55923
55806
"This package contains the headers and other files needed to compile against "
55970
55853
msgstr ""
55971
55854
 
55972
55855
#. Summary
55973
 
#: Package: libgphoto2-port10
 
55856
#: Package: libgphoto2-port12
55974
55857
msgid "gphoto2 digital camera port library"
55975
55858
msgstr "Knjižnica vrat digitalnega fotoaparata gphoto2"
55976
55859
 
55977
55860
#. Description
55978
 
#: Package: libgphoto2-port10
 
55861
#: Package: libgphoto2-port12
55979
55862
#: Package: libgphoto2-l10n
55980
55863
#: Package: libgphoto2-dev-doc
55981
55864
#: Package: libgphoto2-dev
55982
55865
#: Package: libgphoto2-6
55983
 
#: Package: libgphoto2-2-dev
55984
55866
msgid ""
55985
55867
"The gphoto2 library can be used by applications to access various digital "
55986
55868
"camera models, via standard protocols such as USB Mass Storage and PTP, or "
55991
55873
"podatkov in PTP, ali protokolov različnih proizvajalcev."
55992
55874
 
55993
55875
#. Description
55994
 
#: Package: libgphoto2-port10
 
55876
#: Package: libgphoto2-port12
55995
55877
msgid "This package contains the runtime code for port access."
55996
55878
msgstr "Ta paket vsebuje izvajalno kodo za dostop do vrat."
55997
55879
 
56206
56088
#. Description
56207
56089
#: Package: libgraphite2-doc
56208
56090
#: Package: libgraphite2-dev
56209
 
#: Package: libgraphite2-3-dbg
56210
56091
#: Package: libgraphite2-3
56211
56092
msgid ""
56212
56093
"Graphite is a system that can be used to create and use \"smart fonts\" "
56218
56099
#. Description
56219
56100
#: Package: libgraphite2-doc
56220
56101
#: Package: libgraphite2-dev
56221
 
#: Package: libgraphite2-3-dbg
56222
56102
#: Package: libgraphite2-3
56223
56103
msgid ""
56224
56104
"This library was designed and developed by the NRSI (Non-Roman Script "
56232
56112
#. Description
56233
56113
#: Package: libgraphite2-doc
56234
56114
#: Package: libgraphite2-dev
56235
 
#: Package: libgraphite2-3-dbg
56236
56115
#: Package: libgraphite2-3
56237
56116
msgid ""
56238
56117
"The behavior of the rendering engine for a given writing system is specified "
56444
56323
"spreminjali (še posebej razširitve)."
56445
56324
 
56446
56325
#. Summary
56447
 
#: Package: libgsl0-dbg
 
56326
#: Package: libgsl-dbg
56448
56327
msgid "GNU Scientific Library (GSL) -- debug symbols package"
56449
56328
msgstr "GNU znanstvena knjižnica (GSL) -- paket razhroščevalnih simbolov"
56450
56329
 
56451
56330
#. Description
56452
 
#: Package: libgsl0-dbg
 
56331
#: Package: libgsl-dbg
56453
56332
msgid ""
56454
56333
"This package contains debugging symbol tables for the static  GSL libraries "
56455
56334
"libgsl and libgslcblas from the libgsl0-dev package, and the binaries gsl-"
56460
56339
"gsl-randist in gsl-histogram iz gsl-bin paketa."
56461
56340
 
56462
56341
#. Summary
56463
 
#: Package: libgsl0-dev
 
56342
#: Package: libgsl-dev
56464
56343
msgid "GNU Scientific Library (GSL) -- development package"
56465
56344
msgstr "GNU znanstvena knjižnica (GSL) -- razvojni paket"
56466
56345
 
56467
56346
#. Description
56468
 
#: Package: libgsl0-dev
 
56347
#: Package: libgsl-dev
56469
56348
msgid ""
56470
56349
"This package contains the header files, static libraries and symbolic links "
56471
56350
"that developers using GNU GSL will need."
56474
56353
"jih bodo potrebovali razvijalci, ki uporabljajo GNU GSL."
56475
56354
 
56476
56355
#. Summary
56477
 
#: Package: libgsl0ldbl
 
56356
#: Package: libgsl2
56478
56357
msgid "GNU Scientific Library (GSL) -- library package"
56479
56358
msgstr "GNU znanstvena knjižnica (GSL) -- paket knjižnice"
56480
56359
 
56481
56360
#. Description
56482
 
#: Package: libgsl0ldbl
56483
 
#: Package: libgsl0-dev
56484
 
#: Package: libgsl0-dbg
 
56361
#: Package: libgsl2
 
56362
#: Package: libgsl-dev
 
56363
#: Package: libgsl-dbg
56485
56364
msgid ""
56486
56365
"The GNU Scientific Library (GSL) is a collection of routines for numerical "
56487
56366
"analysis.  The routines are written from scratch by the GSL team in C, and "
56493
56372
"programerje, hkrati pa omogoča pisanje ovijalnikov za visoko nivojske jezike."
56494
56373
 
56495
56374
#. Description
56496
 
#: Package: libgsl0ldbl
 
56375
#: Package: libgsl2
56497
56376
msgid ""
56498
56377
"GSL includes data types and routines for complex numbers, vectors, matrices, "
56499
56378
"basic linear algebra subroutines (BLAS), eigensystems, simulated annealing, "
56509
56388
"funkcije, fizikalne konstante in še veliko več."
56510
56389
 
56511
56390
#. Description
56512
 
#: Package: libgsl0ldbl
 
56391
#: Package: libgsl2
56513
56392
msgid ""
56514
56393
"This package provides the shared libraries required to run programs compiled "
56515
56394
"with GNU GSL. To compile your own programs you also need to install libgsl0-"
56589
56468
#. Description
56590
56469
#: Package: libgssdp-doc
56591
56470
#: Package: libgssdp-1.0-dev
56592
 
#: Package: libgssdp-1.0-dbg
56593
56471
#: Package: libgssdp-1.0-3
56594
56472
msgid ""
56595
56473
"A GObject-based API for doing SSDP (Simple Service Discovery Protocol) "
56646
56524
 
56647
56525
#. Summary
56648
56526
#: Package: libgstreamer-plugins-base1.0-0
56649
 
#: Package: libgstreamer-plugins-base0.10-0
56650
56527
msgid "GStreamer libraries from the \"base\" set"
56651
56528
msgstr "Knjižnice GStreamer iz \"osnovnega\" nabora"
56652
56529
 
56653
56530
#. Description
56654
56531
#: Package: libgstreamer-plugins-base1.0-0
56655
 
#: Package: libgstreamer-plugins-base0.10-0
56656
56532
msgid ""
56657
56533
"This package contains libraries from the \"base\" set, an essential "
56658
56534
"exemplary set of elements."
56662
56538
 
56663
56539
#. Summary
56664
56540
#: Package: libgstreamer-plugins-base1.0-dev
56665
 
#: Package: libgstreamer-plugins-base0.10-dev
56666
56541
msgid "GStreamer development files for libraries from the \"base\" set"
56667
56542
msgstr "GStreamer razvojne datotke za knjižnice iz \"osnovnega\" nabora"
56668
56543
 
56669
56544
#. Description
56670
56545
#: Package: libgstreamer-plugins-base1.0-dev
56671
 
#: Package: libgstreamer-plugins-base0.10-dev
56672
56546
msgid ""
56673
56547
"This package contains development files for GStreamer libraries from the "
56674
56548
"\"base\" set, an essential exemplary set of elements."
56698
56572
 
56699
56573
#. Summary
56700
56574
#: Package: libgstreamer1.0-0
56701
 
#: Package: libgstreamer0.10-0
56702
56575
msgid "This package contains the core library and elements."
56703
56576
msgstr "Ta paket vsebuje jedrno knjižnico in predmete."
56704
56577
 
56705
56578
#. Summary
56706
56579
#: Package: libgstreamer1.0-0-dbg
56707
56580
#: Package: libgstreamer1.0-0
56708
 
#: Package: libgstreamer0.10-0-dbg
56709
 
#: Package: libgstreamer0.10-0
56710
56581
msgid "Core GStreamer libraries and elements"
56711
56582
msgstr "GStreamer jedrne knjižnice in predmeti"
56712
56583
 
56713
56584
#. Summary
56714
56585
#: Package: libgstreamer1.0-dev
56715
 
#: Package: libgstreamer0.10-dev
56716
56586
msgid "GStreamer core development files"
56717
56587
msgstr "Razvojne datoteke jedra GStreamer"
56718
56588
 
56720
56590
#: Package: libgstreamer1.0-dev
56721
56591
#: Package: libgstreamer1.0-0-dbg
56722
56592
#: Package: libgstreamer1.0-0
56723
 
#: Package: libgstreamer0.10-dev
56724
 
#: Package: libgstreamer0.10-0-dbg
56725
 
#: Package: libgstreamer0.10-0
56726
56593
#: Package: libgstreamer-plugins-good1.0-dev
56727
56594
#: Package: libgstreamer-plugins-good1.0-0
56728
56595
#: Package: libgstreamer-plugins-base1.0-dev
56729
56596
#: Package: libgstreamer-plugins-base1.0-0
56730
 
#: Package: libgstreamer-plugins-base0.10-dev
56731
 
#: Package: libgstreamer-plugins-base0.10-0
56732
56597
#: Package: gstreamer1.0-x
56733
56598
#: Package: gstreamer1.0-tools
56734
56599
#: Package: gstreamer1.0-pulseaudio
56741
56606
#: Package: gstreamer1.0-plugins-base
56742
56607
#: Package: gstreamer1.0-doc
56743
56608
#: Package: gstreamer1.0-alsa
56744
 
#: Package: gstreamer0.10-x
56745
 
#: Package: gstreamer0.10-tools
56746
 
#: Package: gstreamer0.10-pulseaudio
56747
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-good-doc
56748
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-good-dbg
56749
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-good
56750
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-base-doc
56751
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-base-dbg
56752
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-base-apps
56753
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-base
56754
 
#: Package: gstreamer0.10-gconf
56755
 
#: Package: gstreamer0.10-doc
56756
 
#: Package: gstreamer0.10-alsa
56757
 
#: Package: gstreamer-tools
56758
56609
#: Package: gir1.2-gstreamer-1.0
56759
 
#: Package: gir1.2-gstreamer-0.10
56760
56610
#: Package: gir1.2-gst-plugins-base-1.0
56761
 
#: Package: gir1.2-gst-plugins-base-0.10
56762
56611
msgid ""
56763
56612
"GStreamer is a streaming media framework, based on graphs of filters which "
56764
56613
"operate on media data.  Applications using this library can do anything from "
56775
56624
 
56776
56625
#. Description
56777
56626
#: Package: libgstreamer1.0-dev
56778
 
#: Package: libgstreamer0.10-dev
56779
56627
msgid ""
56780
56628
"This package contains development files for the core library and elements."
56781
56629
msgstr "Ta paket vsebuje razvojne datoteke, jedrno knjižnico in predmete."
56863
56711
 
56864
56712
#. Summary
56865
56713
#: Package: libgtk2.0-0-dbg
56866
 
#: Package: libgtk-3-0-dbg
56867
56714
msgid "GTK+ libraries and debugging symbols"
56868
56715
msgstr ""
56869
56716
 
56870
56717
#. Description
56871
56718
#: Package: libgtk2.0-0-dbg
56872
 
#: Package: libgtk-3-0-dbg
56873
56719
#: Package: libgnomeui-0-dbg
56874
56720
#: Package: libglib2.0-0-dbg
56875
56721
#: Package: libgail-dbg
56876
 
#: Package: libgail-3-0-dbg
56877
 
#: Package: libatk1.0-dbg
56878
 
#: Package: libasound2-dbg
56879
 
#: Package: avahi-dbg
56880
56722
msgid "Most people will not need this package."
56881
56723
msgstr "Večina ljudi ne potrebuje tega paketa."
56882
56724
 
56916
56758
#: Package: libglib2.0-cil
56917
56759
#: Package: libglade2.0-cil-dev
56918
56760
#: Package: libglade2.0-cil
56919
 
#: Package: gtk-sharp2-gapi
56920
56761
#: Package: gtk-sharp2-examples
56921
56762
msgid "GTK# 2.10 is a CLI (.NET) language binding for the GTK+ 2.10 toolkit"
56922
56763
msgstr "GTK# 2.10 je CLI vezava jezika (.NET) za GTK+ 2.10 zbirko orodij."
56960
56801
#: Package: libgtk2.0-dev
56961
56802
#: Package: libgtk2.0-common
56962
56803
#: Package: libgtk2.0-bin
56963
 
#: Package: libgtk2.0-0-dbg
56964
56804
#: Package: libgtk2.0-0
56965
56805
#: Package: libgtk-3-doc
56966
56806
#: Package: libgtk-3-dev
56967
56807
#: Package: libgtk-3-common
56968
56808
#: Package: libgtk-3-bin
56969
 
#: Package: libgtk-3-0-dbg
56970
56809
#: Package: libgtk-3-0
56971
56810
#: Package: gtk2.0-examples
56972
 
#: Package: gtk2-engines-pixbuf
56973
56811
#: Package: gtk-3-examples
56974
56812
#: Package: gir1.2-gtk-3.0
56975
56813
#: Package: gir1.2-gtk-2.0
57062
56900
#. Summary
57063
56901
#: Package: libgtkmm-2.4-doc
57064
56902
#: Package: libgtkmm-2.4-dev
57065
 
#: Package: libgtkmm-2.4-dbg
57066
 
#: Package: libgtkmm-2.4-1c2a
 
56903
#: Package: libgtkmm-2.4-1v5
57067
56904
msgid ""
57068
56905
"Gtkmm is a C++ interface for the popular GUI library GTK+, with API version "
57069
56906
"2.4.  Gtkmm provides a convenient interface for C++ programmers to create "
57079
56916
msgstr ""
57080
56917
 
57081
56918
#. Summary
57082
 
#: Package: libgtkmm-3.0-1
57083
 
#: Package: libgtkmm-2.4-1c2a
 
56919
#: Package: libgtkmm-3.0-1v5
 
56920
#: Package: libgtkmm-2.4-1v5
57084
56921
msgid "C++ wrappers for GTK+ (shared libraries)"
57085
56922
msgstr "C++ ovijalnik za GTK+ (deljene knjižnice)"
57086
56923
 
57124
56961
#. Description
57125
56962
#: Package: libgtkmm-3.0-doc
57126
56963
#: Package: libgtkmm-3.0-dev
57127
 
#: Package: libgtkmm-3.0-dbg
57128
 
#: Package: libgtkmm-3.0-1
 
56964
#: Package: libgtkmm-3.0-1v5
57129
56965
msgid ""
57130
56966
"Gtkmm is a C++ interface for the popular GUI library GTK+, API version 3.0. "
57131
56967
"Gtkmm provides a convenient interface for C++ programmers to create "
57262
57098
"GtkSpell programov."
57263
57099
 
57264
57100
#. Summary
57265
 
#: Package: libgtop2-10
 
57101
#: Package: libgtop-2.0-11
57266
57102
msgid "gtop system monitoring library (shared)"
57267
57103
msgstr ""
57268
57104
 
57295
57131
#: Package: libgtop2-doc
57296
57132
#: Package: libgtop2-dev
57297
57133
#: Package: libgtop2-common
57298
 
#: Package: libgtop2-10
 
57134
#: Package: libgtop-2.0-11
57299
57135
#: Package: gir1.2-gtop-2.0
57300
57136
msgid ""
57301
57137
"The gtop library reads information about processes and the state of the "
57379
57215
#. Description
57380
57216
#: Package: libgupnp-doc
57381
57217
#: Package: libgupnp-1.0-dev
57382
 
#: Package: libgupnp-1.0-dbg
57383
57218
#: Package: libgupnp-1.0-4
57384
57219
msgid "A GObject-based API for doing UPnP transparently."
57385
57220
msgstr "API, ki temelji na GObject za pregledno UPnP delovanje."
57764
57599
msgstr "Hangul knjižnica vhoda tipkovnice - razhroščevalni simboli"
57765
57600
 
57766
57601
#. Description
57767
 
#: Package: libhangul1-dbg
57768
57602
#: Package: libhangul1
57769
57603
#: Package: libhangul-dev
57770
57604
#: Package: libhangul-data
58054
57888
"knjižnico ter nabor orodij, ki omogočajo dostop do HFS+ nosilcev."
58055
57889
 
58056
57890
#. Description
 
57891
#: Package: libtmglib3
 
57892
#: Package: liblapack3
58057
57893
#: Package: libhfsp0
 
57894
#: Package: libdouble-conversion1
58058
57895
#: Package: libblas3
58059
57896
msgid "This package contains a shared version of the library."
58060
57897
msgstr "Ta paket vsebuje deljeno različico knjižnice."
58061
57898
 
58062
57899
#. Summary
58063
 
#: Package: libhogweed2
 
57900
#: Package: libhogweed4
58064
57901
msgid "low level cryptographic library (public-key cryptos)"
58065
57902
msgstr "nizko nivojska knjižnica šifriranja (šifriranje javnih ključev)"
58066
57903
 
58067
57904
#. Description
58068
 
#: Package: libhogweed2
 
57905
#: Package: libhogweed4
58069
57906
msgid ""
58070
57907
"This package contains the asymmetric cryptographic algorithms, which, "
58071
57908
"require the GNU multiple precision arithmetic library (libgmp) for their "
58450
58287
msgstr ""
58451
58288
 
58452
58289
#. Summary
58453
 
#: Package: libhunspell-1.3-0
 
58290
#: Package: libhunspell-1.6-0
58454
58291
msgid "spell checker and morphological analyzer (shared library)"
58455
58292
msgstr "črkovalnik in morfološki preučevalnik (deljena knjižnica)"
58456
58293
 
58471
58308
 
58472
58309
#. Description
58473
58310
#: Package: libhunspell-dev
58474
 
#: Package: libhunspell-1.3-0-dbg
58475
 
#: Package: libhunspell-1.3-0
 
58311
#: Package: libhunspell-1.6-0
58476
58312
#: Package: hunspell-tools
58477
 
#: Package: hunspell
58478
58313
msgid ""
58479
58314
"Hunspell is a spell checker and morphological analyzer library and program "
58480
58315
"designed for languages with rich morphology and complex word compounding or "
58759
58594
msgstr "Izvedba knjižnice iCalendar v C (razvoj)"
58760
58595
 
58761
58596
#. Summary
58762
 
#: Package: libical1
 
58597
#: Package: libical3
58763
58598
msgid "iCalendar library implementation in C (runtime)"
58764
58599
msgstr "Izvedba knjižnice iCalendar v C (izvajalna datoteka)"
58765
58600
 
58766
58601
#. Description
58767
 
#: Package: libical1
 
58602
#: Package: libical3
58768
58603
#: Package: libical-dev
58769
58604
msgid ""
58770
58605
"libical is an open source implementation of the IETF's iCalendar calendaring "
58778
58613
"komponent."
58779
58614
 
58780
58615
#. Description
58781
 
#: Package: libical1
 
58616
#: Package: libical3
58782
58617
msgid ""
58783
58618
"This package contains the files necessary for running applications that use "
58784
58619
"the libical library."
58874
58709
"and locale support.  This package contains the development files for ICU."
58875
58710
msgstr ""
58876
58711
 
58877
 
#. Summary
58878
 
#: Package: libicu52
 
58712
#. Description
 
58713
#: Package: libicu60
58879
58714
msgid ""
58880
58715
"ICU is a C++ and C library that provides robust and full-featured Unicode "
58881
58716
"and locale support.  This package contains the runtime libraries for ICU."
58884
58719
"jezikovno podporo. Ta paket vsebuje izvajalne knjižnice za ICU."
58885
58720
 
58886
58721
#. Summary
58887
 
#: Package: libicu52-dbg
58888
 
#: Package: libicu52
 
58722
#: Package: libicu60
58889
58723
msgid "International Components for Unicode"
58890
58724
msgstr "Mednarodni sestavni deli za Unicode"
58891
58725
 
58892
58726
#. Description
58893
 
#: Package: libicu52-dbg
 
58727
#: Package: libicu55-dbg
58894
58728
msgid ""
58895
58729
"ICU is a C++ and C library that provides robust and full-featured Unicode "
58896
58730
"and locale support.  This package contains debugging symbols for the "
58989
58823
"programov, ki uporabljajo libIDL"
58990
58824
 
58991
58825
#. Summary
58992
 
#: Package: libidl0
 
58826
#: Package: libidl-2-0
58993
58827
msgid "library for parsing CORBA IDL files"
58994
58828
msgstr "knjižnica za razčlenjevanje CORBA IDL datotek"
58995
58829
 
58996
58830
#. Description
58997
 
#: Package: libidl0
 
58831
#: Package: libidl-2-0
58998
58832
msgid ""
58999
58833
"libIDL is a small library for creating parse trees of CORBA v2.2 compliant "
59000
58834
"Interface Definition Language (IDL) files, which is a specification for "
59189
59023
msgstr "IJS protokol za prenos rastrske slike: razvojne datoteke"
59190
59024
 
59191
59025
#. Description
 
59026
#: Package: libijs-doc
59192
59027
#: Package: libijs-dev
59193
59028
msgid ""
59194
59029
"IJS (InkJet Server) is, first and foremost, a protocol for transmission of "
59205
59040
"izvorno kodo lastnim potrebam ali izdelajo popolnoma novo izvedbo."
59206
59041
 
59207
59042
#. Description
 
59043
#: Package: libijs-doc
59208
59044
#: Package: libijs-dev
59209
59045
#: Package: libijs-0.35
59210
59046
msgid ""
59244
59080
"program, ki uporablja te knjižnice."
59245
59081
 
59246
59082
#. Summary
59247
 
#: Package: libilmbase6
 
59083
#: Package: libilmbase12
59248
59084
msgid "several utility libraries from ILM used by OpenEXR"
59249
59085
msgstr "nekaj knjižnic orodij, ki jih je izdal ILM in jih uporablja OpenEXR"
59250
59086
 
59251
59087
#. Description
59252
 
#: Package: libilmbase6
 
59088
#: Package: libilmbase12
59253
59089
msgid ""
59254
59090
"IlmBase are a set of utility libraries released by ILM, and used in their "
59255
59091
"OpenEXR implementation. Included in this package you can find:"
59258
59094
"njihova OpenEXR izvedba. V tem paketu boste našli:"
59259
59095
 
59260
59096
#. Description
59261
 
#: Package: libilmbase6
 
59097
#: Package: libilmbase12
59262
59098
msgid ""
59263
59099
" * libHalf: a class (Half) for manipulating \"half\" values (16-bit\n"
59264
59100
"   floating point format) as if they were a built-in C++ data type."
59267
59103
"   številk s plavajočo vejico ), kot bi bile vgrajene v C++ podatkovni tip."
59268
59104
 
59269
59105
#. Description
59270
 
#: Package: libilmbase6
 
59106
#: Package: libilmbase12
59271
59107
msgid " * libIlmThread: a thread abstraction library on top of pthreads."
59272
59108
msgstr " * libIlmThread: knjižnica abstraktnih niti nad pthreads."
59273
59109
 
59274
59110
#. Description
59275
 
#: Package: libilmbase6
 
59111
#: Package: libilmbase12
59276
59112
msgid ""
59277
59113
" * libImath: a math library with support for matrices, 2d- and\n"
59278
59114
"   3d-transformations, solvers for linear/quadratic/cubic equations,\n"
59283
59119
"   in več."
59284
59120
 
59285
59121
#. Description
59286
 
#: Package: libilmbase6
 
59122
#: Package: libilmbase12
59287
59123
msgid " * libIex: an exception handling library."
59288
59124
msgstr " * libIex: knjižnica za reševanje izjem."
59289
59125
 
59322
59158
msgstr ""
59323
59159
 
59324
59160
#. Summary
59325
 
#: Package: libimobiledevice4
 
59161
#: Package: libimobiledevice6
59326
59162
msgid "Library for communicating with the iPhone and iPod Touch"
59327
59163
msgstr "Knjižnica za komunikacijo z iPhone in iPod Touch napravami."
59328
59164
 
59329
59165
#. Summary
59330
 
#: Package: libimobiledevice4-dbg
 
59166
#: Package: libimobiledevice6-dbg
59331
59167
#: Package: libimobiledevice-doc
59332
59168
#: Package: libimobiledevice-dev
59333
59169
msgid "Library for communicating with iPhone and iPod Touch devices"
59334
59170
msgstr "Knjižnica za komuniciranje z iPhone in iPod Touch napravami."
59335
59171
 
59336
59172
#. Description
59337
 
#: Package: libimobiledevice4-dbg
59338
 
#: Package: libimobiledevice4
 
59173
#: Package: libimobiledevice6-dbg
 
59174
#: Package: libimobiledevice6
59339
59175
#: Package: libimobiledevice-doc
59340
59176
#: Package: libimobiledevice-dev
59341
59177
msgid ""
59354
59190
msgstr ""
59355
59191
 
59356
59192
#. Summary
59357
 
#: Package: libindicator7
59358
59193
#: Package: libindicator3-7
59359
59194
msgid "panel indicator applet - shared library"
59360
59195
msgstr ""
59361
59196
 
59362
59197
#. Description
59363
 
#: Package: libindicator7
59364
 
#: Package: libindicator3-dev
59365
59198
#: Package: libindicator3-7
59366
 
#: Package: libindicator-dev
59367
59199
msgid ""
59368
59200
"This library contains information to build indicators to go into the "
59369
59201
"indicator applet."
59372
59204
"aplet."
59373
59205
 
59374
59206
#. Description
59375
 
#: Package: libindicator7
 
59207
#: Package: libiscsi7
59376
59208
#: Package: libindicator3-7
59377
59209
msgid "This package contains the library itself."
59378
59210
msgstr "Ta paket vsebuje knjižnico."
59694
59526
"gonilnikov iODBC bodo lahko hkrati dostopali do različnih virov podatkov "
59695
59527
"prisotnih v enem procesu preko primernih iODBC gonilnikov."
59696
59528
 
59697
 
#. Summary
 
59529
#. Description
59698
59530
#: Package: libipa-hbac-dev
59699
59531
msgid ""
59700
59532
"This package contains header files and symlinks to develop programs which "
59703
59535
 
59704
59536
#. Summary
59705
59537
#: Package: libipa-hbac0
59706
 
#: Package: libipa-hbac-dev
59707
59538
msgid "FreeIPA HBAC Evaluator library"
59708
59539
msgstr ""
59709
59540
 
59879
59710
msgstr ""
59880
59711
 
59881
59712
#. Summary
59882
 
#: Package: libipmimonitoring5
 
59713
#: Package: libipmimonitoring5a
59883
59714
msgid "GNU IPMI - Sensor monitoring library"
59884
59715
msgstr ""
59885
59716
 
59886
59717
#. Description
59887
 
#: Package: libipmimonitoring5
 
59718
#: Package: libipmimonitoring5a
59888
59719
#: Package: libipmimonitoring-dev
59889
59720
#: Package: libipmidetect0
59890
59721
#: Package: libipmidetect-dev
59891
59722
#: Package: libipmiconsole2
59892
59723
#: Package: libipmiconsole-dev
59893
 
#: Package: libfreeipmi12
 
59724
#: Package: libfreeipmi16
59894
59725
#: Package: libfreeipmi-dev
59895
59726
#: Package: freeipmi-tools
59896
59727
#: Package: freeipmi-common
59902
59733
msgstr ""
59903
59734
 
59904
59735
#. Description
59905
 
#: Package: libipmimonitoring5
 
59736
#: Package: libipmimonitoring5a
59906
59737
msgid "A library for sensor monitoring."
59907
59738
msgstr ""
59908
59739
 
59959
59790
"deljene knjižnice."
59960
59791
 
59961
59792
#. Summary
59962
 
#: Package: libisc95
 
59793
#: Package: libisc160
59963
59794
msgid "ISC Shared Library used by BIND"
59964
59795
msgstr "ISC deljena knjižnica, ki jo uporablja BIND"
59965
59796
 
59966
59797
#. Description
59967
 
#: Package: libisc95
 
59798
#: Package: libisc160
59968
59799
msgid ""
59969
59800
"This package delivers the libisc shared library used by BIND's daemons and "
59970
59801
"clients."
59971
59802
msgstr ""
59972
59803
 
59973
59804
#. Summary
59974
 
#: Package: libisccc90
 
59805
#: Package: libisccc140
 
59806
#: Package: libisccc-export140
59975
59807
msgid "Command Channel Library used by BIND"
59976
59808
msgstr "Knjižnica ukazni kanal, ki jo uporablja BIND"
59977
59809
 
59978
59810
#. Description
59979
 
#: Package: libisccc90
 
59811
#: Package: libisccc140
 
59812
#: Package: libisccc-export140
59980
59813
msgid ""
59981
59814
"This package delivers the libisccc shared library used by BIND's daemons and "
59982
59815
"clients, particularly rndc."
59983
59816
msgstr ""
59984
59817
 
59985
59818
#. Summary
59986
 
#: Package: libisccfg90
 
59819
#: Package: libisccfg140
59987
59820
msgid "Config File Handling Library used by BIND"
59988
59821
msgstr ""
59989
59822
"Knjižnica za rokovanje s konfiguracijsko datoteko, ki jo uporablja  BIND"
59990
59823
 
59991
59824
#. Description
59992
 
#: Package: libisccfg90
 
59825
#: Package: libisccfg140
59993
59826
msgid ""
59994
59827
"This package delivers the libisccfg shared library used by BIND's daemons "
59995
59828
"and clients to read and write ISC-style configuration files like named.conf "
60002
59835
msgstr ""
60003
59836
 
60004
59837
#. Summary
60005
 
#: Package: libisl10
 
59838
#: Package: libisl15
60006
59839
#: Package: libisl-dev
60007
59840
#: Package: libisl-dbg
60008
59841
msgid ""
60011
59844
msgstr ""
60012
59845
 
60013
59846
#. Description
60014
 
#: Package: libisl10
 
59847
#: Package: libisl15
60015
59848
#: Package: libisl-dev
60016
59849
#: Package: libisl-dbg
60017
59850
msgid ""
60136
59969
 
60137
59970
#. Summary
60138
59971
#: Package: libitm1-ppc64el-cross
 
59972
#: Package: libitm1-arm64-cross
60139
59973
#: Package: libitm1
60140
59974
msgid "GNU Transactional Memory Library"
60141
59975
msgstr ""
60174
60008
 
60175
60009
#. Summary
60176
60010
#: Package: libjack-jackd2-dev
60177
 
#: Package: libjack-dev
60178
60011
msgid "JACK Audio Connection Kit (development files)"
60179
60012
msgstr "JACK Set za zvočni priklop (razvojne datoteke)"
60180
60013
 
60181
60014
#. Description
60182
60015
#: Package: libjack-jackd2-dev
60183
 
#: Package: libjack-dev
60184
60016
msgid ""
60185
60017
"This package contains files needed for the development of JACK applications "
60186
60018
"and an API reference."
60188
60020
"Ta paket vsebuje datoteke potrebne za razvoj JACK programov in sklic na API."
60189
60021
 
60190
60022
#. Summary
60191
 
#: Package: libjack0
60192
60023
#: Package: libjack-jackd2-0
60193
60024
msgid "JACK Audio Connection Kit (libraries)"
60194
60025
msgstr "JACK Set za zvočni priklop (knjižnice)"
60195
60026
 
60196
60027
#. Description
60197
 
#: Package: libjack0
60198
60028
#: Package: libjack-jackd2-dev
60199
60029
#: Package: libjack-jackd2-0
60200
 
#: Package: libjack-dev
60201
60030
msgid ""
60202
60031
"JACK is a low-latency sound server, allowing multiple applications to "
60203
60032
"connect to one audio device, and to share audio between themselves."
60318
60147
msgstr ""
60319
60148
 
60320
60149
#. Summary
60321
 
#: Package: libjavascriptcoregtk-3.0-0
60322
 
#: Package: libjavascriptcoregtk-1.0-0
 
60150
#: Package: libjavascriptcoregtk-4.0-18
60323
60151
msgid "JavaScript engine library from WebKitGTK+"
60324
60152
msgstr ""
60325
60153
 
60330
60158
msgstr ""
60331
60159
 
60332
60160
#. Summary
60333
 
#: Package: libjavascriptcoregtk-3.0-dev
60334
 
#: Package: libjavascriptcoregtk-1.0-dev
 
60161
#: Package: libjavascriptcoregtk-4.0-dev
60335
60162
msgid "JavaScript engine library from WebKitGTK+ - development files"
60336
60163
msgstr ""
60337
60164
 
60338
60165
#. Description
60339
 
#: Package: libjavascriptcoregtk-3.0-dev
60340
 
#: Package: libjavascriptcoregtk-3.0-0-dbg
60341
 
#: Package: libjavascriptcoregtk-3.0-0
60342
 
#: Package: libjavascriptcoregtk-1.0-dev
60343
 
#: Package: libjavascriptcoregtk-1.0-0-dbg
60344
 
#: Package: libjavascriptcoregtk-1.0-0
60345
 
#: Package: gir1.2-javascriptcoregtk-3.0
 
60166
#: Package: libjavascriptcoregtk-4.0-dev
 
60167
#: Package: libjavascriptcoregtk-4.0-18
 
60168
#: Package: gir1.2-javascriptcoregtk-4.0
60346
60169
msgid ""
60347
60170
"JavaScriptCore is the JavaScript engine used in WebKit. It consists of the "
60348
60171
"following building blocks: lexer, parser, start-up interpreter (LLInt), "
60677
60500
msgstr ""
60678
60501
 
60679
60502
#. Description
60680
 
#: Package: libjpeg62-dev
60681
 
#: Package: libjpeg62-dbg
60682
 
#: Package: libjpeg62
60683
60503
#: Package: libjpeg-turbo8-dev
60684
60504
msgid ""
60685
60505
"The Independent JPEG Group's JPEG library is a library for handling JPEG "
61055
60875
msgstr ""
61056
60876
 
61057
60877
#. Summary
61058
 
#: Package: libjson-c2
 
60878
#: Package: libjson-c3
61059
60879
msgid "JSON manipulation library - shared library"
61060
60880
msgstr ""
61061
60881
 
61065
60885
msgstr ""
61066
60886
 
61067
60887
#. Description
61068
 
#: Package: libjson-c2-dbg
61069
 
#: Package: libjson-c2
 
60888
#: Package: libjson-c3
61070
60889
#: Package: libjson-c-doc
61071
60890
#: Package: libjson-c-dev
61072
60891
msgid ""
61093
60912
msgstr "GLib JSON knjižnica obdelav (razhroščevalni simboli)"
61094
60913
 
61095
60914
#. Description
61096
 
#: Package: libjson-glib-1.0-0-dbg
61097
60915
#: Package: libdee-1.0-4-dbg
61098
 
#: Package: libclutter-gtk-1.0-dbg
61099
 
#: Package: libclutter-gst-2.0-dbg
61100
 
#: Package: libclutter-1.0-dbg
61101
60916
msgid "This package contains the debug files."
61102
60917
msgstr "Ta paket vsebuje datoteke razhroščevanja."
61103
60918
 
61125
60940
#: Package: libjson-glib-doc
61126
60941
#: Package: libjson-glib-dev
61127
60942
#: Package: libjson-glib-1.0-common
61128
 
#: Package: libjson-glib-1.0-0-dbg
61129
60943
#: Package: libjson-glib-1.0-0
61130
60944
#: Package: gir1.2-json-1.0
61131
60945
msgid ""
61204
61018
msgstr ""
61205
61019
 
61206
61020
#. Description
61207
 
#: Package: libjstl1.1-java
61208
 
#: Package: libjakarta-taglibs-standard-java
 
61021
#: Package: libtaglibs-standard-spec-java
 
61022
#: Package: libtaglibs-standard-impl-java
61209
61023
msgid ""
61210
61024
"JSTL can be used to embed logic in JSP pages without using embedded java "
61211
61025
"code. Various tags are defined for common tasks such as conditional "
61298
61112
"programi in Kerberos odjemalci."
61299
61113
 
61300
61114
#. Summary
61301
 
#: Package: libkadm5clnt-mit9
 
61115
#: Package: libkadm5clnt-mit11
61302
61116
msgid "MIT Kerberos runtime libraries - Administration Clients"
61303
61117
msgstr "MIT Kerberos izvajalne knjižnice - Odjemalci za upravljanje"
61304
61118
 
61305
61119
#. Description
61306
 
#: Package: libkadm5clnt-mit9
 
61120
#: Package: libkadm5clnt-mit11
61307
61121
msgid ""
61308
61122
"This package contains the runtime library used by clients of the Kerberos "
61309
61123
"administration protocol."
61327
61141
msgstr ""
61328
61142
 
61329
61143
#. Summary
61330
 
#: Package: libkadm5srv-mit9
 
61144
#: Package: libkadm5srv-mit11
61331
61145
msgid "MIT Kerberos runtime libraries - KDC and Admin Server"
61332
61146
msgstr "MIT Kerberos izvajalne knjižnice - KDC in skrbniški strežnik"
61333
61147
 
61334
61148
#. Description
61335
 
#: Package: libkadm5srv-mit9
 
61149
#: Package: libkadm5srv-mit11
61336
61150
msgid ""
61337
61151
"This package contains the runtime library used by Kerberos administrative "
61338
61152
"servers."
61380
61194
msgstr ""
61381
61195
 
61382
61196
#. Summary
61383
 
#: Package: libkdb5-7
 
61197
#: Package: libkdb5-8
61384
61198
msgid "MIT Kerberos runtime libraries - Kerberos database"
61385
61199
msgstr "MIT Kerberos izvajalne knjižnice - Kerberos podatkovna zbirka"
61386
61200
 
61387
61201
#. Description
61388
 
#: Package: libkdb5-7
 
61202
#: Package: libkdb5-8
61389
61203
msgid "This package contains the internal Kerberos database libraries."
61390
61204
msgstr "Ta paket vsebuje notranje knjižnice Kerberos podatkovnih zbirk."
61391
61205
 
61523
61337
#. Description
61524
61338
#: Package: libkeyutils1
61525
61339
#: Package: libkeyutils-dev
61526
 
#: Package: keyutils-dbg
61527
61340
#: Package: keyutils
61528
61341
msgid ""
61529
61342
"Keyutils is a set of utilities for managing the key retention facility in "
61671
61484
"glave jedra."
61672
61485
 
61673
61486
#. Summary
61674
 
#: Package: libklu1.2.1
 
61487
#: Package: libklu1
61675
61488
msgid "circuit simulation sparse LU factorization library"
61676
61489
msgstr "knjižnica za redko LU množenje za simulacijo vezij"
61677
61490
 
61931
61744
#: Package: libkrb5-dbg
61932
61745
#: Package: libkrb5-3
61933
61746
#: Package: libkrad0
61934
 
#: Package: libkdb5-7
61935
 
#: Package: libkadm5srv-mit9
61936
 
#: Package: libkadm5clnt-mit9
 
61747
#: Package: libkdb5-8
 
61748
#: Package: libkadm5srv-mit11
 
61749
#: Package: libkadm5clnt-mit11
61937
61750
#: Package: libk5crypto3
61938
61751
#: Package: libgssrpc4
61939
61752
#: Package: libgssapi-krb5-2
61957
61770
#: Package: libkrb5-dbg
61958
61771
#: Package: libkrb5-3
61959
61772
#: Package: libkrad0
61960
 
#: Package: libkdb5-7
61961
 
#: Package: libkadm5srv-mit9
61962
 
#: Package: libkadm5clnt-mit9
 
61773
#: Package: libkdb5-8
 
61774
#: Package: libkadm5srv-mit11
 
61775
#: Package: libkadm5clnt-mit11
61963
61776
#: Package: libk5crypto3
61964
61777
#: Package: libgssrpc4
61965
61778
#: Package: libgssapi-krb5-2
62030
61843
 
62031
61844
#. Description
62032
61845
#: Package: libksba8
 
61846
#: Package: libksba-mingw-w64-dev
62033
61847
#: Package: libksba-dev
62034
61848
msgid ""
62035
61849
"KSBA (pronounced Kasbah) is a library to make X.509 certificates as well as "
62042
61856
 
62043
61857
#. Description
62044
61858
#: Package: libksba8
 
61859
#: Package: libksba-mingw-w64-dev
62045
61860
#: Package: libksba-dev
62046
61861
msgid ""
62047
61862
"KSBA provides these subsystems: ASN.1 Parser, BER Decoder, BER Encoder, "
62052
61867
 
62053
61868
#. Description
62054
61869
#: Package: libksba8
 
61870
#: Package: libksba-mingw-w64-dev
62055
61871
msgid "This package contains the runtime library files."
62056
61872
msgstr "Ta paket vsebuje datoteke izvajalne knjižnice."
62057
61873
 
62164
61980
#: Package: liblangtag-doc
62165
61981
#: Package: liblangtag-dev
62166
61982
#: Package: liblangtag-common
62167
 
#: Package: gir1.2-langtag-0.5
 
61983
#: Package: gir1.2-langtag-0.6
62168
61984
msgid ""
62169
61985
"liblangtag is an interface library to access/deal with tags for identifying "
62170
61986
"languages, which is described in RFC 5646"
62241
62057
msgstr ""
62242
62058
 
62243
62059
#. Description
 
62060
#: Package: liblcms2-utils
62244
62061
#: Package: liblcms2-2
62245
62062
msgid ""
62246
62063
"LittleCMS 2 intends to be a small-footprint color management engine, with "
62340
62157
msgstr ""
62341
62158
 
62342
62159
#. Description
62343
 
#: Package: libldb1-dbg
62344
62160
#: Package: libldb1
62345
62161
msgid ""
62346
62162
"It provides a fast database with an LDAP-like API designed to be used within "
62349
62165
msgstr ""
62350
62166
 
62351
62167
#. Summary
62352
 
#: Package: libldl2.1.0
 
62168
#: Package: libldl2
62353
62169
msgid "simple LDL' factorization library for sparse matrices"
62354
62170
msgstr "preprosta knjižnica LDL faktorizacije za redke matrike"
62355
62171
 
62391
62207
msgstr ""
62392
62208
 
62393
62209
#. Summary
62394
 
#: Package: libleveldb1
 
62210
#: Package: libleveldb1v5
62395
62211
msgid "fast key-value storage library"
62396
62212
msgstr ""
62397
62213
 
62398
62214
#. Description
62399
 
#: Package: libleveldb1
 
62215
#: Package: libleveldb1v5
62400
62216
#: Package: libleveldb-dev
62401
 
#: Package: libleveldb-dbg
62402
62217
#: Package: leveldb-doc
62403
62218
msgid ""
62404
62219
"LevelDB is a fast key-value storage library written at Google that provides "
62406
62221
msgstr ""
62407
62222
 
62408
62223
#. Description
62409
 
#: Package: libleveldb1
 
62224
#: Package: libleveldb1v5
62410
62225
msgid ""
62411
62226
"Features:\n"
62412
62227
" * Keys and values are arbitrary byte arrays.\n"
62428
62243
msgstr ""
62429
62244
 
62430
62245
#. Description
62431
 
#: Package: libleveldb1
 
62246
#: Package: libleveldb1v5
62432
62247
msgid ""
62433
62248
"Limitations:\n"
62434
62249
" * This is not a SQL database. It does not have a relational data model,\n"
62441
62256
msgstr ""
62442
62257
 
62443
62258
#. Description
62444
 
#: Package: libleveldb1
 
62259
#: Package: libpfm4
 
62260
#: Package: libleveldb1v5
62445
62261
msgid "This package provides the shared library."
62446
62262
msgstr "Ta paket zagotavlja souporabljeno knjižnico"
62447
62263
 
62563
62379
msgstr ""
62564
62380
 
62565
62381
#. Summary
62566
 
#: Package: liblinear1
 
62382
#: Package: liblinear3
62567
62383
msgid "Library for Large Linear Classification"
62568
62384
msgstr ""
62569
62385
 
62570
62386
#. Description
62571
 
#: Package: liblinear1
62572
 
#: Package: liblinear-tools
62573
 
#: Package: liblinear-dbg
 
62387
#: Package: liblinear3
62574
62388
msgid ""
62575
62389
"LIBLINEAR is a library for learning linear classifiers for large scale "
62576
62390
"applications. It supports Support Vector Machines (SVM) with L2 and L1 loss, "
62618
62432
"Ta paket vsebuje statično knjižnico in glave za knjižnico LIRC odjemalca."
62619
62433
 
62620
62434
#. Summary
62621
 
#: Package: liblircclient0
 
62435
#: Package: liblirc-client0
62622
62436
msgid "infra-red remote control support - client library"
62623
62437
msgstr "podpora za infra rdeči daljinski upravljalnik - knjižnica odjemalca"
62624
62438
 
62625
62439
#. Description
62626
 
#: Package: liblircclient0
62627
 
#: Package: liblircclient-dev
 
62440
#: Package: lirc-doc
 
62441
#: Package: liblirc0
 
62442
#: Package: liblirc-dev
 
62443
#: Package: liblirc-client0
62628
62444
msgid "LIRC stands for 'Linux Infra-red Remote Control'."
62629
62445
msgstr "LIRC pomeni 'Linux infrardeč daljinski upravljalnik'."
62630
62446
 
62631
62447
#. Description
62632
 
#: Package: liblircclient0
 
62448
#: Package: liblirc-client0
62633
62449
msgid ""
62634
62450
"This package provides a library with functions to support remote controls "
62635
62451
"via LIRC in programs such as xawtv."
62664
62480
msgstr ""
62665
62481
 
62666
62482
#. Summary
62667
 
#: Package: libllvm3.5
62668
 
#: Package: libllvm3.4
 
62483
#: Package: libllvm5.0
 
62484
#: Package: libllvm3.9
62669
62485
msgid "Modular compiler and toolchain technologies, runtime library"
62670
62486
msgstr ""
62671
62487
 
62672
62488
#. Description
62673
 
#: Package: libllvm3.5
62674
 
#: Package: libllvm3.4
 
62489
#: Package: libllvm5.0
 
62490
#: Package: libllvm3.9
62675
62491
msgid "This package contains the LLVM runtime library."
62676
62492
msgstr "Ta paket vsebuje izvajalno knjižnico LLVM."
62677
62493
 
62678
62494
#. Summary
62679
 
#: Package: libllvm3.5-dbg
62680
 
#: Package: libllvm3.4-dbg
 
62495
#: Package: libllvm5.0-dbg
 
62496
#: Package: libllvm3.9-dbg
62681
62497
msgid "Modular compiler and toolchain technologies, debugging libraries"
62682
62498
msgstr ""
62683
62499
 
62684
62500
#. Description
62685
 
#: Package: libllvm3.5-dbg
62686
 
#: Package: libllvm3.4-dbg
 
62501
#: Package: libllvm5.0-dbg
 
62502
#: Package: libllvm3.9-dbg
62687
62503
msgid "This package contains the LLVM runtime library debug symbols."
62688
62504
msgstr ""
62689
62505
 
62953
62769
"razpredelnic."
62954
62770
 
62955
62771
#. Description
 
62772
#: Package: liblouisutdml-data
62956
62773
#: Package: liblouis-data
62957
62774
msgid "This package contains runtime data."
62958
62775
msgstr "Ta paket vsebuje izvajalne podatke."
62963
62780
msgstr "Braillova knjižnica za prevajanje - statične knjižnice in glave"
62964
62781
 
62965
62782
#. Description
 
62783
#: Package: liblouisutdml-dev
62966
62784
#: Package: liblouis-dev
62967
62785
msgid "This package contains static libraries and development headers."
62968
62786
msgstr "Ta paket vsebuje statične knjižnice in razvojne glave."
62969
62787
 
62970
62788
#. Summary
62971
 
#: Package: liblouis2
 
62789
#: Package: liblouis14
62972
62790
msgid "Braille translation library - shared libs"
62973
62791
msgstr "Braillova knjižnica za prevajanje - deljene knjižnice"
62974
62792
 
63022
62840
 
63023
62841
#. Description
63024
62842
#: Package: liblqr-1-0-dev
63025
 
#: Package: liblqr-1-0-dbg
63026
62843
#: Package: liblqr-1-0
63027
62844
msgid ""
63028
62845
"The LiquidRescale (lqr) library provides a C/C++ API for performing non-"
63033
62850
 
63034
62851
#. Description
63035
62852
#: Package: liblqr-1-0-dev
63036
 
#: Package: liblqr-1-0-dbg
63037
62853
#: Package: liblqr-1-0
63038
62854
msgid ""
63039
62855
"The library takes images in plain array format as input and converts them to "
63044
62860
 
63045
62861
#. Description
63046
62862
#: Package: liblqr-1-0-dev
63047
 
#: Package: liblqr-1-0-dbg
63048
62863
#: Package: liblqr-1-0
63049
62864
msgid "Following is a list of features:"
63050
62865
msgstr "Spodaj je seznam zmožnosti:"
63090
62905
 
63091
62906
#. Description
63092
62907
#: Package: liblqr-1-0-dev
63093
 
#: Package: liblqr-1-0-dbg
63094
62908
#: Package: liblqr-1-0
63095
62909
msgid ""
63096
62910
"The library implements the algorithm described in the paper \"Seam Carving "
63233
63047
 
63234
63048
#. Description
63235
63049
#: Package: liblttng-ust0
 
63050
#: Package: liblttng-ust-python-agent0
63236
63051
#: Package: liblttng-ust-dev
63237
63052
#: Package: liblttng-ust-ctl2
63238
63053
msgid ""
63277
63092
msgstr ""
63278
63093
 
63279
63094
#. Description
 
63095
#: Package: liblua5.3-0
63280
63096
#: Package: liblua5.2-0
63281
 
#: Package: liblua5.1-0
63282
63097
msgid ""
63283
63098
"This package contains runtime libraries.  You shouldn't need to install it "
63284
63099
"explicitly."
63286
63101
"Ta paket vsebuje izvajalne knjižnice. Nameščanje paketa ni nujno potrebno."
63287
63102
 
63288
63103
#. Summary
 
63104
#: Package: liblua5.3-0-dbg
63289
63105
#: Package: liblua5.2-0-dbg
63290
 
#: Package: liblua5.1-0-dbg
63291
63106
msgid "Debug symbols for the Lua shared library interpreter"
63292
63107
msgstr ""
63293
63108
 
63294
 
#. Description
 
63109
#. Summary
63295
63110
#: Package: liblua5.2-0-dbg
63296
63111
msgid "This package contains the debugging symbols for liblua5.2 and lua5.2"
63297
63112
msgstr ""
63302
63117
msgstr ""
63303
63118
 
63304
63119
#. Description
 
63120
#: Package: liblua5.3-dev
63305
63121
#: Package: liblua5.2-dev
63306
63122
msgid ""
63307
63123
"This package contains developer resources for using the Lua library. Install "
63414
63230
msgstr ""
63415
63231
 
63416
63232
#. Summary
63417
 
#: Package: liblwres90
 
63233
#: Package: liblwres141
63418
63234
msgid "Lightweight Resolver Library used by BIND"
63419
63235
msgstr "Lahkotna razreševalna knjižnica, ki jo uporablja BIND"
63420
63236
 
63421
63237
#. Description
63422
 
#: Package: liblwres90
63423
 
#: Package: libisccfg90
63424
 
#: Package: libisccc90
63425
 
#: Package: libisc95
63426
 
#: Package: libdns100
63427
 
#: Package: libbind9-90
 
63238
#: Package: liblwres141
 
63239
#: Package: libisccfg140
 
63240
#: Package: libisccfg-export140
 
63241
#: Package: libisccc140
 
63242
#: Package: libisccc-export140
 
63243
#: Package: libisc160
 
63244
#: Package: libisc-export160
 
63245
#: Package: libirs141
 
63246
#: Package: libirs-export141
 
63247
#: Package: libdns162
 
63248
#: Package: libdns-export162
 
63249
#: Package: libbind9-140
 
63250
#: Package: libbind-export-dev
63428
63251
#: Package: dnsutils
63429
63252
#: Package: bind9
63430
63253
msgid ""
63434
63257
msgstr ""
63435
63258
 
63436
63259
#. Description
63437
 
#: Package: liblwres90
 
63260
#: Package: liblwres141
63438
63261
msgid ""
63439
63262
"This package delivers the liblwres shared library used by BIND's daemons and "
63440
63263
"clients."
63655
63478
msgstr "Knjižnica za določanje tipov datotek s pomočjo \"čarobnih\" številk"
63656
63479
 
63657
63480
#. Summary
63658
 
#: Package: libmagick++-dev
 
63481
#: Package: libmagick++-6.q16-dev
63659
63482
msgid "object-oriented C++ interface to ImageMagick - development files"
63660
63483
msgstr "objektno orientiran C++ vmesnik za ImageMagick - razvojne datoteke"
63661
63484
 
63662
63485
#. Description
63663
 
#: Package: libmagick++-dev
 
63486
#: Package: libmagick++-6.q16hdri-dev
 
63487
#: Package: libmagick++-6.q16-dev
63664
63488
msgid ""
63665
63489
"This package includes header files and static libraries needed to compile "
63666
63490
"programs using Magick++."
63669
63493
"programov, ki uporabljajo Magick++."
63670
63494
 
63671
63495
#. Summary
63672
 
#: Package: libmagick++5
 
63496
#: Package: libmagick++-dev
 
63497
#: Package: libmagick++-6.q16-5v5
63673
63498
msgid "object-oriented C++ interface to ImageMagick"
63674
63499
msgstr "objektno orientiran C++ vmesnik za ImageMagick"
63675
63500
 
63676
63501
#. Description
63677
 
#: Package: libmagick++5
 
63502
#: Package: libmagick++-6.q16hdri-dev
 
63503
#: Package: libmagick++-6.q16hdri-7
 
63504
#: Package: libmagick++-6.q16-dev
 
63505
#: Package: libmagick++-6.q16-7
 
63506
#: Package: libmagick++-6-headers
63678
63507
msgid ""
63679
63508
"The Magick++ library is a set of C++ wrapper classes that provides access to "
63680
63509
"the ImageMagick package functionality from within a C++ application."
63683
63512
"funkcionalnosti paketa ImageMagick znotraj C++ programa."
63684
63513
 
63685
63514
#. Description
63686
 
#: Package: libmagick++5
 
63515
#: Package: libmagick++-6.q16hdri-7
 
63516
#: Package: libmagick++-6.q16-7
63687
63517
msgid ""
63688
63518
"This package contains the C++ libraries needed to run executables that make "
63689
63519
"use of libMagick++."
63698
63528
"nizko nivojska knjižnica za upravljanje s slikami - razvojne datoteke"
63699
63529
 
63700
63530
#. Description
63701
 
#: Package: libmagickcore-dev
 
63531
#: Package: libmagickcore-6.q16-dev
63702
63532
msgid ""
63703
63533
"This package includes header files and static libraries needed to compile "
63704
63534
"programs using MagickCore."
63707
63537
"programov z MagickCore."
63708
63538
 
63709
63539
#. Summary
63710
 
#: Package: libmagickcore5
 
63540
#: Package: libmagickcore3
63711
63541
msgid "low-level image manipulation library"
63712
63542
msgstr "nizko nivojska knjižnica za upravljanje s slikami"
63713
63543
 
63714
63544
#. Description
63715
 
#: Package: libmagickcore5
 
63545
#: Package: libmagickcore-6.q16hdri-dev
 
63546
#: Package: libmagickcore-6.q16hdri-3
 
63547
#: Package: libmagickcore-6.q16-dev
 
63548
#: Package: libmagickcore-6.q16-3
 
63549
#: Package: libmagickcore-6-headers
 
63550
#: Package: libmagickcore-6-arch-config
63716
63551
msgid ""
63717
63552
"The MagickCore API is a low-level interface between the C programming "
63718
63553
"language and the ImageMagick image processing libraries and is recommended "
63722
63557
msgstr ""
63723
63558
 
63724
63559
#. Description
63725
 
#: Package: libmagickcore5
 
63560
#: Package: libmagickcore-6.q16hdri-3
 
63561
#: Package: libmagickcore-6.q16-3
63726
63562
msgid ""
63727
63563
"This package contains the C libraries needed to run executables that make "
63728
63564
"use of MagickCore."
63731
63567
"uporabljajo MagickCore."
63732
63568
 
63733
63569
#. Summary
63734
 
#: Package: libmagickcore5-extra
 
63570
#: Package: libmagickcore3-extra
63735
63571
msgid "low-level image manipulation library - extra codecs"
63736
63572
msgstr "nizko nivojska knjižnica za upravljanje slik - dodatni kodeki"
63737
63573
 
63738
63574
#. Description
63739
 
#: Package: libmagickcore5-extra
 
63575
#: Package: libmagickcore-6.q16hdri-3-extra
 
63576
#: Package: libmagickcore-6.q16-3-extra
63740
63577
msgid ""
63741
63578
"This package adds support for SVG, WMF, OpenEXR, DjVu and Graphviz to "
63742
63579
"MagickCore."
63744
63581
"Ta paket MagickCore doda podporo za SVG, WMF, OpenEXR DjVu in Graphviz."
63745
63582
 
63746
63583
#. Summary
63747
 
#: Package: libmagickwand-dev
 
63584
#: Package: libmagickwand-6.q16-dev
63748
63585
msgid "image manipulation library - development files"
63749
63586
msgstr "Knjižnica upravljanja slik - razvojne datoteke"
63750
63587
 
63758
63595
"prevajanje programov, ki uporabljajo MagickWand."
63759
63596
 
63760
63597
#. Summary
63761
 
#: Package: libmagickwand5
 
63598
#: Package: libmagickwand-6.q16-2
63762
63599
msgid "image manipulation library"
63763
63600
msgstr "Knjižnica upravljanja slik"
63764
63601
 
63765
63602
#. Description
63766
 
#: Package: libmagickwand5
 
63603
#: Package: libmagickwand-6.q16hdri-dev
 
63604
#: Package: libmagickwand-6.q16hdri-3
 
63605
#: Package: libmagickwand-6.q16-dev
 
63606
#: Package: libmagickwand-6.q16-3
 
63607
#: Package: libmagickwand-6-headers
63767
63608
msgid ""
63768
63609
"The MagickWand API is the recommended interface between the C programming "
63769
63610
"language and the ImageMagick image processing libraries. Unlike the "
63776
63617
"za nastavljanje ali prejemanje pomembnih wand lastnosti."
63777
63618
 
63778
63619
#. Description
63779
 
#: Package: libmagickwand5
 
63620
#: Package: libmagickwand-6.q16hdri-3
 
63621
#: Package: libmagickwand-6.q16-3
63780
63622
msgid ""
63781
63623
"This package contains the C libraries needed to run executables that make "
63782
63624
"use of MagickWand."
63931
63773
msgstr ""
63932
63774
 
63933
63775
#. Summary
63934
 
#: Package: libmbim-glib0
 
63776
#: Package: libmbim-glib4
63935
63777
msgid "Support library to use the MBIM protocol"
63936
63778
msgstr ""
63937
63779
 
63938
63780
#. Description
63939
 
#: Package: libmbim-glib0
 
63781
#: Package: libmbim-proxy
 
63782
#: Package: libmbim-glib4
63940
63783
#: Package: libmbim-glib-doc
63941
63784
#: Package: libmbim-glib-dev
63942
63785
msgid ""
64077
63920
msgstr "Razhroščevalni simboli za libmemcached"
64078
63921
 
64079
63922
#. Description
 
63923
#: Package: libndp-dbg
64080
63924
#: Package: libmemcached-dbg
64081
63925
msgid "This package provides debug symbols."
64082
63926
msgstr "Ta paket vsebuje razhroščevalne simbole."
64198
64042
msgstr ""
64199
64043
 
64200
64044
#. Summary
64201
 
#: Package: libmetacity-private1
 
64045
#: Package: libmetacity1
64202
64046
msgid "library for the Metacity window manager"
64203
64047
msgstr "Knjižnica za okenski upravljalnik Metacity"
64204
64048
 
64350
64194
msgstr ""
64351
64195
 
64352
64196
#. Summary
64353
 
#: Package: libminiupnpc8
 
64197
#: Package: libminiupnpc10
64354
64198
msgid "UPnP IGD client lightweight library"
64355
64199
msgstr ""
64356
64200
 
64357
64201
#. Description
64358
 
#: Package: libminiupnpc8
 
64202
#: Package: libminiupnpc10
64359
64203
#: Package: libminiupnpc-dev
64360
64204
msgid ""
64361
64205
"The UPnP protocol is supported by most home adsl/cable routers and Microsoft "
64365
64209
msgstr ""
64366
64210
 
64367
64211
#. Description
64368
 
#: Package: libminiupnpc8
 
64212
#: Package: libminiupnpc10
64369
64213
#: Package: libminiupnpc-dev
64370
64214
msgid ""
64371
64215
"Miniupnpc aims at the simplest library possible, with the smallest footprint "
64383
64227
msgstr ""
64384
64228
 
64385
64229
#. Summary
64386
 
#: Package: libmirclient8
 
64230
#: Package: libmirclient9
64387
64231
msgid "Display server for Ubuntu - client library"
64388
64232
msgstr ""
64389
64233
 
64390
64234
#. Description
64391
 
#: Package: libmirclient8
 
64235
#: Package: libmirclient9
64392
64236
msgid "Contains the shared library needed by client applications for Mir."
64393
64237
msgstr ""
64394
64238
 
64395
64239
#. Summary
64396
 
#: Package: libmirclientplatform-mesa
 
64240
#: Package: mir-client-platform-mesa5
64397
64241
msgid "Display server for Ubuntu - client platform library for Mesa"
64398
64242
msgstr ""
64399
64243
 
64400
64244
#. Description
64401
 
#: Package: libmirclientplatform-mesa
 
64245
#: Package: mir-client-platform-mesa5
64402
64246
msgid ""
64403
64247
"Contains the shared libraries required for the Mir clients to interact with "
64404
64248
"the underlying hardware platform using the Mesa drivers."
64405
64249
msgstr ""
64406
64250
 
64407
64251
#. Summary
64408
 
#: Package: libmirplatform2
64409
 
#: Package: libmirplatform1
 
64252
#: Package: libmirplatform16
64410
64253
msgid "Display server for Ubuntu - platform library"
64411
64254
msgstr ""
64412
64255
 
64413
64256
#. Description
64414
 
#: Package: libmirplatform2
64415
 
#: Package: libmirplatform1
 
64257
#: Package: libmirplatform16
64416
64258
msgid ""
64417
64259
"Contains the shared libraries required for the Mir server to interact with "
64418
64260
"the underlying hardware platform."
64419
64261
msgstr ""
64420
64262
 
64421
64263
#. Summary
64422
 
#: Package: libmirplatformgraphics-mesa
 
64264
#: Package: mir-platform-graphics-mesa2
64423
64265
msgid "Display server for Ubuntu - platform library for Mesa"
64424
64266
msgstr ""
64425
64267
 
64426
64268
#. Description
64427
 
#: Package: libmirplatformgraphics-mesa
 
64269
#: Package: mir-platform-graphics-mesa-kms11
64428
64270
msgid ""
64429
64271
"Contains the shared libraries required for the Mir server to interact with "
64430
64272
"the hardware platform using the Mesa drivers."
64456
64298
msgstr ""
64457
64299
 
64458
64300
#. Summary
64459
 
#: Package: libmirserver25
64460
 
#: Package: libmirserver24
 
64301
#: Package: libmirserver46
64461
64302
msgid "Display server for Ubuntu - server library"
64462
64303
msgstr ""
64463
64304
 
64464
64305
#. Description
64465
 
#: Package: libmirserver25
64466
 
#: Package: libmirserver24
 
64306
#: Package: libmirserver46
64467
64307
msgid "Contains the shared library needed by server applications for Mir."
64468
64308
msgstr ""
64469
64309
 
64548
64388
msgstr "Knjižnica M-N-G (razvojne glave)"
64549
64389
 
64550
64390
#. Description
64551
 
#: Package: libmng-dev
 
64391
#: Package: libservicelog-dev
64552
64392
msgid "This package provides development headers."
64553
64393
msgstr "Ta paket vsebuje razvojne glave."
64554
64394
 
64934
64774
 
64935
64775
#. Description
64936
64776
#: Package: libmono-corlib4.5-cil
64937
 
#: Package: libmono-corlib4.0-cil
64938
64777
msgid ""
64939
64778
"You should install libmono-i18n-west4.0-cil if you are using ISO 8859-15 "
64940
64779
"(Latin 9) or other common Western European code pages. US-ASCII, ISO 8859-1 "
65157
64996
 
65158
64997
#. Description
65159
64998
#: Package: libmono-i18n4.0-cil
65160
 
#: Package: libmono-i18n-west2.0-cil
65161
64999
msgid ""
65162
65000
"This package also includes the base I18N library used by all I18N libraries."
65163
65001
msgstr ""
65689
65527
 
65690
65528
#. Description
65691
65529
#: Package: libmono-system-data-linq4.0-cil
65692
 
#: Package: libmono-system-data-linq2.0-cil
65693
65530
msgid ""
65694
65531
"This package contains the Mono System.Data.Linq library which implements "
65695
65532
"LINQ to SQL. LINQ to SQL allows one to query relational databases using the "
66459
66296
 
66460
66297
#. Description
66461
66298
#: Package: libmono-system-web-mvc3.0-cil
66462
 
#: Package: libmono-system-web-mvc2.0-cil
66463
 
#: Package: libmono-system-web-mvc1.0-cil
66464
66299
msgid ""
66465
66300
"The ASP.NET MVC framework is a web application framework that implements the "
66466
66301
"model-view-controller (MVC) pattern."
66670
66505
 
66671
66506
#. Description
66672
66507
#: Package: libmono-tasklets4.0-cil
66673
 
#: Package: libmono-tasklets2.0-cil
66674
66508
msgid ""
66675
66509
"The Mono.Tasklets library provides a continuation framework that allows for "
66676
66510
"a number of high-level abstractions like co-routines and cooperative multi-"
66975
66809
 
66976
66810
#. Description
66977
66811
#: Package: libmpdec2
 
66812
#: Package: libmpdec-doc
66978
66813
#: Package: libmpdec-dev
66979
66814
msgid ""
66980
66815
"mpdecimal is a package for correctly-rounded arbitrary precision decimal "
67123
66958
 
67124
66959
#. Description
67125
66960
#: Package: libmtp-dev
67126
 
#: Package: libgee-dev
67127
66961
#: Package: libgee-0.8-dev
67128
66962
msgid "This package contains the headers and development libraries."
67129
66963
msgstr "Ta paket vsebuje glave in razvojne knjižnice."
67137
66971
#: Package: libmtp-doc
67138
66972
#: Package: libhx-doc
67139
66973
#: Package: libgphoto2-dev-doc
 
66974
#: Package: libexif-doc
67140
66975
msgid "This package contains the development documentation."
67141
66976
msgstr "Ta paket vsebuje razvojno dokumentacijo."
67142
66977
 
67242
67077
msgstr ""
67243
67078
 
67244
67079
#. Description
67245
 
#: Package: libmx-bin
67246
67080
#: Package: libgtk2.0-bin
67247
67081
#: Package: libgtk-3-bin
67248
67082
msgid ""
67256
67090
msgstr ""
67257
67091
 
67258
67092
#. Description
67259
 
#: Package: libmx-common
67260
67093
#: Package: libgtk2.0-common
67261
67094
#: Package: libgtk-3-common
67262
67095
msgid "This package contains the common files which the libraries need."
67297
67130
msgstr ""
67298
67131
 
67299
67132
#. Summary
67300
 
#: Package: libmysqlclient18
 
67133
#: Package: libmysqlclient20
67301
67134
msgid "MySQL database client library"
67302
67135
msgstr "Knjižnica odjemalca podatkovne zbirke MySQL"
67303
67136
 
67304
67137
#. Description
67305
 
#: Package: libmysqlclient18
 
67138
#: Package: libmysqlclient20
67306
67139
msgid "This package includes the client library."
67307
67140
msgstr "Ta paket vsebuje knjižnico odjemalca."
67308
67141
 
67318
67151
msgstr ""
67319
67152
 
67320
67153
#. Summary
67321
 
#: Package: libmysqlcppconn7
 
67154
#: Package: libmysqlcppconn7v5
67322
67155
msgid "MySQL Connector for C++ (library)"
67323
67156
msgstr "Povezovalnik MySQL za C++ (knjižnica)"
67324
67157
 
67325
67158
#. Description
67326
 
#: Package: libmysqlcppconn7
 
67159
#: Package: libmysqlcppconn7v5
67327
67160
#: Package: libmysqlcppconn-dev
67328
67161
msgid "MySQL Connector/C++ is a MySQL database connector for C++."
67329
67162
msgstr ""
67330
67163
 
67331
67164
#. Description
67332
 
#: Package: libmysqlcppconn7
 
67165
#: Package: libmysqlcppconn7v5
67333
67166
#: Package: libmysqlcppconn-dev
67334
67167
msgid "It mimics the JDBC 4.0 API."
67335
67168
msgstr ""
67336
67169
 
67337
67170
#. Description
67338
 
#: Package: libmysqlcppconn7
 
67171
#: Package: libqqwing2v5
67339
67172
msgid "This package contains the shared library"
67340
67173
msgstr "Ta paket vsebuje souporabljeno knjižnico."
67341
67174
 
68130
67963
msgstr ""
68131
67964
 
68132
67965
#. Summary
68133
 
#: Package: libnettle4
 
67966
#: Package: libnettle6
68134
67967
msgid "low level cryptographic library (symmetric and one-way cryptos)"
68135
67968
msgstr ""
68136
67969
 
68137
67970
#. Description
68138
 
#: Package: libnettle4
 
67971
#: Package: libnettle6
68139
67972
msgid ""
68140
67973
"This package contains the symmetric and one-way cryptographic algorithms. To "
68141
67974
"avoid having this package depend on libgmp, the asymmetric cryptos reside in "
68192
68025
#. Description
68193
68026
#: Package: libnfnetlink-dev
68194
68027
#: Package: libnetfilter-conntrack-dev
 
68028
#: Package: libiptc-dev
 
68029
#: Package: libip6tc-dev
 
68030
#: Package: libip4tc-dev
68195
68031
msgid "This package provides development files and static libraries."
68196
68032
msgstr ""
68197
68033
 
68283
68119
#: Package: libnice-dev
68284
68120
#: Package: libnice-dbg
68285
68121
#: Package: gstreamer1.0-nice
68286
 
#: Package: gstreamer0.10-nice
 
68122
#: Package: gir1.2-nice-0.1
68287
68123
msgid ""
68288
68124
"Nice is an implementation of the IETF's draft Interactive Connectivity "
68289
68125
"Establishment standard (ICE).  ICE is useful for applications that want to "
68297
68133
#: Package: libnice-dev
68298
68134
#: Package: libnice-dbg
68299
68135
#: Package: gstreamer1.0-nice
68300
 
#: Package: gstreamer0.10-nice
 
68136
#: Package: gir1.2-nice-0.1
68301
68137
msgid ""
68302
68138
"Existing standards that use ICE include the Session Initiation Protocol "
68303
68139
"(SIP) and the Jingle XMPP extension for audio/video calls."
68308
68144
#: Package: libnice-doc
68309
68145
#: Package: libnice-dev
68310
68146
#: Package: libnice-dbg
 
68147
#: Package: gir1.2-nice-0.1
68311
68148
msgid "Nice includes integration with GStreamer."
68312
68149
msgstr ""
68313
68150
 
68380
68217
#. Description
68381
68218
#: Package: libnl-3-200-dbg
68382
68219
#: Package: libgstreamer1.0-0-dbg
68383
 
#: Package: libgstreamer0.10-0-dbg
68384
68220
#: Package: gstreamer1.0-plugins-good-dbg
68385
68221
#: Package: gstreamer1.0-plugins-base-dbg
68386
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-good-dbg
68387
 
#: Package: gstreamer0.10-plugins-base-dbg
68388
68222
msgid ""
68389
68223
"This package contains unstripped shared libraries. It is provided primarily "
68390
68224
"to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it somewhat "
68494
68328
msgstr ""
68495
68329
 
68496
68330
#. Description
 
68331
#: Package: libnl-xfrm-3-dev
 
68332
#: Package: libnl-xfrm-3-200
68497
68333
#: Package: libnl-route-3-dev
68498
68334
#: Package: libnl-route-3-200
68499
68335
#: Package: libnl-nf-3-dev
68540
68376
 
68541
68377
#. Description
68542
68378
#: Package: libnm-glib-vpn1
68543
 
#: Package: libnm-glib-vpn-dev
68544
68379
msgid ""
68545
68380
"This package provides the shared library that applications can use for "
68546
68381
"creating VPN connections via NetworkManager."
68564
68399
msgstr ""
68565
68400
 
68566
68401
#. Description
 
68402
#: Package: libnma-common
68567
68403
#: Package: libnm-gtk-common
68568
68404
msgid "This package contains data files used by libnm-gtk."
68569
68405
msgstr ""
68586
68422
msgstr ""
68587
68423
 
68588
68424
#. Description
 
68425
#: Package: libnma0
68589
68426
#: Package: libnm-gtk0
68590
68427
msgid "This library provides Gtk+ dialogs for NetworkManager."
68591
68428
msgstr ""
68592
68429
 
68593
 
#. Summary
68594
 
#: Package: libnm-util-dev
 
68430
#. Description
 
68431
#: Package: libnm-dev
 
68432
#: Package: libgeoclue-2-dev
 
68433
#: Package: libgdm-dev
68595
68434
msgid "This package contains header and development files."
68596
68435
msgstr "Ta paket vsebuje glavo in razvojne datoteke."
68597
68436
 
68601
68440
msgstr ""
68602
68441
 
68603
68442
#. Description
 
68443
#: Package: libnm0
68604
68444
#: Package: libnm-util2
68605
68445
msgid ""
68606
68446
"This package contains a convenience library to ease the access to "
68626
68466
#. Description
68627
68467
#: Package: libnotify-dev
68628
68468
#: Package: libgweather-3-dev
68629
 
#: Package: libgpod-nogtk-dev
68630
68469
#: Package: libgpod-dev
68631
68470
msgid "This package contains the include files and static library."
68632
68471
msgstr ""
68873
68712
 
68874
68713
#. Description
68875
68714
#: Package: libnuma-dev
68876
 
#: Package: libnuma-dbg
68877
68715
msgid ""
68878
68716
"Library to control specific NUMA (Non-Uniform Memory Architecture) "
68879
68717
"scheduling or memory placement policies.  This package contains headers and "
68942
68780
msgstr "Ta paket vsebuje dokumentacijo API in primere."
68943
68781
 
68944
68782
#. Summary
68945
 
#: Package: libnunit2.6-cil
 
68783
#: Package: libnunit-util2.6.3-cil
 
68784
#: Package: libnunit-mocks2.6.3-cil
 
68785
#: Package: libnunit-framework2.6.3-cil
 
68786
#: Package: libnunit-core2.6.3-cil
 
68787
#: Package: libnunit-core-interfaces2.6.3-cil
 
68788
#: Package: libnunit-console-runner2.6.3-cil
68946
68789
msgid "Unit test framework for CLI - Assemblies"
68947
68790
msgstr ""
68948
68791
 
68949
68792
#. Description
68950
 
#: Package: libnunit2.6-cil
68951
 
#: Package: libnunit-doc
 
68793
#: Package: libnunit-util2.6.3-cil
 
68794
#: Package: libnunit-mocks2.6.3-cil
 
68795
#: Package: libnunit-framework2.6.3-cil
 
68796
#: Package: libnunit-core2.6.3-cil
 
68797
#: Package: libnunit-core-interfaces2.6.3-cil
 
68798
#: Package: libnunit-console-runner2.6.3-cil
68952
68799
#: Package: libnunit-cil-dev
68953
68800
msgid ""
68954
68801
"NUnit is a unit testing framework for all .NET languages. It serves the same "
68957
68804
msgstr ""
68958
68805
 
68959
68806
#. Description
68960
 
#: Package: libnunit2.6-cil
 
68807
#: Package: libnunit2.4-cil
68961
68808
msgid "This package contains the NUnit assemblies"
68962
68809
msgstr "Ta paket vsebuje zbirnike NUnit"
68963
68810
 
69008
68855
msgstr ""
69009
68856
 
69010
68857
#. Summary
69011
 
#: Package: libobjc-4.9-dev
69012
 
#: Package: libobjc-4.8-dev
69013
 
#: Package: libobjc-4.7-dev
 
68858
#: Package: libobjc-7-dev
 
68859
#: Package: libobjc-6-dev
69014
68860
msgid "Runtime library for GNU Objective-C applications (development files)"
69015
68861
msgstr ""
69016
68862
 
69108
68954
msgstr ""
69109
68955
 
69110
68956
#. Description
69111
 
#: Package: libopencc1
 
68957
#: Package: liblz4-1
 
68958
#: Package: libinput10
69112
68959
msgid "This package includes the shared library."
69113
68960
msgstr "Ta paket vsebuje souporabljeno knjižnico."
69114
68961
 
69135
68982
msgstr ""
69136
68983
 
69137
68984
#. Summary
69138
 
#: Package: libopenexr6
 
68985
#: Package: libopenexr22
69139
68986
msgid "runtime files for the OpenEXR image library"
69140
68987
msgstr ""
69141
68988
 
69142
68989
#. Description
69143
 
#: Package: libopenexr6
 
68990
#: Package: openexr-doc
 
68991
#: Package: libopenexr22
69144
68992
#: Package: libopenexr-dev
69145
68993
msgid ""
69146
68994
"OpenEXR is a high dynamic-range (HDR) image file format developed by "
69148
68996
msgstr ""
69149
68997
 
69150
68998
#. Description
69151
 
#: Package: libopenexr6
 
68999
#: Package: openexr-doc
 
69000
#: Package: libopenexr22
69152
69001
#: Package: libopenexr-dev
69153
69002
msgid ""
69154
69003
"OpenEXR's features include:\n"
69167
69016
msgstr ""
69168
69017
 
69169
69018
#. Description
69170
 
#: Package: libopenexr6
 
69019
#: Package: libopenexr22
69171
69020
msgid ""
69172
69021
"This package contains the following shared library:\n"
69173
69022
"   * IlmImf - a library that reads and writes OpenEXR images."
69186
69035
msgstr ""
69187
69036
 
69188
69037
#. Summary
69189
 
#: Package: libopenhpi2
 
69038
#: Package: libopenhpi3
69190
69039
msgid "OpenHPI libraries (runtime and support files)"
69191
69040
msgstr ""
69192
69041
 
69193
69042
#. Description
69194
 
#: Package: libopenhpi2
 
69043
#: Package: libopenhpi3
69195
69044
msgid ""
69196
69045
"This package contains the runtime libraries and support files needed by an "
69197
69046
"application program that uses OpenHPI.  As a packaging convenience, this "
69216
69065
msgstr ""
69217
69066
 
69218
69067
#. Summary
69219
 
#: Package: libopenobex1
 
69068
#: Package: libopenobex2
69220
69069
msgid "OBEX protocol library"
69221
69070
msgstr "Knjižnica protokola OBEX"
69222
69071
 
69223
69072
#. Summary
69224
 
#: Package: libopenobex1-dev
 
69073
#: Package: libopenobex2-dev
69225
69074
msgid "OBEX protocol library - development files"
69226
69075
msgstr "Knjižnica protokola OBEX - razvojne datoteke"
69227
69076
 
69465
69314
 
69466
69315
#. Description
69467
69316
#: Package: liborc-0.4-doc
 
69317
#: Package: liborc-0.4-dev-bin
69468
69318
#: Package: liborc-0.4-dev
69469
69319
#: Package: liborc-0.4-0-dbg
69470
69320
#: Package: liborc-0.4-0
69482
69332
msgstr "Ta paket vsebuje dokumentacijo za orc."
69483
69333
 
69484
69334
#. Summary
69485
 
#: Package: liborcus-0.6-0
 
69335
#: Package: liborcus-0.12-0
69486
69336
msgid "library for processing spreadsheet documents"
69487
69337
msgstr ""
69488
69338
 
69492
69342
msgstr ""
69493
69343
 
69494
69344
#. Description
 
69345
#: Package: liborcus-spreadsheet-model-0.12-0
 
69346
#: Package: liborcus-doc
69495
69347
#: Package: liborcus-dev
69496
 
#: Package: liborcus-0.6-0
 
69348
#: Package: liborcus-0.12-0
69497
69349
msgid ""
69498
69350
"Orcus is a library that provides a collection of standalone file processing "
69499
69351
"filters.  It is currently focused on providing filters for spreadsheet "
69502
69354
msgstr ""
69503
69355
 
69504
69356
#. Description
 
69357
#: Package: liborcus-spreadsheet-model-0.12-0
 
69358
#: Package: liborcus-doc
69505
69359
#: Package: liborcus-dev
69506
 
#: Package: liborcus-0.6-0
 
69360
#: Package: liborcus-0.12-0
69507
69361
msgid ""
69508
69362
"The library currently includes filters for xlsx, ods, csv, and generic XML "
69509
69363
"formats."
69806
69660
 
69807
69661
#. Description
69808
69662
#: Package: libp11-dev
69809
 
#: Package: libp11-2-dbg
69810
69663
#: Package: libp11-2
69811
69664
msgid ""
69812
69665
"Libp11 is a library to simplify using smart cards via PKCS#11 modules.  It "
69911
69764
msgstr ""
69912
69765
 
69913
69766
#. Summary
69914
 
#: Package: libpackagekit-glib2-16
 
69767
#: Package: libpackagekit-glib2-18
69915
69768
msgid "Library for accessing PackageKit using GLib"
69916
69769
msgstr ""
69917
69770
 
69921
69774
msgstr ""
69922
69775
 
69923
69776
#. Description
69924
 
#: Package: libpackagekit-glib2-dev
69925
 
#: Package: libpackagekit-glib2-16
 
69777
#: Package: libpackagekit-glib2-18
69926
69778
msgid ""
69927
69779
"This package provides an advanced library to access PackageKit using GLib. "
69928
69780
"It makes use of only async D-Bus calls and provides high level tasks which "
69992
69844
msgstr "Modul PAM ConsoleKit"
69993
69845
 
69994
69846
#. Description
69995
 
#: Package: libpam-ck-connector
69996
69847
#: Package: libck-connector0
69997
69848
#: Package: libck-connector-dev
69998
 
#: Package: consolekit
69999
69849
msgid ""
70000
69850
"ConsoleKit is a system daemon for tracking what users are logged into the "
70001
69851
"system and how they interact with the computer (e.g. which keyboard and "
70055
69905
#. Description
70056
69906
#: Package: libpam-gnome-keyring
70057
69907
#: Package: libp11-kit-gnome-keyring
70058
 
#: Package: libgnome-keyring0-dbg
70059
 
#: Package: libgnome-keyring0
70060
 
#: Package: libgnome-keyring-dev
70061
 
#: Package: libgnome-keyring-common
70062
69908
#: Package: gnome-keyring
70063
 
#: Package: gir1.2-gnomekeyring-1.0
70064
69909
msgid ""
70065
69910
"gnome-keyring is a daemon in the session, similar to ssh-agent, and other "
70066
69911
"applications can use it to store passwords and other sensitive information."
70302
70147
"rewriting the applications."
70303
70148
msgstr ""
70304
70149
 
70305
 
#. Summary
 
70150
#. Description
70306
70151
#: Package: libpango1.0-0
70307
70152
msgid "This is a transitional package."
70308
70153
msgstr ""
70313
70158
msgstr ""
70314
70159
 
70315
70160
#. Description
70316
 
#: Package: libpango1.0-0-dbg
70317
70161
#: Package: libhangul1-dbg
70318
 
#: Package: libgmime-2.6-0-dbg
70319
70162
msgid ""
70320
70163
"This package contains the debugging symbols. Most people will not need this "
70321
70164
"package."
70346
70189
msgstr ""
70347
70190
 
70348
70191
#. Summary
70349
 
#: Package: libpangomm-1.4-1
 
70192
#: Package: libpangomm-1.4-1v5
70350
70193
msgid "C++ Wrapper for pango (shared libraries)"
70351
70194
msgstr ""
70352
70195
 
70368
70211
#. Description
70369
70212
#: Package: libpangomm-1.4-doc
70370
70213
#: Package: libpangomm-1.4-dev
70371
 
#: Package: libpangomm-1.4-dbg
70372
 
#: Package: libpangomm-1.4-1
 
70214
#: Package: libpangomm-1.4-1v5
70373
70215
msgid ""
70374
70216
"Pangomm is a C++ wrapper for the pango library. Originally part of gtkmm, "
70375
70217
"pangomm provides convenient C++ interfaces for handling both the layout and "
70400
70242
#: Package: libpangoxft-1.0-0
70401
70243
#: Package: libpangoft2-1.0-0
70402
70244
#: Package: libpangocairo-1.0-0
70403
 
#: Package: libpango1.0-0
70404
70245
#: Package: libpango-1.0-0
70405
70246
msgid "Layout and rendering of internationalized text"
70406
70247
msgstr ""
70407
70248
 
70408
70249
#. Description
70409
70250
#: Package: libpangoxft-1.0-0
70410
 
#: Package: libpangox-1.0-dev
70411
 
#: Package: libpangox-1.0-0
70412
70251
#: Package: libpangoft2-1.0-0
70413
70252
#: Package: libpangocairo-1.0-0
70414
70253
#: Package: libpango1.0-doc
70415
70254
#: Package: libpango1.0-dev
70416
 
#: Package: libpango1.0-0-dbg
70417
 
#: Package: libpango1.0-0
70418
70255
#: Package: libpango-1.0-0
70419
70256
#: Package: gir1.2-pango-1.0
70420
70257
msgid ""
70427
70264
 
70428
70265
#. Description
70429
70266
#: Package: libpangoxft-1.0-0
70430
 
#: Package: libpangox-1.0-dev
70431
 
#: Package: libpangox-1.0-0
70432
70267
#: Package: libpangoft2-1.0-0
70433
70268
#: Package: libpangocairo-1.0-0
70434
70269
#: Package: libpango1.0-doc
70435
70270
#: Package: libpango1.0-dev
70436
 
#: Package: libpango1.0-0-dbg
70437
 
#: Package: libpango1.0-0
70438
70271
#: Package: libpango-1.0-0
70439
70272
#: Package: gir1.2-pango-1.0
70440
70273
msgid ""
70822
70655
msgstr ""
70823
70656
 
70824
70657
#. Description
 
70658
#: Package: realpath
70825
70659
#: Package: libpcap-dev
70826
70660
msgid "Empty package to facilitate upgrades, can be safely removed."
70827
70661
msgstr ""
70951
70785
msgstr ""
70952
70786
 
70953
70787
#. Description
 
70788
#: Package: libpcre32-3
70954
70789
#: Package: libpcre3-dev
70955
70790
#: Package: libpcre3-dbg
70956
70791
#: Package: libpcre3
 
70792
#: Package: libpcre16-3
70957
70793
msgid ""
70958
70794
"This is a library of functions to support regular expressions whose syntax "
70959
70795
"and semantics are as close as possible to those of the Perl 5 language."
70967
70803
msgstr ""
70968
70804
 
70969
70805
#. Summary
70970
 
#: Package: libpcrecpp0
 
70806
#: Package: libpcrecpp0v5
70971
70807
msgid "Perl 5 Compatible Regular Expression Library - C++ runtime files"
70972
70808
msgstr ""
70973
70809
 
70974
70810
#. Description
70975
 
#: Package: libpcrecpp0
 
70811
#: Package: libpcrecpp0v5
70976
70812
msgid ""
70977
70813
"This is a C++ library of functions to support regular expressions whose "
70978
70814
"syntax and semantics are as close as possible to those of the Perl 5 "
70980
70816
msgstr ""
70981
70817
 
70982
70818
#. Description
70983
 
#: Package: libpcrecpp0
 
70819
#: Package: libpcrecpp0v5
70984
70820
msgid "This package contains the C++ runtime library."
70985
70821
msgstr "Ta paket zagotavlja izvajalno knjižnico C++."
70986
70822
 
71239
71075
msgstr ""
71240
71076
 
71241
71077
#. Summary
71242
 
#: Package: libperl5.20
71243
 
#: Package: libperl5.18
 
71078
#: Package: libperl5.26
71244
71079
msgid "shared Perl library"
71245
71080
msgstr "Souporabljena knjižnica Perl"
71246
71081
 
71247
71082
#. Description
71248
 
#: Package: libperl5.20
71249
 
#: Package: libperl5.18
 
71083
#: Package: libperl5.10
71250
71084
msgid ""
71251
71085
"This package is required by programs which embed a Perl interpreter to "
71252
71086
"ensure that the correct version of `perl-base' is installed.  It "
71282
71116
msgstr ""
71283
71117
 
71284
71118
#. Summary
71285
 
#: Package: libphobos-4.9-dev
71286
 
#: Package: libphobos-4.8-dev
 
71119
#: Package: libgphobos-dev
 
71120
#: Package: libgphobos-7-dev
 
71121
#: Package: libgphobos-6-dev
71287
71122
msgid "Phobos D standard library"
71288
71123
msgstr ""
71289
71124
 
71290
71125
#. Description
71291
 
#: Package: libphobos-4.9-dev
71292
 
#: Package: libphobos-4.8-dev
 
71126
#: Package: lib64gphobos71-dbg
 
71127
#: Package: lib64gphobos71
 
71128
#: Package: lib64gphobos68-dbg
 
71129
#: Package: lib64gphobos68
 
71130
#: Package: lib64gphobos-7-dev
 
71131
#: Package: lib64gphobos-6-dev
 
71132
#: Package: libsfgphobos71-dbg
 
71133
#: Package: libsfgphobos71
 
71134
#: Package: libsfgphobos-7-dev
 
71135
#: Package: libx32gphobos71-dbg
 
71136
#: Package: libx32gphobos71
 
71137
#: Package: libx32gphobos68-dbg
 
71138
#: Package: libx32gphobos68
 
71139
#: Package: libx32gphobos-7-dev
 
71140
#: Package: libx32gphobos-6-dev
 
71141
#: Package: libgphobos71-dbg
 
71142
#: Package: libgphobos71
 
71143
#: Package: libgphobos68-dbg
 
71144
#: Package: libgphobos68
 
71145
#: Package: libgphobos-7-dev
 
71146
#: Package: libgphobos-6-dev
 
71147
#: Package: lib32gphobos71-dbg
 
71148
#: Package: lib32gphobos71
 
71149
#: Package: lib32gphobos68-dbg
 
71150
#: Package: lib32gphobos68
 
71151
#: Package: lib32gphobos-7-dev
 
71152
#: Package: lib32gphobos-6-dev
71293
71153
msgid "This is the Phobos standard library that comes with the D2 compiler."
71294
71154
msgstr ""
71295
71155
 
71296
71156
#. Description
71297
 
#: Package: libphobos-4.9-dev
71298
 
#: Package: libphobos-4.8-dev
 
71157
#: Package: lib64gphobos71-dbg
 
71158
#: Package: lib64gphobos71
 
71159
#: Package: lib64gphobos68-dbg
 
71160
#: Package: lib64gphobos68
 
71161
#: Package: lib64gphobos-7-dev
 
71162
#: Package: lib64gphobos-6-dev
 
71163
#: Package: libsfgphobos71-dbg
 
71164
#: Package: libsfgphobos71
 
71165
#: Package: libsfgphobos-7-dev
 
71166
#: Package: libx32gphobos71-dbg
 
71167
#: Package: libx32gphobos71
 
71168
#: Package: libx32gphobos68-dbg
 
71169
#: Package: libx32gphobos68
 
71170
#: Package: libx32gphobos-7-dev
 
71171
#: Package: libx32gphobos-6-dev
 
71172
#: Package: libgphobos71-dbg
 
71173
#: Package: libgphobos71
 
71174
#: Package: libgphobos68-dbg
 
71175
#: Package: libgphobos68
 
71176
#: Package: libgphobos-7-dev
 
71177
#: Package: libgphobos-6-dev
 
71178
#: Package: lib32gphobos71-dbg
 
71179
#: Package: lib32gphobos71
 
71180
#: Package: lib32gphobos68-dbg
 
71181
#: Package: lib32gphobos68
 
71182
#: Package: lib32gphobos-7-dev
 
71183
#: Package: lib32gphobos-6-dev
71299
71184
msgid "For more information check http://www.dlang.org/phobos/"
71300
71185
msgstr ""
71301
71186
 
71556
71441
 
71557
71442
#. Description
71558
71443
#: Package: libpkcs11-helper1-dev
71559
 
#: Package: libpkcs11-helper1-dbg
71560
71444
#: Package: libpkcs11-helper1
71561
71445
msgid ""
71562
71446
"libpkcs11-helper is a library that simplifies the interaction with PKCS#11 "
71565
71449
 
71566
71450
#. Description
71567
71451
#: Package: libpkcs11-helper1-dev
71568
 
#: Package: libpkcs11-helper1-dbg
71569
71452
#: Package: libpkcs11-helper1
71570
71453
msgid ""
71571
71454
"libpkcs11-helper allows using multiple PKCS#11 providers at the same time, "
71577
71460
 
71578
71461
#. Description
71579
71462
#: Package: libpkcs11-helper1-dev
71580
 
#: Package: libpkcs11-helper1-dbg
71581
71463
#: Package: libpkcs11-helper1
71582
71464
#, no-c-format
71583
71465
msgid ""
71676
71558
msgstr "Ta paket vsebuje razvojne datoteke za knjižnico liblist++0."
71677
71559
 
71678
71560
#. Summary
71679
 
#: Package: libplist++2
 
71561
#: Package: libplist++3v5
71680
71562
msgid "This library is the C++ implementation of the libplist API."
71681
71563
msgstr ""
71682
71564
 
71765
71647
msgstr "Knjižnica PNG - izvajalna"
71766
71648
 
71767
71649
#. Description
71768
 
#: Package: libpng12-0
 
71650
#: Package: libpng16-16
71769
71651
msgid ""
71770
71652
"This package contains the runtime library files needed to run software using "
71771
71653
"libpng."
71777
71659
msgstr "Knjižnica PNG - razvoj"
71778
71660
 
71779
71661
#. Description
71780
 
#: Package: libpng12-dev
71781
 
#: Package: libpng12-0
 
71662
#: Package: libpng16-16
 
71663
#: Package: libpng-tools
 
71664
#: Package: libpng-dev
71782
71665
msgid ""
71783
71666
"libpng is a library implementing an interface for reading and writing PNG "
71784
71667
"(Portable Network Graphics) format files."
71785
71668
msgstr ""
71786
71669
 
71787
71670
#. Description
71788
 
#: Package: libpng12-dev
 
71671
#: Package: libpng-dev
71789
71672
msgid ""
71790
71673
"This package contains the header and development files needed to build "
71791
71674
"programs and packages using libpng."
71991
71874
msgstr "Razvojne datoteke PolicyKit-qt-1"
71992
71875
 
71993
71876
#. Description
 
71877
#: Package: libpolkit-qt5-1-dev
 
71878
#: Package: libpolkit-qt5-1-1
71994
71879
#: Package: libpolkit-qt-1-dev
71995
71880
#: Package: libpolkit-qt-1-1
71996
71881
msgid ""
72010
71895
msgstr ""
72011
71896
 
72012
71897
#. Description
 
71898
#: Package: libpolkit-qt5-1-dev
72013
71899
#: Package: libpolkit-qt-1-dev
72014
71900
msgid "This package contains the development libraries and headers."
72015
71901
msgstr "Ta paket vsebuje razvojne knjižnice in glave."
72027
71913
msgstr ""
72028
71914
 
72029
71915
#. Summary
72030
 
#: Package: libpoppler-cpp0
 
71916
#: Package: libpoppler-cpp0v5
72031
71917
msgid "PDF rendering library (CPP shared library)"
72032
71918
msgstr ""
72033
71919
 
72034
71920
#. Description
72035
 
#: Package: libpoppler-cpp0
 
71921
#: Package: libpoppler-cpp0v5
72036
71922
msgid ""
72037
71923
"This package provides the CPP shared library for applications using a simple "
72038
71924
"C++ interface (using STL, and no other dependency) to Poppler."
72147
72033
msgstr ""
72148
72034
 
72149
72035
#. Summary
72150
 
#: Package: libpoppler46
 
72036
#: Package: libpoppler68
72151
72037
msgid "PDF rendering library"
72152
72038
msgstr "Knjižnica izrisovanja PDF"
72153
72039
 
72154
72040
#. Description
72155
 
#: Package: libpoppler46
 
72041
#: Package: libpoppler68
72156
72042
msgid "This package contains the shared core library."
72157
72043
msgstr ""
72158
72044
 
72284
72170
msgstr "Knjižnica Parma Polyhedra: dokumentacija"
72285
72171
 
72286
72172
#. Description
 
72173
#: Package: python-pylxd-doc
 
72174
#: Package: python-pbr-doc
72287
72175
#: Package: python-oslo.config-doc
72288
 
#: Package: python-kajiki-doc
 
72176
#: Package: python-novaclient-doc
72289
72177
#: Package: python-itsdangerous-doc
72290
 
#: Package: python-hacking-doc
 
72178
#: Package: python-eventlet-doc
72291
72179
#: Package: python-dogpile.cache-doc
72292
 
#: Package: libppl-doc
 
72180
#: Package: python-designateclient-doc
72293
72181
#: Package: git-doc
72294
72182
#: Package: bzr-doc
72295
72183
msgid "This package provides the documentation."
72356
72244
msgstr ""
72357
72245
 
72358
72246
#. Summary
72359
 
#: Package: libprelude2
 
72247
#: Package: libprelude2v5
72360
72248
msgid "Security Information Management System [ Base library ]"
72361
72249
msgstr ""
72362
72250
 
72363
72251
#. Description
72364
 
#: Package: libprelude2
 
72252
#: Package: libprelude2v5
72365
72253
msgid "This package contains the Prelude shared library."
72366
72254
msgstr ""
72367
72255
 
72371
72259
msgstr ""
72372
72260
 
72373
72261
#. Description
 
72262
#: Package: libprelude2v5
72374
72263
#: Package: libprelude2-dbg
72375
 
#: Package: libprelude2
72376
72264
msgid ""
72377
72265
"Prelude is a Universal \"Security Information Management\" (SIM) system. Its "
72378
72266
"goals are performance and modularity. It is divided in two main parts :\n"
72445
72333
msgstr ""
72446
72334
 
72447
72335
#. Summary
72448
 
#: Package: libprocess-cpp2
 
72336
#: Package: libprocess-cpp3
72449
72337
msgid "C++11 library for handling processes - runtime library"
72450
72338
msgstr ""
72451
72339
 
72452
72340
#. Description
72453
 
#: Package: libprocess-cpp2
 
72341
#: Package: libprocess-cpp3
72454
72342
#: Package: libprocess-cpp-doc
72455
72343
#: Package: libprocess-cpp-dev
72456
72344
msgid ""
72458
72346
msgstr ""
72459
72347
 
72460
72348
#. Description
72461
 
#: Package: libprocess-cpp2
 
72349
#: Package: libprocess-cpp3
72462
72350
msgid "This package includes the process-cpp runtime libraries."
72463
72351
msgstr ""
72464
72352
 
72465
 
#. Summary
72466
 
#: Package: libprocps3
 
72353
#. Description
 
72354
#: Package: libprocps6
72467
72355
msgid ""
72468
72356
"The libprocps library is a way of accessing information out of the /proc "
72469
72357
"filesystem."
72470
72358
msgstr ""
72471
72359
 
72472
72360
#. Description
72473
 
#: Package: libprocps3
 
72361
#: Package: libprocps4
72474
72362
msgid ""
72475
72363
"This package contains the shared libraries necessary to run programs "
72476
72364
"compilied with libprocps."
72477
72365
msgstr ""
72478
72366
 
72479
72367
#. Summary
72480
 
#: Package: libprocps3-dev
72481
 
#: Package: libprocps3
 
72368
#: Package: libprocps6
 
72369
#: Package: libprocps-dev
72482
72370
msgid "library for accessing process information from /proc"
72483
72371
msgstr ""
72484
72372
 
72485
 
#. Description
72486
 
#: Package: libprocps3-dev
 
72373
#. Summary
 
72374
#: Package: libprocps-dev
72487
72375
msgid ""
72488
72376
"These are the header files for libproc. Some packages using libproc to "
72489
72377
"access process information from /proc need these to compile."
72532
72420
msgstr ""
72533
72421
 
72534
72422
#. Summary
72535
 
#: Package: libprotobuf-lite8
 
72423
#: Package: libprotobuf-lite10
72536
72424
msgid "protocol buffers C++ library (lite version)"
72537
72425
msgstr ""
72538
72426
 
72539
72427
#. Description
72540
 
#: Package: libprotobuf-lite8
 
72428
#: Package: libprotobuf-lite10
72541
72429
msgid ""
72542
72430
"This package contains the runtime library needed for C++ applications whose "
72543
72431
"message definitions have the \"lite runtime\" optimization setting."
72544
72432
msgstr ""
72545
72433
 
72546
72434
#. Summary
72547
 
#: Package: libprotobuf8
 
72435
#: Package: libprotobuf10
72548
72436
msgid "protocol buffers C++ library"
72549
72437
msgstr "Knjižnica C++ medpomnilnikov protokola"
72550
72438
 
72551
72439
#. Description
72552
 
#: Package: libprotobuf8
 
72440
#: Package: libprotobuf10
72553
72441
msgid ""
72554
72442
"This package contains the runtime library needed for C++ applications."
72555
72443
msgstr ""
72567
72455
msgstr ""
72568
72456
 
72569
72457
#. Summary
72570
 
#: Package: libprotoc8
 
72458
#: Package: libprotoc10
72571
72459
msgid "protocol buffers compiler library"
72572
72460
msgstr "Knjižnica kodnega prevajalnika medpomnilnika protokola"
72573
72461
 
72574
72462
#. Description
72575
 
#: Package: libprotoc8
 
72463
#: Package: libprotoc10
72576
72464
msgid ""
72577
72465
"This package contains the runtime library needed for the protocol buffer "
72578
72466
"compiler."
72611
72499
msgstr ""
72612
72500
 
72613
72501
#. Summary
72614
 
#: Package: libproxy1
 
72502
#: Package: libproxy1v5
72615
72503
msgid "automatic proxy configuration management library (shared)"
72616
72504
msgstr ""
72617
72505
 
72634
72522
msgstr ""
72635
72523
 
72636
72524
#. Description
 
72525
#: Package: libproxy1v5
72637
72526
#: Package: libproxy1-plugin-networkmanager
72638
72527
#: Package: libproxy1-plugin-gsettings
72639
 
#: Package: libproxy1
72640
 
#: Package: libproxy0.4-cil
72641
72528
#: Package: libproxy-dev
72642
 
#: Package: libproxy-cil-dev
72643
72529
msgid ""
72644
72530
"libproxy is a lightweight library which makes it easy to develop "
72645
72531
"applications proxy-aware with a simple and stable API."
73026
72912
msgstr ""
73027
72913
 
73028
72914
#. Description
73029
 
#: Package: libpython3.4
 
72915
#: Package: libpython3.6
73030
72916
#: Package: libpython2.7
73031
72917
msgid ""
73032
72918
"This package contains the shared runtime library, normally not needed for "
73034
72920
msgstr ""
73035
72921
 
73036
72922
#. Summary
73037
 
#: Package: libpython3.4-dbg
 
72923
#: Package: libpython3.6-dbg
73038
72924
#: Package: libpython2.7-dbg
73039
72925
msgid ""
73040
72926
"- Extensions for a Python interpreter configured with --pydebug. - Debug "
73181
73067
msgstr ""
73182
73068
 
73183
73069
#. Description
73184
 
#: Package: libqca2-doc
73185
73070
#: Package: libqca2-dev
73186
73071
#: Package: libqca2-dbg
73187
73072
#: Package: libqca2
73383
73268
"support to applications that use glib."
73384
73269
msgstr ""
73385
73270
 
73386
 
#. Summary
73387
 
#: Package: libqmi-glib1
 
73271
#. Description
 
73272
#: Package: libqmi-glib5
73388
73273
msgid "Libraries for adding QMI support to applications that use glib."
73389
73274
msgstr ""
73390
73275
 
73391
73276
#. Summary
73392
 
#: Package: libqmi-glib1-dbg
73393
 
#: Package: libqmi-glib1
 
73277
#: Package: libqmi-glib5
73394
73278
msgid "Support library to use the Qualcomm MSM Interface (QMI) protocol"
73395
73279
msgstr ""
73396
73280
 
73407
73291
msgstr ""
73408
73292
 
73409
73293
#. Summary
73410
 
#: Package: libqpdf13
 
73294
#: Package: libqpdf18
73411
73295
msgid "runtime library for PDF transformation/inspection software"
73412
73296
msgstr ""
73413
73297
 
73414
73298
#. Description
73415
 
#: Package: libqpdf13
 
73299
#: Package: libqpdf18
73416
73300
msgid ""
73417
73301
"This package contains the qpdf runtime libraries required to run programs "
73418
73302
"that link with the qpdf library."
73478
73362
msgstr ""
73479
73363
 
73480
73364
#. Description
73481
 
#: Package: python3-pyqt4.qsci-dbg
73482
 
#: Package: python3-pyqt4.qsci
73483
 
#: Package: python-qscintilla2-dbg
73484
73365
#: Package: python-qscintilla2
73485
 
#: Package: libqscintilla2-l10n
 
73366
#: Package: libqscintilla2-doc
73486
73367
#: Package: libqscintilla2-dev
73487
 
#: Package: libqscintilla2-designer-dbg
73488
73368
#: Package: libqscintilla2-designer
73489
 
#: Package: libqscintilla2-11-dbg
73490
 
#: Package: libqscintilla2-11
 
73369
#: Package: libqscintilla2-5
73491
73370
msgid ""
73492
73371
"QScintilla is a text editor for Qt4 with features especially useful when "
73493
73372
"writing and debugging source code. These include support for syntax styling, "
73834
73713
msgstr ""
73835
73714
 
73836
73715
#. Description
73837
 
#: Package: libqt5designer5
73838
73716
#: Package: libqt4-designer
73839
73717
msgid ""
73840
73718
"The QtDesigner module provides classes that allow you to create your own "
73873
73751
msgstr ""
73874
73752
 
73875
73753
#. Description
73876
 
#: Package: libqt5help5
73877
73754
#: Package: libqt4-help
73878
73755
msgid ""
73879
73756
"The QtHelp module provides classes for integrating online documentation in "
73955
73832
 
73956
73833
#. Description
73957
73834
#: Package: libqt5network5
73958
 
#: Package: libqt4-network
73959
73835
msgid ""
73960
73836
"The QtNetwork module offers classes that allow you to write TCP/IP clients "
73961
73837
"and servers. It provides classes to make network programming easier and "
73969
73845
 
73970
73846
#. Description
73971
73847
#: Package: libqt5opengl5
73972
 
#: Package: libqt4-opengl
73973
73848
msgid ""
73974
73849
"The QtOpenGL module offers classes that make it easy to use OpenGL in Qt "
73975
73850
"applications."
73977
73852
 
73978
73853
#. Description
73979
73854
#: Package: libqt5opengl5
73980
 
#: Package: libqt4-opengl
73981
73855
msgid ""
73982
73856
"OpenGL is a standard API for rendering 3D graphics. OpenGL only deals with "
73983
73857
"3D rendering and provides little or no support for GUI programming issues."
74105
73979
msgstr ""
74106
73980
 
74107
73981
#. Description
74108
 
#: Package: libqt5scintilla2-designer-dbg
74109
 
#: Package: libqt5scintilla2-11-dbg
74110
 
#: Package: libqt5scintilla2-11
74111
 
#: Package: libqscintilla2-designer-dbg
74112
 
#: Package: libqscintilla2-11-dbg
74113
 
#: Package: libqscintilla2-11
 
73982
#: Package: libqscintilla2-5
74114
73983
msgid ""
74115
73984
"Styling choices are more open than with many editors, allowing the use of "
74116
73985
"proportional fonts, bold and italics, multiple foreground and background "
74161
74030
msgstr ""
74162
74031
 
74163
74032
#. Description
74164
 
#: Package: libqt5script5
74165
74033
#: Package: libqt4-script
74166
74034
msgid ""
74167
74035
"The QtScript module provides classes for making Qt applications scriptable."
74173
74041
msgstr ""
74174
74042
 
74175
74043
#. Description
74176
 
#: Package: libqt5scripttools5
74177
74044
#: Package: libqt4-scripttools
74178
74045
msgid ""
74179
74046
"The QtScriptTools module provides additional components for applications "
74181
74048
msgstr ""
74182
74049
 
74183
74050
#. Description
74184
 
#: Package: libqt5scripttools5
74185
74051
#: Package: libqt4-scripttools
74186
74052
msgid ""
74187
74053
"This package contains the Qt Script debugger, a tool for debugging script "
74239
74105
 
74240
74106
#. Description
74241
74107
#: Package: libqt5sql5
74242
 
#: Package: libqt4-sql
74243
74108
msgid ""
74244
74109
"The QtSql module helps you provide seamless database integration to your Qt "
74245
74110
"applications."
74257
74122
 
74258
74123
#. Description
74259
74124
#: Package: libqt5sql5-sqlite
74260
 
#: Package: libqt4-sql-sqlite
74261
74125
msgid ""
74262
74126
"Install it if you intend to use or write Qt programs that are to access an "
74263
74127
"SQLite 3 DB."
74286
74150
msgstr ""
74287
74151
 
74288
74152
#. Description
74289
 
#: Package: libqt5svg5-private-dev
74290
74153
#: Package: libqt5svg5-dev
74291
74154
#: Package: libqt5svg5
74292
 
#: Package: libqt4-svg
74293
74155
msgid ""
74294
74156
"The QtSvg module provides classes for displaying the contents of SVG files."
74295
74157
msgstr ""
74296
74158
 
74297
74159
#. Description
74298
 
#: Package: libqt5svg5-private-dev
74299
74160
#: Package: libqt5svg5-dev
74300
74161
#: Package: libqt5svg5
74301
 
#: Package: libqt4-svg
74302
74162
msgid ""
74303
74163
"Scalable Vector Graphics (SVG) is a language for describing two-dimensional "
74304
74164
"graphics and graphical applications in XML."
74318
74178
 
74319
74179
#. Description
74320
74180
#: Package: libqt5test5
74321
 
#: Package: libqt4-test
74322
74181
msgid ""
74323
74182
"The QtTest module provides classes for unit testing Qt applications and "
74324
74183
"libraries."
74344
74203
msgid "This package contains Qt PIM module's Versit Organizer library."
74345
74204
msgstr ""
74346
74205
 
74347
 
#. Summary
 
74206
#. Description
74348
74207
#: Package: libqt5webkit5
74349
74208
msgid "This package contains the QtWebKit libraries."
74350
74209
msgstr ""
74351
74210
 
74352
 
#. Summary
 
74211
#. Description
74353
74212
#: Package: libqt5webkit5-dev
74354
74213
msgid ""
74355
74214
"This package contains the development files needed to build Qt 5 "
74357
74216
msgstr ""
74358
74217
 
74359
74218
#. Summary
74360
 
#: Package: libqt5webkit5-qmlwebkitplugin
 
74219
#: Package: libqtwebkit-qmlwebkitplugin
74361
74220
msgid "Qt WebKit QML plugin"
74362
74221
msgstr "Qt vstavek WebKit QMl"
74363
74222
 
74364
74223
#. Description
74365
 
#: Package: libqt5webkit5-qmlwebkitplugin
 
74224
#: Package: libqtwebkit-qmlwebkitplugin
74366
74225
msgid "This package contains the WebKit QML plugin for QtDeclarative."
74367
74226
msgstr ""
74368
74227
 
74405
74264
 
74406
74265
#. Description
74407
74266
#: Package: libqt5xml5
74408
 
#: Package: libqt4-xml
74409
74267
msgid ""
74410
74268
"The QtXml module provides a stream reader and writer for XML documents, and "
74411
74269
"C++ implementations of SAX and DOM."
74497
74355
msgstr "Jedrni modul Qt 4"
74498
74356
 
74499
74357
#. Description
74500
 
#: Package: libqtcore4
74501
74358
#: Package: libqt5core5a
74502
74359
msgid "The QtCore module contains core non-GUI functionality."
74503
74360
msgstr ""
74518
74375
msgstr ""
74519
74376
 
74520
74377
#. Description
74521
 
#: Package: libqtdbus4
74522
74378
#: Package: libqt5dbus5
74523
 
#: Package: libqt4-dbus
74524
74379
msgid ""
74525
74380
"The QtDBus module is a Unix-only library that you can use to make Inter-"
74526
74381
"Process Communication using the D-Bus protocol."
74527
74382
msgstr ""
74528
74383
 
74529
74384
#. Description
74530
 
#: Package: libqtdbus4
74531
74385
#: Package: libqt5dbus5
74532
 
#: Package: libqt4-dbus
74533
74386
msgid ""
74534
74387
"Applications using the QtDBus module can provide services to other, remote "
74535
74388
"applications by exporting objects, as well as use services exported by those "
74574
74427
#. Description
74575
74428
#: Package: libqtdbustest1-dev
74576
74429
#: Package: libqtdbusmock1-dev
74577
 
#: Package: libdbustest1-dev
74578
74430
msgid "This package contains files that are needed to build."
74579
74431
msgstr ""
74580
74432
 
74601
74453
msgstr "Modul grafičnega vmesnika Qt 4"
74602
74454
 
74603
74455
#. Description
74604
 
#: Package: libqtgui4
74605
74456
#: Package: libqt5gui5
74606
74457
msgid "The QtGui module extends QtCore with GUI functionality."
74607
74458
msgstr ""
74739
74590
msgstr ""
74740
74591
 
74741
74592
#. Description
74742
 
#: Package: libqtuitools4-perl
74743
74593
#: Package: libqtcore4-perl
74744
74594
msgid ""
74745
74595
"It enables the use of Qt applications written in perl. For more details see "
74747
74597
msgstr ""
74748
74598
 
74749
74599
#. Summary
74750
 
#: Package: libqtwebkit-dev
74751
74600
#: Package: libqt5webkit5-dev
74752
74601
msgid "Web content engine library for Qt - development files"
74753
74602
msgstr ""
74760
74609
msgstr ""
74761
74610
 
74762
74611
#. Summary
74763
 
#: Package: libqtwebkit4
74764
74612
#: Package: libqt5webkit5
74765
74613
msgid "Web content engine library for Qt"
74766
74614
msgstr ""
74767
74615
 
74768
74616
#. Summary
74769
 
#: Package: libqtwebkit4-dbg
74770
74617
#: Package: libqt5webkit5-dbg
74771
74618
msgid "Web content engine library for Qt - debugging symbols"
74772
74619
msgstr ""
74773
74620
 
74774
74621
#. Description
74775
 
#: Package: qml-module-qtwebkit
74776
 
#: Package: libqtwebkit4-dbg
74777
 
#: Package: libqtwebkit4
74778
 
#: Package: libqtwebkit-dev
74779
 
#: Package: libqt5webkit5-qmlwebkitplugin
74780
74622
#: Package: libqt5webkit5-dev
74781
74623
#: Package: libqt5webkit5-dbg
74782
74624
#: Package: libqt5webkit5
74786
74628
msgstr ""
74787
74629
 
74788
74630
#. Description
74789
 
#: Package: libqtwebkit4-dbg
74790
74631
#: Package: libqt5webkit5-dbg
74791
74632
msgid ""
74792
74633
"This package contains the debugging symbols for the Qt WebKit library."
74820
74661
msgstr ""
74821
74662
 
74822
74663
#. Description
74823
 
#: Package: libqtxml4-perl
74824
 
#: Package: libqtnetwork4-perl
74825
74664
#: Package: libqtgui4-perl
74826
74665
msgid ""
74827
74666
"It enables the use of Qt applications written in perl. For more details see "
74943
74782
msgstr ""
74944
74783
 
74945
74784
#. Description
74946
 
#: Package: librados2-dbg
74947
74785
#: Package: librados2
74948
74786
#: Package: librados-dev
74949
74787
msgid ""
75012
74850
 
75013
74851
#. Description
75014
74852
#: Package: libraptor2-0
75015
 
#: Package: libraptor1
75016
74853
msgid ""
75017
74854
"Raptor is designed for performance, flexibility and embedding (no memory "
75018
74855
"leaks) and to closely match the revised RDF/XML specification."
75020
74857
 
75021
74858
#. Summary
75022
74859
#: Package: libraptor2-0-dbg
75023
 
#: Package: libraptor1-dbg
75024
74860
msgid "Raptor RDF parser and serializer library - debugging symbols"
75025
74861
msgstr ""
75026
74862
 
75038
74874
 
75039
74875
#. Description
75040
74876
#: Package: libraptor2-dev
75041
 
#: Package: libraptor1-dev
75042
74877
msgid ""
75043
74878
"Raptor Resource Description Framework (RDF) parser and serializer "
75044
74879
"development libraries, header files and documentation needed by programs "
75054
74889
#: Package: libraptor2-doc
75055
74890
#: Package: libraptor2-0-dbg
75056
74891
#: Package: libraptor2-0
75057
 
#: Package: libraptor1-doc
75058
 
#: Package: libraptor1-dbg
75059
 
#: Package: libraptor1
75060
74892
msgid ""
75061
74893
"Raptor is a C library providing a set of parsers and serializers for "
75062
74894
"Resource Description Framework (RDF) triples by parsing syntaxes or "
75221
75053
msgstr ""
75222
75054
 
75223
75055
#. Summary
75224
 
#: Package: libraw10
 
75056
#: Package: libraw16
75225
75057
msgid "raw image decoder library"
75226
75058
msgstr ""
75227
75059
 
75228
75060
#. Description
75229
 
#: Package: libraw10
 
75061
#: Package: libraw16
75230
75062
#: Package: libraw-doc
75231
75063
#: Package: libraw-dev
75232
75064
msgid ""
75252
75084
msgstr ""
75253
75085
 
75254
75086
#. Summary
 
75087
#: Package: librgw2-dbg
75255
75088
#: Package: librbd1-dbg
75256
75089
msgid "debugging symbols for librbd1"
75257
75090
msgstr ""
75258
75091
 
75259
75092
#. Description
75260
 
#: Package: librbd1-dbg
75261
75093
#: Package: librbd1
75262
75094
#: Package: librbd-dev
75263
75095
msgid ""
75365
75197
msgid "This package is a dependency package depending on libreadline6-dev."
75366
75198
msgstr ""
75367
75199
 
75368
 
#. Summary
 
75200
#. Description
75369
75201
#: Package: libreadline-gplv2-dev
75370
75202
msgid ""
75371
75203
"This package contains as well the readline documentation in info format."
75372
75204
msgstr ""
75373
75205
 
75374
75206
#. Summary
75375
 
#: Package: libreadline6
 
75207
#: Package: libreadline7
75376
75208
#: Package: libreadline5
75377
75209
msgid "GNU readline and history libraries, run-time libraries"
75378
75210
msgstr ""
75379
75211
 
75380
75212
#. Summary
75381
 
#: Package: libreadline6-dbg
 
75213
#: Package: libreadline7-dbg
75382
75214
#: Package: libreadline5-dbg
75383
75215
msgid "GNU readline and history libraries, debugging libraries"
75384
75216
msgstr ""
75385
75217
 
75386
75218
#. Summary
75387
 
#: Package: libreadline6-dev
75388
75219
#: Package: libreadline-gplv2-dev
75389
75220
#: Package: libreadline-dev
75390
75221
msgid "GNU readline and history libraries, development files"
77511
77342
#: Package: libreoffice-l10n-lv
77512
77343
#: Package: libreoffice-l10n-lt
77513
77344
#: Package: libreoffice-l10n-ko
 
77345
#: Package: libreoffice-l10n-kn
77514
77346
#: Package: libreoffice-l10n-kmr-latn
77515
77347
#: Package: libreoffice-l10n-km
77516
77348
#: Package: libreoffice-l10n-kk
77523
77355
#: Package: libreoffice-l10n-hr
77524
77356
#: Package: libreoffice-l10n-hi
77525
77357
#: Package: libreoffice-l10n-he
 
77358
#: Package: libreoffice-l10n-gug
77526
77359
#: Package: libreoffice-l10n-gu
77527
77360
#: Package: libreoffice-l10n-gl
77528
77361
#: Package: libreoffice-l10n-gd
77551
77384
#: Package: libreoffice-l10n-ast
77552
77385
#: Package: libreoffice-l10n-as
77553
77386
#: Package: libreoffice-l10n-ar
 
77387
#: Package: libreoffice-l10n-am
77554
77388
#: Package: libreoffice-l10n-af
77555
77389
msgid ""
77556
77390
"Spelling dictionaries, hyphenation patterns, thesauri and help are not "
77605
77439
#: Package: libreoffice-l10n-lv
77606
77440
#: Package: libreoffice-l10n-lt
77607
77441
#: Package: libreoffice-l10n-ko
 
77442
#: Package: libreoffice-l10n-kn
77608
77443
#: Package: libreoffice-l10n-kmr-latn
77609
77444
#: Package: libreoffice-l10n-km
77610
77445
#: Package: libreoffice-l10n-kk
77617
77452
#: Package: libreoffice-l10n-hr
77618
77453
#: Package: libreoffice-l10n-hi
77619
77454
#: Package: libreoffice-l10n-he
 
77455
#: Package: libreoffice-l10n-gug
77620
77456
#: Package: libreoffice-l10n-gu
77621
77457
#: Package: libreoffice-l10n-gl
77622
77458
#: Package: libreoffice-l10n-gd
77645
77481
#: Package: libreoffice-l10n-ast
77646
77482
#: Package: libreoffice-l10n-as
77647
77483
#: Package: libreoffice-l10n-ar
 
77484
#: Package: libreoffice-l10n-am
77648
77485
#: Package: libreoffice-l10n-af
77649
77486
msgid ""
77650
77487
"If you just want to be able to spellcheck etc. in other languages, you can "
77829
77666
#: Package: libreoffice-writer
77830
77667
#: Package: libreoffice-voikko
77831
77668
#: Package: libreoffice-style-tango
77832
 
#: Package: libreoffice-style-human
77833
77669
#: Package: libreoffice-style-galaxy
 
77670
#: Package: libreoffice-style-elementary
 
77671
#: Package: libreoffice-style-breeze
77834
77672
#: Package: libreoffice-sdbc-hsqldb
77835
 
#: Package: libreoffice-sdbc-firebird
77836
77673
#: Package: libreoffice-pdfimport
77837
77674
#: Package: libreoffice-officebean
77838
77675
#: Package: libreoffice-math
77883
77720
#: Package: libreoffice-l10n-lv
77884
77721
#: Package: libreoffice-l10n-lt
77885
77722
#: Package: libreoffice-l10n-ko
 
77723
#: Package: libreoffice-l10n-kn
77886
77724
#: Package: libreoffice-l10n-kmr-latn
77887
77725
#: Package: libreoffice-l10n-km
77888
77726
#: Package: libreoffice-l10n-kk
77896
77734
#: Package: libreoffice-l10n-hr
77897
77735
#: Package: libreoffice-l10n-hi
77898
77736
#: Package: libreoffice-l10n-he
 
77737
#: Package: libreoffice-l10n-gug
77899
77738
#: Package: libreoffice-l10n-gu
77900
77739
#: Package: libreoffice-l10n-gl
77901
77740
#: Package: libreoffice-l10n-gd
77924
77763
#: Package: libreoffice-l10n-ast
77925
77764
#: Package: libreoffice-l10n-as
77926
77765
#: Package: libreoffice-l10n-ar
 
77766
#: Package: libreoffice-l10n-am
77927
77767
#: Package: libreoffice-l10n-af
77928
77768
#: Package: libreoffice-java-common
77929
77769
#: Package: libreoffice-impress
77960
77800
#: Package: libreoffice-help-da
77961
77801
#: Package: libreoffice-help-cs
77962
77802
#: Package: libreoffice-help-ca
77963
 
#: Package: libreoffice-gtk
 
77803
#: Package: libreoffice-gtk3
77964
77804
#: Package: libreoffice-gnome
77965
77805
#: Package: libreoffice-draw
77966
77806
#: Package: libreoffice-dev-doc
 
77807
#: Package: libreoffice-dev-common
77967
77808
#: Package: libreoffice-dev
77968
 
#: Package: libreoffice-dbg
77969
77809
#: Package: libreoffice-core
77970
77810
#: Package: libreoffice-common
77971
77811
#: Package: libreoffice-calc
78064
77904
"To je dokumentacija vključno z API JavaDoc za programnik JavaScript Rhino."
78065
77905
 
78066
77906
#. Summary
78067
 
#: Package: librhythmbox-core8
 
77907
#: Package: librhythmbox-core10
78068
77908
msgid "support library for the rhythmbox music player"
78069
77909
msgstr ""
78070
77910
 
78071
77911
#. Description
78072
 
#: Package: librhythmbox-core8
 
77912
#: Package: librhythmbox-core10
78073
77913
msgid ""
78074
77914
"This package contains the core support library used by rhythmbox and "
78075
77915
"programs interacting with it."
78194
78034
msgstr ""
78195
78035
 
78196
78036
#. Summary
78197
 
#: Package: librpmsign1
 
78037
#: Package: librpmsign3
78198
78038
msgid "RPM signing shared library"
78199
78039
msgstr "Souporabljena knjižnica podpisovanja RPM"
78200
78040
 
78201
78041
#. Description
78202
 
#: Package: librpmsign1
 
78042
#: Package: librpmsign3
78203
78043
msgid "This library provides an interface for signing RPM packages."
78204
78044
msgstr ""
78205
78045
 
78226
78066
msgstr ""
78227
78067
 
78228
78068
#. Summary
78229
 
#: Package: librrd4
 
78069
#: Package: librrd8
78230
78070
msgid "time-series data storage and display system (runtime library)"
78231
78071
msgstr ""
78232
78072
 
78233
78073
#. Description
78234
 
#: Package: librrd4
 
78074
#: Package: librrd8
78235
78075
msgid ""
78236
78076
"This package contains shared libraries used to access and manipulate RRDs."
78237
78077
msgstr ""
78308
78148
#. Description
78309
78149
#: Package: librsvg2-doc
78310
78150
#: Package: librsvg2-dev
78311
 
#: Package: librsvg2-dbg
78312
78151
#: Package: librsvg2-common
78313
 
#: Package: librsvg2-bin
78314
78152
#: Package: librsvg2-2
78315
78153
#: Package: gir1.2-rsvg-2.0
78316
78154
msgid ""
78519
78357
msgstr ""
78520
78358
 
78521
78359
#. Summary
78522
 
#: Package: libsane
 
78360
#: Package: libsane1
78523
78361
msgid "API library for scanners"
78524
78362
msgstr "Knjižnica API za optične bralnike"
78525
78363
 
78526
78364
#. Description
78527
 
#: Package: libsane
 
78365
#: Package: libsane1
78528
78366
msgid ""
78529
78367
"This package includes the backends for many scanners. A libsane-extras "
78530
78368
"package containing some not-yet-included backends is available separately."
78531
78369
msgstr ""
78532
78370
 
78533
78371
#. Description
78534
 
#: Package: libsane
 
78372
#: Package: libsane1
78535
78373
msgid ""
78536
78374
"Graphical frontends for sane are available in the packages sane and xsane. "
78537
78375
"Command line frontend scanimage, saned and sane-find-scanner are available "
78631
78469
 
78632
78470
#. Description
78633
78471
#: Package: libsasl2-dev
78634
 
#: Package: cyrus-sasl2-mit-dbg
78635
 
#: Package: cyrus-sasl2-heimdal-dbg
78636
 
#: Package: cyrus-sasl2-dbg
78637
78472
msgid ""
78638
78473
"This is the Cyrus SASL API implementation, version 2. See package libsasl2-2 "
78639
78474
"and RFC 2222 for more information."
78743
78578
 
78744
78579
#. Description
78745
78580
#: Package: libsaxonb-java
78746
 
#: Package: libsaxon-java-gcj
78747
 
#: Package: libsaxon-java
78748
78581
msgid ""
78749
78582
"Saxon is known to work well for processing DocBook XML documents with the "
78750
78583
"DocBook XSL Stylesheets. Related packages make the process straightforward."
78765
78598
 
78766
78599
#. Description
78767
78600
#: Package: libsaxonb-java-doc
78768
 
#: Package: libsaxon-java-doc
78769
78601
msgid "This package contains the documentation and javadoc for Saxon."
78770
78602
msgstr ""
78771
78603
 
78896
78728
#. Description
78897
78729
#: Package: libsdl1.2debian
78898
78730
#: Package: libsdl1.2-dev
78899
 
#: Package: libsdl1.2-dbg
78900
78731
msgid ""
78901
78732
"SDL is a library that allows programs portable low level access to a video "
78902
78733
"framebuffer, audio output, mouse, and keyboard."
78922
78753
msgstr ""
78923
78754
 
78924
78755
#. Summary
78925
 
#: Package: libsearchclient0
 
78756
#: Package: libsearchclient0v5
78926
78757
msgid "searchclient library for Strigi Desktop Search"
78927
78758
msgstr ""
78928
78759
 
78929
78760
#. Description
78930
 
#: Package: libsearchclient0
 
78761
#: Package: libsearchclient0v5
78931
78762
msgid ""
78932
78763
"This package is part of Strigi Desktop Search; it contains a library for "
78933
78764
"writing search clients."
79183
79014
msgstr ""
79184
79015
 
79185
79016
#. Description
79186
 
#: Package: libserf1-dbg
79187
79017
#: Package: libserf-dev
79188
79018
#: Package: libserf-1-1
79189
79019
msgid ""
79204
79034
msgstr ""
79205
79035
 
79206
79036
#. Description
79207
 
#: Package: libservlet3.0-java
 
79037
#: Package: libservlet3.1-java
79208
79038
msgid "This package contains the Java Servlet and JSP library."
79209
79039
msgstr ""
79210
79040
 
79214
79044
msgstr ""
79215
79045
 
79216
79046
#. Description
79217
 
#: Package: libservlet3.0-java-doc
 
79047
#: Package: libservlet3.1-java-doc
79218
79048
msgid ""
79219
79049
"This package contains the documentation for the Java Servlet and JSP library."
79220
79050
msgstr ""
79262
79092
msgstr ""
79263
79093
 
79264
79094
#. Summary
79265
 
#: Package: libsfstdc++-4.9-dev-armhf-cross
 
79095
#: Package: libsfstdc++-5-dev-armhf-cross
79266
79096
msgid "GNU Standard C++ Library v3 (development files) (armhf)"
79267
79097
msgstr ""
79268
79098
 
79351
79181
msgstr ""
79352
79182
 
79353
79183
#. Summary
79354
 
#: Package: libsigc++-2.0-0c2a
 
79184
#: Package: libsigc++-2.0-0v5
79355
79185
msgid "type-safe Signal Framework for C++ - runtime"
79356
79186
msgstr ""
79357
79187
 
79358
79188
#. Description
79359
 
#: Package: libsigc++-2.0-0c2a
 
79189
#: Package: libsigc++-2.0-0v5
79360
79190
msgid ""
79361
79191
"These are the runtime files for libsigc++, needed only if you wish to run "
79362
79192
"software which depends on it."
79382
79212
#. Description
79383
79213
#: Package: libsigc++-2.0-doc
79384
79214
#: Package: libsigc++-2.0-dev
79385
 
#: Package: libsigc++-2.0-0c2a
 
79215
#: Package: libsigc++-2.0-0v5
79386
79216
msgid ""
79387
79217
"This library implements a full callback system for use in widget libraries, "
79388
79218
"abstract interfaces, and general programming. It provides the ability to "
79435
79265
 
79436
79266
#. Summary
79437
79267
#: Package: libsignon-qt5-dev
79438
 
#: Package: libsignon-qt-dev
79439
79268
msgid "Development files for libsignon-qt"
79440
79269
msgstr ""
79441
79270
 
79442
79271
#. Description
79443
79272
#: Package: libsignon-qt5-dev
79444
 
#: Package: libsignon-qt-dev
79445
79273
msgid "Headers and static libraries for the libsignon-qt library"
79446
79274
msgstr ""
79447
79275
 
79996
79824
msgstr ""
79997
79825
 
79998
79826
#. Summary
79999
 
#: Package: libsnappy1
 
79827
#: Package: libsnappy1v5
80000
79828
msgid "fast compression/decompression library"
80001
79829
msgstr ""
80002
79830
 
80003
79831
#. Description
80004
 
#: Package: libsnappy1
 
79832
#: Package: libsnappy1v5
80005
79833
#: Package: libsnappy-dev
80006
79834
msgid ""
80007
79835
"Snappy is a compression/decompression library. It does not aim for maximum "
80010
79838
msgstr ""
80011
79839
 
80012
79840
#. Description
80013
 
#: Package: libsnappy1
 
79841
#: Package: libsnappy1v5
80014
79842
#: Package: libsnappy-dev
80015
79843
#, no-c-format
80016
79844
msgid ""
80054
79882
 
80055
79883
#. Description
80056
79884
#: Package: libsndfile1-dev
80057
 
#: Package: libsndfile1-dbg
80058
79885
#: Package: libsndfile1
80059
79886
msgid ""
80060
79887
"libsndfile is a library of C routines for reading and writing files "
80324
80151
msgstr ""
80325
80152
 
80326
80153
#. Description
80327
 
#: Package: libsoup2.4-dbg
80328
80154
#: Package: libsoup2.4-1
80329
80155
#: Package: libsoup-gnome2.4-1
80330
80156
#: Package: gir1.2-soup-2.4
80362
80188
#. Description
80363
80189
#: Package: libsoup2.4-doc
80364
80190
#: Package: libsoup2.4-dev
80365
 
#: Package: libsoup2.4-dbg
80366
80191
#: Package: libsoup2.4-1
80367
80192
#: Package: libsoup-gnome2.4-dev
80368
80193
#: Package: libsoup-gnome2.4-1
80419
80244
msgstr ""
80420
80245
 
80421
80246
#. Description
80422
 
#: Package: libsp1c2
80423
80247
#: Package: libosp5
80424
80248
msgid ""
80425
80249
"This is the SP suite's shared library runtime support.  This C++ library "
80480
80304
msgstr "Razhroščevalni simboli za libspectre"
80481
80305
 
80482
80306
#. Description
80483
 
#: Package: libspectre1-dbg
80484
80307
#: Package: libspectre1
80485
80308
#: Package: libspectre-dev
80486
80309
msgid ""
80632
80455
msgstr ""
80633
80456
 
80634
80457
#. Description
80635
 
#: Package: libspice-server1-dbg
80636
80458
#: Package: libspice-server1
80637
80459
#: Package: libspice-server-dev
80638
80460
#: Package: libspice-protocol-dev
80667
80489
msgstr ""
80668
80490
 
80669
80491
#. Description
80670
 
#: Package: libspiro0
 
80492
#: Package: libnetcf1
 
80493
#: Package: libcacard0
80671
80494
msgid "This package provides the runtime library."
80672
80495
msgstr ""
80673
80496
 
80691
80514
msgstr ""
80692
80515
 
80693
80516
#. Summary
80694
 
#: Package: libspqr1.3.1
 
80517
#: Package: libspqr2
80695
80518
msgid "sparse QR factorization library"
80696
80519
msgstr ""
80697
80520
 
80778
80601
msgstr ""
80779
80602
 
80780
80603
#. Description
 
80604
#: Package: libssh-gcrypt-dev
 
80605
#: Package: libssh-gcrypt-4
80781
80606
#: Package: libssh-doc
80782
80607
#: Package: libssh-dev
80783
 
#: Package: libssh-dbg
80784
80608
#: Package: libssh-4
80785
80609
msgid ""
80786
80610
"The ssh library was designed to be used by programmers needing a working SSH "
80794
80618
#. Description
80795
80619
#: Package: libssh-doc
80796
80620
#: Package: libraw-doc
80797
 
#: Package: libgoogle-glog-doc
80798
 
#: Package: libgnomecanvas2-doc
80799
 
#: Package: libgflags-doc
80800
80621
msgid "This package contains documentation files."
80801
80622
msgstr "Ta paket vsebuje razvojne datoteke."
80802
80623
 
80942
80763
msgstr ""
80943
80764
 
80944
80765
#. Summary
80945
 
#: Package: libstatgrab9
 
80766
#: Package: libstatgrab10
80946
80767
msgid "library being useful interface to system statistics"
80947
80768
msgstr ""
80948
80769
 
80949
80770
#. Description
80950
 
#: Package: libstatgrab9
 
80771
#: Package: libstatgrab10
80951
80772
#: Package: libstatgrab-dev
80952
80773
msgid ""
80953
80774
"libstatgrab is a library which provides an easy to use interface for "
80980
80801
msgstr ""
80981
80802
 
80982
80803
#. Summary
80983
 
#: Package: libstdc++-4.9-pic
80984
 
#: Package: libstdc++-4.8-pic
 
80804
#: Package: libstdc++-7-pic
80985
80805
msgid "GNU Standard C++ Library v3 (shared library subset kit)"
80986
80806
msgstr ""
80987
80807
 
80988
80808
#. Description
80989
 
#: Package: libstdc++-4.9-pic
80990
 
#: Package: libstdc++-4.8-pic
 
80809
#: Package: libstdc++-7-pic
80991
80810
msgid ""
80992
80811
"This is used to develop subsets of the libstdc++ shared libraries for use on "
80993
80812
"custom installation floppies and in embedded systems."
80994
80813
msgstr ""
80995
80814
 
80996
80815
#. Description
80997
 
#: Package: libstdc++-4.9-pic
80998
 
#: Package: libstdc++-4.8-pic
 
80816
#: Package: libstdc++-7-pic
80999
80817
msgid "Unless you are making one of those, you will not need this package."
81000
80818
msgstr ""
81001
80819
 
81002
80820
#. Summary
81003
 
#: Package: libstdc++6-4.7-doc
81004
 
#: Package: libstdc++-4.9-doc
81005
 
#: Package: libstdc++-4.8-doc
 
80821
#: Package: libstdc++-7-doc
 
80822
#: Package: libstdc++-6-doc
81006
80823
msgid "GNU Standard C++ Library v3 (documentation files)"
81007
80824
msgstr ""
81008
80825
 
81009
80826
#. Description
81010
 
#: Package: libstdc++6-4.7-doc
81011
 
#: Package: libstdc++-4.9-doc
81012
 
#: Package: libstdc++-4.8-doc
 
80827
#: Package: libstdc++-7-doc
 
80828
#: Package: libstdc++-6-doc
81013
80829
msgid "This package contains documentation files for the GNU stdc++ library."
81014
80830
msgstr ""
81015
80831
 
81016
80832
#. Description
81017
 
#: Package: libstdc++6-4.7-doc
81018
 
#: Package: libstdc++-4.9-doc
81019
 
#: Package: libstdc++-4.8-doc
 
80833
#: Package: libstdc++-7-doc
 
80834
#: Package: libstdc++-6-doc
81020
80835
msgid ""
81021
80836
"One set is the distribution documentation, the other set is the source "
81022
80837
"documentation including a namespace list, class hierarchy, alphabetical "
81026
80841
 
81027
80842
#. Summary
81028
80843
#: Package: libstdc++6-arm64-cross
81029
 
#: Package: libstdc++-4.8-dev-arm64-cross
 
80844
#: Package: libstdc++-7-dev-arm64-cross
81030
80845
#: Package: libgcc1-arm64-cross
81031
80846
msgid ""
81032
80847
"This package contains files for arm64 architecture, for use in cross-compile "
81034
80849
msgstr ""
81035
80850
 
81036
80851
#. Summary
81037
 
#: Package: libstdc++-4.9-dev-armhf-cross
81038
 
#: Package: libsfstdc++-4.9-dev-armhf-cross
 
80852
#: Package: libstdc++6-armhf-cross
 
80853
#: Package: libstdc++-7-dev-armhf-cross
 
80854
#: Package: libgcc1-armhf-cross
81039
80855
msgid ""
81040
80856
"This package contains files for armhf architecture, for use in cross-compile "
81041
80857
"environment."
81043
80859
 
81044
80860
#. Summary
81045
80861
#: Package: libstdc++6-powerpc-cross
81046
 
#: Package: libstdc++-4.9-dev-powerpc-cross
 
80862
#: Package: libstdc++-7-dev-powerpc-cross
81047
80863
#: Package: libgcc1-powerpc-cross
81048
 
#: Package: lib64stdc++6-powerpc-cross
81049
 
#: Package: lib64stdc++-4.9-dev-powerpc-cross
81050
 
#: Package: lib64gcc1-powerpc-cross
81051
80864
msgid ""
81052
80865
"This package contains files for powerpc architecture, for use in cross-"
81053
80866
"compile environment."
81056
80869
#. Summary
81057
80870
#: Package: libstdc++6-ppc64el-cross
81058
80871
#: Package: libstdc++6-powerpc-cross
 
80872
#: Package: libstdc++6-armhf-cross
81059
80873
#: Package: libstdc++6-arm64-cross
81060
80874
#: Package: libstdc++6
81061
80875
msgid "GNU Standard C++ Library v3"
81063
80877
 
81064
80878
#. Description
81065
80879
#: Package: libstdc++6-ppc64el-cross
81066
 
#: Package: libstdc++-4.9-dev-ppc64el-cross
 
80880
#: Package: libstdc++-7-dev-ppc64el-cross
81067
80881
#: Package: libgcc1-ppc64el-cross
81068
80882
msgid ""
81069
80883
"This package contains files for ppc64el architecture, for use in cross-"
81134
80948
msgstr ""
81135
80949
 
81136
80950
#. Summary
81137
 
#: Package: libstreamanalyzer0
 
80951
#: Package: libstreamanalyzer0v5
81138
80952
msgid "streamanalyzer library for Strigi Desktop Search"
81139
80953
msgstr ""
81140
80954
 
81141
80955
#. Description
81142
 
#: Package: libstreamanalyzer0
 
80956
#: Package: libstreamanalyzer0v5
81143
80957
msgid ""
81144
80958
"This package is part of Strigi Desktop Search; it contains a library for "
81145
80959
"analyzing data read from streams."
81158
80972
msgstr ""
81159
80973
 
81160
80974
#. Summary
81161
 
#: Package: libstreams0
 
80975
#: Package: libstreams0v5
81162
80976
msgid "streams library for Strigi Desktop Search"
81163
80977
msgstr ""
81164
80978
 
81165
80979
#. Description
81166
 
#: Package: libstreams0
 
80980
#: Package: libstreams0v5
81167
80981
msgid ""
81168
80982
"This package is part of Strigi Desktop Search; it contains a library for "
81169
80983
"input streams of data."
81198
81012
msgstr ""
81199
81013
 
81200
81014
#. Summary
81201
 
#: Package: libstrigihtmlgui0
 
81015
#: Package: libstrigihtmlgui0v5
81202
81016
msgid "library for writing html clients for Strigi Desktop Search"
81203
81017
msgstr ""
81204
81018
 
81205
81019
#. Description
81206
 
#: Package: libstrigihtmlgui0
 
81020
#: Package: libstrigihtmlgui0v5
81207
81021
msgid ""
81208
81022
"This package is part of Strigi Desktop Search; it contains a library for "
81209
81023
"writing HTML clients."
81222
81036
msgstr ""
81223
81037
 
81224
81038
#. Summary
81225
 
#: Package: libstrigiqtdbusclient0
 
81039
#: Package: libstrigiqtdbusclient0v5
81226
81040
msgid "library for writing D-Bus clients for Strigi Desktop Search"
81227
81041
msgstr ""
81228
81042
 
81229
81043
#. Description
81230
 
#: Package: libstrigiqtdbusclient0
 
81044
#: Package: libstrigiqtdbusclient0v5
81231
81045
msgid ""
81232
81046
"This package is part of Strigi Desktop Search; it contains a library for "
81233
81047
"writing Qt D-Bus clients for strigi."
81234
81048
msgstr ""
81235
81049
 
81236
81050
#. Description
81237
 
#: Package: libstrigiqtdbusclient0
 
81051
#: Package: libstrigiqtdbusclient0v5
81238
81052
#: Package: libstrigiqtdbusclient-dev
81239
 
#: Package: libstrigihtmlgui0
 
81053
#: Package: libstrigihtmlgui0v5
81240
81054
#: Package: libstrigihtmlgui-dev
81241
 
#: Package: libstreams0
 
81055
#: Package: libstreams0v5
81242
81056
#: Package: libstreams-dev
81243
 
#: Package: libstreamanalyzer0
 
81057
#: Package: libstreamanalyzer0v5
81244
81058
#: Package: libstreamanalyzer-dev
81245
 
#: Package: libsearchclient0
 
81059
#: Package: libsearchclient0v5
81246
81060
#: Package: libsearchclient-dev
81247
81061
msgid "See the 'strigi-daemon' package for more information."
81248
81062
msgstr ""
81482
81296
 
81483
81297
#. Description
81484
81298
#: Package: libsuitesparse-dev
81485
 
#: Package: libsuitesparse-dbg
81486
81299
msgid ""
81487
81300
"Suitesparse is a collection of libraries for computations involving sparse "
81488
81301
"matrices.  This package includes the following libraries:"
81490
81303
 
81491
81304
#. Description
81492
81305
#: Package: libsuitesparse-dev
81493
 
#: Package: libsuitesparse-dbg
81494
 
#: Package: libamd2.3.1
81495
81306
msgid "AMD         approximate minimum degree ordering"
81496
81307
msgstr ""
81497
81308
 
81498
81309
#. Description
81499
81310
#: Package: libsuitesparse-dev
81500
 
#: Package: libsuitesparse-dbg
81501
 
#: Package: libcamd2.3.1
81502
81311
msgid "CAMD        symmetric approximate minimum degree"
81503
81312
msgstr ""
81504
81313
 
81505
81314
#. Description
81506
81315
#: Package: libsuitesparse-dev
81507
 
#: Package: libsuitesparse-dbg
81508
 
#: Package: libbtf1.2.0
81509
81316
msgid "BTF         permutation to block triangular form (beta)"
81510
81317
msgstr ""
81511
81318
 
81512
81319
#. Description
81513
81320
#: Package: libsuitesparse-dev
81514
 
#: Package: libsuitesparse-dbg
81515
 
#: Package: libcolamd2.8.0
81516
81321
msgid "COLAMD      column approximate minimum degree ordering"
81517
81322
msgstr ""
81518
81323
 
81519
81324
#. Description
81520
81325
#: Package: libsuitesparse-dev
81521
 
#: Package: libsuitesparse-dbg
81522
81326
msgid "CCOLAMD     constrained column approximate minimum degree ordering"
81523
81327
msgstr ""
81524
81328
 
81525
81329
#. Description
81526
81330
#: Package: libsuitesparse-dev
81527
 
#: Package: libsuitesparse-dbg
81528
 
#: Package: libcholmod2.1.2
81529
81331
msgid "CHOLMOD     sparse Cholesky factorization"
81530
81332
msgstr ""
81531
81333
 
81532
81334
#. Description
81533
81335
#: Package: libsuitesparse-dev
81534
 
#: Package: libsuitesparse-dbg
81535
 
#: Package: libcsparse3.1.2
81536
81336
msgid "CSparse     a concise sparse matrix package"
81537
81337
msgstr ""
81538
81338
 
81539
81339
#. Description
81540
81340
#: Package: libsuitesparse-dev
81541
 
#: Package: libsuitesparse-dbg
81542
 
#: Package: libcxsparse3.1.2
81543
81341
msgid ""
81544
81342
"CXSparse    CSparse extended: complex matrix, int and long int support"
81545
81343
msgstr ""
81546
81344
 
81547
81345
#. Description
81548
81346
#: Package: libsuitesparse-dev
81549
 
#: Package: libsuitesparse-dbg
81550
 
#: Package: libklu1.2.1
81551
81347
msgid "KLU         sparse LU factorization, primarily for circuit simulation"
81552
81348
msgstr ""
81553
81349
 
81554
81350
#. Description
81555
81351
#: Package: libsuitesparse-dev
81556
 
#: Package: libsuitesparse-dbg
81557
 
#: Package: libldl2.1.0
81558
81352
msgid "LDL         a simple LDL' factorization"
81559
81353
msgstr "LDL enostavno razčlenjevanje LDL"
81560
81354
 
81561
81355
#. Description
81562
81356
#: Package: libsuitesparse-dev
81563
 
#: Package: libsuitesparse-dbg
81564
81357
msgid "SPQR        sparse QR factorization"
81565
81358
msgstr ""
81566
81359
 
81595
81388
msgstr ""
81596
81389
 
81597
81390
#. Summary
81598
 
#: Package: libsunpinyin3
 
81391
#: Package: libsunpinyin3v5
81599
81392
msgid "Simplified Chinese Input Method from SUN (runtime)"
81600
81393
msgstr ""
81601
81394
 
81742
81535
msgstr ""
81743
81536
 
81744
81537
#. Summary
81745
 
#: Package: libsystemd-daemon-dev
 
81538
#: Package: libsystemd-dev
81746
81539
msgid "systemd utility library - development files"
81747
81540
msgstr ""
81748
81541
 
81749
81542
#. Summary
81750
 
#: Package: libsystemd-daemon0
 
81543
#: Package: libsystemd0
81751
81544
msgid "systemd utility library"
81752
81545
msgstr ""
81753
81546
 
81754
81547
#. Description
81755
 
#: Package: libsystemd-daemon0
81756
81548
#: Package: libsystemd-daemon-dev
81757
81549
msgid ""
81758
81550
"The sd-daemon library provides a reference implementation of various APIs "
81771
81563
 
81772
81564
#. Description
81773
81565
#: Package: libsystemd-id128-dev
81774
 
#: Package: libsystemd-id128-0
81775
81566
msgid ""
81776
81567
"The libsystemd-id128 library provides utility functions for generating 128 "
81777
81568
"bit IDs."
81788
81579
msgstr ""
81789
81580
 
81790
81581
#. Description
81791
 
#: Package: libsystemd-journal0
81792
81582
#: Package: libsystemd-journal-dev
81793
81583
msgid ""
81794
81584
"The libsystemd-journal library provides an interface for the systemd journal "
81801
81591
msgstr ""
81802
81592
 
81803
81593
#. Description
81804
 
#: Package: libsystemd-login-dev
81805
 
#: Package: libsystemd-journal-dev
81806
 
#: Package: libsystemd-id128-dev
81807
 
#: Package: libsystemd-daemon-dev
 
81594
#: Package: libcue-dev
81808
81595
msgid "This package contains the development files"
81809
81596
msgstr "Ta paket vsebuje razvojne datoteke."
81810
81597
 
81814
81601
msgstr ""
81815
81602
 
81816
81603
#. Description
81817
 
#: Package: libsystemd-login0
81818
81604
#: Package: libsystemd-login-dev
81819
81605
msgid ""
81820
81606
"The libsystemd-login library provides an interface for the systemd-logind "
81914
81700
msgstr ""
81915
81701
 
81916
81702
#. Summary
81917
 
#: Package: libtag1-vanilla
 
81703
#: Package: libtag1v5-vanilla
81918
81704
msgid "audio meta-data library - vanilla flavour"
81919
81705
msgstr ""
81920
81706
 
81921
81707
#. Description
81922
 
#: Package: libtag1-vanilla
 
81708
#: Package: libtag1v5-vanilla
81923
81709
msgid ""
81924
81710
"This is the runtime package for programs that use the TagLib Audio Meta-Data "
81925
81711
"Library. This package contains original and unpatched flavour of the library."
81926
81712
msgstr ""
81927
81713
 
81928
81714
#. Summary
81929
 
#: Package: libtag1c2a
 
81715
#: Package: libtag1v5
81930
81716
msgid "audio meta-data library"
81931
81717
msgstr "Knjižnica metapodatkov zvoka"
81932
81718
 
81933
81719
#. Description
81934
 
#: Package: libtag1c2a
 
81720
#: Package: libtag1v5
81935
81721
msgid ""
81936
81722
"This package is the main metapackage for the TagLib Audio Meta-Data Library. "
81937
81723
"Historically packages using TagLib should depend on this package rather than "
81959
81745
#. Description
81960
81746
#: Package: libtagc0-dev
81961
81747
#: Package: libtagc0
81962
 
#: Package: libtag1c2a
81963
 
#: Package: libtag1-vanilla
 
81748
#: Package: libtag1v5-vanilla
 
81749
#: Package: libtag1v5
81964
81750
#: Package: libtag1-doc
81965
81751
#: Package: libtag1-dev
81966
81752
msgid ""
81971
81757
#. Description
81972
81758
#: Package: libtagc0-dev
81973
81759
#: Package: libtagc0
81974
 
#: Package: libtag1c2a
81975
 
#: Package: libtag1-vanilla
 
81760
#: Package: libtag1v5-vanilla
 
81761
#: Package: libtag1v5
81976
81762
#: Package: libtag1-doc
81977
81763
#: Package: libtag1-dev
81978
81764
msgid ""
82111
81897
 
82112
81898
#. Description
82113
81899
#: Package: libtasn1-6
 
81900
#: Package: libpsl5
 
81901
#: Package: libidn2-0
82114
81902
msgid "This package contains runtime libraries."
82115
81903
msgstr "Ta paket vsebuje izvajalne knjižnice."
82116
81904
 
82131
81919
 
82132
81920
#. Description
82133
81921
#: Package: libtasn1-6-dev
 
81922
#: Package: libidn2-dev
82134
81923
#: Package: libgcrypt20-dev
82135
 
#: Package: libgcrypt11-dev
82136
81924
msgid "This package contains header files and libraries for static linking."
82137
81925
msgstr ""
82138
81926
 
82143
81931
 
82144
81932
#. Description
82145
81933
#: Package: libtasn1-doc
82146
 
#: Package: libtasn1-bin
82147
81934
#: Package: libtasn1-6-dev
82148
 
#: Package: libtasn1-6-dbg
82149
81935
#: Package: libtasn1-6
82150
81936
msgid ""
82151
81937
"Manage ASN1 (Abstract Syntax Notation One) structures. The main features of "
82191
81977
 
82192
81978
#. Description
82193
81979
#: Package: libtcl8.6
82194
 
#: Package: libtcl8.5
82195
81980
msgid ""
82196
81981
"Tcl is a powerful, easy to use, embeddable, cross-platform interpreted "
82197
81982
"scripting language.  This package contains the Tcl library and auxiliary "
82213
81998
"normally need to install this package."
82214
81999
msgstr ""
82215
82000
 
82216
 
#. Summary
 
82001
#. Description
82217
82002
#: Package: libtcmalloc-minimal4
82218
82003
msgid ""
82219
82004
"The gperftools, previously called google-perftools, package contains some "
82222
82007
msgstr ""
82223
82008
 
82224
82009
#. Summary
82225
 
#: Package: libtcmalloc-minimal4-dbg
82226
82010
#: Package: libtcmalloc-minimal4
82227
82011
msgid "efficient thread-caching malloc"
82228
82012
msgstr ""
82244
82028
 
82245
82029
#. Description
82246
82030
#: Package: libtdb1
82247
 
#: Package: libntdb1
82248
82031
#: Package: libldb1
82249
82032
msgid "This package contains the shared library file."
82250
82033
msgstr ""
83180
82963
msgstr ""
83181
82964
 
83182
82965
#. Description
83183
 
#: Package: libtevent0-dbg
83184
82966
#: Package: libtevent0
83185
82967
#: Package: libtevent-dev
83186
82968
msgid ""
83190
82972
msgstr ""
83191
82973
 
83192
82974
#. Description
83193
 
#: Package: libtevent0-dbg
83194
82975
#: Package: libtevent0
83195
82976
#: Package: libtevent-dev
83196
82977
msgid ""
83738
83519
 
83739
83520
#. Description
83740
83521
#: Package: libtiff5-dev
 
83522
#: Package: libtiff-dev
83741
83523
msgid ""
83742
83524
"libtiff is a library providing support for the Tag Image File Format (TIFF), "
83743
83525
"a widely used format for storing image data.  This package includes the "
83894
83676
 
83895
83677
#. Description
83896
83678
#: Package: libtk8.6
83897
 
#: Package: libtk8.5
83898
83679
msgid ""
83899
83680
"Tk is a cross-platform graphical toolkit which provides the Motif look-and-"
83900
83681
"feel and is implemented using the Tcl scripting language. This package "
83956
83737
msgstr ""
83957
83738
 
83958
83739
#. Description
83959
 
#: Package: libtomcat7-java
 
83740
#: Package: libtomcat8-java
83960
83741
msgid ""
83961
83742
"This package contains the Tomcat core classes which can be used by other "
83962
83743
"Java applications to embed Tomcat."
83987
83768
msgstr ""
83988
83769
 
83989
83770
#. Summary
83990
 
#: Package: libtommath0
 
83771
#: Package: libtommath1
83991
83772
msgid "multiple-precision integer library [runtime]"
83992
83773
msgstr ""
83993
83774
 
83994
83775
#. Description
83995
 
#: Package: libtommath0
 
83776
#: Package: libtommath1
83996
83777
#: Package: libtommath-docs
83997
83778
#: Package: libtommath-dev
83998
83779
msgid ""
84001
83782
msgstr ""
84002
83783
 
84003
83784
#. Description
84004
 
#: Package: libtommath0
 
83785
#: Package: libtommath1
84005
83786
#: Package: libtommath-docs
84006
83787
#: Package: libtommath-dev
84007
83788
msgid ""
84133
83914
#. Description
84134
83915
#: Package: libtotem-plparser18
84135
83916
#: Package: libtotem-plparser-dev
84136
 
#: Package: libtotem-plparser-dbg
84137
 
#: Package: gir1.2-totem-plparser-1.0
 
83917
#: Package: libtotem-plparser-common
 
83918
#: Package: gir1.2-totemplparser-1.0
84138
83919
msgid ""
84139
83920
"totem-pl-parser is a simple GObject-based library to parse a host of "
84140
83921
"playlist formats, as well as save those."
84257
84038
msgstr ""
84258
84039
 
84259
84040
#. Description
84260
 
#: Package: libtspi1
84261
 
#: Package: libow-util-ant-tasks-java
84262
 
#: Package: libopencryptoki0
84263
84041
#: Package: libgphoto2-6
84264
84042
#: Package: libgpgme11
84265
 
#: Package: libgif4
84266
 
#: Package: libecryptfs0
 
84043
#: Package: libgif7
 
84044
#: Package: libecryptfs1
84267
84045
msgid "This package contains the library."
84268
84046
msgstr "Ta paket vsebuje knjižnico."
84269
84047
 
84285
84063
msgstr ""
84286
84064
 
84287
84065
#. Summary
84288
 
#: Package: libtxc-dxtn-s2tc0
 
84066
#: Package: libtxc-dxtn-s2tc
84289
84067
msgid "Texture compression library for Mesa"
84290
84068
msgstr ""
84291
84069
 
84292
84070
#. Description
84293
 
#: Package: libtxc-dxtn-s2tc0
 
84071
#: Package: libtxc-dxtn-s2tc
84294
84072
msgid ""
84295
84073
"S2TC is a patent-free S3TC compatible implementation and provides texture "
84296
84074
"compression to Mesa."
84297
84075
msgstr ""
84298
84076
 
84299
84077
#. Description
84300
 
#: Package: libtxc-dxtn-s2tc0
 
84078
#: Package: libtxc-dxtn-s2tc
84301
84079
msgid ""
84302
84080
"The library is automatically loaded and adds the OpenGL extensions "
84303
84081
"GL_S3_s3tc and GL_EXT_texture_compression_s3tc."
84328
84106
msgstr ""
84329
84107
 
84330
84108
#. Summary
84331
 
#: Package: libubuntu-application-api2
 
84109
#: Package: libubuntu-application-api3
84332
84110
msgid "Hybris implementation of the Platform API (runtime)"
84333
84111
msgstr ""
84334
84112
 
84335
84113
#. Description
84336
 
#: Package: libubuntu-application-api2
 
84114
#: Package: libubuntu-application-api3
84337
84115
msgid "This package provides the hybris implementation of the Platform API."
84338
84116
msgstr ""
84339
84117
 
84340
84118
#. Description
84341
 
#: Package: libubuntu-application-api2
 
84119
#: Package: libubuntu-application-api3
84342
84120
msgid ""
84343
84121
"The produced library should be used via libhybris, to communicate with the "
84344
84122
"Android userspace, which is where the Ubuntu Application Manager lives."
84352
84130
msgstr ""
84353
84131
 
84354
84132
#. Summary
84355
 
#: Package: libubuntu-location-service2
 
84133
#: Package: libubuntu-location-service3
84356
84134
msgid "Contains the shared library needed by client applications."
84357
84135
msgstr ""
84358
84136
 
84368
84146
msgstr ""
84369
84147
 
84370
84148
#. Description
84371
 
#: Package: libgnutls28-dev
 
84149
#: Package: libxcb-util0-dev
84372
84150
msgid "This package can be safely removed."
84373
84151
msgstr ""
84374
84152
 
84375
84153
#. Summary
84376
 
#: Package: libubuntu-platform-hardware-api2
 
84154
#: Package: libubuntu-platform-hardware-api3
84377
84155
msgid ""
84378
84156
"Hybris implementation of the hw-access parts of the Platform API (runtime)"
84379
84157
msgstr ""
84380
84158
 
84381
84159
#. Description
84382
 
#: Package: libubuntu-platform-hardware-api2
 
84160
#: Package: libubuntu-platform-hardware-api3
84383
84161
msgid ""
84384
84162
"This package provides the hybris implementation of the hw-access parts of "
84385
84163
"the Platform API."
84386
84164
msgstr ""
84387
84165
 
84388
84166
#. Description
84389
 
#: Package: libubuntu-platform-hardware-api2
 
84167
#: Package: libubuntu-platform-hardware-api3
84390
84168
msgid ""
84391
84169
"The produced library should be used via libhybris, to communicate with the "
84392
84170
"Android userspace, which is where the device drivers live."
84464
84242
msgstr ""
84465
84243
 
84466
84244
#. Summary
84467
 
#: Package: libumfpack5.6.2
 
84245
#: Package: libumfpack5
84468
84246
msgid "sparse LU factorization library"
84469
84247
msgstr ""
84470
84248
 
84487
84265
msgstr ""
84488
84266
 
84489
84267
#. Description
84490
 
#: Package: libumfpack5.6.2
84491
84268
#: Package: libsuitesparse-dev
84492
 
#: Package: libsuitesparse-dbg
84493
84269
msgid "UMFPACK     sparse LU factorization"
84494
84270
msgstr ""
84495
84271
 
84696
84472
 
84697
84473
#. Summary
84698
84474
#: Package: libunity-control-center-dev
84699
 
#: Package: libgnome-control-center-dev
84700
84475
msgid "This package contains the files needed to build Control Center panels"
84701
84476
msgstr ""
84702
84477
 
84703
84478
#. Summary
84704
84479
#: Package: libunity-control-center1
84705
 
#: Package: libgnome-control-center1
84706
84480
msgid "This package contains the library used by Control Center panels"
84707
84481
msgstr ""
84708
84482
 
84832
84606
msgstr ""
84833
84607
 
84834
84608
#. Description
84835
 
#: Package: libunity-webapps-doc
 
84609
#: Package: python-ws4py-doc
 
84610
#: Package: python-simplejson-doc
84836
84611
msgid "This package contains documentation."
84837
84612
msgstr "Ta paket vsebuje dokumentacijo."
84838
84613
 
84882
84657
"use this module right away."
84883
84658
msgstr ""
84884
84659
 
84885
 
#. Summary
 
84660
#. Description
84886
84661
#: Package: libunwind-setjmp0
84887
84662
msgid "This package includes the shared library"
84888
84663
msgstr ""
84889
84664
 
84890
84665
#. Summary
84891
 
#: Package: libunwind-setjmp0-dbg
84892
84666
#: Package: libunwind-setjmp0
84893
84667
msgid "libunwind-based non local goto - runtime"
84894
84668
msgstr ""
84914
84688
msgid "This package includes the development support files"
84915
84689
msgstr ""
84916
84690
 
84917
 
#. Summary
 
84691
#. Description
84918
84692
#: Package: libunwind8
84919
84693
msgid "This package includes the shared libraries"
84920
84694
msgstr ""
84921
84695
 
84922
84696
#. Summary
84923
 
#: Package: libunwind8-dbg
84924
84697
#: Package: libunwind8
84925
84698
msgid "library to determine the call-chain of a program - runtime"
84926
84699
msgstr ""
84943
84716
msgstr ""
84944
84717
 
84945
84718
#. Summary
84946
 
#: Package: libunwind8-dev
 
84719
#: Package: libunwind-dev
84947
84720
msgid "library to determine the call-chain of a program - development"
84948
84721
msgstr ""
84949
84722
 
84950
84723
#. Description
84951
 
#: Package: libunwind8-dev
84952
84724
#: Package: libunwind8
 
84725
#: Package: libunwind-dev
84953
84726
msgid ""
84954
84727
"The primary goal of this project is to define a portable and efficient C "
84955
84728
"programming interface (API) to determine the call-chain of a program. The "
84961
84734
msgstr ""
84962
84735
 
84963
84736
#. Description
84964
 
#: Package: libunwind8-dev
84965
 
#: Package: libopencc-dev
 
84737
#: Package: libunwind-dev
84966
84738
msgid "This package includes the development support files."
84967
84739
msgstr "Ta paket vsebuje podporne razvojne datoteke."
84968
84740
 
84972
84744
msgstr ""
84973
84745
 
84974
84746
#. Summary
84975
 
#: Package: libupower-glib1
 
84747
#: Package: libupower-glib3
84976
84748
msgid "abstraction for power management - shared library"
84977
84749
msgstr ""
84978
84750
 
84979
84751
#. Description
84980
 
#: Package: libupower-glib1
 
84752
#: Package: libupower-glib3
84981
84753
msgid "This package contains the shared library to be used by applications."
84982
84754
msgstr ""
84983
84755
 
84984
84756
#. Summary
84985
84757
#: Package: libupsclient-dev
 
84758
#: Package: libnutclient-dev
84986
84759
msgid "network UPS tools - development files"
84987
84760
msgstr ""
84988
84761
 
84996
84769
msgstr "Ta paket vsebuje razvojne datoteke."
84997
84770
 
84998
84771
#. Summary
84999
 
#: Package: libupsclient3
 
84772
#: Package: libupsclient4
85000
84773
msgid "network UPS tools - client library"
85001
84774
msgstr ""
85002
84775
 
85003
84776
#. Description
85004
 
#: Package: libupsclient3
 
84777
#: Package: libupsclient4
85005
84778
msgid "This package provides the shared client library."
85006
84779
msgstr ""
85007
84780
 
85049
84822
msgstr ""
85050
84823
 
85051
84824
#. Summary
85052
 
#: Package: liburcu2
 
84825
#: Package: liburcu6
85053
84826
msgid "userspace RCU (read-copy-update) library"
85054
84827
msgstr ""
85055
84828
 
85056
84829
#. Description
85057
 
#: Package: liburcu2
 
84830
#: Package: liburcu6
85058
84831
#: Package: liburcu-dev
85059
84832
msgid ""
85060
84833
"This data synchronization library provides read-side access which scales "
85103
84876
msgstr ""
85104
84877
 
85105
84878
#. Description
 
84879
#: Package: url-dispatcher-tools-gui
 
84880
#: Package: url-dispatcher-tools
 
84881
#: Package: url-dispatcher
85106
84882
#: Package: liburl-dispatcher1-dev
85107
84883
#: Package: liburl-dispatcher1
85108
84884
msgid ""
85112
84888
msgstr ""
85113
84889
 
85114
84890
#. Summary
85115
 
#: Package: libusb++-0.1-4c2
 
84891
#: Package: libusb++-0.1-4v5
85116
84892
msgid "userspace C++ USB programming library"
85117
84893
msgstr "Knjižnica za programiranje uporabniškega prostora USB C++"
85118
84894
 
85123
84899
 
85124
84900
#. Description
85125
84901
#: Package: libusb++-dev
85126
 
#: Package: libusb++-0.1-4c2
 
84902
#: Package: libusb++-0.1-4v5
85127
84903
msgid ""
85128
84904
"Library for programming USB applications without the knowledge of Linux "
85129
84905
"kernel internals. This is only for programs which use the C++ interface."
85137
84913
 
85138
84914
#. Description
85139
84915
#: Package: libusb-1.0-0
 
84916
#: Package: libusb-0.1-4
85140
84917
msgid ""
85141
84918
"This package contains what you need to run programs that use this library."
85142
84919
msgstr ""
85151
84928
"easier to interpret core dumps."
85152
84929
msgstr ""
85153
84930
 
85154
 
#. Summary
 
84931
#. Description
 
84932
#: Package: libusb-dev
85155
84933
#: Package: libusb-1.0-0-dev
85156
84934
msgid ""
85157
84935
"This package contains what you need for compiling sources that use this "
85172
84950
#. Summary
85173
84951
#: Package: libusb-dev
85174
84952
#: Package: libusb-1.0-0-dev
85175
 
#: Package: libusb-1.0-0-dbg
85176
84953
msgid "userspace USB programming library development files"
85177
84954
msgstr ""
85178
84955
 
85180
84957
#: Package: libusb-dev
85181
84958
#: Package: libusb-1.0-doc
85182
84959
#: Package: libusb-1.0-0-dev
85183
 
#: Package: libusb-1.0-0-dbg
85184
84960
#: Package: libusb-1.0-0
85185
84961
#: Package: libusb-0.1-4
85186
84962
msgid ""
85194
84970
msgstr ""
85195
84971
 
85196
84972
#. Summary
85197
 
#: Package: libusbmuxd2
 
84973
#: Package: libusbmuxd4
85198
84974
msgid "USB multiplexor daemon for iPhone and iPod Touch devices - library"
85199
84975
msgstr ""
85200
84976
 
85201
84977
#. Summary
85202
84978
#: Package: usbmuxd-dbg
85203
 
#: Package: libusbmuxd2-dbg
85204
84979
msgid "USB multiplexor daemon for iPhone and iPod Touch devices - debug"
85205
84980
msgstr ""
85206
84981
 
85230
85005
 
85231
85006
#. Description
85232
85007
#: Package: libusbredirhost1
85233
 
#: Package: libuninameslist0
85234
 
#: Package: libsunpinyin3
 
85008
#: Package: libsunpinyin3v5
85235
85009
#: Package: libopenipmi0
85236
 
#: Package: libisl10
85237
 
#: Package: libfontforge1
 
85010
#: Package: libisl15
85238
85011
#: Package: libdconf1
85239
 
#: Package: libcloog-ppl1
85240
 
#: Package: libcloog-isl4
85241
85012
msgid "This package contains the runtime library."
85242
85013
msgstr "Ta paket vsebuje izvajalno knjižnico."
85243
85014
 
85428
85199
msgstr ""
85429
85200
 
85430
85201
#. Summary
85431
 
#: Package: libvala-0.24-0
 
85202
#: Package: libvala-0.30-0
85432
85203
msgid "C# like language for the GObject system - library"
85433
85204
msgstr "C# podoben jezik za sistem GObject - knjižnica"
85434
85205
 
85435
85206
#. Description
85436
 
#: Package: libvala-0.24-0
 
85207
#: Package: libvala-0.30-0
85437
85208
msgid ""
85438
85209
"This library contains the parser used by valac. It can be used for building "
85439
85210
"tools arround Vala."
85440
85211
msgstr ""
85441
85212
 
85442
85213
#. Summary
85443
 
#: Package: libvala-0.24-0-dbg
 
85214
#: Package: libvala-0.30-0-dbg
85444
85215
msgid "C# like language for the GObject system - library symbols"
85445
85216
msgstr ""
85446
85217
 
85447
85218
#. Description
85448
 
#: Package: libvala-0.24-0-dbg
 
85219
#: Package: libvala-0.30-0-dbg
85449
85220
msgid "This package contains the library debug symbols."
85450
85221
msgstr "Ta paket vsebuje razhroščevalne simbole knjižnice."
85451
85222
 
85452
85223
#. Summary
85453
 
#: Package: libvala-0.24-dev
 
85224
#: Package: libvala-0.30-dev
85454
85225
msgid "C# like language for the GObject system - development headers"
85455
85226
msgstr ""
85456
85227
 
85457
85228
#. Description
85458
 
#: Package: libvala-0.24-dev
 
85229
#: Package: libvala-0.30-dev
85459
85230
msgid ""
85460
85231
"This package has the development library and headers for valac. These "
85461
85232
"headers can be used for building tools around Vala."
85507
85278
msgstr ""
85508
85279
 
85509
85280
#. Description
 
85281
#: Package: vdpau-driver-all
 
85282
#: Package: libvdpau1-dbg
85510
85283
#: Package: libvdpau1
85511
85284
#: Package: libvdpau-doc
85512
85285
#: Package: libvdpau-dev
85635
85408
msgstr "Ta paket vsebuje dokumentacijo za knjižnico VIGRA."
85636
85409
 
85637
85410
#. Summary
85638
 
#: Package: libvigraimpex5
 
85411
#: Package: libvigraimpex5v5
85639
85412
msgid "C++ computer vision library"
85640
85413
msgstr "Knjižnica vidnosti računalnika C++"
85641
85414
 
85642
85415
#. Description
85643
 
#: Package: libvigraimpex5
 
85416
#: Package: libvigraimpex5v5
85644
85417
#: Package: libvigraimpex-doc
85645
85418
#: Package: libvigraimpex-dev
85646
85419
msgid ""
85681
85454
msgstr "Dokumentacija za knjižnico libvirt"
85682
85455
 
85683
85456
#. Summary
85684
 
#: Package: libvirt0-dbg
85685
85457
#: Package: libvirt0
85686
85458
msgid "library for interfacing with different virtualization systems"
85687
85459
msgstr ""
85709
85481
#. Description
85710
85482
#: Package: libvisio-dev
85711
85483
#: Package: librevenge-dev
 
85484
#: Package: libpagemaker-dev
 
85485
#: Package: libodfgen-dev
85712
85486
#: Package: libmspub-dev
 
85487
#: Package: libfreehand-dev
 
85488
#: Package: libetonyek-dev
 
85489
#: Package: libe-book-dev
85713
85490
#: Package: libcdr-dev
 
85491
#: Package: libabw-dev
85714
85492
msgid "This package contains the development files (headers, ...)"
85715
85493
msgstr ""
85716
85494
 
85733
85511
#: Package: librest-doc
85734
85512
#: Package: libdee-doc
85735
85513
#: Package: libcdr-doc
85736
 
#: Package: libbamf-doc
85737
85514
msgid "This package contains the documentation"
85738
85515
msgstr "Ta paket vsebuje dokumentacijo."
85739
85516
 
85815
85592
msgstr ""
85816
85593
 
85817
85594
#. Summary
85818
 
#: Package: libvncserver0-dbg
 
85595
#: Package: libvncserver1-dbg
85819
85596
msgid "debugging symbols for libvncserver"
85820
85597
msgstr "Razhroščevalni simboli za libvncserver"
85821
85598
 
85822
85599
#. Description
85823
 
#: Package: libvncserver0-dbg
85824
 
#: Package: libvncserver0
 
85600
#: Package: libvncserver1-dbg
 
85601
#: Package: libvncserver1
85825
85602
#: Package: libvncserver-dev
85826
85603
#: Package: libvncserver-config
85827
 
#: Package: libvncclient0-dbg
85828
 
#: Package: libvncclient0
 
85604
#: Package: libvncclient1-dbg
 
85605
#: Package: libvncclient1
85829
85606
msgid ""
85830
85607
"LibVNCServer makes writing a VNC server (or more correctly, a program "
85831
85608
"exporting a framebuffer via the Remote Frame Buffer protocol) easy. It hides "
85833
85610
msgstr ""
85834
85611
 
85835
85612
#. Description
85836
 
#: Package: libvncserver0-dbg
 
85613
#: Package: libvncserver1-dbg
85837
85614
msgid "This package contains the debugging symbols for libvncserver."
85838
85615
msgstr "Ta paket vsebuje razhroščevalne simbole za libvncserver."
85839
85616
 
85855
85632
msgstr ""
85856
85633
 
85857
85634
#. Description
 
85635
#: Package: python3-libvoikko
85858
85636
#: Package: libvoikko1
85859
85637
#: Package: libvoikko-dev
85860
85638
msgid ""
85971
85749
msgstr ""
85972
85750
 
85973
85751
#. Summary
85974
 
#: Package: libvotequorum6
 
85752
#: Package: libvotequorum7
85975
85753
msgid "Standards-based cluster framework, Votequorum library"
85976
85754
msgstr ""
85977
85755
 
85978
85756
#. Description
85979
 
#: Package: libvotequorum6
 
85757
#: Package: libvotequorum7
85980
85758
#: Package: libvotequorum-dev
85981
85759
#: Package: libtotem-pg5
85982
85760
#: Package: libtotem-pg-dev
86002
85780
msgstr ""
86003
85781
 
86004
85782
#. Description
86005
 
#: Package: libvotequorum6
 
85783
#: Package: libvotequorum7
86006
85784
#: Package: libvotequorum-dev
86007
85785
#: Package: libtotem-pg5
86008
85786
#: Package: libtotem-pg-dev
86030
85808
"za razvoj programov, ki vzdržujejo storitev med napakami."
86031
85809
 
86032
85810
#. Description
86033
 
#: Package: libvotequorum6
 
85811
#: Package: libvotequorum7
86034
85812
msgid ""
86035
85813
"This package contains the Votequorum library, which is a library included in "
86036
85814
"Corosync."
86061
85839
msgstr ""
86062
85840
 
86063
85841
#. Summary
86064
 
#: Package: libvpx1
 
85842
#: Package: libvpx0
86065
85843
msgid "VP8 video codec (shared library)"
86066
85844
msgstr ""
86067
85845
 
86068
85846
#. Summary
86069
 
#: Package: libvpx1-dbg
 
85847
#: Package: libvpx0-dbg
86070
85848
msgid "VP8 video codec (debugging symbols)"
86071
85849
msgstr ""
86072
85850
 
86073
85851
#. Description
86074
 
#: Package: libvpx1-dbg
86075
 
#: Package: libvpx1
 
85852
#: Package: libvpx0-dbg
 
85853
#: Package: libvpx0
86076
85854
#: Package: libvpx-doc
86077
85855
#: Package: libvpx-dev
86078
85856
msgid ""
86089
85867
msgstr ""
86090
85868
 
86091
85869
#. Summary
86092
 
#: Package: libvte-2.90-9
 
85870
#: Package: libvte-2.91-0
86093
85871
msgid "Terminal emulator widget for GTK+ 3.0 - runtime files"
86094
85872
msgstr ""
86095
85873
 
86096
85874
#. Description
86097
 
#: Package: libvte-2.90-9
 
85875
#: Package: libvte-2.91-0
86098
85876
msgid ""
86099
85877
"This package contains the runtime library, needed by programs using the VTE "
86100
85878
"widget with GTK+ 3.0."
86101
85879
msgstr ""
86102
85880
 
86103
85881
#. Summary
86104
 
#: Package: libvte-2.90-common
 
85882
#: Package: libvte-2.91-common
86105
85883
msgid "Terminal emulator widget for GTK+ 3.0 - common files"
86106
85884
msgstr ""
86107
85885
 
86108
85886
#. Description
86109
 
#: Package: libvte-2.90-common
 
85887
#: Package: libvte-2.91-common
86110
85888
msgid ""
86111
85889
"This package contains internationalization files for the VTE library and "
86112
85890
"common files for the GTK+ 3.x version."
86113
85891
msgstr ""
86114
85892
 
86115
85893
#. Summary
86116
 
#: Package: libvte-2.90-dev
 
85894
#: Package: libvte-2.91-dev
86117
85895
msgid "Terminal emulator widget for GTK+ 3.0 - development files"
86118
85896
msgstr ""
86119
85897
 
86120
85898
#. Description
86121
 
#: Package: libvte-2.90-dev
 
85899
#: Package: libvte-2.91-dev
86122
85900
msgid ""
86123
85901
"This package contains development files for the VTE library and its Python "
86124
85902
"bindings. It is needed to develop and build programs using the VTE widget "
86126
85904
msgstr ""
86127
85905
 
86128
85906
#. Summary
86129
 
#: Package: libvte-2.90-doc
 
85907
#: Package: libvte-2.91-doc
86130
85908
msgid "Terminal emulator widget for GTK+ 3.0 - documentation"
86131
85909
msgstr ""
86132
85910
 
86133
85911
#. Description
86134
 
#: Package: libvte-2.90-doc
 
85912
#: Package: libvte-2.91-doc
86135
85913
msgid ""
86136
85914
"This package contains documentation files for the VTE library for GTK+ 3.x."
86137
85915
msgstr ""
86219
85997
#: Package: libwacom2
86220
85998
#: Package: libwacom-dev
86221
85999
#: Package: libwacom-common
 
86000
#: Package: libwacom-bin
86222
86001
msgid ""
86223
86002
"libwacom is a library to identify wacom tablets and their model-specific "
86224
86003
"features. It provides easy access to information such as \"is this a built-"
86369
86148
msgstr ""
86370
86149
 
86371
86150
#. Description
86372
 
#: Package: libwayland-server0-dbg
86373
86151
#: Package: libwayland-server0
 
86152
#: Package: libwayland-doc
86374
86153
#: Package: libwayland-dev
86375
 
#: Package: libwayland-cursor0-dbg
86376
86154
#: Package: libwayland-cursor0
86377
 
#: Package: libwayland-client0-dbg
86378
86155
#: Package: libwayland-client0
 
86156
#: Package: libwayland-bin
86379
86157
msgid ""
86380
86158
"Wayland is a protocol for a compositor to talk to its clients as well as a C "
86381
86159
"library implementation of that protocol. The compositor can be a standalone "
86477
86255
msgstr ""
86478
86256
 
86479
86257
#. Description
86480
 
#: Package: libwebkit2gtk-3.0-dev
86481
 
#: Package: libwebkit2gtk-3.0-25-dbg
86482
 
#: Package: libwebkit2gtk-3.0-25
86483
 
#: Package: gir1.2-webkit2-3.0
 
86258
#: Package: libwebkit2gtk-4.0-doc
 
86259
#: Package: libwebkit2gtk-4.0-dev
 
86260
#: Package: libwebkit2gtk-4.0-37
 
86261
#: Package: gir1.2-webkit2-4.0
86484
86262
msgid ""
86485
86263
"WebKit2 is an API layer for WebKit designed from the ground up to support a "
86486
86264
"split process model, where the web content lives in a separate process from "
86488
86266
msgstr ""
86489
86267
 
86490
86268
#. Summary
86491
 
#: Package: libwebkitgtk-3.0-0
86492
 
#: Package: libwebkitgtk-1.0-0
 
86269
#: Package: libwebkit2gtk-4.0-37
86493
86270
msgid "Web content engine library for GTK+"
86494
86271
msgstr ""
86495
86272
 
86496
86273
#. Description
86497
 
#: Package: libwebkitgtk-3.0-0
86498
 
#: Package: libwebkitgtk-1.0-0
86499
 
#: Package: libwebkit2gtk-3.0-25
 
86274
#: Package: libwebkit2gtk-4.0-37
86500
86275
msgid "This is the library for embedding in GTK+ applications."
86501
86276
msgstr ""
86502
86277
 
86507
86282
msgstr ""
86508
86283
 
86509
86284
#. Description
86510
 
#: Package: zita-resampler-dbg
86511
 
#: Package: libwebkitgtk-3.0-0-dbg
86512
 
#: Package: libwebkitgtk-1.0-0-dbg
86513
 
#: Package: libwebkit2gtk-3.0-25-dbg
86514
86285
#: Package: libnfnetlink0-dbg
86515
86286
#: Package: libnetfilter-conntrack3-dbg
86516
 
#: Package: libleveldb-dbg
86517
86287
msgid "This package provides the debugging symbols."
86518
86288
msgstr "Ta paket vsebuje razhroščevalne simbole."
86519
86289
 
86560
86330
msgstr ""
86561
86331
 
86562
86332
#. Summary
86563
 
#: Package: libwebkitgtk-dev
86564
 
#: Package: libwebkitgtk-3.0-dev
 
86333
#: Package: libwebkit2gtk-4.0-dev
86565
86334
msgid "Web content engine library for GTK+ - development files"
86566
86335
msgstr ""
86567
86336
 
86568
86337
#. Description
86569
 
#: Package: libwebkitgtk-dev
86570
 
#: Package: libwebkitgtk-common-dev
86571
 
#: Package: libwebkitgtk-3.0-dev
86572
 
#: Package: libwebkitgtk-3.0-common
86573
 
#: Package: libwebkitgtk-3.0-0-dbg
86574
 
#: Package: libwebkitgtk-3.0-0
86575
 
#: Package: libwebkitgtk-1.0-common
86576
 
#: Package: libwebkitgtk-1.0-0-dbg
86577
 
#: Package: libwebkitgtk-1.0-0
86578
 
#: Package: libwebkit2gtk-3.0-dev
86579
 
#: Package: libwebkit2gtk-3.0-25-dbg
86580
 
#: Package: libwebkit2gtk-3.0-25
86581
 
#: Package: gir1.2-webkit2-3.0
86582
 
#: Package: gir1.2-webkit-3.0
 
86338
#: Package: libwebkit2gtk-4.0-doc
 
86339
#: Package: libwebkit2gtk-4.0-dev
 
86340
#: Package: libwebkit2gtk-4.0-37
 
86341
#: Package: gir1.2-webkit2-4.0
86583
86342
msgid ""
86584
86343
"It is able to display content such as HTML, SVG, XML, and others. It also "
86585
86344
"supports DOM, XMLHttpRequest, XSLT, CSS, JavaScript/ECMAScript and more."
86597
86356
msgstr ""
86598
86357
 
86599
86358
#. Summary
86600
 
#: Package: libwebpmux1
86601
 
#: Package: libwebpdemux1
86602
 
#: Package: libwebp5
 
86359
#: Package: libwebpmux3
 
86360
#: Package: libwebpdemux2
 
86361
#: Package: libwebp6
86603
86362
#: Package: libwebp-dev
86604
86363
msgid "Lossy compression of digital photographic images."
86605
86364
msgstr ""
86606
86365
 
86607
86366
#. Description
86608
 
#: Package: libwebpmux1
86609
 
#: Package: libwebpdemux1
86610
 
#: Package: libwebp5
 
86367
#: Package: libwebpmux3
 
86368
#: Package: libwebpdemux2
 
86369
#: Package: libwebp6
86611
86370
#: Package: libwebp-dev
86612
86371
#, no-c-format
86613
86372
msgid ""
86717
86476
#: Package: heimdal-multidev
86718
86477
#: Package: heimdal-docs
86719
86478
#: Package: heimdal-dev
86720
 
#: Package: heimdal-dbg
86721
86479
msgid ""
86722
86480
"Heimdal is a free implementation of Kerberos 5 that aims to be compatible "
86723
86481
"with MIT Kerberos."
86768
86526
#: Package: libwmf0.2-7
86769
86527
#: Package: libwmf-doc
86770
86528
#: Package: libwmf-dev
86771
 
#: Package: libwmf-bin
86772
86529
msgid ""
86773
86530
"Windows metafile (WMF) is a picture format used by many Windows programs, "
86774
86531
"e.g. Microsoft Word.  libwmf is a library for interpreting metafile images "
86782
86539
msgstr ""
86783
86540
 
86784
86541
#. Summary
86785
 
#: Package: libwnck-common
86786
86542
#: Package: libwnck-3-common
86787
86543
msgid "Window Navigator Construction Kit - common files"
86788
86544
msgstr ""
86789
86545
 
86790
86546
#. Description
86791
 
#: Package: libwnck-common
86792
86547
#: Package: libwnck-3-common
86793
 
#: Package: libgnomecanvas2-common
86794
86548
msgid "This package contains internationalization files."
86795
86549
msgstr "Ta paket vsebuje datoteke mednarodne jezikovne podpore."
86796
86550
 
86797
86551
#. Summary
86798
 
#: Package: libwnck-dev
86799
86552
#: Package: libwnck-3-dev
86800
86553
msgid "Window Navigator Construction Kit - development files"
86801
86554
msgstr ""
86802
86555
 
86803
86556
#. Description
86804
 
#: Package: libwnck-dev
86805
86557
#: Package: libwnck-3-dev
86806
86558
msgid "This package contains development files (include headers)."
86807
86559
msgstr "Ta paket vsebuje razvojne datoteke (glave include)."
86808
86560
 
86809
86561
#. Summary
86810
 
#: Package: libwnck22
86811
86562
#: Package: libwnck-3-0
86812
86563
msgid "Window Navigator Construction Kit - runtime files"
86813
86564
msgstr ""
86814
86565
 
86815
86566
#. Description
86816
 
#: Package: libwnck22
86817
 
#: Package: libwnck-dev
86818
 
#: Package: libwnck-common
86819
86567
#: Package: libwnck-3-dev
86820
86568
#: Package: libwnck-3-common
86821
86569
#: Package: libwnck-3-0
86823
86571
msgstr ""
86824
86572
 
86825
86573
#. Description
86826
 
#: Package: libwnck22
86827
86574
#: Package: libwnck-3-0
86828
86575
msgid "This package contains runtime files."
86829
86576
msgstr "Ta paket vsebuje izvajalne datoteke."
86897
86644
msgstr ""
86898
86645
 
86899
86646
#. Summary
86900
 
#: Package: libwps-0.3-3
 
86647
#: Package: libwps-0.4-4
86901
86648
msgid "Works text file format import filter library (shared library)"
86902
86649
msgstr ""
86903
86650
 
86921
86668
#. Description
86922
86669
#: Package: libwps-doc
86923
86670
#: Package: libwps-dev
86924
 
#: Package: libwps-0.3-3
 
86671
#: Package: libwps-0.4-4
86925
86672
msgid ""
86926
86673
"libwps is a library (for use by word processors, for example) for importing "
86927
86674
"the Microsoft Works word processor file format. As of November 2006, the "
86954
86701
msgstr ""
86955
86702
 
86956
86703
#. Description
 
86704
#: Package: libwvstreams4.6-doc
86957
86705
#: Package: libwvstreams-dev
86958
86706
msgid ""
86959
86707
"The WvStreams library suite is a set of C++ network libraries that make it "
87093
86841
#. Description
87094
86842
#: Package: libx11-doc
87095
86843
#: Package: libx11-dev
87096
 
#: Package: libx11-6-dbg
87097
86844
#: Package: libx11-6
87098
86845
msgid ""
87099
86846
"This package provides a client interface to the X Window System, otherwise "
87131
86878
msgstr ""
87132
86879
 
87133
86880
#. Description
87134
 
#: Package: libx11-xcb1-dbg
87135
86881
#: Package: libx11-xcb1
87136
86882
#: Package: libx11-xcb-dev
87137
86883
msgid ""
87155
86901
msgstr ""
87156
86902
 
87157
86903
#. Description
87158
 
#: Package: libx11-xcb1-dbg
87159
86904
#: Package: libx11-xcb1
87160
86905
#: Package: libx11-xcb-dev
87161
86906
#: Package: libx11-doc
87162
86907
#: Package: libx11-dev
87163
86908
#: Package: libx11-data
87164
 
#: Package: libx11-6-dbg
87165
86909
#: Package: libx11-6
87166
86910
msgid ""
87167
86911
"This module can be found at git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libX11"
87168
86912
msgstr ""
87169
86913
 
87170
86914
#. Summary
87171
 
#: Package: libx32asan1
87172
 
#: Package: libx32asan0
 
86915
#: Package: libx32asan4
 
86916
#: Package: libx32asan3
87173
86917
msgid "AddressSanitizer -- a fast memory error detector (x32)"
87174
86918
msgstr ""
87175
86919
 
87176
86920
#. Summary
87177
 
#: Package: libx32asan1-dbg
87178
 
#: Package: libx32asan0-dbg
 
86921
#: Package: libx32asan4-dbg
 
86922
#: Package: libx32asan3-dbg
87179
86923
msgid "AddressSanitizer -- a fast memory error detector (x32 debug symbols)"
87180
86924
msgstr ""
87181
86925
 
87191
86935
msgstr ""
87192
86936
 
87193
86937
#. Summary
87194
 
#: Package: libx32gcc-4.9-dev
87195
 
#: Package: libx32gcc-4.8-dev
87196
 
#: Package: libx32gcc-4.7-dev
 
86938
#: Package: libx32gcc-7-dev
 
86939
#: Package: libx32gcc-6-dev
87197
86940
msgid "GCC support library (x32 development files)"
87198
86941
msgstr ""
87199
86942
 
87203
86946
msgstr ""
87204
86947
 
87205
86948
#. Summary
87206
 
#: Package: libx32gfortran-4.9-dev
87207
 
#: Package: libx32gfortran-4.8-dev
87208
 
#: Package: libx32gfortran-4.7-dev
 
86949
#: Package: libx32gfortran-7-dev
 
86950
#: Package: libx32gfortran-6-dev
87209
86951
msgid "Runtime library for GNU Fortran applications (x32 development files)"
87210
86952
msgstr ""
87211
86953
 
87212
86954
#. Summary
 
86955
#: Package: libx32gfortran4
87213
86956
#: Package: libx32gfortran3
87214
86957
msgid "Runtime library for GNU Fortran applications (x32)"
87215
86958
msgstr ""
87216
86959
 
87217
86960
#. Summary
 
86961
#: Package: libx32gfortran4-dbg
87218
86962
#: Package: libx32gfortran3-dbg
87219
86963
msgid "Runtime library for GNU Fortran applications (x32 debug symbols)"
87220
86964
msgstr ""
87306
87050
msgstr ""
87307
87051
 
87308
87052
#. Summary
87309
 
#: Package: libx32objc-4.9-dev
87310
 
#: Package: libx32objc-4.8-dev
87311
 
#: Package: libx32objc-4.7-dev
 
87053
#: Package: libx32objc-7-dev
 
87054
#: Package: libx32objc-6-dev
87312
87055
msgid ""
87313
87056
"Runtime library for GNU Objective-C applications (x32 development files)"
87314
87057
msgstr ""
87409
87152
msgstr ""
87410
87153
 
87411
87154
#. Description
87412
 
#: Package: libx86-1
87413
 
#: Package: libwps-0.3-3
 
87155
#: Package: libxnvctrl0
 
87156
#: Package: libwps-0.4-4
87414
87157
#: Package: libwpg-0.3-3
87415
87158
#: Package: libwpd-0.10-10
87416
87159
#: Package: libwmf0.2-7
87417
87160
#: Package: libvoikko1
87418
87161
#: Package: libv4lconvert0
87419
87162
#: Package: libv4l2rds0
87420
 
#: Package: libusbmuxd2
87421
 
#: Package: libupstart1
 
87163
#: Package: libusbmuxd4
87422
87164
#: Package: libunistring0
87423
87165
#: Package: libtotem-plparser18
87424
87166
#: Package: libstartup-notification0
87426
87168
#: Package: libsoup2.4-1
87427
87169
#: Package: libsigsegv2
87428
87170
#: Package: librdmacm1
87429
 
#: Package: libraw10
 
87171
#: Package: libraw16
87430
87172
#: Package: libpwquality1
87431
 
#: Package: libproxy1
87432
 
#: Package: libportaudio2
 
87173
#: Package: libproxy1v5
 
87174
#: Package: libpcaudio0
87433
87175
#: Package: libparted2
87434
 
#: Package: libpangomm-1.4-1
 
87176
#: Package: libpangomm-1.4-1v5
87435
87177
#: Package: libnih1
87436
87178
#: Package: libnih-dbus1
87437
87179
#: Package: libnet1
87438
87180
#: Package: libnatpmp1
87439
87181
#: Package: libmythes-1.2-0
87440
 
#: Package: libminiupnpc8
 
87182
#: Package: libminiupnpc10
87441
87183
#: Package: libmhash2
87442
 
#: Package: libmetacity-private1
 
87184
#: Package: libmediaart-2.0-0
87443
87185
#: Package: liblqr-1-0
87444
 
#: Package: libjasper1
 
87186
#: Package: libjerasure2
87445
87187
#: Package: libidn11
87446
87188
#: Package: libibverbs1
87447
87189
#: Package: libhyphen0
87448
 
#: Package: libhunspell-1.3-0
 
87190
#: Package: libhunspell-1.6-0
87449
87191
#: Package: libgucharmap-2-90-7
87450
 
#: Package: libgtop2-10
 
87192
#: Package: libgtop-2.0-11
87451
87193
#: Package: libgraphite2-3
87452
 
#: Package: libgpod4-nogtk
87453
87194
#: Package: libgpod4
 
87195
#: Package: libgom-1.0-0
87454
87196
#: Package: libgnomekbd8
87455
87197
#: Package: libgnome-menu-3-0
87456
 
#: Package: libglamor0
 
87198
#: Package: libgf-complete1
87457
87199
#: Package: libgexiv2-2
87458
87200
#: Package: libgeoip1
 
87201
#: Package: libgeoclue-2-0
 
87202
#: Package: libgcab-1.0-0
87459
87203
#: Package: libgail18
87460
87204
#: Package: libgail-3-0
87461
87205
#: Package: libfuse2
87462
 
#: Package: libfreerdp1
87463
87206
#: Package: libestr0
87464
 
#: Package: libesd0
 
87207
#: Package: liberasurecode1
87465
87208
#: Package: libdumbnet1
87466
 
#: Package: libcgmanager0
87467
 
#: Package: libbrasero-media3-1
 
87209
#: Package: libcaribou0
 
87210
#: Package: libcap2
87468
87211
#: Package: libatasmart4
 
87212
#: Package: libaio1
87469
87213
msgid "This package contains the shared library."
87470
87214
msgstr "Ta paket vsebuje souporabljeno knjižnico."
87471
87215
 
87539
87283
msgstr ""
87540
87284
 
87541
87285
#. Summary
87542
 
#: Package: libxapian22
 
87286
#: Package: libxapian30
87543
87287
msgid "Search engine library"
87544
87288
msgstr "Knjižnica spletnega iskalnika"
87545
87289
 
87546
87290
#. Description
87547
 
#: Package: libxapian22
 
87291
#: Package: libxapian30
87548
87292
msgid "This package contains the core Xapian runtime library."
87549
87293
msgstr ""
87550
87294
 
87551
87295
#. Summary
87552
 
#: Package: libxapian22-dbg
 
87296
#: Package: libxapian30-dbg
87553
87297
msgid "Debugging symbols for the Xapian Search engine library"
87554
87298
msgstr ""
87555
87299
 
87556
87300
#. Description
87557
 
#: Package: libxapian22-dbg
 
87301
#: Package: libxapian30-dbg
87558
87302
msgid "This package contains debugging symbols for the core Xapian library."
87559
87303
msgstr ""
87560
87304
 
87602
87346
msgstr ""
87603
87347
 
87604
87348
#. Description
87605
 
#: Package: libxatracker2-dbg
87606
87349
#: Package: libxatracker2
87607
87350
#: Package: libxatracker-dev
87608
87351
msgid ""
87611
87354
msgstr ""
87612
87355
 
87613
87356
#. Description
87614
 
#: Package: libxatracker2-dbg
87615
87357
#: Package: libxatracker2
87616
87358
#: Package: libxatracker-dev
87617
87359
msgid ""
88412
88154
"symbols when debugging libxcb-sync."
88413
88155
msgstr ""
88414
88156
 
88415
 
#. Summary
88416
 
#: Package: libxcb-util0
 
88157
#. Description
 
88158
#: Package: libxcb-util1
88417
88159
msgid ""
88418
88160
"This package contains the library files needed to run software using libxcb-"
88419
88161
"util."
88420
88162
msgstr ""
88421
88163
 
88422
88164
#. Summary
88423
 
#: Package: libxcb-util0-dev
88424
 
#: Package: libxcb-util0
 
88165
#: Package: libxcb-util1
 
88166
#: Package: libxcb-util-dev
88425
88167
msgid "utility libraries for X C Binding -- atom, aux and event"
88426
88168
msgstr ""
88427
88169
 
88428
 
#. Description
88429
 
#: Package: libxcb-util0-dev
 
88170
#. Summary
 
88171
#: Package: libxcb-util-dev
88430
88172
msgid ""
88431
88173
"This package contains the header and library files needed to build software "
88432
88174
"using libxcb-util."
88433
88175
msgstr ""
88434
88176
 
88435
88177
#. Description
88436
 
#: Package: libxcb-util0-dev
88437
 
#: Package: libxcb-util0
 
88178
#: Package: libxcb-util1
 
88179
#: Package: libxcb-util-dev
88438
88180
#: Package: libxcb-render-util0-dev
88439
88181
#: Package: libxcb-render-util0
88440
88182
#: Package: libxcb-keysyms1-dev
88949
88691
msgstr ""
88950
88692
 
88951
88693
#. Description
88952
 
#: Package: libxdamage1-dbg
88953
88694
#: Package: libxdamage1
88954
88695
#: Package: libxdamage-dev
88955
88696
msgid ""
88958
88699
msgstr ""
88959
88700
 
88960
88701
#. Description
88961
 
#: Package: libxdamage1-dbg
88962
88702
#: Package: libxdamage1
88963
88703
#: Package: libxdamage-dev
88964
88704
msgid ""
88974
88714
msgstr ""
88975
88715
 
88976
88716
#. Description
88977
 
#: Package: libxdamage1-dbg
88978
88717
#: Package: libxdamage1
88979
88718
#: Package: libxdamage-dev
88980
88719
msgid ""
89040
88779
#: Package: libxdot4
89041
88780
#: Package: libpathplan4
89042
88781
#: Package: libgvpr2
 
88782
#: Package: libgvc6-plugins-gtk
89043
88783
#: Package: libgvc6
89044
88784
#: Package: libgraphviz-dev
89045
88785
#: Package: libcgraph6
89059
88799
msgstr "Ta paket vsebuje knjižnico xdot."
89060
88800
 
89061
88801
#. Summary
89062
 
#: Package: libxen-4.4
 
88802
#: Package: libxen-4.9
89063
88803
msgid "Public libs for Xen"
89064
88804
msgstr ""
89065
88805
 
89292
89032
msgstr ""
89293
89033
 
89294
89034
#. Description
89295
 
#: Package: libxfixes3-dbg
89296
89035
#: Package: libxfixes3
89297
89036
#: Package: libxfixes-dev
89298
89037
msgid ""
89301
89040
msgstr ""
89302
89041
 
89303
89042
#. Description
89304
 
#: Package: libxfixes3-dbg
89305
89043
#: Package: libxfixes3
89306
89044
#: Package: libxfixes-dev
89307
89045
msgid "It provides support for Region types, and some cursor functions."
89315
89053
msgstr ""
89316
89054
 
89317
89055
#. Description
89318
 
#: Package: libxfixes3-dbg
89319
89056
#: Package: libxfixes3
89320
89057
#: Package: libxfixes-dev
89321
89058
msgid ""
89324
89061
msgstr ""
89325
89062
 
89326
89063
#. Summary
 
89064
#: Package: libxfont1-dev
89327
89065
#: Package: libxfont-dev
89328
89066
msgid "X11 font rasterisation library (development headers)"
89329
89067
msgstr ""
89330
89068
 
89331
89069
#. Description
89332
 
#: Package: libxfont-dev
 
89070
#: Package: libxfont1-dev
89333
89071
msgid ""
89334
89072
"This package contains the development headers for the library found in "
89335
89073
"libxfont1.  Non-developers likely have little use for this package."
89336
89074
msgstr ""
89337
89075
 
89338
89076
#. Summary
 
89077
#: Package: libxfont2
89339
89078
#: Package: libxfont1
89340
89079
msgid "X11 font rasterisation library"
89341
89080
msgstr ""
89346
89085
msgstr ""
89347
89086
 
89348
89087
#. Description
89349
 
#: Package: libxfont1-dbg
 
89088
#: Package: libxfont2
 
89089
#: Package: libxfont1-dev
89350
89090
#: Package: libxfont1
89351
89091
#: Package: libxfont-dev
89352
89092
msgid ""
89362
89102
msgstr ""
89363
89103
 
89364
89104
#. Description
89365
 
#: Package: libxfont1-dbg
 
89105
#: Package: libxfont2
 
89106
#: Package: libxfont1-dev
89366
89107
#: Package: libxfont1
89367
89108
#: Package: libxfont-dev
89368
89109
msgid ""
89432
89173
msgstr ""
89433
89174
 
89434
89175
#. Description
89435
 
#: Package: libxi6-dbg
89436
89176
#: Package: libxi6
89437
89177
#: Package: libxi-dev
89438
89178
msgid ""
89458
89198
msgstr ""
89459
89199
 
89460
89200
#. Description
89461
 
#: Package: libxi6-dbg
89462
89201
#: Package: libxi6
89463
89202
#: Package: libxi-dev
89464
89203
msgid ""
89673
89412
"Keyboard Extension, to ease creating XKB related applications."
89674
89413
msgstr ""
89675
89414
 
89676
 
#. Summary
89677
 
#: Package: libxml++2.6-2
89678
 
#: Package: liblouis2
89679
 
#: Package: libldns1
 
89415
#. Description
 
89416
#: Package: liblouisutdml7
 
89417
#: Package: liblouis14
 
89418
#: Package: libldns2
89680
89419
#: Package: libgweather-3-6
89681
 
#: Package: libgtkmm-3.0-1
89682
 
#: Package: libgtkmm-2.4-1c2a
89683
 
#: Package: libgoogle-glog0
89684
 
#: Package: libglibmm-2.4-1c2a
89685
 
#: Package: libgflags2
89686
 
#: Package: libdbustest1
89687
 
#: Package: libatkmm-1.6-1
 
89420
#: Package: libgtkmm-3.0-1v5
 
89421
#: Package: libgtkmm-2.4-1v5
 
89422
#: Package: libglibmm-2.4-1v5
 
89423
#: Package: libatkmm-1.6-1v5
89688
89424
msgid "This package contains shared libraries."
89689
89425
msgstr "Ta paket vsebuje souporabljne knjižnice."
89690
89426
 
89702
89438
 
89703
89439
#. Summary
89704
89440
#: Package: libxml++2.6-dev
89705
 
#: Package: libxml++2.6-2
 
89441
#: Package: libxml++2.6-2v5
89706
89442
msgid "C++ interface to the GNOME XML library (libxml2)"
89707
89443
msgstr ""
89708
89444
 
89709
 
#. Description
89710
 
#: Package: libxml++2.6-dev
89711
 
#: Package: libssh-dev
89712
 
#: Package: libreadline6-dev
 
89445
#. Summary
 
89446
#: Package: libreadline-dev
89713
89447
#: Package: libglibmm-2.4-dev
89714
89448
#: Package: libatkmm-1.6-dev
89715
89449
msgid "This package contains development files."
89724
89458
#: Package: libxml++2.6-doc
89725
89459
#: Package: libxml++2.6-dev
89726
89460
#: Package: libxml++2.6-dbg
89727
 
#: Package: libxml++2.6-2
 
89461
#: Package: libxml++2.6-2v5
89728
89462
msgid ""
89729
89463
"Libxml++ is a C++ wrapper for the libxml2 XML parser library (otherwise "
89730
89464
"known as the GNOME XML library).  It has SAX and DOM-like APIs, but does not "
89733
89467
msgstr ""
89734
89468
 
89735
89469
#. Description
89736
 
#: Package: libxml++2.6-doc
89737
89470
#: Package: libglibmm-2.4-doc
89738
89471
msgid "This package contains reference documentation and examples."
89739
89472
msgstr "Ta paket vsebuje referenčno dokumentacijo in primere."
89803
89536
msgstr ""
89804
89537
 
89805
89538
#. Description
89806
 
#: Package: libxml-commons-resolver1.1-java-gcj
89807
 
#: Package: libxerces2-java-gcj
89808
89539
#: Package: libdb5.3-java-gcj
89809
89540
msgid "This package contains the natively compiled code for use by gij."
89810
89541
msgstr ""
90186
89917
msgstr ""
90187
89918
 
90188
89919
#. Description
90189
 
#: Package: libxmlgraphics-commons-java-doc
90190
 
#: Package: libjarjar-java-doc
90191
 
#: Package: libjargs-java-doc
90192
 
#: Package: libcglib-java-doc
 
89920
#: Package: libcglib3-java-doc
90193
89921
msgid "This package includes the documentation."
90194
89922
msgstr "Ta paket vključuje dokumentacijo."
90195
89923
 
90486
90214
msgstr ""
90487
90215
 
90488
90216
#. Summary
90489
 
#: Package: libxpathselect1.4
 
90217
#: Package: libxpathselect1.4v5
90490
90218
msgid "Select objects in an object tree using XPath queries."
90491
90219
msgstr ""
90492
90220
 
90493
90221
#. Description
90494
 
#: Package: libxpathselect1.4
 
90222
#: Package: libxpathselect1.4v5
90495
90223
#: Package: libxpathselect-dev
90496
90224
msgid ""
90497
90225
"This library allows you to select arbitrary objects in an object tree using "
90644
90372
msgstr ""
90645
90373
 
90646
90374
#. Description
90647
 
#: Package: libxrandr2-dbg
90648
90375
#: Package: libxrandr2
90649
90376
#: Package: libxrandr-dev
90650
90377
msgid ""
90653
90380
msgstr ""
90654
90381
 
90655
90382
#. Description
90656
 
#: Package: libxrandr2-dbg
90657
90383
#: Package: libxrandr2
90658
90384
#: Package: libxrandr-dev
90659
90385
msgid ""
90669
90395
msgstr ""
90670
90396
 
90671
90397
#. Description
90672
 
#: Package: libxrandr2-dbg
90673
90398
#: Package: libxrandr2
90674
90399
#: Package: libxrandr-dev
90675
90400
msgid ""
90684
90409
 
90685
90410
#. Description
90686
90411
#: Package: libxrender-dev
90687
 
#: Package: libxp-dev
90688
90412
#: Package: libxft-dev
90689
90413
msgid "This package provides a static library and C header files."
90690
90414
msgstr ""
90700
90424
msgstr ""
90701
90425
 
90702
90426
#. Description
90703
 
#: Package: libxrender1-dbg
90704
90427
#: Package: libxrender1
90705
90428
#: Package: libxrender-dev
90706
90429
msgid ""
90713
90436
msgstr ""
90714
90437
 
90715
90438
#. Description
90716
 
#: Package: libxrender1-dbg
90717
 
#: Package: libxp6-dbg
90718
90439
#: Package: libxcursor1-dbg
90719
90440
msgid ""
90720
90441
"This package provides an unstripped shared object with debugging symbols, "
90727
90448
msgstr ""
90728
90449
 
90729
90450
#. Description
90730
 
#: Package: libxrender1-dbg
90731
90451
#: Package: libxrender1
90732
90452
#: Package: libxrender-dev
90733
90453
msgid ""
90758
90478
msgstr ""
90759
90479
 
90760
90480
#. Description
90761
 
#: Package: libxres1-dbg
90762
90481
#: Package: libxres1
90763
90482
#: Package: libxres-dev
90764
90483
msgid ""
90767
90486
msgstr ""
90768
90487
 
90769
90488
#. Description
90770
 
#: Package: libxres1-dbg
90771
90489
#: Package: libxres1
90772
90490
#: Package: libxres-dev
90773
90491
msgid ""
90783
90501
msgstr ""
90784
90502
 
90785
90503
#. Description
90786
 
#: Package: libxres1-dbg
90787
90504
#: Package: libxres1
90788
90505
#: Package: libxres-dev
90789
90506
msgid ""
90970
90687
msgstr ""
90971
90688
 
90972
90689
#. Summary
90973
 
#: Package: libxtables10
 
90690
#: Package: libxtables12
90974
90691
msgid "netfilter xtables library"
90975
90692
msgstr ""
90976
90693
 
90977
90694
#. Description
90978
 
#: Package: libxtables10
 
90695
#: Package: libxtables12
 
90696
#: Package: libxtables-dev
90979
90697
msgid "The user-space interface to the Netfilter xtables kernel framework."
90980
90698
msgstr ""
90981
90699
 
91014
90732
msgstr ""
91015
90733
 
91016
90734
#. Description
91017
 
#: Package: libxtst6-dbg
91018
90735
#: Package: libxtst6
91019
90736
#: Package: libxtst-doc
91020
90737
#: Package: libxtst-dev
91024
90741
msgstr ""
91025
90742
 
91026
90743
#. Description
91027
 
#: Package: libxtst6-dbg
91028
90744
#: Package: libxtst6
91029
90745
#: Package: libxtst-doc
91030
90746
#: Package: libxtst-dev
91041
90757
msgstr ""
91042
90758
 
91043
90759
#. Description
91044
 
#: Package: libxtst6-dbg
91045
90760
#: Package: libxtst6
91046
90761
#: Package: libxtst-doc
91047
90762
#: Package: libxtst-dev
91058
90773
msgstr ""
91059
90774
 
91060
90775
#. Summary
91061
 
#: Package: libxv1-dbg
91062
90776
#: Package: libxv1
91063
90777
#: Package: libxv-dev
91064
90778
msgid ""
91067
90781
msgstr ""
91068
90782
 
91069
90783
#. Description
91070
 
#: Package: libxv1-dbg
91071
90784
#: Package: libxv1
91072
90785
#: Package: libxv-dev
91073
90786
msgid ""
91084
90797
msgstr ""
91085
90798
 
91086
90799
#. Description
91087
 
#: Package: libxv1-dbg
91088
90800
#: Package: libxv1
91089
90801
#: Package: libxv-dev
91090
90802
msgid ""
91112
90824
 
91113
90825
#. Summary
91114
90826
#: Package: libxvmc1-dbg
91115
 
#: Package: libxv1-dbg
91116
90827
msgid "X11 Video extension library (debug package)"
91117
90828
msgstr ""
91118
90829
 
91119
90830
#. Description
91120
 
#: Package: libxvmc1-dbg
91121
90831
#: Package: libxvmc1
91122
90832
#: Package: libxvmc-dev
91123
90833
msgid ""
91126
90836
msgstr ""
91127
90837
 
91128
90838
#. Description
91129
 
#: Package: libxvmc1-dbg
91130
90839
#: Package: libxvmc1
91131
90840
#: Package: libxvmc-dev
91132
90841
msgid ""
91144
90853
msgstr ""
91145
90854
 
91146
90855
#. Description
91147
 
#: Package: libxvmc1-dbg
91148
90856
#: Package: libxvmc1
91149
90857
#: Package: libxvmc-dev
91150
90858
msgid ""
91342
91050
#. Description
91343
91051
#: Package: libyaml-doc
91344
91052
#: Package: libyaml-dev
91345
 
#: Package: libyaml-0-2-dbg
91346
91053
#: Package: libyaml-0-2
91347
91054
msgid ""
91348
91055
"LibYAML is a C library for parsing and emitting data in YAML 1.1, a human-"
91427
91134
msgstr ""
91428
91135
 
91429
91136
#. Summary
91430
 
#: Package: libytnef0-dev
91431
91137
#: Package: libytnef0
91432
91138
msgid "improved decoder for application/ms-tnef attachments"
91433
91139
msgstr ""
91459
91165
 
91460
91166
#. Summary
91461
91167
#: Package: libzeitgeist-2.0-0
91462
 
#: Package: libzeitgeist-1.0-1
91463
91168
msgid "library to access Zeitgeist - shared library"
91464
91169
msgstr ""
91465
91170
 
91466
91171
#. Description
91467
91172
#: Package: libzeitgeist-2.0-0
91468
 
#: Package: libzeitgeist-1.0-1
91469
 
#: Package: liburl-dispatcher1
91470
 
#: Package: libunityvoice1
91471
91173
#: Package: libunity9
91472
 
#: Package: libunity-webapps0
91473
 
#: Package: libubuntu-app-launch2
91474
 
#: Package: libsignon-glib1
91475
 
#: Package: libnux-4.0-0
91476
 
#: Package: libhud2
91477
 
#: Package: libhud-gtk1
91478
 
#: Package: libhud-client2
91479
91174
#: Package: libdee-1.0-4
91480
91175
#: Package: libdbusmenu-glib4
91481
 
#: Package: libbamf3-2
91482
91176
#: Package: libappindicator3-1
91483
 
#: Package: libappindicator1
91484
 
#: Package: libaccounts-qt5-1
91485
 
#: Package: libaccounts-qt1
91486
 
#: Package: libaccounts-glib0
91487
91177
msgid "This package contains shared libraries to be used by applications."
91488
91178
msgstr ""
91489
91179
 
91496
91186
#. Description
91497
91187
#: Package: libzeitgeist-2.0-0-dbg
91498
91188
#: Package: libzeitgeist-1.0-1-dbg
91499
 
#: Package: libustr-1.0-1-dbg
91500
91189
#: Package: libldns1-dbg
91501
91190
#: Package: libgnome-menu-3-0-dbg
91502
 
#: Package: libgexiv2-2-dbg
91503
91191
msgid "This package contains debugging symbols."
91504
91192
msgstr "Ta paket vsebuje razhroščevalne simbole."
91505
91193
 
91506
91194
#. Summary
91507
 
#: Package: libzeitgeist-dev
91508
91195
#: Package: libzeitgeist-2.0-dev
91509
91196
msgid "library to access Zeitgeist - development files"
91510
91197
msgstr ""
91511
91198
 
91512
91199
#. Summary
91513
 
#: Package: libzeitgeist-doc
91514
91200
#: Package: libzeitgeist-2.0-doc
91515
91201
msgid "library to access Zeitgeist - documentation"
91516
91202
msgstr ""
91517
91203
 
91518
91204
#. Description
91519
 
#: Package: libzeitgeist-doc
91520
 
#: Package: libzeitgeist-dev
91521
91205
#: Package: libzeitgeist-2.0-doc
91522
91206
#: Package: libzeitgeist-2.0-dev
91523
 
#: Package: libzeitgeist-2.0-0-dbg
91524
91207
#: Package: libzeitgeist-2.0-0
91525
 
#: Package: libzeitgeist-1.0-1-dbg
91526
 
#: Package: libzeitgeist-1.0-1
91527
91208
#: Package: gir1.2-zeitgeist-2.0
91528
91209
msgid ""
91529
91210
"Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event "
91576
91257
msgstr ""
91577
91258
 
91578
91259
#. Summary
91579
 
#: Package: libzip2
 
91260
#: Package: libzip1
91580
91261
msgid "library for reading, creating, and modifying zip archives (runtime)"
91581
91262
msgstr ""
91582
91263
 
91583
91264
#. Description
91584
 
#: Package: libzip2
 
91265
#: Package: libzip1
91585
91266
#: Package: libzip-dev
91586
91267
msgid ""
91587
91268
"libzip is a C library for reading, creating, and modifying zip archives. "
91591
91272
msgstr ""
91592
91273
 
91593
91274
#. Description
91594
 
#: Package: libzip2
 
91275
#: Package: libzip1
91595
91276
msgid ""
91596
91277
"This package contains the files necessary for running applications that use "
91597
91278
"the libzip library."
91874
91555
"Ta paket zagotavlja strojno programsko opremo, ki jo uporabljajo gonilniki "
91875
91556
"jedra Linux"
91876
91557
 
91877
 
#. Summary
 
91558
#. Description
91878
91559
#: Package: linux-generic
91879
91560
msgid ""
91880
91561
"This package will always depend on the latest complete generic Linux kernel "
91916
91597
"SMP."
91917
91598
msgstr ""
91918
91599
 
91919
 
#. Summary
 
91600
#. Description
91920
91601
#: Package: linux-headers-generic
91921
91602
msgid ""
91922
91603
"This package will always depend on the latest generic kernel headers "
91936
91617
"available."
91937
91618
msgstr ""
91938
91619
 
91939
 
#. Summary
 
91620
#. Description
91940
91621
#: Package: linux-headers-virtual
91941
91622
msgid "This package will always depend on linux-headers-generic."
91942
91623
msgstr ""
91967
91648
"64 bit x86 SMP."
91968
91649
msgstr ""
91969
91650
 
91970
 
#. Summary
 
91651
#. Description
91971
91652
#: Package: linux-image-generic
91972
91653
msgid ""
91973
91654
"This package will always depend on the latest generic kernel image available."
92014
91695
#: Package: linux-libc-dev-ppc64el-cross
92015
91696
#: Package: linux-libc-dev-powerpc-cross
92016
91697
#: Package: linux-libc-dev-armhf-cross
92017
 
#: Package: linux-libc-dev-armel-cross
92018
91698
#: Package: linux-libc-dev-arm64-cross
92019
91699
msgid "Linux Kernel Headers for development (for cross-compiling)"
92020
91700
msgstr ""
92021
91701
 
92022
91702
#. Description
92023
 
#: Package: linux-libc-dev-ppc64el-cross
92024
 
#: Package: linux-libc-dev-powerpc-cross
92025
 
#: Package: linux-libc-dev-armhf-cross
92026
 
#: Package: linux-libc-dev-armel-cross
92027
 
#: Package: linux-libc-dev-arm64-cross
92028
91703
#: Package: libc6-ppc64el-cross
92029
 
#: Package: libc6-ppc64-powerpc-cross
92030
91704
#: Package: libc6-powerpc-cross
92031
91705
#: Package: libc6-dev-ppc64el-cross
92032
 
#: Package: libc6-dev-ppc64-powerpc-cross
92033
91706
#: Package: libc6-dev-powerpc-cross
92034
91707
#: Package: libc6-dev-armhf-cross
92035
 
#: Package: libc6-dev-armel-cross
92036
91708
#: Package: libc6-dev-arm64-cross
92037
91709
#: Package: libc6-armhf-cross
92038
 
#: Package: libc6-armel-cross
92039
91710
#: Package: libc6-arm64-cross
92040
91711
msgid "This package was generated by dpkg-cross for cross compiling."
92041
91712
msgstr ""
92044
91715
#: Package: linux-libc-dev-ppc64el-cross
92045
91716
#: Package: linux-libc-dev-powerpc-cross
92046
91717
#: Package: linux-libc-dev-armhf-cross
92047
 
#: Package: linux-libc-dev-armel-cross
92048
91718
#: Package: linux-libc-dev-arm64-cross
92049
91719
#: Package: linux-libc-dev
92050
91720
msgid ""
92082
91752
msgstr ""
92083
91753
 
92084
91754
#. Summary
92085
 
#: Package: linux-signed-image-3.16.0-12-generic
92086
 
#: Package: linux-signed-image-3.16.0-11-generic
92087
 
#: Package: linux-signed-image-3.16.0-10-generic
 
91755
#: Package: linux-signed-image-4.13.0-17-generic
92088
91756
msgid "Signed kernel image generic"
92089
91757
msgstr ""
92090
91758
 
92091
91759
#. Description
92092
 
#: Package: linux-signed-image-3.16.0-12-generic
92093
 
#: Package: linux-signed-image-3.16.0-11-generic
92094
 
#: Package: linux-signed-image-3.16.0-10-generic
 
91760
#: Package: linux-signed-image-4.13.0-17-generic
92095
91761
msgid ""
92096
91762
"A kernel image for generic.  This version of it is signed with Canonical's "
92097
91763
"UEFI signing key."
92157
91823
msgstr ""
92158
91824
 
92159
91825
#. Description
92160
 
#: Package: linux-source-3.16.0
 
91826
#: Package: linux-source-4.13.0
92161
91827
msgid ""
92162
91828
"This package is mainly meant for other packages to use, in order to build "
92163
91829
"custom flavours."
92166
91832
"po meri."
92167
91833
 
92168
91834
#. Description
92169
 
#: Package: linux-source-3.16.0
 
91835
#: Package: linux-source-4.13.0
92170
91836
msgid ""
92171
91837
"If you wish to use this package to create a custom Linux kernel, then it is "
92172
91838
"suggested that you investigate the package kernel-package, which has been "
92177
91843
"ustvarjanje paketov odtisa jedra."
92178
91844
 
92179
91845
#. Description
92180
 
#: Package: linux-source-3.16.0
 
91846
#: Package: linux-source-4.13.0
92181
91847
msgid ""
92182
91848
"If you are simply trying to build third-party modules for your kernel, you "
92183
91849
"do not want this package. Install the appropriate linux-headers package "
92216
91882
"locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version PGKVER."
92217
91883
msgstr ""
92218
91884
 
92219
 
#. Summary
 
91885
#. Description
92220
91886
#: Package: linux-tools-generic
92221
91887
msgid ""
92222
91888
"This package will always depend on the latest generic kernel tools available."
92235
91901
msgstr ""
92236
91902
 
92237
91903
#. Summary
92238
 
#: Package: linux-tools-lts-trusty
92239
 
#: Package: linux-tools-lts-saucy
92240
 
#: Package: linux-tools-lts-raring
92241
 
#: Package: linux-tools-lts-quantal
 
91904
#: Package: linux-tools
92242
91905
msgid "Linux kernel versioned Tools"
92243
91906
msgstr "Orodja sledenja različic jedra Linux"
92244
91907
 
92403
92066
"domovanje in več urejenih pretokov sporočil. Jedrni protokol določi RFC2960."
92404
92067
 
92405
92068
#. Summary
92406
 
#: Package: llvm-3.5
92407
 
#: Package: llvm-3.4
 
92069
#: Package: llvm-5.0
 
92070
#: Package: llvm-3.9
92408
92071
msgid "Modular compiler and toolchain technologies"
92409
92072
msgstr ""
92410
92073
 
92411
92074
#. Description
92412
 
#: Package: llvm-3.5
92413
 
#: Package: llvm-3.4
 
92075
#: Package: llvm-5.0
 
92076
#: Package: llvm-3.9
92414
92077
msgid ""
92415
92078
"The strengths of the LLVM infrastructure are its extremely simple design "
92416
92079
"(which makes it easy to understand and use), source-language independence, "
92423
92086
"architectures."
92424
92087
msgstr ""
92425
92088
 
92426
 
#. Description
92427
 
#: Package: llvm-3.5
92428
 
#: Package: llvm-3.4
 
92089
#. Summary
 
92090
#: Package: llvm-3.6
92429
92091
msgid ""
92430
92092
"LLVM is the key component of the clang compiler and the gcc plugin called "
92431
92093
"dragonegg."
92432
92094
msgstr ""
92433
92095
 
92434
92096
#. Summary
92435
 
#: Package: llvm-3.5-dev
92436
 
#: Package: llvm-3.4-dev
 
92097
#: Package: llvm-5.0-dev
 
92098
#: Package: llvm-3.9-dev
92437
92099
msgid "Modular compiler and toolchain technologies, libraries and headers"
92438
92100
msgstr ""
92439
92101
 
92440
92102
#. Description
92441
 
#: Package: llvm-3.5-dev
92442
 
#: Package: llvm-3.4-dev
 
92103
#: Package: llvm-5.0-dev
 
92104
#: Package: llvm-3.9-dev
92443
92105
msgid ""
92444
92106
"This package provides the libraries and headers to develop applications "
92445
92107
"using llvm."
92446
92108
msgstr "Ta paket zagotavlja knjižnice in glave za razvoj programov z llvm."
92447
92109
 
92448
92110
#. Summary
92449
 
#: Package: llvm-3.5-doc
92450
 
#: Package: llvm-3.4-doc
 
92111
#: Package: llvm-5.0-doc
 
92112
#: Package: llvm-3.9-doc
92451
92113
msgid "Modular compiler and toolchain technologies, documentation"
92452
92114
msgstr ""
92453
92115
 
92454
92116
#. Description
92455
 
#: Package: llvm-3.5-doc
92456
 
#: Package: llvm-3.4-doc
 
92117
#: Package: llvm-5.0-doc
 
92118
#: Package: llvm-3.9-doc
92457
92119
msgid "This package contains all documentation (extensive)."
92458
92120
msgstr "Ta paket vsebuje vso dokumentacijo (obširno)."
92459
92121
 
92460
92122
#. Summary
92461
 
#: Package: llvm-3.5-examples
92462
 
#: Package: llvm-3.4-examples
 
92123
#: Package: llvm-5.0-examples
 
92124
#: Package: llvm-3.9-examples
92463
92125
msgid "Modular compiler and toolchain technologies, examples"
92464
92126
msgstr ""
92465
92127
 
92466
92128
#. Description
92467
 
#: Package: llvm-3.5-examples
92468
 
#: Package: llvm-3.4-examples
 
92129
#: Package: llvm-5.0-examples
 
92130
#: Package: llvm-3.9-examples
92469
92131
msgid ""
92470
92132
"This package contains examples for using LLVM, both in developing extensions "
92471
92133
"to LLVM and in using it to compile code."
92474
92136
"LLVM in njeno uporabo za kodno prevajanje kode."
92475
92137
 
92476
92138
#. Summary
92477
 
#: Package: llvm-3.5-runtime
92478
 
#: Package: llvm-3.4-runtime
 
92139
#: Package: llvm-5.0-runtime
 
92140
#: Package: llvm-3.9-runtime
92479
92141
msgid "Modular compiler and toolchain technologies, IR interpreter"
92480
92142
msgstr ""
92481
92143
 
92482
92144
#. Description
92483
 
#: Package: llvm-3.5-runtime
92484
 
#: Package: llvm-3.5-examples
92485
 
#: Package: llvm-3.5-doc
92486
 
#: Package: llvm-3.5-dev
92487
 
#: Package: llvm-3.5
92488
 
#: Package: llvm-3.4-runtime
92489
 
#: Package: llvm-3.4-examples
92490
 
#: Package: llvm-3.4-doc
92491
 
#: Package: llvm-3.4-dev
92492
 
#: Package: llvm-3.4
92493
 
#: Package: libllvm3.5-dbg
92494
 
#: Package: libllvm3.5
92495
 
#: Package: libllvm3.4-dbg
92496
 
#: Package: libllvm3.4
92497
 
#: Package: libllvm-3.5-ocaml-dev
 
92145
#: Package: llvm-5.0-runtime
 
92146
#: Package: llvm-5.0-examples
 
92147
#: Package: llvm-5.0-doc
 
92148
#: Package: llvm-5.0-dev
 
92149
#: Package: llvm-5.0
 
92150
#: Package: llvm-3.9-runtime
 
92151
#: Package: llvm-3.9-examples
 
92152
#: Package: llvm-3.9-doc
 
92153
#: Package: llvm-3.9-dev
 
92154
#: Package: llvm-3.9
 
92155
#: Package: libllvm5.0-dbg
 
92156
#: Package: libllvm5.0
 
92157
#: Package: libllvm3.9-dbg
 
92158
#: Package: libllvm3.9
92498
92159
msgid ""
92499
92160
"LLVM is a collection of libraries and tools that make it easy to build "
92500
92161
"compilers, optimizers, just-in-time code generators, and many other compiler-"
92502
92163
msgstr ""
92503
92164
 
92504
92165
#. Description
92505
 
#: Package: llvm-3.5-runtime
92506
 
#: Package: llvm-3.5-examples
92507
 
#: Package: llvm-3.5-doc
92508
 
#: Package: llvm-3.5-dev
92509
 
#: Package: llvm-3.5
92510
 
#: Package: llvm-3.4-runtime
92511
 
#: Package: llvm-3.4-examples
92512
 
#: Package: llvm-3.4-doc
92513
 
#: Package: llvm-3.4-dev
92514
 
#: Package: llvm-3.4
92515
 
#: Package: libllvm-3.5-ocaml-dev
 
92166
#: Package: llvm-5.0-runtime
 
92167
#: Package: llvm-5.0-examples
 
92168
#: Package: llvm-5.0-doc
 
92169
#: Package: llvm-5.0-dev
 
92170
#: Package: llvm-5.0
 
92171
#: Package: llvm-3.9-runtime
 
92172
#: Package: llvm-3.9-examples
 
92173
#: Package: llvm-3.9-doc
 
92174
#: Package: llvm-3.9-dev
 
92175
#: Package: llvm-3.9
92516
92176
msgid ""
92517
92177
"LLVM uses a single, language-independent virtual instruction set both as an "
92518
92178
"offline code representation (to communicate code between compiler phases and "
92523
92183
msgstr ""
92524
92184
 
92525
92185
#. Description
92526
 
#: Package: llvm-3.5-runtime
92527
 
#: Package: llvm-3.4-runtime
 
92186
#: Package: llvm-5.0-runtime
 
92187
#: Package: llvm-3.9-runtime
92528
92188
msgid ""
92529
92189
"This package provides the minimal required to execute programs in LLVM "
92530
92190
"format."
92985
92645
msgstr ""
92986
92646
 
92987
92647
#. Description
92988
 
#: Package: lsb-invalid-mta
 
92648
#: Package: cups-filters-invalid-mta
92989
92649
msgid ""
92990
92650
"This package contains nothing else than a fake /usr/sbin/sendmail command to "
92991
92651
"fulfill the LSB's requirement of providing this command without requiring an "
92997
92657
msgstr ""
92998
92658
 
92999
92659
#. Description
93000
 
#: Package: lsb-invalid-mta
 
92660
#: Package: cups-filters-invalid-mta
93001
92661
msgid ""
93002
92662
"The LSB requirement on /usr/sbin/sendmail comes from old times where Linux "
93003
92663
"and Unix machines had all fixed IPs and did server tasks in data centers. "
93006
92666
msgstr ""
93007
92667
 
93008
92668
#. Description
93009
 
#: Package: lsb-invalid-mta
 
92669
#: Package: cups-filters-invalid-mta
93010
92670
msgid ""
93011
92671
"The /usr/sbin/sendmail always exits with exit status -1 (255) and sends a "
93012
92672
"warning message to stderr, so that if a program actually tries to send e-"
93092
92752
msgstr ""
93093
92753
 
93094
92754
#. Description
93095
 
#: Package: lsb-security
93096
92755
#: Package: lsb-release
93097
 
#: Package: lsb-printing
93098
 
#: Package: lsb-multimedia
93099
 
#: Package: lsb-languages
93100
 
#: Package: lsb-invalid-mta
93101
 
#: Package: lsb-graphics
93102
 
#: Package: lsb-desktop
93103
 
#: Package: lsb-cxx
93104
 
#: Package: lsb-core
93105
92756
#: Package: lsb-base
93106
 
#: Package: lsb
93107
92757
msgid ""
93108
92758
"The Linux Standard Base (http://www.linuxbase.org/) is a standard core "
93109
92759
"system that third-party applications written for Linux can depend upon."
93409
93059
#. Description
93410
93060
#: Package: lua5.2-doc
93411
93061
#: Package: lua5.2
93412
 
#: Package: lua5.1-doc
 
93062
#: Package: liblua5.3-dev
 
93063
#: Package: liblua5.3-0
93413
93064
#: Package: liblua5.2-dev
93414
93065
#: Package: liblua5.2-0
93415
 
#: Package: liblua5.1-0-dev
93416
 
#: Package: liblua5.1-0
93417
93066
msgid ""
93418
93067
"Lua is a powerful, light-weight programming language designed for extending "
93419
93068
"applications.  The language engine is accessible as a library, having a C "
93429
93078
 
93430
93079
#. Description
93431
93080
#: Package: lua5.2-doc
93432
 
#: Package: lua5.1-doc
93433
93081
msgid ""
93434
93082
"This package contains the official manual covering the Lua language and C "
93435
93083
"API, examples, etc."
93545
93193
"blokovnih naprav."
93546
93194
 
93547
93195
#. Summary
93548
 
#: Package: lxc
 
93196
#: Package: lxc1
93549
93197
msgid "Linux Containers userspace tools"
93550
93198
msgstr ""
93551
93199
 
93552
93200
#. Description
93553
 
#: Package: lxc
 
93201
#: Package: lxc1
93554
93202
msgid ""
93555
93203
"This package provides the lxc-* tools, which can be used to start a single "
93556
93204
"daemon in a container, or to boot an entire \"containerized\" system, and to "
93588
93236
msgstr ""
93589
93237
 
93590
93238
#. Summary
93591
 
#: Package: lynx
 
93239
#: Package: lynx-cur
93592
93240
msgid "Text-mode WWW Browser (transitional package)"
93593
93241
msgstr "Brskalnik WWW besedilnega načina (prehodni paket)"
93594
93242
 
93837
93485
msgstr ""
93838
93486
 
93839
93487
#. Summary
93840
 
#: Package: maas-cluster-controller
 
93488
#: Package: maas-rack-controller
93841
93489
msgid "MAAS server cluster controller"
93842
93490
msgstr ""
93843
93491
 
93844
93492
#. Description
93845
 
#: Package: maas-cluster-controller
 
93493
#: Package: maas-rack-controller
93846
93494
msgid ""
93847
93495
"This package contains the MAAS cluster controller, which is responsible for "
93848
93496
"enabling and controlling remote DHCP/TFTP instances on their own subnets."
94617
94265
msgstr ""
94618
94266
 
94619
94267
#. Description
94620
 
#: Package: mesa-vdpau-drivers-dbg
94621
94268
#: Package: mesa-vdpau-drivers
94622
94269
msgid ""
94623
94270
"These libraries provide the Video Decode and Presentation API for Unix. They "
94631
94278
msgstr ""
94632
94279
 
94633
94280
#. Summary
94634
 
#: Package: metacity
 
94281
#: Package: mutter
94635
94282
msgid "lightweight GTK+ window manager"
94636
94283
msgstr "lahek upravljalnik oken GTK+"
94637
94284
 
94638
94285
#. Description
94639
 
#: Package: metacity
 
94286
#: Package: mutter
94640
94287
msgid "This package contains the core binaries."
94641
94288
msgstr "Ta paket vsebuje jedrne binarne datoteke."
94642
94289
 
94648
94295
#. Description
94649
94296
#: Package: metacity-common
94650
94297
#: Package: metacity
94651
 
#: Package: libmetacity-private1
 
94298
#: Package: libmetacity1
94652
94299
#: Package: libmetacity-dev
94653
94300
msgid "Metacity is a small window manager, using GTK+ to do everything."
94654
94301
msgstr "Metacity je majhen upravljalnik oken, ki za vse uporablja GTK+."
94656
94303
#. Description
94657
94304
#: Package: metacity-common
94658
94305
#: Package: metacity
94659
 
#: Package: libmetacity-private1
 
94306
#: Package: libmetacity1
94660
94307
#: Package: libmetacity-dev
94661
94308
msgid ""
94662
94309
"As the author says, metacity is a \"Boring window manager for the adult in "
94667
94314
"vas.\""
94668
94315
 
94669
94316
#. Description
94670
 
#: Package: metacity-common
 
94317
#: Package: mutter-common
94671
94318
msgid "This package contains the shared files."
94672
94319
msgstr "Ta paket vsebuje souporabljene datoteke."
94673
94320
 
94734
94381
#. Summary
94735
94382
#: Package: libmirserver-dev
94736
94383
#: Package: libmirplatform-dev
 
94384
#: Package: libmircore-dev
94737
94385
#: Package: libmircommon-dev
94738
94386
#: Package: libmirclient-dev
94739
94387
msgid "Display server for Ubuntu - development headers"
94740
94388
msgstr ""
94741
94389
 
94742
94390
#. Description
94743
 
#: Package: libmirserver25
94744
 
#: Package: libmirserver24
 
94391
#: Package: mirtest-dev
 
94392
#: Package: mir-renderer-gl-dev
 
94393
#: Package: mir-client-platform-mesa-dev
 
94394
#: Package: libmirserver46
94745
94395
#: Package: libmirserver-dev
94746
 
#: Package: libmirplatformgraphics-mesa
94747
 
#: Package: libmirplatform2
94748
 
#: Package: libmirplatform1
 
94396
#: Package: libmirrenderer-dev
 
94397
#: Package: libmirprotobuf3
 
94398
#: Package: libmirplatform16
94749
94399
#: Package: libmirplatform-dev
94750
 
#: Package: libmircommon1
 
94400
#: Package: libmircore1
 
94401
#: Package: libmircore-dev
 
94402
#: Package: libmircommon7
94751
94403
#: Package: libmircommon-dev
94752
 
#: Package: libmirclientplatform-mesa
94753
 
#: Package: libmirclient8
 
94404
#: Package: libmirclient9
94754
94405
#: Package: libmirclient-dev
 
94406
#: Package: libmirclient-debug-extension1
 
94407
#: Package: libmirclient-debug-extension-dev
94755
94408
msgid ""
94756
94409
"Mir is a display server running on linux systems, with a focus on "
94757
94410
"efficiency, robust operation and a well-defined driver model."
94758
94411
msgstr ""
94759
94412
 
94760
94413
#. Summary
 
94414
#: Package: libmircore-dev
94761
94415
#: Package: libmircommon-dev
94762
94416
msgid "Contains header files required for server and/or client development."
94763
94417
msgstr ""
95077
94731
msgstr ""
95078
94732
 
95079
94733
#. Description
95080
 
#: Package: modemmanager-doc
95081
 
#: Package: modemmanager-dev
95082
 
#: Package: modemmanager-dbg
95083
94734
#: Package: modemmanager
95084
 
#: Package: libmm-glib0
95085
 
#: Package: libmm-glib-doc
95086
 
#: Package: libmm-glib-dev
95087
94735
msgid ""
95088
94736
"Provides a D-Bus interface to communicate with mobile broadband (GSM, CDMA, "
95089
94737
"UMTS, ...) cards. Implements a loadable plugin interface to add work-arounds "
95096
94744
"za uporabo networkmanager (in apleta) z upravljalnikom modemov."
95097
94745
 
95098
94746
#. Description
95099
 
#: Package: modemmanager-doc
95100
 
#: Package: modemmanager-dev
95101
 
#: Package: modemmanager-dbg
95102
94747
#: Package: modemmanager
95103
 
#: Package: libmm-glib0
95104
 
#: Package: libmm-glib-doc
95105
 
#: Package: libmm-glib-dev
95106
94748
msgid ""
95107
94749
"Git Repository: http://cgit.freedesktop.org/ModemManager/ModemManager/"
95108
94750
msgstr ""
95390
95032
#: Package: mono-runtime-boehm
95391
95033
#: Package: mono-runtime
95392
95034
#: Package: mono-mcs
95393
 
#: Package: mono-gmcs
95394
95035
#: Package: mono-gac
95395
95036
#: Package: mono-devel
95396
95037
#: Package: mono-csharp-shell
95401
95042
#: Package: libmonoboehm-2.0-dev
95402
95043
#: Package: libmonoboehm-2.0-1-dbg
95403
95044
#: Package: libmonoboehm-2.0-1
95404
 
#: Package: libmono2.0-cil
95405
95045
#: Package: libmono-xbuild-tasks4.0-cil
95406
 
#: Package: libmono-xbuild-tasks2.0-cil
95407
 
#: Package: libmono-winforms2.0-cil
95408
95046
#: Package: libmono-windowsbase4.0-cil
95409
 
#: Package: libmono-windowsbase3.0-cil
95410
95047
#: Package: libmono-webmatrix-data4.0-cil
95411
95048
#: Package: libmono-webbrowser4.0-cil
95412
 
#: Package: libmono-webbrowser2.0-cil
95413
 
#: Package: libmono-web4.0-cil
95414
 
#: Package: libmono-wcf3.0a-cil
95415
95049
#: Package: libmono-tasklets4.0-cil
95416
 
#: Package: libmono-tasklets2.0-cil
95417
95050
#: Package: libmono-system4.0-cil
95418
 
#: Package: libmono-system2.0-cil
95419
95051
#: Package: libmono-system-xml4.0-cil
95420
95052
#: Package: libmono-system-xml-serialization4.0-cil
95421
95053
#: Package: libmono-system-xml-linq4.0-cil
95422
95054
#: Package: libmono-system-xaml4.0-cil
 
95055
#: Package: libmono-system-workflow-runtime4.0-cil
 
95056
#: Package: libmono-system-workflow-componentmodel4.0-cil
 
95057
#: Package: libmono-system-workflow-activities4.0-cil
95423
95058
#: Package: libmono-system-windows4.0-cil
95424
95059
#: Package: libmono-system-windows-forms4.0-cil
95425
95060
#: Package: libmono-system-windows-forms-datavisualization4.0a-cil
95426
95061
#: Package: libmono-system-web4.0-cil
95427
 
#: Package: libmono-system-web2.0-cil
95428
95062
#: Package: libmono-system-web-webpages2.0-cil
95429
95063
#: Package: libmono-system-web-webpages-razor2.0-cil
95430
95064
#: Package: libmono-system-web-webpages-deployment2.0-cil
95431
95065
#: Package: libmono-system-web-services4.0-cil
95432
95066
#: Package: libmono-system-web-routing4.0-cil
 
95067
#: Package: libmono-system-web-regularexpressions4.0-cil
95433
95068
#: Package: libmono-system-web-razor2.0-cil
95434
95069
#: Package: libmono-system-web-mvc3.0-cil
95435
 
#: Package: libmono-system-web-mvc2.0-cil
95436
 
#: Package: libmono-system-web-mvc1.0-cil
 
95070
#: Package: libmono-system-web-mobile4.0-cil
95437
95071
#: Package: libmono-system-web-http4.0-cil
95438
95072
#: Package: libmono-system-web-http-webhost4.0-cil
95439
95073
#: Package: libmono-system-web-http-selfhost4.0-cil
95448
95082
#: Package: libmono-system-servicemodel4.0a-cil
95449
95083
#: Package: libmono-system-servicemodel-web4.0-cil
95450
95084
#: Package: libmono-system-servicemodel-routing4.0-cil
 
95085
#: Package: libmono-system-servicemodel-internals0.0-cil
95451
95086
#: Package: libmono-system-servicemodel-discovery4.0-cil
95452
95087
#: Package: libmono-system-servicemodel-activation4.0-cil
95453
95088
#: Package: libmono-system-security4.0-cil
95454
95089
#: Package: libmono-system-runtime4.0-cil
95455
 
#: Package: libmono-system-runtime2.0-cil
95456
95090
#: Package: libmono-system-runtime-serialization4.0-cil
95457
95091
#: Package: libmono-system-runtime-serialization-formatters-soap4.0-cil
 
95092
#: Package: libmono-system-runtime-interopservices-runtimeinformation4.0-cil
95458
95093
#: Package: libmono-system-runtime-durableinstancing4.0-cil
95459
95094
#: Package: libmono-system-runtime-caching4.0-cil
 
95095
#: Package: libmono-system-reflection-context4.0-cil
95460
95096
#: Package: libmono-system-reactive-windows-threading2.2-cil
95461
95097
#: Package: libmono-system-reactive-windows-forms2.2-cil
95462
95098
#: Package: libmono-system-reactive-runtime-remoting2.2-cil
95469
95105
#: Package: libmono-system-reactive-debugger2.2-cil
95470
95106
#: Package: libmono-system-reactive-core2.2-cil
95471
95107
#: Package: libmono-system-numerics4.0-cil
 
95108
#: Package: libmono-system-numerics-vectors4.0-cil
95472
95109
#: Package: libmono-system-net4.0-cil
95473
 
#: Package: libmono-system-net2.0-cil
95474
95110
#: Package: libmono-system-net-http4.0-cil
95475
95111
#: Package: libmono-system-net-http-webrequest4.0-cil
95476
95112
#: Package: libmono-system-net-http-formatting4.0-cil
95477
95113
#: Package: libmono-system-messaging4.0-cil
95478
 
#: Package: libmono-system-messaging2.0-cil
95479
95114
#: Package: libmono-system-management4.0-cil
95480
95115
#: Package: libmono-system-ldap4.0-cil
95481
 
#: Package: libmono-system-ldap2.0-cil
95482
95116
#: Package: libmono-system-ldap-protocols4.0-cil
95483
95117
#: Package: libmono-system-json4.0-cil
95484
 
#: Package: libmono-system-json2.0-cil
95485
95118
#: Package: libmono-system-json-microsoft4.0-cil
95486
95119
#: Package: libmono-system-io-compression4.0-cil
95487
95120
#: Package: libmono-system-io-compression-filesystem4.0-cil
95492
95125
#: Package: libmono-system-drawing4.0-cil
95493
95126
#: Package: libmono-system-drawing-design4.0-cil
95494
95127
#: Package: libmono-system-design4.0-cil
 
95128
#: Package: libmono-system-deployment4.0-cil
95495
95129
#: Package: libmono-system-data4.0-cil
95496
 
#: Package: libmono-system-data2.0-cil
95497
95130
#: Package: libmono-system-data-services4.0-cil
95498
 
#: Package: libmono-system-data-services2.0-cil
95499
95131
#: Package: libmono-system-data-services-client4.0-cil
95500
95132
#: Package: libmono-system-data-linq4.0-cil
95501
 
#: Package: libmono-system-data-linq2.0-cil
 
95133
#: Package: libmono-system-data-entity4.0-cil
95502
95134
#: Package: libmono-system-data-datasetextensions4.0-cil
95503
95135
#: Package: libmono-system-core4.0-cil
95504
95136
#: Package: libmono-system-configuration4.0-cil
95506
95138
#: Package: libmono-system-componentmodel-dataannotations4.0-cil
95507
95139
#: Package: libmono-system-componentmodel-composition4.0-cil
95508
95140
#: Package: libmono-sqlite4.0-cil
95509
 
#: Package: libmono-sqlite2.0-cil
 
95141
#: Package: libmono-smdiagnostics0.0-cil
95510
95142
#: Package: libmono-simd4.0-cil
95511
 
#: Package: libmono-simd2.0-cil
95512
95143
#: Package: libmono-sharpzip4.84-cil
95513
 
#: Package: libmono-sharpzip2.84-cil
95514
 
#: Package: libmono-sharpzip2.6-cil
95515
95144
#: Package: libmono-security4.0-cil
95516
 
#: Package: libmono-security2.0-cil
95517
95145
#: Package: libmono-relaxng4.0-cil
95518
 
#: Package: libmono-relaxng2.0-cil
95519
95146
#: Package: libmono-rabbitmq4.0-cil
95520
 
#: Package: libmono-rabbitmq2.0-cil
95521
95147
#: Package: libmono-posix4.0-cil
95522
 
#: Package: libmono-posix2.0-cil
95523
95148
#: Package: libmono-peapi4.0a-cil
95524
 
#: Package: libmono-peapi2.0a-cil
95525
95149
#: Package: libmono-parallel4.0-cil
95526
95150
#: Package: libmono-oracle4.0-cil
95527
 
#: Package: libmono-oracle2.0-cil
95528
 
#: Package: libmono-opensystem-c4.0-cil
95529
 
#: Package: libmono-npgsql4.0-cil
95530
 
#: Package: libmono-npgsql2.0-cil
95531
 
#: Package: libmono-microsoft8.0-cil
95532
95151
#: Package: libmono-microsoft-web-infrastructure1.0-cil
95533
95152
#: Package: libmono-microsoft-visualc10.0-cil
95534
95153
#: Package: libmono-microsoft-csharp4.0-cil
95535
95154
#: Package: libmono-microsoft-build4.0-cil
95536
 
#: Package: libmono-microsoft-build2.0-cil
95537
95155
#: Package: libmono-microsoft-build-utilities-v4.0-4.0-cil
95538
95156
#: Package: libmono-microsoft-build-tasks-v4.0-4.0-cil
95539
95157
#: Package: libmono-microsoft-build-framework4.0-cil
95540
95158
#: Package: libmono-microsoft-build-engine4.0-cil
95541
95159
#: Package: libmono-messaging4.0-cil
95542
 
#: Package: libmono-messaging2.0-cil
95543
95160
#: Package: libmono-messaging-rabbitmq4.0-cil
95544
 
#: Package: libmono-messaging-rabbitmq2.0-cil
95545
95161
#: Package: libmono-management4.0-cil
95546
 
#: Package: libmono-management2.0-cil
95547
95162
#: Package: libmono-ldap4.0-cil
95548
 
#: Package: libmono-ldap2.0-cil
95549
95163
#: Package: libmono-i18n4.0-cil
95550
95164
#: Package: libmono-i18n4.0-all
95551
 
#: Package: libmono-i18n2.0-cil
95552
95165
#: Package: libmono-i18n-west4.0-cil
95553
 
#: Package: libmono-i18n-west2.0-cil
95554
95166
#: Package: libmono-i18n-rare4.0-cil
95555
95167
#: Package: libmono-i18n-other4.0-cil
95556
95168
#: Package: libmono-i18n-mideast4.0-cil
95557
95169
#: Package: libmono-i18n-cjk4.0-cil
95558
95170
#: Package: libmono-http4.0-cil
95559
 
#: Package: libmono-entityframework6.0-cil
95560
 
#: Package: libmono-entityframework-sqlserver6.0-cil
95561
95171
#: Package: libmono-debugger-soft4.0a-cil
95562
 
#: Package: libmono-debugger-soft2.0a-cil
95563
95172
#: Package: libmono-db2-1.0-cil
95564
95173
#: Package: libmono-data-tds4.0-cil
95565
 
#: Package: libmono-data-tds2.0-cil
95566
95174
#: Package: libmono-custommarshalers4.0-cil
95567
95175
#: Package: libmono-csharp4.0c-cil
95568
 
#: Package: libmono-cscompmgd8.0-cil
 
95176
#: Package: libmono-cscompmgd0.0-cil
95569
95177
#: Package: libmono-corlib4.5-cil
95570
 
#: Package: libmono-corlib4.0-cil
95571
 
#: Package: libmono-corlib2.0-cil
95572
95178
#: Package: libmono-compilerservices-symbolwriter4.0-cil
95573
95179
#: Package: libmono-codecontracts4.0-cil
95574
95180
#: Package: libmono-cil-dev
95575
95181
#: Package: libmono-cecil-private-cil
95576
95182
#: Package: libmono-cairo4.0-cil
95577
 
#: Package: libmono-cairo2.0-cil
95578
 
#: Package: libmono-c5-1.1-cil
95579
95183
#: Package: libmono-accessibility4.0-cil
95580
 
#: Package: libmono-accessibility2.0-cil
95581
95184
#: Package: libmono-2.0-dev
 
95185
#: Package: ca-certificates-mono
95582
95186
msgid ""
95583
95187
"Mono is a platform for running and developing applications based on the "
95584
95188
"ECMA/ISO Standards. Mono is an open source effort led by Xamarin. Mono "
95640
95244
msgstr "kodno prevedena dokumentacija iz projekta Mono"
95641
95245
 
95642
95246
#. Description
95643
 
#: Package: monodoc-manual
95644
 
#: Package: monodoc-browser
95645
95247
#: Package: monodoc-base
95646
95248
msgid ""
95647
95249
"The MonoDoc Project is the documentation framework of the Mono project which "
95662
95264
msgstr "kodno prevedena dokumentacija XML za webkit-sharp"
95663
95265
 
95664
95266
#. Description
95665
 
#: Package: monodoc-webkit-manual
95666
 
#: Package: libwebkitgtk-dev
95667
 
#: Package: libwebkitgtk-common-dev
95668
 
#: Package: libwebkitgtk-3.0-dev
95669
 
#: Package: libwebkitgtk-3.0-common
95670
 
#: Package: libwebkitgtk-3.0-0-dbg
95671
 
#: Package: libwebkitgtk-3.0-0
95672
 
#: Package: libwebkitgtk-1.0-common
95673
 
#: Package: libwebkitgtk-1.0-0-dbg
95674
 
#: Package: libwebkitgtk-1.0-0
95675
 
#: Package: libwebkit2gtk-3.0-dev
95676
 
#: Package: libwebkit2gtk-3.0-25-dbg
95677
 
#: Package: libwebkit2gtk-3.0-25
95678
 
#: Package: libwebkit1.1-cil
95679
 
#: Package: libwebkit-cil-dev
95680
 
#: Package: gir1.2-webkit2-3.0
95681
 
#: Package: gir1.2-webkit-3.0
 
95267
#: Package: libwebkit2gtk-4.0-doc
 
95268
#: Package: libwebkit2gtk-4.0-dev
 
95269
#: Package: libwebkit2gtk-4.0-37
 
95270
#: Package: gir1.2-webkit2-4.0
95682
95271
msgid ""
95683
95272
"WebKit is a web content engine, derived from KHTML and KJS from KDE, and "
95684
95273
"used primarily in Apple's Safari browser.  It is made to be embedded in "
96012
95601
msgstr ""
96013
95602
 
96014
95603
#. Description
96015
 
#: Package: multipath-tools-dbg
96016
95604
#: Package: multipath-tools
96017
95605
msgid ""
96018
95606
"These tools are in charge of maintaining the disk multipath device maps and "
96022
95610
"poti in preslikav."
96023
95611
 
96024
95612
#. Description
96025
 
#: Package: multipath-tools-dbg
96026
95613
#: Package: multipath-tools
96027
95614
msgid ""
96028
95615
"If you install this package you may have to change the way you address block "
96891
96478
msgstr ""
96892
96479
 
96893
96480
#. Summary
96894
 
#: Package: mysql-client-5.5
 
96481
#: Package: mysql-client-5.7
96895
96482
msgid "MySQL database client binaries"
96896
96483
msgstr "Binarne datoteke podatkovne zbirke MySQL"
96897
96484
 
96898
96485
#. Description
96899
 
#: Package: mysql-client-5.5
 
96486
#: Package: mysql-client-5.7
96900
96487
msgid ""
96901
96488
"This package includes the client binaries and the additional tools innotop "
96902
96489
"and mysqlreport."
96905
96492
"mysqlreport."
96906
96493
 
96907
96494
#. Summary
96908
 
#: Package: mysql-client-core-5.5
 
96495
#: Package: mysql-client-core-5.7
96909
96496
msgid "MySQL database core client binaries"
96910
96497
msgstr "Binarne datoteke odjemalca jedra podatkovne zbirke MySQL"
96911
96498
 
96912
96499
#. Description
96913
 
#: Package: mysql-client-core-5.5
 
96500
#: Package: mysql-client-core-5.7
96914
96501
msgid "This package includes the core client files, as used by Akonadi."
96915
96502
msgstr ""
96916
96503
"Ta paket vsebuje jedrne datoteke odjemalca kot jih uporablja Akondai."
96950
96537
"verjemamo, da je ta različica v najboljšem stanju."
96951
96538
 
96952
96539
#. Summary
96953
 
#: Package: mysql-server-5.5
 
96540
#: Package: mysql-server-5.7
96954
96541
msgid "MySQL database server binaries and system database setup"
96955
96542
msgstr ""
96956
96543
"Binarne datoteke strežnika podatkovne zbirke MySQL in nastavitev podatkovne "
96957
96544
"zbirke sistema"
96958
96545
 
96959
96546
#. Description
96960
 
#: Package: mysql-server-5.5
 
96547
#: Package: mysql-server-5.7
96961
96548
msgid ""
96962
96549
"This package contains all the infrastructure needed to setup system "
96963
96550
"databases."
96966
96553
"zbirk sistema."
96967
96554
 
96968
96555
#. Summary
96969
 
#: Package: mysql-server-core-5.5
 
96556
#: Package: mysql-server-core-5.7
96970
96557
msgid "MySQL database server binaries"
96971
96558
msgstr "Binarne datoteke strežnika podatkovne zbirke MySQL"
96972
96559
 
96973
96560
#. Description
96974
 
#: Package: mysql-server-core-5.5
96975
 
#: Package: mysql-server-5.5
 
96561
#: Package: mysql-server-core-5.7
 
96562
#: Package: mysql-server-5.7
96976
96563
#: Package: mysql-server
96977
96564
#: Package: mysql-common
96978
 
#: Package: mysql-client-core-5.5
96979
 
#: Package: mysql-client-5.5
 
96565
#: Package: mysql-client-core-5.7
 
96566
#: Package: mysql-client-5.7
96980
96567
#: Package: libmysqld-dev
96981
 
#: Package: libmysqlclient18
 
96568
#: Package: libmysqlclient20
96982
96569
#: Package: libmysqlclient-dev
 
96570
#: Package: default-libmysqld-dev
 
96571
#: Package: default-libmysqlclient-dev
96983
96572
msgid ""
96984
96573
"MySQL is a fast, stable and true multi-user, multi-threaded SQL database "
96985
96574
"server. SQL (Structured Query Language) is the most popular database query "
96992
96581
"MySQL so hitrost, robustnost in enostavnost uporabe."
96993
96582
 
96994
96583
#. Description
96995
 
#: Package: mysql-server-core-5.5
 
96584
#: Package: mysql-server-core-5.7
96996
96585
msgid ""
96997
96586
"This package includes the server binaries but doesn't contain all the "
96998
96587
"infrastructure needed to setup system databases."
97158
96747
msgstr ""
97159
96748
 
97160
96749
#. Description
97161
 
#: Package: mythes-sk
97162
 
#: Package: mythes-ru
97163
 
#: Package: mythes-ro
97164
96750
#: Package: mythes-pl
97165
 
#: Package: mythes-ne
97166
 
#: Package: mythes-hu
97167
 
#: Package: mythes-fr
97168
 
#: Package: mythes-en-us
97169
96751
#: Package: mythes-en-au
97170
 
#: Package: mythes-cs
97171
 
#: Package: mythes-ca
97172
96752
#: Package: hyphen-pl
97173
96753
msgid ""
97174
96754
"Openoffice.org is a full-featured office productivity suite that provides a "
97307
96887
"zahteve po izvajanju ukazov iz vstavka check_nrpe na gostitelju Nagios."
97308
96888
 
97309
96889
#. Summary
97310
 
#: Package: nagios-plugins
 
96890
#: Package: monitoring-plugins
97311
96891
msgid "Plugins for nagios compatible monitoring systems (metapackage)"
97312
96892
msgstr ""
97313
96893
 
97329
96909
"nagios nameščate na oddaljenem \"satelitskem\" strežniku (z uporabo nagios-"
97330
96910
"nrpe-server ali nsca), vas bo morda zanimal paket nagios-plugins-basic."
97331
96911
 
97332
 
#. Summary
97333
 
#: Package: nagios-plugins-basic
 
96912
#. Description
 
96913
#: Package: monitoring-plugins-basic
97334
96914
msgid ""
97335
96915
" check_apt, check_by_ssh, check_clamd, check_cluster,\n"
97336
96916
" check_dhcp, check_disk, check_dummy, check_file_age,\n"
97347
96927
msgstr ""
97348
96928
 
97349
96929
#. Description
97350
 
#: Package: nagios-plugins-basic
 
96930
#: Package: monitoring-plugins-basic
97351
96931
msgid ""
97352
96932
"This package provides a basic set of plugins with minimal external "
97353
96933
"dependencies.  It is not likely to be useful by itself unless you are using "
97356
96936
msgstr ""
97357
96937
 
97358
96938
#. Summary
97359
 
#: Package: nagios-plugins-common
 
96939
#: Package: monitoring-plugins-common
97360
96940
msgid "Common files for plugins for nagios compatible monitoring"
97361
96941
msgstr ""
97362
96942
 
97368
96948
msgstr ""
97369
96949
 
97370
96950
#. Description
97371
 
#: Package: nagios-plugins-common
 
96951
#: Package: monitoring-plugins-common
97372
96952
msgid "This package contains common files which maybe needed for plugins."
97373
96953
msgstr ""
97374
96954
 
97764
97344
"in oddaljenih datotečnih sistemih."
97765
97345
 
97766
97346
#. Description
97767
 
#: Package: nautilus-dbg
97768
97347
#: Package: nautilus
97769
97348
msgid ""
97770
97349
"Several icon themes and components for viewing different kinds of files are "
97816
97395
"GNOME več protokolni odjemalec klepeta in klicev (vstavek nautilus-sendto)"
97817
97396
 
97818
97397
#. Description
97819
 
#: Package: nautilus-sendto-empathy
97820
97398
#: Package: mcp-account-manager-uoa
97821
 
#: Package: empathy-common
97822
 
#: Package: empathy
97823
97399
#: Package: account-plugin-yahoo
97824
97400
#: Package: account-plugin-salut
97825
97401
#: Package: account-plugin-jabber
97872
97448
 
97873
97449
#. Description
97874
97450
#: Package: nbd-server
97875
 
#: Package: nbd-client
97876
97451
msgid ""
97877
97452
"Network Block Device (NBD) is a client/server protocol that emulates a block "
97878
97453
"device (such as a hard disk, a floppy, or a CD-ROM) over the network, thus "
97886
97461
 
97887
97462
#. Description
97888
97463
#: Package: nbd-server
97889
 
#: Package: nbd-client
97890
97464
msgid ""
97891
97465
"However, writing to one Network Block Device from different clients "
97892
97466
"simultaneously is not recommended, and would probably result in data loss. "
98089
97663
 
98090
97664
#. Description
98091
97665
#: Package: nettle-dev
98092
 
#: Package: nettle-dbg
98093
 
#: Package: libnettle4
98094
 
#: Package: libhogweed2
 
97666
#: Package: libnettle6
 
97667
#: Package: libhogweed4
98095
97668
msgid ""
98096
97669
"Nettle is a cryptographic library that is designed to fit easily in more or "
98097
97670
"less any context: In crypto toolkits for object-oriented languages (C++, "
98105
97678
 
98106
97679
#. Description
98107
97680
#: Package: nettle-dev
98108
 
#: Package: libnettle4
98109
 
#: Package: libhogweed2
 
97681
#: Package: libnettle6
 
97682
#: Package: libhogweed4
98110
97683
msgid ""
98111
97684
"It tries to solve a problem of providing a common set of cryptographic "
98112
97685
"algorithms for higher-level applications by implementing a context-"
98160
97733
msgstr "ogrodje upravljanja omrežja (razvojne datoteke)"
98161
97734
 
98162
97735
#. Description
 
97736
#: Package: network-manager-gnome
98163
97737
#: Package: network-manager-dev
 
97738
#: Package: network-manager
 
97739
#: Package: libnm-util1
 
97740
#: Package: libnm-util-dev
 
97741
#: Package: libnm-glib2
 
97742
#: Package: libnm-glib-vpn1
 
97743
#: Package: libnm-glib-vpn-dev
 
97744
#: Package: libnm-glib-dev
98164
97745
msgid ""
98165
97746
"NetworkManager attempts to keep an active network connection available at "
98166
97747
"all times. It is intended only for the desktop use-case, and is not intended "
98225
97806
#. Description
98226
97807
#: Package: network-manager-pptp-gnome
98227
97808
#: Package: network-manager-pptp
 
97809
#: Package: network-manager-openvpn
98228
97810
#: Package: network-manager-gnome
98229
 
#: Package: network-manager-dbg
98230
97811
#: Package: network-manager
 
97812
#: Package: libnm0
98231
97813
#: Package: libnm-util2
98232
97814
#: Package: libnm-util-dev
98233
 
#: Package: libnm-gtk0
98234
 
#: Package: libnm-gtk-dev
98235
 
#: Package: libnm-gtk-common
98236
97815
#: Package: libnm-glib4
98237
97816
#: Package: libnm-glib-vpn1
98238
97817
#: Package: libnm-glib-vpn-dev
98239
97818
#: Package: libnm-glib-dev
98240
 
#: Package: gir1.2-nmgtk-1.0
 
97819
#: Package: libnm-dev
 
97820
#: Package: gir1.2-nm-1.0
98241
97821
#: Package: gir1.2-networkmanager-1.0
98242
97822
msgid ""
98243
97823
"NetworkManager is a system network service that manages your network devices "
98337
97917
msgstr ""
98338
97918
 
98339
97919
#. Summary
98340
 
#: Package: neutron-plugin-ibm-agent
 
97920
#: Package: neutron-plugin-sriov-agent
98341
97921
msgid "Neutron is a virtual network service for Openstack - IBM agent"
98342
97922
msgstr ""
98343
97923
 
98364
97944
msgstr ""
98365
97945
 
98366
97946
#. Description
98367
 
#: Package: neutron-plugin-linuxbridge-agent
 
97947
#: Package: neutron-linuxbridge-agent
98368
97948
msgid "This package provides the linuxbridge plugin agent."
98369
97949
msgstr ""
98370
97950
 
98463
98043
msgstr ""
98464
98044
 
98465
98045
#. Summary
98466
 
#: Package: neutron-plugin-openvswitch-agent
 
98046
#: Package: neutron-openvswitch-agent
98467
98047
msgid ""
98468
98048
"Neutron is a virtual network service for Openstack - Open vSwitch plugin "
98469
98049
"agent"
98470
98050
msgstr ""
98471
98051
 
98472
98052
#. Description
98473
 
#: Package: neutron-plugin-openvswitch-agent
 
98053
#: Package: neutron-openvswitch-agent
98474
98054
msgid "This package provides the Open vSwitch plugin agent."
98475
98055
msgstr ""
98476
98056
 
98655
98235
 
98656
98236
#. Description
98657
98237
#: Package: nginx-doc
98658
 
#: Package: nginx-core-dbg
98659
98238
#: Package: nginx-core
98660
98239
#: Package: nginx-common
98661
98240
#: Package: nginx
98929
98508
#: Package: ntfs-3g-dev
98930
98509
#: Package: ntfs-3g-dbg
98931
98510
#: Package: ntfs-3g
 
98511
#: Package: libntfs-3g88
98932
98512
msgid ""
98933
98513
"NTFS-3G uses FUSE (Filesystem in Userspace) to provide support for the NTFS "
98934
98514
"filesystem used by Microsoft Windows."
98985
98565
msgstr "odjemalec za nastavljanje sistemskega časa s strežnikov NTP"
98986
98566
 
98987
98567
#. Description
98988
 
#: Package: ntpdate
 
98568
#: Package: sntp
98989
98569
#: Package: ntp-doc
98990
98570
#: Package: ntp
98991
98571
msgid ""
99131
98711
#: Package: nut-client
99132
98712
#: Package: nut-cgi
99133
98713
#: Package: nut
99134
 
#: Package: libupsclient3
 
98714
#: Package: libupsclient4
99135
98715
#: Package: libupsclient-dev
 
98716
#: Package: libnutclient0
 
98717
#: Package: libnutclient-dev
99136
98718
msgid ""
99137
98719
"Network UPS Tools (NUT) is a client/server monitoring system that allows "
99138
98720
"computers to share uninterruptible power supply (UPS) and power distribution "
99276
98858
"Bus, ki zagotavlja zmožnost visoke ravni."
99277
98859
 
99278
98860
#. Description
99279
 
#: Package: obexd-client
 
98861
#: Package: bluez-obexd
99280
98862
msgid ""
99281
98863
"OBEX is communication protocol to facilitate the exchange of the binary "
99282
98864
"object between the devices."
99427
99009
#: Package: ocaml-base
99428
99010
#: Package: ocaml
99429
99011
#: Package: camlp5
99430
 
#: Package: camlp4
99431
99012
msgid ""
99432
99013
"Objective Caml (OCaml) is an implementation of the ML language, based on the "
99433
99014
"Caml Light dialect extended with a complete class-based object system and a "
99516
99097
"orodja za upravljanje datotečnih sistemov gruče OCFS2 - grafični vmesnik"
99517
99098
 
99518
99099
#. Description
99519
 
#: Package: ocfs2console
99520
99100
#: Package: ocfs2-tools-dev
99521
99101
#: Package: ocfs2-tools
99522
99102
msgid ""
99656
99236
msgstr "Enostavna tipkovnica na zaslonu"
99657
99237
 
99658
99238
#. Description
 
99239
#: Package: onboard-data
 
99240
#: Package: onboard-common
99659
99241
#: Package: onboard
99660
99242
msgid ""
99661
99243
"On-screen Keyboard with macros, easy layout creation and word suggestion."
99761
99343
 
99762
99344
#. Description
99763
99345
#: Package: open-vm-tools-dev
99764
 
#: Package: open-vm-tools-desktop
99765
 
#: Package: open-vm-tools-dbg
99766
99346
#: Package: open-vm-tools
99767
99347
msgid ""
99768
99348
"The Open Virtual Machine Tools (open-vm-tools) project is an open source "
99835
99415
 
99836
99416
#. Description
99837
99417
#: Package: openhpid
99838
 
#: Package: libopenhpi2
 
99418
#: Package: libopenhpi3
99839
99419
#: Package: libopenhpi-dev
99840
99420
msgid ""
99841
99421
"OpenHPI is an implementation of the Service Availability Forum's Hardware "
99914
99494
msgstr "Avtor:    Ekipa OpenJade <jade-devel@infomansol.com>"
99915
99495
 
99916
99496
#. Summary
99917
 
#: Package: openjdk-7-dbg
 
99497
#: Package: openjdk-8-dbg
99918
99498
msgid "Java runtime based on OpenJDK (debugging symbols)"
99919
99499
msgstr "Izvajalna datoteka Java osnovana na OpenJDK (razhroščevalni simboli)"
99920
99500
 
99921
99501
#. Summary
99922
 
#: Package: openjdk-7-demo
 
99502
#: Package: openjdk-8-demo
99923
99503
msgid "Java runtime based on OpenJDK (demos and examples)"
99924
99504
msgstr ""
99925
99505
"Izvajalna datoteka Java osnovana na OpenJDK (predstavitve in primeri)"
99926
99506
 
99927
99507
#. Description
99928
 
#: Package: openjdk-7-demo
 
99508
#: Package: openjdk-8-demo
99929
99509
msgid "OpenJDK Java runtime"
99930
99510
msgstr "Izvajalna datoteka Java OpenJDK"
99931
99511
 
99932
99512
#. Summary
99933
 
#: Package: openjdk-7-doc
 
99513
#: Package: openjdk-8-doc
99934
99514
msgid "OpenJDK Development Kit (JDK) documentation"
99935
99515
msgstr "Razvojna zbirka OpenJDK (JDK) dokumentacija"
99936
99516
 
99937
99517
#. Summary
99938
 
#: Package: openjdk-7-jdk
 
99518
#: Package: openjdk-8-jdk
99939
99519
msgid "OpenJDK Development Kit (JDK)"
99940
99520
msgstr "Razvojna zbirka OpenJDK (JDK)"
99941
99521
 
99942
99522
#. Summary
99943
 
#: Package: openjdk-7-jre
 
99523
#: Package: openjdk-8-jre
99944
99524
msgid "OpenJDK Java runtime, using Hotspot JIT"
99945
99525
msgstr "Izvajalna datoteka Java OpenJDK z uporabo Hotspot JIT"
99946
99526
 
99952
99532
msgstr ""
99953
99533
 
99954
99534
#. Summary
99955
 
#: Package: openjdk-7-jre-headless
 
99535
#: Package: openjdk-8-jre-headless
99956
99536
msgid "OpenJDK Java runtime, using Hotspot JIT (headless)"
99957
99537
msgstr "Izvajalna datoteka Java OpenJDK z uporabo Hotspot JIT (brez glave)"
99958
99538
 
99964
99544
msgstr ""
99965
99545
 
99966
99546
#. Summary
99967
 
#: Package: openjdk-7-source
 
99547
#: Package: openjdk-8-source
99968
99548
msgid "OpenJDK Development Kit (JDK) source files"
99969
99549
msgstr "Razvojna zbirka OpenJDK (JDK) izvorne datoteke"
99970
99550
 
99971
99551
#. Description
99972
 
#: Package: openjdk-7-source
99973
 
#: Package: openjdk-7-jdk
99974
 
#: Package: openjdk-7-doc
99975
 
#: Package: openjdk-7-dbg
 
99552
#: Package: openjdk-8-source
 
99553
#: Package: openjdk-8-jdk-headless
 
99554
#: Package: openjdk-8-jdk
 
99555
#: Package: openjdk-8-doc
 
99556
#: Package: openjdk-8-dbg
99976
99557
msgid ""
99977
99558
"OpenJDK is a development environment for building applications, applets, and "
99978
99559
"components using the Java programming language."
99981
99562
"delov s programskim jezikom Java."
99982
99563
 
99983
99564
#. Description
99984
 
#: Package: openjdk-7-source
 
99565
#: Package: openjdk-8-source
99985
99566
msgid ""
99986
99567
"This package contains the Java programming language source files (src.zip) "
99987
99568
"for all classes that make up the Java core API."
99996
99577
 
99997
99578
#. Description
99998
99579
#: Package: openobex-apps
99999
 
#: Package: libopenobex1-dev
100000
 
#: Package: libopenobex1
 
99580
#: Package: libopenobex2-dev
 
99581
#: Package: libopenobex2
100001
99582
msgid ""
100002
99583
"The Object Exchange protocol can best be described as binary HTTP. OBEX is "
100003
99584
"optimised for ad-hoc wireless links and can be used to exchange all kind of "
100011
99592
 
100012
99593
#. Description
100013
99594
#: Package: openobex-apps
100014
 
#: Package: libopenobex1-dev
100015
 
#: Package: libopenobex1
 
99595
#: Package: libopenobex2-dev
 
99596
#: Package: libopenobex2
100016
99597
msgid ""
100017
99598
"OBEX is builtin in devices like PDA's like the Palm Pilot, and mobile phones "
100018
99599
"like the Ericsson R320, Siemens S25, Siemens S45, Siemens ME45, Nokia NM207 "
100262
99843
#: Package: openssl
100263
99844
#: Package: libssl1.0.0-dbg
100264
99845
#: Package: libssl1.0.0
 
99846
#: Package: libssl1.0-dev
100265
99847
#: Package: libssl-doc
100266
99848
#: Package: libssl-dev
100267
99849
msgid ""
100429
100011
msgstr ""
100430
100012
 
100431
100013
#. Description
 
100014
#: Package: openvswitch-switch-dpdk
100432
100015
#: Package: openvswitch-switch
100433
100016
msgid ""
100434
100017
"openvswitch-switch provides the userspace components and utilities for the "
100524
100107
msgstr ""
100525
100108
 
100526
100109
#. Description
100527
 
#: Package: overlay-scrollbar-gtk3
100528
100110
#: Package: overlay-scrollbar-gtk2
100529
100111
#: Package: overlay-scrollbar
100530
100112
msgid "Overlay scrollbar is a GtkModule enabling a dynamic overlay behavior."
100584
100166
#: Package: oxideqt-codecs-extra
100585
100167
#: Package: oxideqt-codecs-dbg
100586
100168
#: Package: oxideqt-codecs
 
100169
#: Package: liboxideqtquick0
100587
100170
#: Package: liboxideqtcore0
100588
100171
#: Package: liboxideqt-qmlplugin
100589
100172
msgid ""
100616
100199
#. Description
100617
100200
#: Package: p11-kit-modules
100618
100201
#: Package: p11-kit
100619
 
#: Package: libp11-kit0-dbg
100620
100202
#: Package: libp11-kit0
100621
100203
#: Package: libp11-kit-dev
100622
100204
msgid ""
100628
100210
#. Description
100629
100211
#: Package: p11-kit-modules
100630
100212
#: Package: p11-kit
100631
 
#: Package: libp11-kit0-dbg
100632
100213
#: Package: libp11-kit0
100633
100214
#: Package: libp11-kit-dev
100634
100215
msgid ""
100698
100279
msgstr "Upravljalnik virov gruč visoke razpoložljivosti za Hearbeat."
100699
100280
 
100700
100281
#. Description
100701
 
#: Package: pacemaker-dev
100702
100282
#: Package: pacemaker-dbg
100703
100283
#: Package: pacemaker
100704
100284
msgid ""
100769
100349
#. Description
100770
100350
#: Package: packagekit-tools
100771
100351
#: Package: packagekit-docs
100772
 
#: Package: packagekit-backend-aptcc
100773
100352
#: Package: packagekit
100774
100353
#: Package: libpackagekit-glib2-dev
100775
 
#: Package: libpackagekit-glib2-16
 
100354
#: Package: libpackagekit-glib2-18
100776
100355
#: Package: gir1.2-packagekitglib-1.0
100777
100356
msgid ""
100778
100357
"PackageKit allows performing simple software management tasks over a DBus "
100835
100414
#. Description
100836
100415
#: Package: parted-doc
100837
100416
#: Package: parted
100838
 
#: Package: libparted2-dbg
100839
100417
#: Package: libparted2
100840
100418
#: Package: libparted0-dev
100841
 
#: Package: libparted-i18n
100842
 
#: Package: libparted-fs-resize0-dbg
100843
100419
#: Package: libparted-fs-resize0
100844
100420
#: Package: libparted-dev
100845
100421
msgid ""
101205
100781
"da pišete programe Perl, boste to skoraj zagotovo potrebovali."
101206
100782
 
101207
100783
#. Summary
101208
 
#: Package: perl-modules
 
100784
#: Package: perl-modules-5.26
101209
100785
msgid "Core Perl modules"
101210
100786
msgstr "Jedrni moduli Perl"
101211
100787
 
101212
100788
#. Description
101213
 
#: Package: perl-modules
 
100789
#: Package: perl-modules-5.26
101214
100790
msgid ""
101215
100791
"Architecture independent Perl modules.  These modules are part of Perl and "
101216
100792
"required if the `perl' package is installed."
101232
100808
"je odvisen od `perl-modules')."
101233
100809
 
101234
100810
#. Summary
101235
 
#: Package: perlmagick
 
100811
#: Package: libimage-magick-perl
101236
100812
msgid "Perl interface to the ImageMagick graphics routines"
101237
100813
msgstr "Vmesnik Perl do grafičnih rutin ImageMagick"
101238
100814
 
101239
100815
#. Description
101240
 
#: Package: perlmagick
 
100816
#: Package: libimage-magick-q16hdri-perl
 
100817
#: Package: libimage-magick-q16-perl
 
100818
#: Package: libimage-magick-perl
101241
100819
msgid ""
101242
100820
"PerlMagick is an objected-oriented Perl interface to ImageMagick. Use the "
101243
100821
"module to read, manipulate, or write an image or image sequence from within "
101384
100962
 
101385
100963
#. Description
101386
100964
#: Package: phonon-backend-gstreamer-common
101387
 
#: Package: phonon-backend-gstreamer
101388
100965
msgid ""
101389
100966
"This package contains GStreamer 1.0.x backend for Phonon multimedia "
101390
100967
"framework. It transparently adapts and reroutes all requests from Phonon "
101393
100970
msgstr ""
101394
100971
 
101395
100972
#. Description
 
100973
#: Package: phonon4qt5-backend-gstreamer
101396
100974
#: Package: phonon-backend-gstreamer-common
101397
100975
#: Package: phonon-backend-gstreamer
101398
100976
msgid ""
101448
101026
"video vsebine."
101449
101027
 
101450
101028
#. Description
 
101029
#: Package: phonon4qt5-dbg
101451
101030
#: Package: phonon-dbg
101452
101031
msgid ""
101453
101032
"This package contains debugging symbols for the Phonon library and its main "
101523
101102
"php."
101524
101103
 
101525
101104
#. Summary
101526
 
#: Package: php5
 
101105
#: Package: php7.1
101527
101106
msgid "server-side, HTML-embedded scripting language (metapackage)"
101528
101107
msgstr "strežniški, HTML vstavljajoč skriptni jezik (metapaket)"
101529
101108
 
101541
101120
"tega."
101542
101121
 
101543
101122
#. Summary
101544
 
#: Package: php5-cgi
 
101123
#: Package: php7.1-cgi
101545
101124
msgid "server-side, HTML-embedded scripting language (CGI binary)"
101546
101125
msgstr "strežniški jezik vstavljanja HTML (binarna datoteka CGI)"
101547
101126
 
101548
 
#. Description
 
101127
#. Summary
101549
101128
#: Package: php5-cgi
101550
101129
msgid ""
101551
101130
"This package provides the /usr/lib/cgi-bin/php5 CGI interpreter built for "
101836
101415
"Ta paket zagotavlja modul za XSL z uporabo razčlenjevalnika libxslt XSL."
101837
101416
 
101838
101417
#. Description
101839
 
#: Package: php5-xsl
101840
 
#: Package: php5-xmlrpc
101841
 
#: Package: php5-tidy
101842
 
#: Package: php5-sqlite
101843
 
#: Package: php5-snmp
101844
 
#: Package: php5-recode
101845
 
#: Package: php5-readline
101846
 
#: Package: php5-pspell
101847
 
#: Package: php5-pgsql
101848
 
#: Package: php5-odbc
101849
 
#: Package: php5-mysql
101850
 
#: Package: php5-ldap
101851
 
#: Package: php5-json
101852
 
#: Package: php5-gmp
101853
 
#: Package: php5-gd
101854
 
#: Package: php5-dev
101855
 
#: Package: php5-dbg
101856
 
#: Package: php5-curl
101857
 
#: Package: php5-common
101858
 
#: Package: php5-cli
101859
 
#: Package: php5-cgi
101860
 
#: Package: php5
101861
 
#: Package: php-pear
101862
 
#: Package: libapache2-mod-php5
 
101418
#: Package: php7.1-xmlrpc
 
101419
#: Package: php7.1-xml
 
101420
#: Package: php7.1-tidy
 
101421
#: Package: php7.1-sqlite3
 
101422
#: Package: php7.1-snmp
 
101423
#: Package: php7.1-recode
 
101424
#: Package: php7.1-readline
 
101425
#: Package: php7.1-pspell
 
101426
#: Package: php7.1-pgsql
 
101427
#: Package: php7.1-opcache
 
101428
#: Package: php7.1-odbc
 
101429
#: Package: php7.1-mysql
 
101430
#: Package: php7.1-ldap
 
101431
#: Package: php7.1-json
 
101432
#: Package: php7.1-gmp
 
101433
#: Package: php7.1-gd
 
101434
#: Package: php7.1-dev
 
101435
#: Package: php7.1-curl
 
101436
#: Package: php7.1-common
 
101437
#: Package: php7.1-cli
 
101438
#: Package: php7.1-cgi
 
101439
#: Package: php7.1
 
101440
#: Package: php-xmlrpc
 
101441
#: Package: php-tidy
 
101442
#: Package: php-sqlite3
 
101443
#: Package: php-snmp
 
101444
#: Package: php-recode
 
101445
#: Package: php-pspell
 
101446
#: Package: php-pgsql
 
101447
#: Package: php-odbc
 
101448
#: Package: php-mysql
 
101449
#: Package: php-ldap
 
101450
#: Package: php-gmp
 
101451
#: Package: php-gd
 
101452
#: Package: php-dev
 
101453
#: Package: php-curl
 
101454
#: Package: php-common
 
101455
#: Package: php-cli
 
101456
#: Package: php-cgi
 
101457
#: Package: php
 
101458
#: Package: libapache2-mod-php7.1
 
101459
#: Package: libapache2-mod-php
101863
101460
msgid ""
101864
101461
"PHP (recursive acronym for PHP: Hypertext Preprocessor) is a widely-used "
101865
101462
"open source general-purpose scripting language that is especially suited for "
101999
101596
"Na GTK+-2 osnovano pogovorno okno za vnos PIN ali šifrirnih fraz za GnuPG"
102000
101597
 
102001
101598
#. Description
102002
 
#: Package: pinentry-gtk2
 
101599
#: Package: pinentry-gnome3
 
101600
#: Package: pinentry-curses
102003
101601
msgid ""
102004
101602
"This package contains a program that allows for secure entry of PINs or pass "
102005
101603
"phrases.  That means it tries to take care that the entered information is "
102077
101675
msgstr ""
102078
101676
 
102079
101677
#. Description
102080
 
#: Package: pkg-config-powerpc64le-linux-gnu
102081
 
#: Package: pkg-config-powerpc-linux-gnu
102082
 
#: Package: pkg-config-arm-linux-gnueabihf
102083
 
#: Package: pkg-config-aarch64-linux-gnu
102084
101678
#: Package: pkg-config
102085
101679
msgid ""
102086
101680
"pkg-config is a system for managing library compile and link flags that "
102090
101684
"ki deluje z automake in autoconf."
102091
101685
 
102092
101686
#. Description
102093
 
#: Package: pkg-config-powerpc64le-linux-gnu
102094
 
#: Package: pkg-config-powerpc-linux-gnu
102095
 
#: Package: pkg-config-arm-linux-gnueabihf
102096
 
#: Package: pkg-config-aarch64-linux-gnu
102097
101687
#: Package: pkg-config
102098
101688
msgid ""
102099
101689
"Increasingly libraries ship with \".pc\" files that allow querying of the "
102328
101918
"Ta paket vsebuje nadzor oznake, ki ga uporabijo različne grafične teme za "
102329
101919
"izrisovanje besedila."
102330
101920
 
102331
 
#. Summary
 
101921
#. Description
102332
101922
#: Package: plymouth-theme-ubuntu-logo
102333
101923
msgid "This package contains the default ubuntu-logo theme."
102334
101924
msgstr "Ta paket vsebuje privzeto temo ubuntu-logo."
102340
101930
msgstr "grafična animacija zagona in beleženje - tema ubuntu-logo"
102341
101931
 
102342
101932
#. Description
102343
 
#: Package: plymouth-theme-ubuntu-text
102344
 
#: Package: plymouth-theme-ubuntu-logo
102345
 
#: Package: plymouth-label
102346
 
#: Package: plymouth
102347
101933
#: Package: libplymouth4
102348
101934
#: Package: libplymouth-dev
102349
101935
msgid ""
102445
102031
 
102446
102032
#. Description
102447
102033
#: Package: policykit-1
102448
 
#: Package: libpolkit-qt-1-dev
102449
 
#: Package: libpolkit-qt-1-1
102450
102034
msgid ""
102451
102035
"PolicyKit is an application-level toolkit for defining and handling the "
102452
102036
"policy that allows unprivileged processes to speak to privileged processes."
102658
102242
 
102659
102243
#. Description
102660
102244
#: Package: poppler-utils
102661
 
#: Package: poppler-dbg
102662
 
#: Package: libpoppler46
102663
 
#: Package: libpoppler-qt5-dev
102664
 
#: Package: libpoppler-qt5-1
102665
 
#: Package: libpoppler-qt4-dev
102666
 
#: Package: libpoppler-qt4-4
 
102245
#: Package: libpoppler68
102667
102246
#: Package: libpoppler-private-dev
102668
102247
#: Package: libpoppler-glib8
102669
102248
#: Package: libpoppler-glib-doc
102670
102249
#: Package: libpoppler-glib-dev
102671
102250
#: Package: libpoppler-dev
102672
 
#: Package: libpoppler-cpp0
 
102251
#: Package: libpoppler-cpp0v5
102673
102252
#: Package: libpoppler-cpp-dev
102674
102253
#: Package: gir1.2-poppler-0.18
102675
102254
msgid "Poppler is a PDF rendering library based on Xpdf PDF viewer."
102725
102304
msgstr "Prenosni zvočni V/I - razvojne datoteke"
102726
102305
 
102727
102306
#. Description
102728
 
#: Package: tcl-expect-dev
102729
 
#: Package: syslinux-dev
102730
 
#: Package: portaudio19-dev
102731
102307
#: Package: open-vm-tools-dev
102732
102308
#: Package: ntfs-3g-dev
102733
102309
#: Package: lxc-dev
102734
 
#: Package: libwebkitgtk-dev
102735
 
#: Package: libwebkitgtk-3.0-dev
102736
 
#: Package: libwebkit2gtk-3.0-dev
 
102310
#: Package: libwebkit2gtk-4.0-dev
102737
102311
#: Package: libv4l-dev
102738
102312
#: Package: libusbmuxd-dev
102739
 
#: Package: libtspi-dev
102740
102313
#: Package: libtdb-dev
102741
102314
#: Package: libtalloc-dev
 
102315
#: Package: libsystemd-dev
102742
102316
#: Package: libsoup2.4-dev
102743
 
#: Package: libsombok-dev
 
102317
#: Package: libsnapd-qt-dev
102744
102318
#: Package: libsecret-1-dev
102745
102319
#: Package: libseccomp-dev
102746
102320
#: Package: librsync-dev
102747
 
#: Package: libpth-dev
102748
102321
#: Package: libplist-dev
102749
102322
#: Package: libpaper-dev
102750
102323
#: Package: libpangomm-1.4-dev
102751
 
#: Package: libopenobex1-dev
102752
 
#: Package: libopencryptoki-dev
 
102324
#: Package: libopenobex2-dev
102753
102325
#: Package: liboauth-dev
102754
 
#: Package: libntdb-dev
102755
 
#: Package: libmx-dev
102756
 
#: Package: libmetacity-dev
 
102326
#: Package: libnma-dev
 
102327
#: Package: libnm-gtk-dev
 
102328
#: Package: libndp-dev
 
102329
#: Package: libmutter-1-dev
 
102330
#: Package: libmediaart-2.0-dev
102757
102331
#: Package: libmagic-dev
102758
102332
#: Package: liblqr-1-0-dev
102759
102333
#: Package: libldb-dev
102760
102334
#: Package: libkeyutils-dev
102761
102335
#: Package: libjson-glib-dev
102762
 
#: Package: libjavascriptcoregtk-3.0-dev
102763
 
#: Package: libjavascriptcoregtk-1.0-dev
 
102336
#: Package: libjavascriptcoregtk-4.0-dev
102764
102337
#: Package: libisl-dev
102765
 
#: Package: libiodbc2-dev
102766
102338
#: Package: libimobiledevice-dev
102767
102339
#: Package: libgxps-dev
102768
 
#: Package: libgupnp-igd-1.0-dev
102769
 
#: Package: libgupnp-1.0-dev
102770
 
#: Package: libgssdp-1.0-dev
102771
 
#: Package: libgrilo-0.2-dev
 
102340
#: Package: libgrilo-0.3-dev
 
102341
#: Package: libgpm-dev
102772
102342
#: Package: libgphoto2-dev
102773
102343
#: Package: libgnomekbd-dev
 
102344
#: Package: libgnome-autoar-gtk-0-dev
 
102345
#: Package: libgnome-autoar-0-dev
102774
102346
#: Package: libgif-dev
102775
102347
#: Package: libgeoip-dev
102776
 
#: Package: libgegl-dev
 
102348
#: Package: libgcab-dev
102777
102349
#: Package: libfuse-dev
102778
 
#: Package: libfreerdp-dev
102779
102350
#: Package: libexif-dev
102780
102351
#: Package: libestr-dev
102781
102352
#: Package: libecryptfs-dev
 
102353
#: Package: libdvbv5-dev
102782
102354
#: Package: libdevhelp-dev
102783
102355
#: Package: libclutter-gtk-1.0-dev
102784
 
#: Package: libclutter-gst-2.0-dev
 
102356
#: Package: libclutter-gst-3.0-dev
102785
102357
#: Package: libclutter-1.0-dev
102786
 
#: Package: libcloog-ppl-dev
102787
 
#: Package: libbabl-dev
 
102358
#: Package: libcap-dev
102788
102359
#: Package: libatasmart-dev
102789
102360
#: Package: gsettings-desktop-schemas-dev
102790
102361
#: Package: gnome-video-effects-dev
102899
102470
#: Package: postfix-mysql
102900
102471
#: Package: postfix-ldap
102901
102472
#: Package: postfix-doc
102902
 
#: Package: postfix-dev
102903
102473
#: Package: postfix-cdb
102904
102474
#: Package: postfix
102905
102475
msgid ""
102971
102541
msgstr ""
102972
102542
 
102973
102543
#. Description
102974
 
#: Package: postgresql-client-9.4
 
102544
#: Package: postgresql-client-10
102975
102545
msgid ""
102976
102546
"This package contains client and administrative programs for PostgreSQL: "
102977
102547
"these are the interactive terminal client psql and programs for creating and "
103036
102606
"SSL podprte."
103037
102607
 
103038
102608
#. Description
103039
 
#: Package: postgresql-server-dev-all
103040
102609
#: Package: postgresql-common
103041
102610
#: Package: postgresql-client-common
103042
102611
msgid ""
103066
102635
msgstr ""
103067
102636
 
103068
102637
#. Summary
103069
 
#: Package: postgresql-contrib-9.4
 
102638
#: Package: postgresql-contrib-9.5
103070
102639
msgid "additional facilities for PostgreSQL"
103071
102640
msgstr "dodatni pripomočki za PostgreSQL"
103072
102641
 
103141
102710
#: Package: postgresql-doc
103142
102711
#: Package: postgresql-contrib
103143
102712
#: Package: postgresql-client
103144
 
#: Package: postgresql-9.4-dbg
103145
 
#: Package: postgresql-9.4
103146
102713
#: Package: postgresql
103147
102714
msgid ""
103148
102715
"PostgreSQL is a fully featured object-relational database management system. "
103162
102729
"vezave za veliko programskih jezikov."
103163
102730
 
103164
102731
#. Summary
103165
 
#: Package: postgresql-doc-9.4
 
102732
#: Package: postgresql-doc-10
103166
102733
#: Package: postgresql-doc
103167
102734
msgid "documentation for the PostgreSQL database management system"
103168
102735
msgstr "dokumentacija za sistem upravljanja podatkovnih zbirk PostgreSQL"
103232
102799
msgstr ""
103233
102800
 
103234
102801
#. Description
103235
 
#: Package: postgresql-server-dev-9.4
 
102802
#: Package: postgresql-server-dev-9.5
103236
102803
msgid ""
103237
102804
"Header files for compiling SSI code to link into PostgreSQL's backend; for "
103238
102805
"example, for C functions to be called from SQL."
103241
102808
"PostgreSQL, za funkcije C, ki bodo klicane s SQL."
103242
102809
 
103243
102810
#. Description
103244
 
#: Package: postgresql-server-dev-9.4
 
102811
#: Package: postgresql-server-dev-9.5
103245
102812
msgid ""
103246
102813
"This package also contains the Makefiles necessary for building add-on "
103247
102814
"modules of PostgreSQL, which would otherwise have to be built in the "
103252
102819
"PostgreSQL."
103253
102820
 
103254
102821
#. Description
103255
 
#: Package: postgresql-server-dev-9.4
103256
 
#: Package: postgresql-doc-9.4
103257
 
#: Package: postgresql-contrib-9.4
103258
 
#: Package: postgresql-client-9.4
 
102822
#: Package: postgresql-doc-10
 
102823
#: Package: postgresql-client-10
103259
102824
#: Package: libpq5
103260
102825
#: Package: libpq-dev
103261
102826
#: Package: libpgtypes3
103709
103274
 
103710
103275
#. Description
103711
103276
#: Package: printer-driver-gutenprint
103712
 
#: Package: libgutenprintui2-dev
103713
 
#: Package: libgutenprintui2-1
103714
103277
#: Package: libgutenprint2
103715
103278
#: Package: libgutenprint-doc
103716
103279
#: Package: libgutenprint-dev
103717
 
#: Package: gutenprint-locales
103718
103280
#: Package: gutenprint-doc
103719
 
#: Package: cups-driver-gutenprint
103720
103281
msgid ""
103721
103282
"Gutenprint is the print facility for the GIMP, and in addition a suite of "
103722
103283
"drivers that may be used with common UNIX spooling systems using GhostScript "
103921
103482
#: Package: libhpmud0
103922
103483
#: Package: libhpmud-dev
103923
103484
#: Package: hplip-doc
103924
 
#: Package: hplip-dbg
103925
103485
#: Package: hplip-data
103926
103486
#: Package: hplip
103927
103487
msgid ""
104087
103647
msgstr "kodni prevajalnik za datoteke določil predpomnilnika protokola"
104088
103648
 
104089
103649
#. Description
104090
 
#: Package: protobuf-compiler
104091
 
#: Package: libprotoc8
 
103650
#: Package: libprotoc10
104092
103651
#: Package: libprotoc-dev
104093
 
#: Package: libprotobuf8
104094
 
#: Package: libprotobuf-lite8
 
103652
#: Package: libprotobuf10
 
103653
#: Package: libprotobuf-lite10
104095
103654
#: Package: libprotobuf-dev
104096
103655
msgid ""
104097
103656
"Protocol buffers are a flexible, efficient, automated mechanism for "
104104
103663
msgstr ""
104105
103664
 
104106
103665
#. Description
104107
 
#: Package: protobuf-compiler
104108
 
#: Package: libprotoc8
 
103666
#: Package: libprotoc10
104109
103667
#: Package: libprotoc-dev
104110
 
#: Package: libprotobuf8
104111
 
#: Package: libprotobuf-lite8
 
103668
#: Package: libprotobuf10
 
103669
#: Package: libprotobuf-lite10
104112
103670
#: Package: libprotobuf-dev
104113
103671
msgid ""
104114
103672
"Google uses Protocol Buffers for almost all of its internal RPC protocols "
104262
103820
"števec programa, izvajalni sklad, masko signala in spremenljivko errno."
104263
103821
 
104264
103822
#. Description
104265
 
#: Package: pth-dbg
104266
 
#: Package: libtdb1-dbg
104267
 
#: Package: libtalloc2-dbg
104268
103823
#: Package: librest-0.7-0-dbg
104269
 
#: Package: libntdb1-dbg
104270
 
#: Package: libldb1-dbg
104271
 
#: Package: libgupnp-igd-1.0-dbg
104272
 
#: Package: libgupnp-1.0-dbg
104273
 
#: Package: libgssdp-1.0-dbg
104274
 
#: Package: libattica-dbg
104275
 
#: Package: freerdp-dbg
104276
103824
msgid "This package contains the debug symbols."
104277
103825
msgstr "Ta paket vsebuje razhroščevalne simbole."
104278
103826
 
104613
104161
msgstr ""
104614
104162
 
104615
104163
#. Description
104616
 
#: Package: pulseaudio-utils-dbg
104617
104164
#: Package: pulseaudio-utils
104618
 
#: Package: pulseaudio-module-zeroconf-dbg
104619
 
#: Package: pulseaudio-module-zeroconf
104620
 
#: Package: pulseaudio-module-x11-dbg
104621
 
#: Package: pulseaudio-module-x11
104622
 
#: Package: pulseaudio-module-raop-dbg
104623
 
#: Package: pulseaudio-module-raop
104624
 
#: Package: pulseaudio-module-lirc-dbg
104625
 
#: Package: pulseaudio-module-lirc
104626
 
#: Package: pulseaudio-module-jack-dbg
104627
 
#: Package: pulseaudio-module-jack
104628
 
#: Package: pulseaudio-module-gconf-dbg
104629
 
#: Package: pulseaudio-module-gconf
104630
 
#: Package: pulseaudio-module-droid-dbg
104631
 
#: Package: pulseaudio-module-droid
104632
 
#: Package: pulseaudio-module-bluetooth-dbg
104633
104165
#: Package: pulseaudio-module-bluetooth
104634
 
#: Package: pulseaudio-esound-compat-dbg
104635
 
#: Package: pulseaudio-esound-compat
104636
 
#: Package: pulseaudio-dbg
104637
104166
#: Package: pulseaudio
104638
 
#: Package: libpulsedsp-dbg
104639
104167
#: Package: libpulsedsp
104640
 
#: Package: libpulse0-dbg
104641
104168
#: Package: libpulse0
104642
 
#: Package: libpulse-mainloop-glib0-dbg
104643
104169
#: Package: libpulse-mainloop-glib0
104644
104170
#: Package: libpulse-dev
104645
104171
msgid ""
104777
104303
"pri pomnjenju besede."
104778
104304
 
104779
104305
#. Summary
 
104306
#: Package: pyflakes3
104780
104307
#: Package: pyflakes
104781
104308
msgid "passive checker of Python 2 and 3 programs"
104782
104309
msgstr ""
104783
104310
 
104784
104311
#. Description
 
104312
#: Package: python3-pyflakes
 
104313
#: Package: python-pyflakes
 
104314
#: Package: pyflakes3
104785
104315
#: Package: pyflakes
104786
104316
msgid ""
104787
104317
"Pyflakes is program to analyze Python programs and detect various errors. It "
104790
104320
msgstr ""
104791
104321
 
104792
104322
#. Description
 
104323
#: Package: python3-pyflakes
 
104324
#: Package: python-pyflakes
 
104325
#: Package: pyflakes3
104793
104326
#: Package: pyflakes
104794
104327
msgid ""
104795
104328
"Unlike PyLint, Pyflakes checks only for logical errors in programs; it does "
104802
104335
msgstr ""
104803
104336
 
104804
104337
#. Description
 
104338
#: Package: pylint-doc
104805
104339
#: Package: pylint
104806
104340
msgid ""
104807
104341
"Pylint is a Python source code analyzer which looks for programming errors, "
104810
104344
msgstr ""
104811
104345
 
104812
104346
#. Description
 
104347
#: Package: pylint-doc
104813
104348
#: Package: pylint
104814
104349
msgid ""
104815
104350
"Pylint can be seen as another PyChecker since nearly all tests you can do "
104820
104355
msgstr ""
104821
104356
 
104822
104357
#. Description
 
104358
#: Package: pylint-doc
104823
104359
#: Package: pylint
104824
104360
msgid "Additionally, it is possible to write plugins to add your own checks."
104825
104361
msgstr ""
105069
104605
msgstr ""
105070
104606
 
105071
104607
#. Description
105072
 
#: Package: python-appconf
 
104608
#: Package: python-django-appconf-doc
 
104609
#: Package: python-django-appconf
105073
104610
msgid ""
105074
104611
"Say you have an app with a few defaults, which you want to refer to in the "
105075
104612
"app's code without repeating yourself all the time. Django-appconf provides "
105206
104743
msgstr "Paker pripomočka Python za Avahi"
105207
104744
 
105208
104745
#. Description
105209
 
#: Package: python-avahi
105210
 
#: Package: libavahi-ui0
105211
104746
#: Package: libavahi-ui-gtk3-dev
105212
104747
#: Package: libavahi-ui-gtk3-0
105213
 
#: Package: libavahi-ui-dev
105214
 
#: Package: libavahi-qt4-dev
105215
 
#: Package: libavahi-qt4-1
105216
104748
#: Package: libavahi-gobject0
105217
104749
#: Package: libavahi-gobject-dev
105218
104750
#: Package: libavahi-glib1
105313
104845
#. Description
105314
104846
#: Package: python3-billiard
105315
104847
#: Package: python-billiard-doc
105316
 
#: Package: python-billiard
105317
104848
msgid ""
105318
104849
"This package contains extensions to the multiprocessing Pool. It extends the "
105319
104850
"multiprocessing.Pool with a billiard.pool.DynamicPool that can grow in size."
105483
105014
msgstr "Distribuiran sistem za nadzor različic - preizkusna zbirka"
105484
105015
 
105485
105016
#. Description
105486
 
#: Package: python-bzrlib.tests
105487
105017
#: Package: python-bzrlib-dbg
105488
105018
#: Package: python-bzrlib
105489
105019
#: Package: bzr-doc
105592
105122
 
105593
105123
#. Description
105594
105124
#: Package: python-ceilometer
 
105125
#: Package: python-aodh
105595
105126
#: Package: ceilometer-common
105596
105127
#: Package: ceilometer-collector
105597
105128
#: Package: ceilometer-agent-compute
105598
105129
#: Package: ceilometer-agent-central
 
105130
#: Package: aodh-notifier
 
105131
#: Package: aodh-listener
 
105132
#: Package: aodh-expirer
 
105133
#: Package: aodh-evaluator
 
105134
#: Package: aodh-doc
 
105135
#: Package: aodh-common
 
105136
#: Package: aodh-api
105599
105137
msgid "(A ceilometer is an instrument that measures cloud coverage.)"
105600
105138
msgstr ""
105601
105139
 
105620
105158
msgstr ""
105621
105159
 
105622
105160
#. Summary
 
105161
#: Package: python3-celery
 
105162
#: Package: python-celery-common
105623
105163
#: Package: python-celery
105624
105164
msgid "async task/job queue based on message passing"
105625
105165
msgstr ""
105631
105171
 
105632
105172
#. Description
105633
105173
#: Package: python-celery-doc
 
105174
#: Package: python-celery-common
105634
105175
#: Package: python-celery
105635
105176
msgid ""
105636
105177
"Celery is an open source asynchronous task queue/job queue based on "
105640
105181
 
105641
105182
#. Description
105642
105183
#: Package: python-celery-doc
 
105184
#: Package: python-celery-common
105643
105185
#: Package: python-celery
105644
105186
msgid ""
105645
105187
"The execution units, called tasks, are executed concurrently on one or more "
105649
105191
 
105650
105192
#. Description
105651
105193
#: Package: python-celery-doc
 
105194
#: Package: python-celery-common
105652
105195
#: Package: python-celery
105653
105196
msgid ""
105654
105197
"Celery is written in Python, but the protocol can be implemented in any "
105657
105200
 
105658
105201
#. Description
105659
105202
#: Package: python-celery-doc
 
105203
#: Package: python-celery-common
105660
105204
#: Package: python-celery
105661
105205
msgid ""
105662
105206
"The recommended message broker is RabbitMQ, but limited support for Redis, "
105685
105229
msgstr ""
105686
105230
 
105687
105231
#. Summary
105688
 
#: Package: python-chardet-whl
 
105232
#: Package: python-chardet
105689
105233
msgid "universal character encoding detector"
105690
105234
msgstr "program za splošno zaznavanje znakovnih kodiranj"
105691
105235
 
105692
105236
#. Description
105693
105237
#: Package: python3-chardet
105694
 
#: Package: python-chardet-whl
105695
 
#: Package: python-chardet-doc
105696
105238
#: Package: python-chardet
105697
105239
msgid "This library is a port of the auto-detection code in Mozilla."
105698
105240
msgstr "Ta knjižnica je prenos kode samodejne zaznave v Mozilli."
105868
105410
msgstr ""
105869
105411
 
105870
105412
#. Description
105871
 
#: Package: python-compressor
 
105413
#: Package: python-django-compressor
105872
105414
msgid ""
105873
105415
"Django Compressor combines and compresses linked and inline Javascript or "
105874
105416
"CSS in a Django templates into cacheable static files by using the compress "
105901
105443
"enostaven toda zmogljiv bralnik nastavitvene datoteke in pisalnik za Python"
105902
105444
 
105903
105445
#. Description
 
105446
#: Package: python3-configobj
 
105447
#: Package: python-configobj-doc
105904
105448
#: Package: python-configobj
105905
105449
msgid ""
105906
105450
"ConfigObj is a simple but powerful config file reader and writer: an ini "
105914
105458
"skladnjo za nastavitvene datoteke. Ima tudi veliko drugih zmožnosti:"
105915
105459
 
105916
105460
#. Description
 
105461
#: Package: python3-configobj
 
105462
#: Package: python-configobj-doc
105917
105463
#: Package: python-configobj
105918
105464
msgid ""
105919
105465
" * Nested sections (subsections), to any level\n"
105936
105482
msgstr ""
105937
105483
 
105938
105484
#. Description
105939
 
#: Package: python-convoy
 
105485
#: Package: python3-convoy
105940
105486
msgid ""
105941
105487
"Provides a WSGI application that can be hooked up to a generic WSGI "
105942
105488
"container to create a combo loader server, for loading Javascript and CSS "
105973
105519
msgstr ""
105974
105520
 
105975
105521
#. Description
105976
 
#: Package: python-crochet
 
105522
#: Package: python3-crochet
105977
105523
msgid ""
105978
105524
"Crochet is an MIT-licensed library that makes it easier for blocking or "
105979
105525
"threaded applications like Flask or Django to use the Twisted networking "
105981
105527
msgstr ""
105982
105528
 
105983
105529
#. Description
105984
 
#: Package: python-crochet
 
105530
#: Package: python3-crochet
105985
105531
msgid ""
105986
105532
" * Runs Twisted's reactor in a thread it manages.\n"
105987
105533
" * The reactor shuts down automatically when the process' main thread\n"
106071
105617
"glav ali z opravili ozadja."
106072
105618
 
106073
105619
#. Summary
106074
 
#: Package: python-curtin
 
105620
#: Package: python3-curtin
106075
105621
#: Package: curtin-common
106076
105622
msgid "Library and tools for curtin installer"
106077
105623
msgstr ""
106110
105656
msgstr "zmogljive razširitve običajnega modula datumčas"
106111
105657
 
106112
105658
#. Description
 
105659
#: Package: python3-dateutil
106113
105660
#: Package: python-dateutil
106114
105661
msgid "It features:"
106115
105662
msgstr "Vsebuje:"
106116
105663
 
106117
105664
#. Description
 
105665
#: Package: python3-dateutil
106118
105666
#: Package: python-dateutil
106119
105667
msgid ""
106120
105668
" * computing of relative deltas (next month, next year, next monday, last "
106359
105907
msgstr ""
106360
105908
 
106361
105909
#. Description
106362
 
#: Package: python-distro-info
 
105910
#: Package: python3-distro-info
106363
105911
#: Package: libdistro-info-perl
106364
105912
msgid "Information about all releases of Debian and Ubuntu."
106365
105913
msgstr ""
106377
105925
msgstr "izboljšave sistema gradnje Python"
106378
105926
 
106379
105927
#. Summary
106380
 
#: Package: python3-django
106381
 
#: Package: python-django
 
105928
#: Package: python-django16
106382
105929
msgid "High-level Python web development framework"
106383
105930
msgstr "Ogrodje spletnega razvoja Python visoke ravni"
106384
105931
 
106474
106021
msgstr ""
106475
106022
 
106476
106023
#. Description
106477
 
#: Package: python-django-maas
 
106024
#: Package: python3-django-maas
106478
106025
msgid "This package provides the Django web framework for MAAS."
106479
106026
msgstr ""
106480
106027
 
106569
106116
msgstr ""
106570
106117
 
106571
106118
#. Description
106572
 
#: Package: python-djorm-ext-pgarray
 
106119
#: Package: python3-djorm-ext-pgarray
106573
106120
msgid ""
106574
106121
"This pgarray djorm extension provides a Django extension to allow it to make "
106575
106122
"use of  the PostgreSQL array fields natively."
106595
106142
msgstr "Zbirka orodij DNS za Python"
106596
106143
 
106597
106144
#. Description
 
106145
#: Package: python3-dnspython
106598
106146
#: Package: python-dnspython
106599
106147
msgid ""
106600
106148
"dnspython is a DNS toolkit for Python. It supports almost all record types. "
106606
106154
"posodobitve. Podpira overjena sporočila TSIG in EDNS0."
106607
106155
 
106608
106156
#. Description
 
106157
#: Package: python3-dnspython
106609
106158
#: Package: python-dnspython
106610
106159
msgid ""
106611
106160
"dnspython provides both high and low level access to DNS. The high level "
107106
106655
msgstr ""
107107
106656
 
107108
106657
#. Description
 
106658
#: Package: python-eventlet-doc
107109
106659
#: Package: python-eventlet
107110
106660
msgid ""
107111
106661
"Eventlet allows you to change how you run your code, not how you write it."
107112
106662
msgstr ""
107113
106663
 
107114
106664
#. Description
 
106665
#: Package: python-eventlet-doc
107115
106666
#: Package: python-eventlet
107116
106667
msgid ""
107117
106668
"It uses epoll or libevent for highly scalable non-blocking I/O. Coroutines "
107122
106673
msgstr ""
107123
106674
 
107124
106675
#. Description
 
106676
#: Package: python-eventlet-doc
107125
106677
#: Package: python-eventlet
107126
106678
msgid ""
107127
106679
"It's easy to get started using Eventlet, and easy to convert existing "
107164
106716
msgstr ""
107165
106717
 
107166
106718
#. Description
 
106719
#: Package: python-flask-doc
107167
106720
#: Package: python-flask
107168
106721
msgid ""
107169
106722
"Flask is a micro web framework for Python based on Werkzeug, Jinja 2 and "
107171
106724
msgstr ""
107172
106725
 
107173
106726
#. Description
 
106727
#: Package: python-flask-doc
107174
106728
#: Package: python-flask
107175
106729
msgid ""
107176
106730
"  from flask import Flask\n"
107178
106732
msgstr ""
107179
106733
 
107180
106734
#. Description
 
106735
#: Package: python-flask-doc
107181
106736
#: Package: python-flask
107182
106737
msgid ""
107183
106738
"  @app.route(\"/\")\n"
107186
106741
msgstr ""
107187
106742
 
107188
106743
#. Description
 
106744
#: Package: python-flask-doc
107189
106745
#: Package: python-flask
107190
106746
msgid ""
107191
106747
"  if __name__ == '__main__':\n"
107213
106769
msgstr ""
107214
106770
 
107215
106771
#. Description
 
106772
#: Package: python3-formencode
107216
106773
#: Package: python-formencode
 
106774
#: Package: formencode-i18n
107217
106775
msgid ""
107218
106776
"FormEncode is a validation and form generation package. The validation can "
107219
106777
"be used separately from the form generation. The validation works on "
107338
106896
msgstr ""
107339
106897
 
107340
106898
#. Description
107341
 
#: Package: python-geoip-dbg
107342
 
#: Package: python-geoip
 
106899
#: Package: python3-geoip
107343
106900
msgid ""
107344
106901
"GeoIP is a library that enables the user to find the country that any IP "
107345
106902
"address or hostname originates from, using a database instead of DNS."
107353
106910
msgstr ""
107354
106911
 
107355
106912
#. Summary
 
106913
#: Package: python3-gevent
107356
106914
#: Package: python-gevent
107357
106915
msgid "gevent is a coroutine-based Python networking library"
107358
106916
msgstr ""
107359
106917
 
107360
106918
#. Summary
 
106919
#: Package: python3-gevent-dbg
107361
106920
#: Package: python-gevent-dbg
107362
106921
msgid ""
107363
106922
"gevent is a coroutine-based Python networking library - debugging symbols"
107364
106923
msgstr ""
107365
106924
 
107366
106925
#. Description
 
106926
#: Package: python3-gevent-dbg
107367
106927
#: Package: python-gevent-dbg
107368
106928
msgid "This is the debugging symbols for gevent."
107369
106929
msgstr ""
107374
106934
msgstr ""
107375
106935
 
107376
106936
#. Description
 
106937
#: Package: python3-gevent-dbg
 
106938
#: Package: python3-gevent
107377
106939
#: Package: python-gevent-doc
107378
106940
#: Package: python-gevent-dbg
107379
106941
#: Package: python-gevent
107648
107210
msgstr "Vezave Python za libgpod"
107649
107211
 
107650
107212
#. Description
107651
 
#: Package: python-gpod
107652
 
#: Package: libgpod4-nogtk
107653
 
#: Package: libgpod-nogtk-dev
107654
107213
#: Package: libgpod-doc
107655
107214
#: Package: libgpod-dev
107656
107215
#: Package: libgpod-common
107676
107235
msgstr ""
107677
107236
 
107678
107237
#. Description
 
107238
#: Package: python3-greenlet-dbg
107679
107239
#: Package: python-greenlet-dbg
107680
107240
msgid "This is the debugging symbols for greenlet."
107681
107241
msgstr ""
107696
107256
msgstr ""
107697
107257
 
107698
107258
#. Description
 
107259
#: Package: python3-greenlet-dbg
 
107260
#: Package: python3-greenlet
107699
107261
#: Package: python-greenlet-doc
107700
107262
#: Package: python-greenlet-dev
107701
107263
#: Package: python-greenlet-dbg
107708
107270
msgstr ""
107709
107271
 
107710
107272
#. Description
 
107273
#: Package: python3-greenlet-dbg
 
107274
#: Package: python3-greenlet
107711
107275
#: Package: python-greenlet-doc
107712
107276
#: Package: python-greenlet-dev
107713
107277
#: Package: python-greenlet-dbg
107776
107340
 
107777
107341
#. Description
107778
107342
#: Package: python-gtk-vnc
107779
 
#: Package: libgvnc-1.0-dev
107780
 
#: Package: libgvnc-1.0-0-dbg
107781
 
#: Package: libgvnc-1.0-0
107782
 
#: Package: libgtk-vnc-2.0-dev
107783
 
#: Package: libgtk-vnc-2.0-0-dbg
107784
 
#: Package: libgtk-vnc-2.0-0
107785
107343
#: Package: libgtk-vnc-1.0-dev
107786
107344
#: Package: libgtk-vnc-1.0-0-dbg
107787
107345
#: Package: libgtk-vnc-1.0-0
107788
 
#: Package: gir1.2-gtk-vnc-2.0
107789
107346
msgid ""
107790
107347
"It is built using coroutines, allowing it to be completely asynchronous "
107791
107348
"while remaining single threaded. It supports RFB protocols 3.3 through 3.8 "
107795
107352
 
107796
107353
#. Description
107797
107354
#: Package: python-gtk-vnc
107798
 
#: Package: libgvnc-1.0-dev
107799
 
#: Package: libgvnc-1.0-0-dbg
107800
 
#: Package: libgvnc-1.0-0
107801
 
#: Package: libgtk-vnc-2.0-dev
107802
 
#: Package: libgtk-vnc-2.0-0-dbg
107803
 
#: Package: libgtk-vnc-2.0-0
107804
107355
#: Package: libgtk-vnc-1.0-dev
107805
107356
#: Package: libgtk-vnc-1.0-0-dbg
107806
107357
#: Package: libgtk-vnc-1.0-0
107811
107362
 
107812
107363
#. Description
107813
107364
#: Package: python-gtk-vnc
 
107365
#: Package: python-gmenu
107814
107366
msgid "This package contains the Python binding."
107815
107367
msgstr "Ta paket vsebuje vezavo Python."
107816
107368
 
107825
107377
msgstr ""
107826
107378
 
107827
107379
#. Description
107828
 
#: Package: python-gtk2-dbg
107829
107380
#: Package: python-gtk2
107830
107381
msgid ""
107831
107382
"This archive contains modules that allow you to use GTK+ in Python programs."
107858
107409
 
107859
107410
#. Description
107860
107411
#: Package: python-gtk2-doc
107861
 
#: Package: python-gnome2-doc
107862
107412
msgid ""
107863
107413
"The documentation can be browsed with the devhelp documentation browser, or "
107864
107414
"with a regular web browser."
107983
107533
 
107984
107534
#. Description
107985
107535
#: Package: python3-html5lib
107986
 
#: Package: python-html5lib-whl
107987
107536
#: Package: python-html5lib
107988
107537
msgid ""
107989
107538
"html5lib is a pure-python library for parsing HTML. It is designed to "
107991
107540
"algorithms of popular web browsers."
107992
107541
msgstr ""
107993
107542
 
107994
 
#. Description
 
107543
#. Summary
107995
107544
#: Package: python-html5lib
107996
107545
msgid "This package contains the Python 2 version of html5lib."
107997
107546
msgstr ""
108033
107582
 
108034
107583
#. Description
108035
107584
#: Package: python3-httpretty
108036
 
#: Package: python-httpretty
108037
107585
msgid ""
108038
107586
"Once upon a time a Python developer wanted to use a RESTful API, everything "
108039
107587
"was fine but until the day he needed to test the code that hits the RESTful "
108042
107590
 
108043
107591
#. Description
108044
107592
#: Package: python3-httpretty
108045
 
#: Package: python-httpretty
108046
107593
msgid "Don't worry, HTTPretty is here for you."
108047
107594
msgstr ""
108048
107595
 
108052
107599
msgstr ""
108053
107600
 
108054
107601
#. Description
108055
 
#: Package: python-ibus
108056
107602
#: Package: libibus-1.0-dev
108057
107603
#: Package: libibus-1.0-5
108058
107604
#: Package: ibus-wayland
108059
107605
#: Package: ibus-gtk3
108060
107606
#: Package: ibus-gtk
108061
107607
#: Package: ibus-doc
108062
 
#: Package: ibus-dbg
108063
107608
#: Package: ibus
108064
107609
#: Package: gir1.2-ibus-1.0
108065
107610
msgid ""
108313
107858
msgstr ""
108314
107859
 
108315
107860
#. Description
 
107861
#: Package: python3-keyring
108316
107862
#: Package: python-keyring
108317
107863
msgid ""
108318
107864
"The Python keyring library provides an easy way to access the system keyring "
108384
107930
#. Description
108385
107931
#: Package: python-kombu-doc
108386
107932
#: Package: python-kombu
108387
 
#: Package: python-cl
108388
107933
msgid ""
108389
107934
"The aim of Kombu is to make messaging in Python as easy as possible by "
108390
107935
"providing an idiomatic high-level interface for the AMQP protocol. It is "
108394
107939
#. Description
108395
107940
#: Package: python-kombu-doc
108396
107941
#: Package: python-kombu
108397
 
#: Package: python-cl
108398
107942
msgid ""
108399
107943
"Features:\n"
108400
107944
" * Allows application authors to support several message server solutions "
108413
107957
msgstr ""
108414
107958
 
108415
107959
#. Description
 
107960
#: Package: python3-launchpadlib
108416
107961
#: Package: python-launchpadlib
108417
107962
msgid ""
108418
107963
"A free Python library for scripting Launchpad through its web services "
108420
107965
msgstr ""
108421
107966
 
108422
107967
#. Description
 
107968
#: Package: python3-launchpadlib
108423
107969
#: Package: python-launchpadlib
108424
107970
msgid ""
108425
107971
"It currently provides access to the following parts of Launchpad:\n"
108429
107975
msgstr ""
108430
107976
 
108431
107977
#. Description
 
107978
#: Package: python3-launchpadlib
108432
107979
#: Package: python-launchpadlib
108433
107980
msgid ""
108434
107981
"The Launchpad API is currently in beta, and may well change in ways "
108436
107983
msgstr ""
108437
107984
 
108438
107985
#. Description
 
107986
#: Package: python3-launchpadlib
108439
107987
#: Package: python-launchpadlib
108440
107988
msgid ""
108441
107989
"You can find current API documentation at "
108448
107996
msgstr ""
108449
107997
 
108450
107998
#. Description
 
107999
#: Package: python3-lazr.restfulclient
108451
108000
#: Package: python-lazr.restfulclient
108452
108001
msgid ""
108453
108002
"A programmable client library that takes advantage of the commonalities "
108495
108044
 
108496
108045
#. Description
108497
108046
#: Package: python-ldb-dev
108498
 
#: Package: python-ldb-dbg
108499
108047
#: Package: python-ldb
108500
 
#: Package: libldb1-dbg
108501
108048
#: Package: libldb1
108502
108049
#: Package: libldb-dev
108503
108050
msgid "ldb is a LDAP-like embedded database built on top of TDB."
108556
108103
 
108557
108104
#. Description
108558
108105
#: Package: python-libvirt
108559
 
#: Package: libvirt0-dbg
108560
108106
#: Package: libvirt0
108561
108107
#: Package: libvirt-doc
108562
108108
#: Package: libvirt-dev
 
108109
#: Package: libvirt-daemon-system
 
108110
#: Package: libvirt-daemon
 
108111
#: Package: libvirt-clients
108563
108112
#: Package: libvirt-bin
108564
108113
msgid ""
108565
108114
"Libvirt is a C toolkit to interact with the virtualization capabilities of "
108591
108140
msgstr ""
108592
108141
 
108593
108142
#. Description
 
108143
#: Package: python3-libxml2-dbg
 
108144
#: Package: python3-libxml2
108594
108145
#: Package: python-libxml2-dbg
108595
108146
#: Package: python-libxml2
108596
 
#: Package: libxml2-utils-dbg
108597
108147
#: Package: libxml2-utils
108598
108148
#: Package: libxml2-doc
108599
108149
#: Package: libxml2-dev
108732
108282
msgstr ""
108733
108283
 
108734
108284
#. Description
108735
 
#: Package: python-maas-client
 
108285
#: Package: python3-maas-client
108736
108286
msgid "This package contains the MAAS client API Python modules."
108737
108287
msgstr ""
108738
108288
 
108742
108292
msgstr ""
108743
108293
 
108744
108294
#. Description
108745
 
#: Package: python-maas-provisioningserver
 
108295
#: Package: python3-maas-provisioningserver
108746
108296
msgid "This package provides the MAAS provisioning server python libraries."
108747
108297
msgstr ""
108748
108298
 
108799
108349
msgstr ""
108800
108350
 
108801
108351
#. Description
 
108352
#: Package: python3-markdown
108802
108353
#: Package: python-markdown-doc
108803
108354
#: Package: python-markdown
108804
108355
msgid ""
108808
108359
msgstr ""
108809
108360
 
108810
108361
#. Description
 
108362
#: Package: python3-markdown
108811
108363
#: Package: python-markdown-doc
108812
108364
#: Package: python-markdown
108813
108365
msgid ""
108837
108389
msgstr ""
108838
108390
 
108839
108391
#. Description
108840
 
#: Package: python3-memcache
108841
108392
#: Package: python-memcache
108842
108393
#, no-c-format
108843
108394
msgid ""
108852
108403
msgstr ""
108853
108404
 
108854
108405
#. Description
 
108406
#: Package: python-migrate-doc
108855
108407
#: Package: python-migrate
108856
108408
msgid ""
108857
108409
"Inspired by Ruby on Rails' migrations, migrate provides a way to deal with "
108859
108411
msgstr ""
108860
108412
 
108861
108413
#. Description
 
108414
#: Package: python-migrate-doc
108862
108415
#: Package: python-migrate
108863
108416
msgid ""
108864
108417
"SQLAlchemy-migrate is build on top of SQLAlchemy and provides a changeset "
108870
108423
msgstr ""
108871
108424
 
108872
108425
#. Description
 
108426
#: Package: python-migrate-doc
108873
108427
#: Package: python-migrate
108874
108428
msgid ""
108875
108429
"SQLAlchemy-migrate has support for MySQL, PostgreSQL, SQLite and Oracle "
109012
108566
msgstr ""
109013
108567
 
109014
108568
#. Summary
 
108569
#: Package: python3-mysqldb
109015
108570
#: Package: python-mysqldb
109016
108571
msgid "Python interface to MySQL"
109017
108572
msgstr ""
109039
108594
msgstr ""
109040
108595
 
109041
108596
#. Summary
 
108597
#: Package: python3-mysqldb-dbg
109042
108598
#: Package: python-mysqldb-dbg
109043
108599
msgid "Python interface to MySQL (debug extension)"
109044
108600
msgstr ""
109062
108618
msgstr ""
109063
108619
 
109064
108620
#. Description
 
108621
#: Package: python3-netaddr
109065
108622
#: Package: python-netaddr
109066
108623
msgid ""
109067
108624
"With it you can validate, convert, categorise, iterate, generate, slice (and "
109080
108637
msgstr ""
109081
108638
 
109082
108639
#. Description
 
108640
#: Package: python3-netaddr
109083
108641
#: Package: python-netaddr-docs
109084
108642
#: Package: python-netaddr
109085
108643
msgid ""
109088
108646
msgstr ""
109089
108647
 
109090
108648
#. Description
 
108649
#: Package: python3-netaddr
109091
108650
#: Package: python-netaddr-docs
109092
108651
#: Package: python-netaddr
109093
108652
msgid ""
109122
108681
msgstr ""
109123
108682
 
109124
108683
#. Description
109125
 
#: Package: python-networkx-doc
109126
108684
#: Package: python-networkx
109127
108685
msgid ""
109128
108686
"NetworkX is a Python-based package for the creation, manipulation, and study "
109130
108688
msgstr ""
109131
108689
 
109132
108690
#. Description
109133
 
#: Package: python-networkx-doc
109134
108691
#: Package: python-networkx
109135
108692
msgid ""
109136
108693
"The structure of a graph or network is encoded in the edges (connections, "
109141
108698
msgstr ""
109142
108699
 
109143
108700
#. Description
109144
 
#: Package: python-networkx-doc
109145
108701
#: Package: python-networkx
109146
108702
msgid ""
109147
108703
"The potential audience for NetworkX includes: mathematicians, physicists, "
109169
108725
msgstr ""
109170
108726
 
109171
108727
#. Description
109172
 
#: Package: python-neutronclient
 
108728
#: Package: python-neutron-vpnaas
 
108729
#: Package: python-neutron-fwaas
109173
108730
#: Package: python-neutron
 
108731
#: Package: neutron-vpn-agent
109174
108732
#: Package: neutron-server
109175
 
#: Package: neutron-plugin-vmware
109176
 
#: Package: neutron-plugin-ryu-agent
109177
 
#: Package: neutron-plugin-ryu
109178
 
#: Package: neutron-plugin-openvswitch-agent
109179
 
#: Package: neutron-plugin-openvswitch
109180
 
#: Package: neutron-plugin-nec
109181
108733
#: Package: neutron-plugin-ml2
109182
 
#: Package: neutron-plugin-midonet
109183
 
#: Package: neutron-plugin-metaplugin
109184
 
#: Package: neutron-plugin-linuxbridge-agent
109185
 
#: Package: neutron-plugin-linuxbridge
109186
 
#: Package: neutron-plugin-cisco
 
108734
#: Package: neutron-openvswitch-agent
109187
108735
#: Package: neutron-metadata-agent
109188
 
#: Package: neutron-lbaas-agent
 
108736
#: Package: neutron-linuxbridge-agent
109189
108737
#: Package: neutron-l3-agent
109190
108738
#: Package: neutron-dhcp-agent
109191
 
#: Package: neutron-common
109192
108739
msgid ""
109193
108740
"Neutron is a virtual network service for Openstack, and a part of Netstack. "
109194
108741
"Just like OpenStack Nova provides an API to dynamically request and "
109238
108785
 
109239
108786
#. Description
109240
108787
#: Package: python-nose-doc
109241
 
#: Package: python-nose
109242
108788
msgid ""
109243
108789
"nose provides an alternate test discovery and running process for unittest, "
109244
108790
"one that is intended to mimic the behavior of py.test as much as is "
109322
108868
msgstr ""
109323
108869
 
109324
108870
#. Description
 
108871
#: Package: python-nova-lxd
109325
108872
#: Package: python-nova
109326
108873
#: Package: python-cinder
109327
108874
#: Package: nova-volume
109328
108875
#: Package: nova-scheduler
109329
 
#: Package: nova-objectstore
109330
108876
#: Package: nova-network
109331
108877
#: Package: nova-doc
 
108878
#: Package: nova-conductor
 
108879
#: Package: nova-compute-lxd
109332
108880
#: Package: nova-compute-lxc
109333
108881
#: Package: nova-compute-libvirt
109334
108882
#: Package: nova-compute-kvm
109335
108883
#: Package: nova-compute
109336
108884
#: Package: nova-common
109337
 
#: Package: nova-cert
109338
108885
#: Package: nova-api
109339
108886
#: Package: cinder-volume
109340
108887
#: Package: cinder-scheduler
109349
108896
msgstr ""
109350
108897
 
109351
108898
#. Description
 
108899
#: Package: python-nova-lxd
109352
108900
#: Package: python-nova
109353
108901
#: Package: nova-volume
109354
108902
#: Package: nova-scheduler
109355
 
#: Package: nova-objectstore
109356
108903
#: Package: nova-network
109357
108904
#: Package: nova-doc
 
108905
#: Package: nova-conductor
 
108906
#: Package: nova-compute-lxd
109358
108907
#: Package: nova-compute-lxc
109359
108908
#: Package: nova-compute-libvirt
109360
108909
#: Package: nova-compute-kvm
109361
108910
#: Package: nova-compute
109362
108911
#: Package: nova-common
109363
 
#: Package: nova-cert
109364
108912
#: Package: nova-api
109365
108913
msgid ""
109366
108914
"OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller. "
109369
108917
msgstr ""
109370
108918
 
109371
108919
#. Description
 
108920
#: Package: python-nova-lxd
109372
108921
#: Package: python-nova
109373
108922
#: Package: nova-volume
109374
108923
#: Package: nova-scheduler
109375
 
#: Package: nova-objectstore
109376
108924
#: Package: nova-network
109377
108925
#: Package: nova-doc
 
108926
#: Package: nova-conductor
 
108927
#: Package: nova-compute-lxd
109378
108928
#: Package: nova-compute-lxc
109379
108929
#: Package: nova-compute-libvirt
109380
108930
#: Package: nova-compute-kvm
109381
108931
#: Package: nova-compute
109382
108932
#: Package: nova-common
109383
 
#: Package: nova-cert
109384
108933
#: Package: nova-api
109385
108934
msgid ""
109386
108935
"Nova is intended to be modular and easy to extend and adapt. It supports "
109400
108949
msgstr ""
109401
108950
 
109402
108951
#. Description
 
108952
#: Package: python-novaclient-doc
109403
108953
#: Package: python-novaclient
109404
108954
msgid ""
109405
108955
"Python novaclient library and nova CLI tool for interacting with OpenStack "
109631
109181
msgstr ""
109632
109182
 
109633
109183
#. Description
 
109184
#: Package: python-openvswitch
 
109185
#: Package: openvswitch-switch-dpdk
109634
109186
#: Package: openvswitch-switch
109635
109187
#: Package: openvswitch-dbg
109636
109188
#: Package: openvswitch-common
109663
109215
msgstr ""
109664
109216
 
109665
109217
#. Description
109666
 
#: Package: python3-oslo.config
109667
109218
#: Package: python-oslo.config-doc
109668
109219
#: Package: python-oslo.config
109669
109220
msgid ""
109684
109235
msgstr ""
109685
109236
 
109686
109237
#. Summary
109687
 
#: Package: python-oslo.rootwrap
 
109238
#: Package: python-oslo-rootwrap
109688
109239
msgid "Fine filtering of shell commands as 'root'"
109689
109240
msgstr ""
109690
109241
 
109691
109242
#. Description
109692
 
#: Package: python-oslo.rootwrap
 
109243
#: Package: python-oslo-rootwrap
109693
109244
msgid ""
109694
109245
"The Oslo Rootwrap allows fine filtering of shell commands to run as `root` "
109695
109246
"from OpenStack services."
109747
109298
msgstr ""
109748
109299
 
109749
109300
#. Description
109750
 
#: Package: python-oslotest-doc
 
109301
#: Package: python-oslo.utils-doc
109751
109302
msgid " This package contains the documentation."
109752
109303
msgstr ""
109753
109304
 
109847
109398
msgstr ""
109848
109399
 
109849
109400
#. Description
 
109401
#: Package: python3-pastescript
109850
109402
#: Package: python-pastescript
109851
109403
msgid ""
109852
109404
"Paster is pluggable command-line frontend, including commands to setup "
109854
109406
msgstr ""
109855
109407
 
109856
109408
#. Description
 
109409
#: Package: python3-pastescript
109857
109410
#: Package: python-pastescript
109858
109411
msgid ""
109859
109412
"Built-in features:\n"
109879
109432
msgstr ""
109880
109433
 
109881
109434
#. Description
109882
 
#: Package: python3-pecan
109883
109435
#: Package: python-pecan-doc
109884
109436
#: Package: python-pecan
109885
109437
msgid ""
109892
109444
msgstr ""
109893
109445
 
109894
109446
#. Description
109895
 
#: Package: python3-pecan
109896
109447
#: Package: python-pecan-doc
109897
109448
#: Package: python-pecan
109898
109449
msgid ""
109913
109464
 
109914
109465
#. Description
109915
109466
#: Package: python-pexpect-doc
109916
 
#: Package: python-pexpect
109917
109467
msgid ""
109918
109468
"Pexpect is a pure Python module for spawning child applications; controlling "
109919
109469
"them; and responding to expected patterns in their output. Pexpect works "
109922
109472
msgstr ""
109923
109473
 
109924
109474
#. Description
 
109475
#: Package: python-tinyrpc-doc
109925
109476
#: Package: python-pexpect-doc
 
109477
#: Package: python-os-xenapi-doc
 
109478
#: Package: python-enum34-doc
109926
109479
msgid "This is the common documentation package."
109927
109480
msgstr ""
109928
109481
 
109932
109485
msgstr ""
109933
109486
 
109934
109487
#. Description
 
109488
#: Package: python-pika-doc
109935
109489
#: Package: python-pika
109936
109490
msgid ""
109937
109491
"Pika is a pure-Python implementation of the AMQP-0-9-1 protocol that tries "
110006
109560
"directly with a PalmOS device."
110007
109561
msgstr ""
110008
109562
 
110009
 
#. Summary
110010
 
#: Package: python-piston-mini-client
110011
 
#: Package: python-genshi
 
109563
#. Description
 
109564
#: Package: python-zope.interface
110012
109565
msgid "This is the Python 2 version."
110013
109566
msgstr ""
110014
109567
 
110015
109568
#. Summary
110016
 
#: Package: python-plist
110017
 
#: Package: libplist2
 
109569
#: Package: libplist3
110018
109570
#: Package: libplist-dev
110019
109571
#: Package: libplist-dbg
110020
 
#: Package: libplist++2
 
109572
#: Package: libplist++3v5
110021
109573
#: Package: libplist++-dev
110022
109574
msgid "Library for handling Apple binary and XML property lists"
110023
109575
msgstr ""
110024
109576
 
110025
109577
#. Description
110026
 
#: Package: python-plist
110027
 
#: Package: libplist2
 
109578
#: Package: libplist3
110028
109579
#: Package: libplist-dev
110029
109580
#: Package: libplist-dbg
110030
 
#: Package: libplist++2
 
109581
#: Package: libplist++3v5
110031
109582
#: Package: libplist++-dev
110032
109583
msgid ""
110033
109584
"libplist is a library for reading and writing the Apple binary and XML "
110196
109747
msgstr ""
110197
109748
 
110198
109749
#. Description
 
109750
#: Package: python-pylxd
110199
109751
#: Package: python-pyasn1
 
109752
#: Package: python-ipaddress
 
109753
#: Package: python-cursive
110200
109754
msgid "This package contains the Python 2 module."
110201
109755
msgstr ""
110202
109756
 
110207
109761
 
110208
109762
#. Description
110209
109763
#: Package: python-pycadf
 
109764
#: Package: pycadf-common
110210
109765
msgid ""
110211
109766
"pyCADF is an implementation of DMTF Cloud Audit (CADF) data model. DMTF "
110212
109767
"Cloud Management Initiative is promoting the work of the Cloud Management "
110221
109776
msgstr ""
110222
109777
 
110223
109778
#. Description
 
109779
#: Package: python3-pycountry
110224
109780
#: Package: python-pycountry
110225
109781
msgid ""
110226
109782
"pycountry provides ISO country, subdivision, language, currency and script "
110341
109897
 
110342
109898
#. Description
110343
109899
#: Package: python-pymongo-doc
110344
 
#: Package: libjs-jquery-resize-doc
110345
109900
msgid "This package contains the HTML documentation."
110346
109901
msgstr ""
110347
109902
 
110374
109929
 
110375
109930
#. Description
110376
109931
#: Package: python-pyorbit-dev
110377
 
#: Package: python-pyorbit-dbg
110378
109932
#: Package: python-pyorbit
110379
109933
msgid ""
110380
109934
"It aims to take advantage of new features found in ORBit2 to make language "
110649
110203
"database access."
110650
110204
msgstr ""
110651
110205
 
110652
 
#. Summary
110653
 
#: Package: python-quantumclient
110654
 
#: Package: neutron-plugin-nicira
110655
 
#: Package: libdiscid0-dev
 
110206
#. Description
 
110207
#: Package: ubuntu-core-snapd-units
 
110208
#: Package: lxc
 
110209
#: Package: iptables-dev
 
110210
#: Package: golang-github-ubuntu-core-snappy-dev
 
110211
#: Package: btrfs-tools
110656
110212
msgid "This is a transitional dummy package. It can safely be removed."
110657
110213
msgstr ""
110658
110214
 
110720
110276
msgstr ""
110721
110277
 
110722
110278
#. Description
110723
 
#: Package: python3-redis
110724
110279
#: Package: python-redis
110725
110280
msgid ""
110726
110281
"Redis is a key-value database in a similar vein to memcache but the dataset "
110729
110284
msgstr ""
110730
110285
 
110731
110286
#. Description
110732
 
#: Package: python3-redis
110733
110287
#: Package: python-redis
110734
110288
msgid ""
110735
110289
"The dataset is stored entirely in memory and periodically flushed to disk."
110736
110290
msgstr ""
110737
110291
 
110738
110292
#. Description
110739
 
#: Package: python3-redis
110740
110293
#: Package: python-redis
110741
110294
msgid "This package contains Python bindings to Redis."
110742
110295
msgstr ""
110868
110421
msgstr ""
110869
110422
 
110870
110423
#. Summary
110871
 
#: Package: python-sane-dbg
 
110424
#: Package: python-imaging-sane-dbg
110872
110425
msgid "Python Imaging Library - SANE interface (debug extension)"
110873
110426
msgstr ""
110874
110427
 
110942
110495
msgstr ""
110943
110496
 
110944
110497
#. Description
110945
 
#: Package: python-seamicroclient
 
110498
#: Package: python3-seamicroclient
110946
110499
msgid "Python client for consuming SeaMicro REST API v2.0"
110947
110500
msgstr ""
110948
110501
 
110962
110515
msgstr ""
110963
110516
 
110964
110517
#. Description
 
110518
#: Package: python3-secretstorage
110965
110519
#: Package: python-secretstorage-doc
110966
110520
#: Package: python-secretstorage
110967
110521
msgid ""
110970
110524
msgstr ""
110971
110525
 
110972
110526
#. Description
 
110527
#: Package: python3-secretstorage
110973
110528
#: Package: python-secretstorage-doc
110974
110529
#: Package: python-secretstorage
110975
110530
msgid ""
110978
110533
msgstr ""
110979
110534
 
110980
110535
#. Description
 
110536
#: Package: python3-secretstorage
110981
110537
#: Package: python-secretstorage-doc
110982
110538
#: Package: python-secretstorage
110983
110539
msgid ""
110992
110548
msgstr ""
110993
110549
 
110994
110550
#. Summary
 
110551
#: Package: python3-serial
110995
110552
#: Package: python-serial
110996
110553
msgid "pyserial - module encapsulating access for the serial port"
110997
110554
msgstr ""
110998
110555
 
110999
110556
#. Description
 
110557
#: Package: python3-serial
111000
110558
#: Package: python-serial
111001
110559
msgid ""
111002
110560
"This module encapsulates the access for the serial port. It provides back-"
111011
110569
msgstr ""
111012
110570
 
111013
110571
#. Summary
111014
 
#: Package: python-setuptools-doc
 
110572
#: Package: python-distribute-doc
111015
110573
msgid "Python Distutils Enhancements (based on distribute), documentation"
111016
110574
msgstr "Python izboljšave Distutils (osnovan na distribute), dokumentacija"
111017
110575
 
111057
110615
msgstr ""
111058
110616
 
111059
110617
#. Description
 
110618
#: Package: python3-simplejson-dbg
 
110619
#: Package: python3-simplejson
 
110620
#: Package: python-simplejson-doc
 
110621
#: Package: python-simplejson-dbg
111060
110622
#: Package: python-simplejson
111061
110623
msgid ""
111062
110624
"simplejson is a simple, fast, complete, correct and extensible JSON "
111064
110626
msgstr ""
111065
110627
 
111066
110628
#. Description
 
110629
#: Package: python3-simplejson-dbg
 
110630
#: Package: python3-simplejson
 
110631
#: Package: python-simplejson-doc
 
110632
#: Package: python-simplejson-dbg
111067
110633
#: Package: python-simplejson
111068
110634
msgid ""
111069
110635
"simplejson is the externally maintained development version of the json "
111087
110653
msgstr ""
111088
110654
 
111089
110655
#. Summary
111090
 
#: Package: python-simplestreams
 
110656
#: Package: python3-simplestreams
111091
110657
msgid "Library and tools for using Simple Streams data"
111092
110658
msgstr ""
111093
110659
 
111094
110660
#. Description
111095
 
#: Package: python-simplestreams
 
110661
#: Package: python3-simplestreams
111096
110662
msgid ""
111097
110663
"This package provides a client for interacting with simple streams data as "
111098
110664
"is produced to describe Ubuntu's cloud images."
111140
110706
msgstr ""
111141
110707
 
111142
110708
#. Description
111143
 
#: Package: python-sip-doc
111144
110709
#: Package: python-lxml-doc
111145
110710
msgid "This package contains the html documentation."
111146
110711
msgstr "Ta paket vsebuje dokumentacijo html."
111173
110738
msgstr ""
111174
110739
 
111175
110740
#. Description
111176
 
#: Package: python-sphinx
111177
110741
#: Package: python-docutils
111178
110742
msgid "This package includes Python 2 modules and command line utilities."
111179
110743
msgstr ""
111256
110820
msgstr ""
111257
110821
 
111258
110822
#. Description
111259
 
#: Package: python-testresources
 
110823
#: Package: python-wsme
111260
110824
#: Package: python-stevedore
 
110825
#: Package: python-pyscss
 
110826
#: Package: python-oslo.rootwrap
 
110827
#: Package: python-oslo.messaging
111261
110828
#: Package: python-oslo.config
111262
 
#: Package: python-mox3
111263
 
#: Package: python-kajiki
111264
110829
#: Package: python-jsonpath-rw
111265
110830
#: Package: python-jsonpatch
111266
110831
#: Package: python-iso8601
111267
 
#: Package: python-httpretty
111268
 
#: Package: python-hacking
 
110832
#: Package: python-incremental
 
110833
#: Package: python-hyperlink
 
110834
#: Package: python-glanceclient
111269
110835
#: Package: python-fixtures
111270
 
#: Package: python-dogpile.core
 
110836
#: Package: python-eventlet
111271
110837
#: Package: python-dogpile.cache
 
110838
#: Package: python-django-appconf
 
110839
#: Package: python-constantly
111272
110840
#: Package: python-cmd2
111273
110841
#: Package: python-cliff
 
110842
#: Package: python-cinderclient
111274
110843
#: Package: python-babel
111275
110844
msgid "This package provides the Python 2.x module."
111276
110845
msgstr ""
111281
110850
msgstr ""
111282
110851
 
111283
110852
#. Description
 
110853
#: Package: python-wrapt-doc
 
110854
#: Package: python-tooz-doc
111284
110855
#: Package: python-testtools-doc
 
110856
#: Package: python-tenacity-doc
 
110857
#: Package: python-taskflow-doc
 
110858
#: Package: python-swiftclient-doc
111285
110859
#: Package: python-stevedore-doc
 
110860
#: Package: python-senlinclient-doc
 
110861
#: Package: python-semantic-version-doc
 
110862
#: Package: python-saharaclient-doc
 
110863
#: Package: python-pysaml2-doc
 
110864
#: Package: python-pymysql-doc
 
110865
#: Package: python-positional-doc
 
110866
#: Package: python-pint-doc
 
110867
#: Package: python-osprofiler-doc
111286
110868
#: Package: python-oslo.vmware-doc
 
110869
#: Package: python-oslo.versionedobjects-doc
 
110870
#: Package: python-oslo.service-doc
 
110871
#: Package: python-oslo.serialization-doc
 
110872
#: Package: python-oslo.reports-doc
 
110873
#: Package: python-oslo.privsep-doc
 
110874
#: Package: python-oslo.policy-doc
 
110875
#: Package: python-oslo.middleware-doc
 
110876
#: Package: python-oslo.log-doc
 
110877
#: Package: python-oslo.i18n-doc
 
110878
#: Package: python-oslo.db-doc
 
110879
#: Package: python-oslo.context-doc
 
110880
#: Package: python-oslo.concurrency-doc
 
110881
#: Package: python-oslo.cache-doc
 
110882
#: Package: python-osc-lib-doc
 
110883
#: Package: python-os-win-doc
 
110884
#: Package: python-os-vif-doc
 
110885
#: Package: python-os-client-config-doc
 
110886
#: Package: python-os-brick-doc
 
110887
#: Package: python-openstacksdk-doc
 
110888
#: Package: python-openstackclient-doc
111287
110889
#: Package: python-netaddr-docs
111288
110890
#: Package: python-mock-doc
 
110891
#: Package: python-migrate-doc
 
110892
#: Package: python-microversion-parse-doc
 
110893
#: Package: python-magnumclient-doc
 
110894
#: Package: python-logutils-doc
111289
110895
#: Package: python-kombu-doc
111290
110896
#: Package: python-keystonemiddleware-doc
111291
 
#: Package: python-hplefthandclient-doc
 
110897
#: Package: python-keystoneclient-doc
 
110898
#: Package: python-keystoneauth1-doc
 
110899
#: Package: python-jsonpath-rw-ext-doc
 
110900
#: Package: python-json-pointer-doc
 
110901
#: Package: python-gnocchiclient-doc
 
110902
#: Package: python-glance-store-doc
111292
110903
#: Package: python-glance-doc
111293
 
#: Package: python-celery-doc
111294
 
#: Package: python-billiard-doc
111295
 
#: Package: python-amqplib-doc
 
110904
#: Package: python-futurist-doc
 
110905
#: Package: python-future-doc
 
110906
#: Package: python-funcsigs-doc
 
110907
#: Package: python-django-appconf-doc
 
110908
#: Package: python-debtcollector-doc
 
110909
#: Package: python-cursive-doc
 
110910
#: Package: python-cotyledon-doc
 
110911
#: Package: python-ceilometerclient-doc
 
110912
#: Package: python-castellan-doc
 
110913
#: Package: python-automaton-doc
111296
110914
#: Package: python-amqp-doc
111297
 
#: Package: portaudio19-doc
111298
 
#: Package: libzeitgeist-doc
111299
110915
#: Package: libzeitgeist-2.0-doc
 
110916
#: Package: libwebkit2gtk-4.0-doc
111300
110917
#: Package: libvirt-doc
111301
 
#: Package: libunity-misc-doc
111302
110918
#: Package: libsoup2.4-doc
111303
 
#: Package: libsignon-glib-doc
111304
110919
#: Package: libplist-doc
111305
110920
#: Package: libpangomm-1.4-doc
111306
 
#: Package: libmx-doc
 
110921
#: Package: libmwaw-doc
111307
110922
#: Package: libmspub-doc
111308
110923
#: Package: libjson-glib-doc
111309
110924
#: Package: libgusb-doc
111310
 
#: Package: libgupnp-igd-1.0-doc
111311
 
#: Package: libgupnp-doc
111312
110925
#: Package: libgtop2-doc
111313
 
#: Package: libgssdp-doc
111314
 
#: Package: libgrilo-0.2-doc
111315
 
#: Package: libgegl-doc
111316
 
#: Package: libcommons-logging-java-doc
 
110926
#: Package: libgrilo-0.3-doc
 
110927
#: Package: libgcab-doc
111317
110928
#: Package: libcogl-doc
111318
110929
#: Package: libclutter-gtk-1.0-doc
111319
 
#: Package: libclutter-gst-2.0-doc
 
110930
#: Package: libclutter-gst-3.0-doc
111320
110931
#: Package: libclutter-1.0-doc
111321
 
#: Package: libaccounts-glib-doc
111322
110932
#: Package: keystone-doc
111323
 
#: Package: ivy-doc
111324
 
#: Package: fop-doc
 
110933
#: Package: designate-doc
 
110934
#: Package: barbican-doc
 
110935
#: Package: aodh-doc
111325
110936
msgid "This package contains the documentation."
111326
110937
msgstr "Ta paket vsebuje dokumentacijo."
111327
110938
 
111406
111017
msgstr ""
111407
111018
 
111408
111019
#. Description
111409
 
#: Package: python-svn-dbg
111410
111020
#: Package: python-svn
111411
111021
msgid ""
111412
111022
"The pysvn module is a Python interface to the Subversion version control "
111469
111079
 
111470
111080
#. Description
111471
111081
#: Package: python-talloc-dev
111472
 
#: Package: python-talloc-dbg
111473
111082
#: Package: python-talloc
111474
 
#: Package: libtalloc2-dbg
111475
111083
#: Package: libtalloc2
111476
111084
#: Package: libtalloc-dev
111477
111085
msgid ""
111504
111112
msgstr ""
111505
111113
 
111506
111114
#. Description
 
111115
#: Package: python3-libvoikko
111507
111116
#: Package: python-tdb
111508
111117
#: Package: python-talloc
111509
 
#: Package: python-ntdb
111510
111118
#: Package: python-ldb
111511
111119
msgid "This package contains the Python bindings."
111512
111120
msgstr "Ta paket vsebuje vezave Python."
111519
111127
#. Description
111520
111128
#: Package: python-tdb-dbg
111521
111129
#: Package: python-talloc-dbg
111522
 
#: Package: python-ntdb-dbg
111523
111130
#: Package: python-ldb-dbg
111524
111131
msgid "This package contains the Python debug extension."
111525
111132
msgstr ""
111593
111200
msgstr ""
111594
111201
 
111595
111202
#. Description
 
111203
#: Package: pytidylib-doc
 
111204
#: Package: python3-tidylib
111596
111205
#: Package: python-tidylib
111597
111206
msgid ""
111598
111207
"PyTidyLib is a Python package that wraps the HTML Tidy library. This allows "
111601
111210
msgstr ""
111602
111211
 
111603
111212
#. Description
 
111213
#: Package: pytidylib-doc
 
111214
#: Package: python3-tidylib
111604
111215
#: Package: python-tidylib
111605
111216
msgid ""
111606
111217
" * Clean up unclosed tags and unescaped characters such as ampersands\n"
111663
111274
msgstr ""
111664
111275
 
111665
111276
#. Summary
 
111277
#: Package: python3-twisted-bin-dbg
111666
111278
#: Package: python-twisted-bin-dbg
111667
111279
msgid "Event-based framework for internet applications (debug extension)"
111668
111280
msgstr ""
111680
111292
msgstr "Podpora strežnika/odjemalca protokola SSH u uporabo ogrodja twisted."
111681
111293
 
111682
111294
#. Summary
 
111295
#: Package: python3-twisted-bin
 
111296
#: Package: python3-twisted
111683
111297
#: Package: python-twisted-core
111684
111298
#: Package: python-twisted-bin
111685
111299
msgid "Event-based framework for internet applications"
111686
111300
msgstr "Na dogodkih osnovano ogrodje za internetne programe"
111687
111301
 
111688
111302
#. Description
 
111303
#: Package: python3-twisted-bin-dbg
 
111304
#: Package: python3-twisted-bin
 
111305
#: Package: python3-twisted
111689
111306
#: Package: python-twisted-core
111690
111307
#: Package: python-twisted-bin-dbg
111691
111308
#: Package: python-twisted-bin
111817
111434
msgstr "Klepet in hipno sporočanje"
111818
111435
 
111819
111436
#. Description
111820
 
#: Package: python-twisted-words
 
111437
#: Package: python-twisted-core
111821
111438
msgid ""
111822
111439
"Twisted Words includes:\n"
111823
111440
" - Low-level protocol implementations of OSCAR (AIM and ICQ), IRC, MSN,\n"
111869
111486
msgstr ""
111870
111487
 
111871
111488
#. Summary
111872
 
#: Package: python-txtftp
 
111489
#: Package: python3-txtftp
111873
111490
msgid "Twisted-based TFTP implementation"
111874
111491
msgstr ""
111875
111492
 
111876
111493
#. Description
111877
 
#: Package: python-txtftp
 
111494
#: Package: python3-txtftp
111878
111495
msgid "A Twisted-based TFTP implementation that implements:"
111879
111496
msgstr ""
111880
111497
 
111881
111498
#. Description
111882
 
#: Package: python-txtftp
 
111499
#: Package: python3-txtftp
111883
111500
msgid ""
111884
111501
" * RFC1350 (base TFTP specification) support.\n"
111885
111502
" * Asynchronous backend support.\n"
111953
111570
msgstr "Domača stran: http://pyunit.sourceforge.net"
111954
111571
 
111955
111572
#. Summary
 
111573
#: Package: python3-unittest2
111956
111574
#: Package: python-unittest2
111957
111575
msgid "backport of the enhanced unittest testing framework in Python 2.7"
111958
111576
msgstr ""
111959
111577
 
111960
111578
#. Description
 
111579
#: Package: python3-unittest2
111961
111580
#: Package: python-unittest2
111962
111581
msgid ""
111963
111582
"unittest2 is an enhanced version of unittest including a standard test "
112024
111643
msgstr ""
112025
111644
 
112026
111645
#. Description
112027
 
#: Package: python-vte
112028
 
#: Package: libvte9
112029
 
#: Package: libvte-doc
112030
 
#: Package: libvte-dev
112031
 
#: Package: libvte-common
112032
 
#: Package: libvte-2.90-doc
112033
 
#: Package: libvte-2.90-dev
112034
 
#: Package: libvte-2.90-common
112035
 
#: Package: libvte-2.90-9
 
111646
#: Package: libvte-2.91-doc
 
111647
#: Package: libvte-2.91-dev
 
111648
#: Package: libvte-2.91-common
 
111649
#: Package: libvte-2.91-0
112036
111650
msgid ""
112037
111651
"The VTE library provides a terminal emulator widget VteTerminal for "
112038
111652
"applications using the GTK+ toolkit. It also provides the VtePTY object "
112052
111666
msgstr ""
112053
111667
 
112054
111668
#. Description
 
111669
#: Package: python3-wadllib
112055
111670
#: Package: python-wadllib
112056
111671
msgid ""
112057
111672
"The Web Application Description Language (WADL) is an XML vocabulary for "
112085
111700
msgstr ""
112086
111701
 
112087
111702
#. Description
 
111703
#: Package: python3-warlock
112088
111704
#: Package: python-warlock
112089
111705
msgid ""
112090
111706
"With python-warlock, you can build self-validating Python objects using JSON "
112094
111710
msgstr ""
112095
111711
 
112096
111712
#. Description
112097
 
#: Package: python-warlock
112098
 
#: Package: python-testscenarios
112099
 
#: Package: python-termstyle
112100
 
#: Package: python-seamicroclient
112101
 
#: Package: python-scripttest
 
111713
#: Package: python-zake
 
111714
#: Package: python-wrapt
 
111715
#: Package: python-werkzeug
 
111716
#: Package: python-tooz
 
111717
#: Package: python-simplejson
 
111718
#: Package: python-semantic-version
 
111719
#: Package: python-rfc3986
112102
111720
#: Package: python-retrying
112103
 
#: Package: python-rednose
 
111721
#: Package: python-pysaml2
 
111722
#: Package: python-pymysql
 
111723
#: Package: python-pymemcache
 
111724
#: Package: python-pyeclib
112104
111725
#: Package: python-posix-ipc
 
111726
#: Package: python-pint
112105
111727
#: Package: python-pecan
112106
111728
#: Package: python-pastedeploy
112107
 
#: Package: python-oslotest
112108
 
#: Package: python-oslo.vmware
 
111729
#: Package: python-osprofiler
 
111730
#: Package: python-oslo.versionedobjects
 
111731
#: Package: python-oslo.utils
 
111732
#: Package: python-oslo.service
 
111733
#: Package: python-oslo.serialization
 
111734
#: Package: python-oslo.policy
 
111735
#: Package: python-oslo.middleware
 
111736
#: Package: python-oslo.log
112109
111737
#: Package: python-oslo.i18n
112110
111738
#: Package: python-oslo.db
 
111739
#: Package: python-oslo.context
 
111740
#: Package: python-oslo.concurrency
 
111741
#: Package: python-os-client-config
 
111742
#: Package: python-os-brick
 
111743
#: Package: python-openstacksdk
 
111744
#: Package: python-monotonic
112111
111745
#: Package: python-mimeparse
112112
111746
#: Package: python-memcache
 
111747
#: Package: python-magnumclient
112113
111748
#: Package: python-logutils
112114
111749
#: Package: python-keystonemiddleware
112115
 
#: Package: python-jsonschema
112116
 
#: Package: python-hplefthandclient
 
111750
#: Package: python-keystoneclient
 
111751
#: Package: python-jsonpath-rw-ext
 
111752
#: Package: python-futurist
 
111753
#: Package: python-future
 
111754
#: Package: python-debtcollector
112117
111755
#: Package: python-croniter
 
111756
#: Package: python-castellan
 
111757
#: Package: python-barbicanclient
 
111758
#: Package: python-alembic
112118
111759
msgid "This package contains the Python 2.x module."
112119
111760
msgstr ""
112120
111761
 
112225
111866
msgstr ""
112226
111867
 
112227
111868
#. Summary
112228
 
#: Package: python-xattr
112229
111869
#: Package: python-pyxattr
112230
111870
msgid "module for manipulating filesystem extended attributes"
112231
111871
msgstr ""
112257
111897
msgstr ""
112258
111898
 
112259
111899
#. Description
112260
 
#: Package: python-xdg
 
111900
#: Package: python-vine
112261
111901
msgid "This package contains the Python 2 version of the library."
112262
111902
msgstr ""
112263
111903
 
112267
111907
msgstr ""
112268
111908
 
112269
111909
#. Description
 
111910
#: Package: python-ws4py
112270
111911
#: Package: python-webob
112271
 
#: Package: python-tornado
112272
 
#: Package: python-setuptools-git
 
111912
#: Package: python-sqlparse
112273
111913
#: Package: python-repoze.lru
 
111914
#: Package: python-pathlib
112274
111915
#: Package: python-paramiko
112275
111916
#: Package: python-netaddr
 
111917
#: Package: python-kazoo
 
111918
#: Package: python-appdirs
112276
111919
msgid "This is the Python 2 version of the package."
112277
111920
msgstr ""
112278
111921
 
112585
112228
 
112586
112229
#. Description
112587
112230
#: Package: python3-apport
112588
 
#: Package: python-apport
112589
112231
msgid ""
112590
112232
"This Python package provides high-level functions for creating and handling "
112591
112233
"apport crash reports:"
112595
112237
 
112596
112238
#. Description
112597
112239
#: Package: python3-apport
112598
 
#: Package: python-apport
112599
112240
msgid ""
112600
112241
" * Query available and new reports.\n"
112601
112242
" * Add OS, packaging, and process runtime information to a report.\n"
112659
112300
 
112660
112301
#. Description
112661
112302
#: Package: python3-aptdaemon
112662
 
#: Package: python-aptdaemon
112663
112303
msgid ""
112664
112304
"Aptdaemon is a transaction based package management service. It allows "
112665
112305
"normal users to perform package management tasks, e.g. refreshing the cache, "
112706
112346
msgstr ""
112707
112347
 
112708
112348
#. Description
112709
 
#: Package: python3-aptdaemon.test
112710
 
#: Package: python3-aptdaemon.pkcompat
112711
112349
#: Package: python3-aptdaemon.gtk3widgets
112712
 
#: Package: python-aptdaemon.gtk3widgets
112713
112350
#: Package: aptdaemon-data
112714
112351
msgid ""
112715
112352
"Aptdaemon is a transaction based package management daemon. It allows normal "
112735
112372
 
112736
112373
#. Description
112737
112374
#: Package: python3-astroid
112738
 
#: Package: python-astroid
112739
112375
msgid ""
112740
112376
"The aim of this module is to provide a common base representation of Python "
112741
112377
"source code for projects such as pychecker, pyreverse, pylint... Well, "
112745
112381
 
112746
112382
#. Description
112747
112383
#: Package: python3-astroid
112748
 
#: Package: python-astroid
112749
112384
msgid ""
112750
112385
"It provides a compatible representation which comes from the `_ast` module.  "
112751
112386
"It rebuilds the tree generated by the builtin _ast module by recursively "
112757
112392
 
112758
112393
#. Description
112759
112394
#: Package: python3-astroid
112760
 
#: Package: python-astroid
112761
112395
msgid "Main modules are:"
112762
112396
msgstr ""
112763
112397
 
112764
112398
#. Description
112765
112399
#: Package: python3-astroid
112766
 
#: Package: python-astroid
112767
112400
msgid ""
112768
112401
"  * `bases`, `node_classses` and `scoped_nodes` contain the classes for the\n"
112769
112402
"    different type of nodes of the tree."
112771
112404
 
112772
112405
#. Description
112773
112406
#: Package: python3-astroid
112774
 
#: Package: python-astroid
112775
112407
msgid ""
112776
112408
"  * the `manager` contains a high level object to get astroid trees from\n"
112777
112409
"    source files and living objects. It maintains a cache of previously\n"
112793
112425
#: Package: python3-brlapi
112794
112426
#: Package: libbrlapi0.6
112795
112427
#: Package: libbrlapi-dev
112796
 
#: Package: libbrlapi-dbg
112797
 
#: Package: brltty-dbg
112798
112428
msgid ""
112799
112429
"BRLTTY is a daemon which provides access to the console (text mode) for a "
112800
112430
"blind person using a braille display.  It drives the braille display and "
112805
112435
#: Package: python3-brlapi
112806
112436
#: Package: libbrlapi0.6
112807
112437
#: Package: libbrlapi-dev
112808
 
#: Package: libbrlapi-dbg
112809
112438
msgid ""
112810
112439
"BrlAPI is a library which gives an application access to a braille display "
112811
112440
"and lets it write braille."
112919
112548
 
112920
112549
#. Description
112921
112550
#: Package: python3-cairo-doc
112922
 
#: Package: python3-cairo-dev
112923
 
#: Package: python3-cairo
112924
112551
#: Package: libcairo2-doc
112925
112552
#: Package: libcairo2-dev
112926
112553
#: Package: libcairo-script-interpreter2
112945
112572
 
112946
112573
#. Description
112947
112574
#: Package: python3-chardet
112948
 
#: Package: python-chardet-whl
112949
 
#: Package: python-chardet-doc
112950
112575
#: Package: python-chardet
112951
112576
msgid ""
112952
112577
"Chardet takes a sequence of bytes in an unknown character encoding, and "
112957
112582
 
112958
112583
#. Description
112959
112584
#: Package: python3-chardet
112960
 
#: Package: python-chardet-whl
112961
 
#: Package: python-chardet-doc
112962
112585
#: Package: python-chardet
112963
112586
msgid ""
112964
112587
"Supported encodings:\n"
113020
112643
#. Description
113021
112644
#: Package: python3-checkbox-ng-doc
113022
112645
#: Package: python3-checkbox-ng
113023
 
#: Package: checkbox-ng-service
113024
112646
#: Package: checkbox-ng
113025
112647
msgid ""
113026
112648
"CheckBoxNG is a hardware testing tool useful for certifying laptops, "
113105
112727
msgstr ""
113106
112728
 
113107
112729
#. Summary
113108
 
#: Package: python3-click
 
112730
#: Package: python3-click-package
113109
112731
msgid "Click packages (Python 3 interface)"
113110
112732
msgstr ""
113111
112733
 
113112
112734
#. Description
113113
 
#: Package: python3-click
 
112735
#: Package: python3-click-package
113114
112736
#: Package: libclick-0.4-dev
113115
112737
#: Package: libclick-0.4-0
113116
112738
#: Package: gir1.2-click-0.4
113123
112745
msgstr ""
113124
112746
 
113125
112747
#. Description
113126
 
#: Package: python3-click
 
112748
#: Package: python3-click-package
113127
112749
msgid ""
113128
112750
"This package provides Python 3 modules used by click, which may also be used "
113129
112751
"directly."
113195
112817
"nastavitveno datoteko in vmesnik ukazne vrstice."
113196
112818
 
113197
112819
#. Description
113198
 
#: Package: python3-configglue
 
112820
#: Package: python3-setproctitle
113199
112821
msgid "This is the Python 3 package."
113200
112822
msgstr ""
113201
112823
 
113299
112921
 
113300
112922
#. Description
113301
112923
#: Package: python3-d2to1
113302
 
#: Package: python-d2to1
113303
112924
msgid ""
113304
112925
"d2to1 (the 'd' is for 'distutils') allows using distutils2-like setup.cfg "
113305
112926
"files for a package's metadata with a distribute/setuptools setup.py script. "
113340
112961
#: Package: python-dbus
113341
112962
#: Package: libdbus-glib-1-doc
113342
112963
#: Package: libdbus-glib-1-dev
113343
 
#: Package: libdbus-glib-1-2-dbg
113344
112964
#: Package: libdbus-glib-1-2
113345
112965
#: Package: libdbus-1-dev
113346
112966
#: Package: libdbus-1-3
113347
112967
#: Package: dbus-x11
 
112968
#: Package: dbus-user-session
113348
112969
#: Package: dbus-1-doc
113349
 
#: Package: dbus-1-dbg
113350
112970
#: Package: dbus
113351
112971
msgid ""
113352
112972
"D-Bus is a message bus, used for sending messages between applications. "
113366
112986
#: Package: python-dbus
113367
112987
#: Package: libdbus-glib-1-doc
113368
112988
#: Package: libdbus-glib-1-dev
113369
 
#: Package: libdbus-glib-1-2-dbg
113370
112989
#: Package: libdbus-glib-1-2
113371
112990
#: Package: libdbus-1-dev
113372
112991
#: Package: dbus-x11
113429
113048
 
113430
113049
#. Description
113431
113050
#: Package: python3-dbusmock
 
113051
#: Package: python-dbusmock
113432
113052
msgid ""
113433
113053
"With python-dbusmock you can easily create mock objects on D-Bus. This is "
113434
113054
"useful for writing tests for software which talks to D-Bus services such as "
113439
113059
 
113440
113060
#. Description
113441
113061
#: Package: python3-dbusmock
 
113062
#: Package: python-dbusmock
113442
113063
msgid ""
113443
113064
"Mock objects look like the real API (or at least the parts that you actually "
113444
113065
"need), but they do not actually do anything (or only some action that you "
113449
113070
 
113450
113071
#. Description
113451
113072
#: Package: python3-dbusmock
 
113073
#: Package: python-dbusmock
113452
113074
msgid ""
113453
113075
"You can use this with any programming language, as you can run the mocker as "
113454
113076
"a normal program. The actual setup of the mock (adding objects, methods, "
113492
113114
 
113493
113115
#. Description
113494
113116
#: Package: python3-defer
113495
 
#: Package: python-defer
113496
113117
msgid ""
113497
113118
"Furthermore it features decorators to write asynchronous D-Bus servers and "
113498
113119
"clients."
113502
113123
 
113503
113124
#. Description
113504
113125
#: Package: python3-defer
113505
 
#: Package: python-defer
113506
113126
msgid ""
113507
113127
"At first defer was part of aptdaemon, but moved to a separate project in "
113508
113128
"August of 2010."
113674
113294
 
113675
113295
#. Description
113676
113296
#: Package: python3-feedparser
113677
 
#: Package: python-feedparser
113678
113297
msgid ""
113679
113298
"Python module for downloading and parsing syndicated feeds. It can handle "
113680
113299
"RSS 0.90, Netscape RSS 0.91, Userland RSS 0.91, RSS 0.92, RSS 0.93, RSS "
113683
113302
 
113684
113303
#. Description
113685
113304
#: Package: python3-feedparser
113686
 
#: Package: python-feedparser
113687
113305
msgid "It provides the same API to all formats, and sanitizes URIs and HTML."
113688
113306
msgstr ""
113689
113307
 
113739
113357
#. Description
113740
113358
#: Package: python3-genshi
113741
113359
#: Package: python-genshi-doc
113742
 
#: Package: python-genshi
113743
113360
msgid ""
113744
113361
"Genshi  is  a Python  library  that  provides  an integrated  set  of "
113745
113362
"components  for  parsing,  generating,  and processing  HTML  or  XML "
113804
113421
#: Package: python-gobject-2
113805
113422
#: Package: python-gi-dev
113806
113423
#: Package: python-gi-dbg
113807
 
#: Package: python-gi-cairo
113808
113424
#: Package: python-gi
113809
113425
msgid ""
113810
113426
"GObject is an abstraction layer that allows programming with an object "
114058
113674
 
114059
113675
#. Description
114060
113676
#: Package: python3-json-pointer
 
113677
#: Package: python-json-pointer-doc
114061
113678
#: Package: python-json-pointer
114062
113679
msgid ""
114063
113680
"Python-json-pointer is a small library to resolve JSON pointers according to "
114078
113695
 
114079
113696
#. Description
114080
113697
#: Package: python3-jsonpatch
114081
 
#: Package: python3-json-patch
114082
113698
#: Package: python-jsonpatch
114083
 
#: Package: python-json-patch
114084
113699
msgid ""
114085
113700
"Python-json-patch is a Python module (a library) to apply JSON Patches "
114086
113701
"according to the IETF draft specification."
114088
113703
 
114089
113704
#. Description
114090
113705
#: Package: python3-jsonpatch
114091
 
#: Package: python3-json-patch
114092
113706
#: Package: python-jsonpatch
114093
 
#: Package: python-json-patch
114094
113707
msgid "From the IETF site:"
114095
113708
msgstr ""
114096
113709
 
114097
113710
#. Description
114098
113711
#: Package: python3-jsonpatch
114099
 
#: Package: python3-json-patch
114100
113712
#: Package: python-jsonpatch
114101
 
#: Package: python-json-patch
114102
113713
msgid ""
114103
113714
"JavaScript Object Notation (JSON) [RFC4627] is a common format for the "
114104
113715
"exchange and storage of structured data.  HTTP PATCH [RFC5789] extends the "
114108
113719
 
114109
113720
#. Description
114110
113721
#: Package: python3-jsonpatch
114111
 
#: Package: python3-json-patch
114112
113722
#: Package: python-jsonpatch
114113
 
#: Package: python-json-patch
114114
113723
msgid ""
114115
113724
"JSON Patch is a format (identified by the media type \"application/ json-"
114116
113725
"patch\") for expressing a sequence of operations to apply to a target JSON "
114119
113728
 
114120
113729
#. Description
114121
113730
#: Package: python3-jsonpatch
114122
 
#: Package: python3-json-patch
114123
113731
#: Package: python-jsonpatch
114124
 
#: Package: python-json-patch
114125
113732
msgid ""
114126
113733
"This format is also potentially useful in other cases when it's necessary to "
114127
113734
"make partial updates to a JSON document."
114145
113752
 
114146
113753
#. Summary
114147
113754
#: Package: python3-junitxml
114148
 
#: Package: python-junitxml
114149
113755
msgid "PyUnit extension for reporting in JUnit compatible XML"
114150
113756
msgstr ""
114151
113757
 
114152
113758
#. Description
114153
113759
#: Package: python3-junitxml
114154
 
#: Package: python-junitxml
114155
113760
msgid "A PyUnit extension to output JUnit compatible XML."
114156
113761
msgstr ""
114157
113762
 
114194
113799
 
114195
113800
#. Description
114196
113801
#: Package: python3-logilab-common
114197
 
#: Package: python-logilab-common
114198
113802
msgid ""
114199
113803
"logilab-common is a collection of low-level Python packages and modules, "
114200
113804
"designed to ease:"
114202
113806
 
114203
113807
#. Description
114204
113808
#: Package: python3-logilab-common
114205
 
#: Package: python-logilab-common
114206
113809
msgid ""
114207
113810
" * handling command line options and configuration files\n"
114208
113811
" * writing interactive command line tools\n"
114229
113832
 
114230
113833
#. Description
114231
113834
#: Package: python3-louis
114232
 
#: Package: liblouis2
 
113835
#: Package: liblouis14
114233
113836
#: Package: liblouis-dev
114234
113837
msgid ""
114235
113838
"Liblouis is a braille translator and back-translator.  It features support "
114250
113853
 
114251
113854
#. Description
114252
113855
#: Package: python3-lxc
 
113856
#: Package: lxc1
114253
113857
#: Package: lxc-tests
114254
113858
#: Package: lxc-templates
114255
113859
#: Package: lxc-dev
114256
 
#: Package: lxc-dbg
114257
 
#: Package: lxc
 
113860
#: Package: lxc-common
 
113861
#: Package: lua-lxc
114258
113862
#: Package: liblxc1
114259
113863
msgid ""
114260
113864
"Containers are insulated areas inside a system, which have their own "
114324
113928
msgstr ""
114325
113929
 
114326
113930
#. Description
114327
 
#: Package: python3-magic
114328
113931
#: Package: libmagic1
114329
 
#: Package: libmagic-dev
114330
113932
msgid ""
114331
113933
"This library can be used to classify files according to magic number tests. "
114332
113934
"It implements the core functionality of the file command."
114333
113935
msgstr ""
114334
113936
 
114335
113937
#. Description
114336
 
#: Package: python3-magic
 
113938
#: Package: python3-libproxy
114337
113939
msgid "This package contains the Python 3 bindings."
114338
113940
msgstr ""
114339
113941
 
114423
114025
msgstr ""
114424
114026
 
114425
114027
#. Description
114426
 
#: Package: python3-mock
114427
114028
#: Package: python-mock-doc
114428
114029
#: Package: python-mock
114429
114030
msgid ""
114521
114122
 
114522
114123
#. Summary
114523
114124
#: Package: python3-nine
114524
 
#: Package: python-nine
114525
114125
msgid "Python 2 / 3 compatibility, like six, but favouring Python 3"
114526
114126
msgstr ""
114527
114127
 
114528
114128
#. Description
114529
114129
#: Package: python3-nine
114530
 
#: Package: python-nine
114531
114130
msgid ""
114532
114131
"When thou writeth Python, thou shalt write Python 3 and, just for a while, "
114533
114132
"ensure that the thing worketh on Python 2.7 and, possibly, even 2.6."
114535
114134
 
114536
114135
#. Description
114537
114136
#: Package: python3-nine
114538
 
#: Package: python-nine
114539
114137
msgid ""
114540
114138
"Just before Python 2 is finally phased out, thine codebase shall look more "
114541
114139
"like 3 than like 2."
114543
114141
 
114544
114142
#. Description
114545
114143
#: Package: python3-nine
114546
 
#: Package: python-nine
114547
114144
msgid ""
114548
114145
"nine facilitates this new point of view. You can write code that is as 3ish "
114549
114146
"as possible while still supporting 2.6. Very comfortable for writing new "
114673
114270
msgstr ""
114674
114271
 
114675
114272
#. Description
114676
 
#: Package: python3-openssl-dbg
114677
114273
#: Package: python3-openssl
114678
114274
#: Package: python-openssl-doc
114679
 
#: Package: python-openssl-dbg
114680
114275
#: Package: python-openssl
114681
114276
msgid "High-level wrapper around a subset of the OpenSSL library, includes"
114682
114277
msgstr ""
114683
114278
 
114684
114279
#. Description
114685
 
#: Package: python3-openssl-dbg
114686
114280
#: Package: python3-openssl
114687
114281
#: Package: python-openssl-doc
114688
 
#: Package: python-openssl-dbg
114689
114282
#: Package: python-openssl
114690
114283
msgid ""
114691
114284
"  * SSL.Connection objects, wrapping the methods of Python's portable\n"
114696
114289
msgstr ""
114697
114290
 
114698
114291
#. Description
114699
 
#: Package: python3-openssl-dbg
114700
114292
#: Package: python3-openssl
114701
114293
#: Package: python-openssl-doc
114702
 
#: Package: python-openssl-dbg
114703
114294
#: Package: python-openssl
114704
114295
msgid ""
114705
114296
"A lot of the object methods do nothing more than calling a corresponding "
114717
114308
msgstr ""
114718
114309
 
114719
114310
#. Description
114720
 
#: Package: python3-packagekit
114721
114311
#: Package: gstreamer1.0-packagekit
114722
114312
msgid ""
114723
114313
"PackageKit allows performing simple software management tasks over a DBus "
114761
114351
 
114762
114352
#. Description
114763
114353
#: Package: python3-paste
 
114354
#: Package: python-paste-doc
114764
114355
#: Package: python-paste
114765
114356
msgid ""
114766
114357
"Python Paste brings consistency to Python web development and web "
114770
114361
 
114771
114362
#. Description
114772
114363
#: Package: python3-paste
 
114364
#: Package: python-paste-doc
114773
114365
#: Package: python-paste
114774
114366
msgid ""
114775
114367
"Paste for Administrators:\n"
114781
114373
 
114782
114374
#. Description
114783
114375
#: Package: python3-paste
 
114376
#: Package: python-paste-doc
114784
114377
#: Package: python-paste
114785
114378
msgid ""
114786
114379
"Paste for Web Developers:\n"
114843
114436
 
114844
114437
#. Description
114845
114438
#: Package: python3-pbr
 
114439
#: Package: python-pbr-doc
114846
114440
#: Package: python-pbr
114847
114441
msgid ""
114848
114442
"PBR is only mildly configurable. The basic idea is that there's a decent way "
114854
114448
 
114855
114449
#. Description
114856
114450
#: Package: python3-pbr
 
114451
#: Package: python-pbr-doc
114857
114452
#: Package: python-pbr
114858
114453
msgid ""
114859
114454
"PBR builds on top of `d2to1` to provide for declarative configuration. It "
114873
114468
 
114874
114469
#. Description
114875
114470
#: Package: python3-pep8
114876
 
#: Package: pep8
114877
114471
msgid ""
114878
114472
"Features a plugin architecture allowing for adding new checks is easily. "
114879
114473
"Parseable output listing line numbers of the error location.  Consists of "
114977
114571
 
114978
114572
#. Description
114979
114573
#: Package: python3-zope.interface
114980
 
#: Package: python3-piston-mini-client
114981
114574
#: Package: python3-genshi
114982
 
#: Package: python-zope.interface
 
114575
#: Package: python3-dnspython
114983
114576
msgid "This is the Python 3 version."
114984
114577
msgstr ""
114985
114578
 
115067
114660
msgstr ""
115068
114661
 
115069
114662
#. Description
115070
 
#: Package: python3-ply
115071
114663
#: Package: python-ply
115072
114664
msgid ""
115073
114665
"PLY   is   yet  another   implementation   of   lex   and  yacc   for "
115135
114727
 
115136
114728
#. Description
115137
114729
#: Package: python3-problem-report
115138
 
#: Package: python-problem-report
115139
114730
msgid ""
115140
114731
"This Python library provides an interface for creating, modifying, and "
115141
114732
"accessing standardized problem reports for program and kernel crashes and "
115144
114735
 
115145
114736
#. Description
115146
114737
#: Package: python3-problem-report
115147
 
#: Package: python-problem-report
115148
114738
msgid ""
115149
114739
"These problem reports use standard Debian control format syntax (RFC822)."
115150
114740
msgstr ""
115156
114746
msgstr ""
115157
114747
 
115158
114748
#. Description
 
114749
#: Package: python3-psutil-dbg
115159
114750
#: Package: python3-psutil
 
114751
#: Package: python-psutil-doc
 
114752
#: Package: python-psutil-dbg
115160
114753
#: Package: python-psutil
115161
114754
msgid ""
115162
114755
"psutil is a module providing an interface for retrieving information on "
115166
114759
msgstr ""
115167
114760
 
115168
114761
#. Description
 
114762
#: Package: python3-psutil-dbg
115169
114763
#: Package: python3-psutil
 
114764
#: Package: python-psutil-doc
 
114765
#: Package: python-psutil-dbg
115170
114766
#: Package: python-psutil
115171
114767
msgid "It currently supports Linux, OS X, FreeBSD and Windows."
115172
114768
msgstr ""
115221
114817
 
115222
114818
#. Description
115223
114819
#: Package: python3-psycopg2-dbg
115224
 
#: Package: python3-dbus.mainloop.qt-dbg
115225
114820
#: Package: python-tk-dbg
115226
 
#: Package: python-qt4-phonon-dbg
115227
 
#: Package: python-qt4-dbus-dbg
115228
 
#: Package: python-qt4-dbg
115229
 
#: Package: python-qscintilla2-dbg
115230
 
#: Package: python-pyqt5.qtwebkit-dbg
115231
 
#: Package: python-pyqt5.qtmultimedia-dbg
115232
 
#: Package: python-pyqt5-dbg
115233
114821
#: Package: python-psycopg2-dbg
115234
114822
#: Package: python-gobject-2-dbg
115235
114823
#: Package: python-gi-dbg
115236
114824
#: Package: python-gdbm-dbg
115237
114825
#: Package: python-egenix-mx-base-dbg
115238
 
#: Package: python-dbus.mainloop.pyqt5-dbg
115239
114826
#: Package: python-crypto-dbg
115240
114827
msgid ""
115241
114828
"This package contains the extensions built for the Python debug interpreter."
115390
114977
#. Description
115391
114978
#: Package: python3-pylibacl-dbg
115392
114979
#: Package: python3-pylibacl
 
114980
#: Package: python-pylibacl-doc
115393
114981
#: Package: python-pylibacl-dbg
115394
114982
#: Package: python-pylibacl
115395
114983
msgid ""
115768
115356
msgstr ""
115769
115357
 
115770
115358
#. Description
115771
 
#: Package: python3-pyqt5.qtwebkit-dbg
115772
 
#: Package: python3-pyqt5.qtquick-dbg
115773
 
#: Package: python3-pyqt5.qtmultimedia-dbg
115774
 
#: Package: python3-pyqt5.qsci-dbg
115775
 
#: Package: python3-pyqt5-dbg
115776
 
#: Package: python3-pyqt4.qsci-dbg
115777
115359
#: Package: python3-gi-dbg
115778
 
#: Package: python3-dbus.mainloop.pyqt5-dbg
115779
115360
#: Package: python3-crypto-dbg
115780
 
#: Package: python-pyqt5.qtquick-dbg
115781
115361
msgid ""
115782
115362
"This package contains the extensions built for the Python 3 debug "
115783
115363
"interpreter."
115855
115435
 
115856
115436
#. Description
115857
115437
#: Package: python3-pyudev
115858
 
#: Package: python-pyudev
115859
115438
msgid "It supports additional integration for GObject, PyQt4 and PySide."
115860
115439
msgstr ""
115861
115440
 
115881
115460
#. Description
115882
115461
#: Package: python3-pyxattr-dbg
115883
115462
#: Package: python3-pyxattr
 
115463
#: Package: python-pyxattr-doc
115884
115464
#: Package: python-pyxattr-dbg
115885
115465
#: Package: python-pyxattr
115886
115466
msgid ""
115891
115471
 
115892
115472
#. Summary
115893
115473
#: Package: python3-renderpm
115894
 
#: Package: python-renderpm
115895
115474
msgid "python low level render interface"
115896
115475
msgstr ""
115897
115476
 
115903
115482
#. Description
115904
115483
#: Package: python3-renderpm-dbg
115905
115484
#: Package: python3-renderpm
115906
 
#: Package: python-renderpm
115907
115485
msgid ""
115908
115486
"This package contains the python low level render interface, used in the "
115909
115487
"ReportLab library."
115913
115491
#: Package: python3-renderpm-dbg
115914
115492
#: Package: python3-pam-dbg
115915
115493
#: Package: python3-bsddb3-dbg
115916
 
#: Package: python-twisted-runner-dbg
115917
 
#: Package: python-subversion-dbg
115918
 
#: Package: python-pyorbit-dbg
115919
115494
#: Package: python-pam-dbg
115920
115495
#: Package: python-bsddb3-dbg
115921
115496
msgid ""
115930
115505
#. Description
115931
115506
#: Package: python3-reportlab
115932
115507
#: Package: python-reportlab-doc
115933
 
#: Package: python-reportlab
115934
115508
msgid ""
115935
115509
"ReportLab is a library that lets you directly create documents in Adobe's "
115936
115510
"Portable Document Format (PDF) using the Python programming language."
115938
115512
 
115939
115513
#. Description
115940
115514
#: Package: python3-reportlab
115941
 
#: Package: python-reportlab
115942
115515
msgid ""
115943
115516
"ReportLab library creates PDF based on graphics commands without intervening "
115944
115517
"steps. It's therefore extremely fast, and flexible (since you're using a "
115947
115520
 
115948
115521
#. Description
115949
115522
#: Package: python3-reportlab
115950
 
#: Package: python-reportlab
115951
115523
msgid ""
115952
115524
"Sample use cases are:\n"
115953
115525
"  * Dynamic PDF generation on the web\n"
115962
115534
#. Summary
115963
115535
#: Package: python3-reportlab-accel-dbg
115964
115536
#: Package: python3-reportlab-accel
115965
 
#: Package: python-reportlab-accel
115966
115537
msgid "C coded extension accelerator for the ReportLab Toolkit"
115967
115538
msgstr ""
115968
115539
 
115969
115540
#. Description
115970
115541
#: Package: python3-reportlab-accel-dbg
115971
115542
#: Package: python3-reportlab-accel
115972
 
#: Package: python-reportlab-accel
115973
115543
msgid "A C coded extension accelerator for the ReportLab Toolkit."
115974
115544
msgstr ""
115975
115545
 
115979
115549
msgstr ""
115980
115550
 
115981
115551
#. Description
115982
 
#: Package: python3-repoze.lru
115983
115552
#: Package: python-repoze.lru
115984
115553
msgid ""
115985
115554
"repoze.lru is a LRU (least recently used) cache implementation. Keys and "
115994
115563
 
115995
115564
#. Description
115996
115565
#: Package: python3-requests
115997
 
#: Package: python-requests-whl
 
115566
#: Package: python-requests-unixsocket
115998
115567
#: Package: python-requests
115999
115568
msgid ""
116000
115569
"Requests allow you to send HTTP/1.1 requests. You can add headers, form "
116005
115574
 
116006
115575
#. Description
116007
115576
#: Package: python3-requests
116008
 
#: Package: python-requests-whl
116009
115577
#: Package: python-requests
116010
115578
msgid "Features"
116011
115579
msgstr ""
116012
115580
 
116013
115581
#. Description
116014
115582
#: Package: python3-requests
116015
 
#: Package: python-requests-whl
116016
115583
#: Package: python-requests
116017
115584
msgid ""
116018
115585
"  - International Domains and URLs\n"
116052
115619
msgstr ""
116053
115620
 
116054
115621
#. Description
116055
 
#: Package: python3-sane-dbg
116056
 
#: Package: python3-sane
116057
 
#: Package: python-sane-dbg
116058
 
#: Package: python-sane
 
115622
#: Package: python-imaging-sane-dbg
 
115623
#: Package: python-imaging-sane
116059
115624
msgid ""
116060
115625
"The imaging-sane module is a Python interface to the SANE (Scanner Access is "
116061
115626
"Now Easy) library, which provides access to various raster scanning devices "
116063
115628
msgstr ""
116064
115629
 
116065
115630
#. Description
116066
 
#: Package: python3-sane-dbg
 
115631
#: Package: python3-twisted-bin-dbg
116067
115632
#: Package: python3-pil.imagetk-dbg
116068
115633
#: Package: python3-pil-dbg
116069
 
#: Package: python3-gpgme-dbg
116070
115634
#: Package: python3-apt-dbg
116071
115635
#: Package: python-zope.interface-dbg
116072
115636
#: Package: python-yaml-dbg
116073
115637
#: Package: python-twisted-bin-dbg
116074
 
#: Package: python-sphinxbase-dbg
116075
 
#: Package: python-sip-dbg
116076
 
#: Package: python-simplejson-dbg
116077
 
#: Package: python-sane-dbg
116078
 
#: Package: python-qt4-sql-dbg
116079
 
#: Package: python-pyxattr-dbg
116080
 
#: Package: python-pyvorbis-dbg
116081
 
#: Package: python-pyqt5.qtxmlpatterns-dbg
116082
 
#: Package: python-pyqt5.qtx11extras-dbg
116083
 
#: Package: python-pyqt5.qtsvg-dbg
116084
 
#: Package: python-pyqt5.qtsql-dbg
116085
 
#: Package: python-pyqt5.qtserialport-dbg
116086
 
#: Package: python-pyqt5.qtsensors-dbg
116087
 
#: Package: python-pyqt5.qtpositioning-dbg
116088
 
#: Package: python-pyqt5.qtopengl-dbg
116089
 
#: Package: python-pylibacl-dbg
116090
115638
#: Package: python-pyicu-dbg
116091
 
#: Package: python-pygresql-dbg
116092
 
#: Package: python-pycurl-dbg
116093
 
#: Package: python-pocketsphinx-dbg
116094
115639
#: Package: python-pil.imagetk-dbg
116095
115640
#: Package: python-pil-dbg
116096
 
#: Package: python-ogg-dbg
116097
115641
#: Package: python-numpy-dbg
116098
115642
#: Package: python-newt-dbg
116099
115643
#: Package: python-markupsafe-dbg
116100
115644
#: Package: python-lxml-dbg
116101
115645
#: Package: python-ldap-dbg
116102
 
#: Package: python-gtk2-dbg
116103
 
#: Package: python-gst0.10-dbg
116104
 
#: Package: python-gpgme-dbg
116105
 
#: Package: python-gd-dbg
116106
115646
#: Package: python-cairo-dbg
116107
115647
#: Package: python-apt-dbg
116108
115648
msgid ""
116116
115656
 
116117
115657
#. Description
116118
115658
#: Package: python3-scripttest
116119
 
#: Package: python-scripttest
116120
115659
msgid ""
116121
115660
"ScriptTest is a library to help you test your interactive command-line "
116122
115661
"applications. With it you can easily run the command (in a subprocess) and "
116124
115663
msgstr ""
116125
115664
 
116126
115665
#. Description
116127
 
#: Package: python3-termstyle
 
115666
#: Package: python3-wrapt
 
115667
#: Package: python3-unittest2
 
115668
#: Package: python3-traceback2
 
115669
#: Package: python3-simplejson
 
115670
#: Package: python3-seamicroclient
116128
115671
#: Package: python3-scripttest
116129
 
#: Package: python3-retrying
116130
 
#: Package: python3-rednose
116131
 
#: Package: python3-pecan
 
115672
#: Package: python3-pyvmomi
116132
115673
#: Package: python3-pastedeploy
116133
 
#: Package: python3-oslotest
116134
115674
#: Package: python3-mimeparse
116135
 
#: Package: python3-memcache
116136
 
#: Package: python3-logutils
 
115675
#: Package: python3-linecache2
116137
115676
#: Package: python3-jsonschema
116138
 
#: Package: python3-croniter
 
115677
#: Package: python3-alembic
116139
115678
msgid "This package contains the Python 3.x module."
116140
115679
msgstr ""
116141
115680
 
116146
115685
 
116147
115686
#. Description
116148
115687
#: Package: python3-setuptools
116149
 
#: Package: python-setuptools-whl
116150
115688
#: Package: python-setuptools
116151
115689
msgid ""
116152
115690
"Extensions to the python-distutils for large or complex distributions."
116158
115696
msgstr ""
116159
115697
 
116160
115698
#. Description
116161
 
#: Package: python3-simplegeneric
116162
115699
#: Package: python-simplegeneric
116163
115700
msgid ""
116164
115701
"The simplegeneric module lets you define simple single-dispatch generic "
116181
115718
msgstr ""
116182
115719
 
116183
115720
#. Description
 
115721
#: Package: python3-simplejson-dbg
116184
115722
#: Package: python3-simplejson
 
115723
#: Package: python-simplejson-doc
 
115724
#: Package: python-simplejson-dbg
116185
115725
#: Package: python-simplejson
116186
115726
msgid ""
116187
115727
"The encoder may be subclassed to provide serialization in any kind of "
116190
115730
msgstr ""
116191
115731
 
116192
115732
#. Description
 
115733
#: Package: python3-simplejson-dbg
116193
115734
#: Package: python3-simplejson
 
115735
#: Package: python-simplejson-doc
 
115736
#: Package: python-simplejson-dbg
116194
115737
#: Package: python-simplejson
116195
115738
msgid ""
116196
115739
"The decoder can handle incoming JSON strings of any specified encoding (UTF-"
116204
115747
 
116205
115748
#. Description
116206
115749
#: Package: python3-simplejson-dbg
116207
 
#: Package: python3-pyqt5.qtxmlpatterns-dbg
116208
 
#: Package: python3-pyqt5.qtx11extras-dbg
116209
 
#: Package: python3-pyqt5.qtsvg-dbg
116210
 
#: Package: python3-pyqt5.qtsql-dbg
116211
 
#: Package: python3-pyqt5.qtserialport-dbg
116212
 
#: Package: python3-pyqt5.qtsensors-dbg
116213
 
#: Package: python3-pyqt5.qtpositioning-dbg
116214
 
#: Package: python3-pyqt5.qtopengl-dbg
116215
 
#: Package: python3-pyqt4.qtopengl-dbg
116216
115750
#: Package: python3-pycurl-dbg
116217
115751
#: Package: python3-numpy-dbg
116218
115752
#: Package: python3-markupsafe-dbg
116260
115794
 
116261
115795
#. Description
116262
115796
#: Package: python3-six
116263
 
#: Package: python-six-whl
 
115797
#: Package: python-six-doc
116264
115798
#: Package: python-six
116265
115799
msgid ""
116266
115800
"Six is a Python 2 and 3 compatibility library. It provides utility functions "
116299
115833
 
116300
115834
#. Description
116301
115835
#: Package: python3-sphinx
116302
 
#: Package: python-sphinx
116303
115836
msgid ""
116304
115837
"Sphinx features:\n"
116305
115838
" * HTML, CHM, LaTeX output,\n"
116377
115910
msgstr ""
116378
115911
 
116379
115912
#. Description
116380
 
#: Package: python3-testresources
 
115913
#: Package: python3-voluptuous
116381
115914
#: Package: python3-stevedore
116382
 
#: Package: python3-oslo.config
116383
 
#: Package: python3-mox3
116384
 
#: Package: python3-kajiki
 
115915
#: Package: python3-pastescript
116385
115916
#: Package: python3-jsonpatch
116386
115917
#: Package: python3-iso8601
116387
 
#: Package: python3-httpretty
116388
 
#: Package: python3-hacking
 
115918
#: Package: python3-incremental
 
115919
#: Package: python3-hyperlink
116389
115920
#: Package: python3-fixtures
116390
 
#: Package: python3-dogpile.core
116391
 
#: Package: python3-dogpile.cache
 
115921
#: Package: python3-constantly
116392
115922
#: Package: python3-cmd2
116393
115923
#: Package: python3-cliff
116394
115924
#: Package: python3-babel
116583
116113
 
116584
116114
#. Description
116585
116115
#: Package: python3-urllib3
116586
 
#: Package: python-urllib3-whl
116587
116116
#: Package: python-urllib3
116588
116117
msgid "urllib3 supports features left out of urllib and urllib2 libraries."
116589
116118
msgstr ""
116590
116119
 
116591
116120
#. Description
116592
116121
#: Package: python3-urllib3
116593
 
#: Package: python-urllib3-whl
116594
116122
#: Package: python-urllib3
116595
116123
msgid ""
116596
116124
"  - Re-use the same socket connection for multiple requests "
116671
116199
msgstr ""
116672
116200
 
116673
116201
#. Description
116674
 
#: Package: python3-werkzeug
116675
116202
#: Package: python-werkzeug
116676
116203
msgid ""
116677
116204
"The Web Server Gateway Interface (WSGI) is a standard interface between web "
116679
116206
msgstr ""
116680
116207
 
116681
116208
#. Description
116682
 
#: Package: python3-werkzeug
116683
116209
#: Package: python-werkzeug-doc
116684
116210
#: Package: python-werkzeug
116685
116211
msgid ""
116696
116222
 
116697
116223
#. Description
116698
116224
#: Package: python3-xdg
116699
 
#: Package: python-xdg
116700
116225
msgid ""
116701
116226
"PyXDG contains implementations of freedesktop.org standards in Python:"
116702
116227
msgstr ""
116703
116228
 
116704
116229
#. Description
116705
116230
#: Package: python3-xdg
116706
 
#: Package: python-xdg
116707
116231
msgid ""
116708
116232
" * Base Directory Specification Version 0.6\n"
116709
116233
" * Menu Specification Version 1.0-draft1\n"
116715
116239
 
116716
116240
#. Description
116717
116241
#: Package: python3-xdg
 
116242
#: Package: python3-vine
116718
116243
#: Package: python3-urllib3
116719
116244
#: Package: python3-tz
116720
 
#: Package: python3-simplegeneric
116721
116245
#: Package: python3-requests
116722
116246
#: Package: python3-oauthlib
116723
 
#: Package: python3-mock
 
116247
#: Package: python3-jwt
116724
116248
#: Package: python3-chardet
116725
 
#: Package: python3-billiard
116726
116249
#: Package: python3-amqp
116727
116250
msgid "This package contains the Python 3 version of the library."
116728
116251
msgstr ""
116738
116261
msgstr ""
116739
116262
 
116740
116263
#. Description
 
116264
#: Package: python3-xlsxwriter
116741
116265
#: Package: python3-xkit
116742
116266
#: Package: python3-webtest
116743
116267
#: Package: python3-webob
116744
116268
#: Package: python3-waitress
116745
 
#: Package: python3-tornado
116746
 
#: Package: python3-repoze.lru
116747
 
#: Package: python3-redis
 
116269
#: Package: python3-sqlparse
 
116270
#: Package: python3-pyperclip
116748
116271
#: Package: python3-pyinotify
116749
116272
#: Package: python3-paramiko
 
116273
#: Package: python3-netaddr
 
116274
#: Package: python3-keyring
116750
116275
#: Package: python3-feedparser
 
116276
#: Package: python3-alabaster
116751
116277
msgid "This is the Python 3 version of the package."
116752
116278
msgstr ""
116753
116279
 
116796
116322
#. Description
116797
116323
#: Package: python3-zope.interface-dbg
116798
116324
#: Package: python3-yaml-dbg
116799
 
#: Package: python3-pyxattr-dbg
116800
 
#: Package: python3-pyqt4.qtsql-dbg
116801
 
#: Package: python3-pylibacl-dbg
116802
116325
#: Package: python3-newt-dbg
116803
116326
#: Package: python3-lxml-dbg
 
116327
#: Package: python3-cairo-dbg
116804
116328
msgid ""
116805
116329
"This package contains the extension built for the Python3 debug interpreter."
116806
116330
msgstr ""
116827
116351
msgstr ""
116828
116352
 
116829
116353
#. Description
116830
 
#: Package: python3.4-dbg
 
116354
#: Package: python3.6-dbg
116831
116355
#: Package: python2.7-dbg
116832
 
#: Package: libpython3.4-dbg
 
116356
#: Package: libpython3.6-dbg
116833
116357
#: Package: libpython2.7-dbg
116834
116358
msgid "The package holds two things:"
116835
116359
msgstr ""
116836
116360
 
116837
116361
#. Description
116838
 
#: Package: python3.4-dbg
 
116362
#: Package: python3.6-dbg
116839
116363
#: Package: python2.7-dbg
116840
116364
msgid ""
116841
116365
"- A Python interpreter configured with --pydebug. Dynamically loaded "
116846
116370
msgstr ""
116847
116371
 
116848
116372
#. Description
116849
 
#: Package: python3.4-dbg
 
116373
#: Package: python3.6-dbg
116850
116374
#: Package: python2.7-dbg
116851
 
#: Package: libpython3.4-dbg
 
116375
#: Package: libpython3.6-dbg
116852
116376
#: Package: libpython2.7-dbg
116853
116377
msgid "See the README.debug for more information."
116854
116378
msgstr ""
116869
116393
msgstr ""
116870
116394
 
116871
116395
#. Description
116872
 
#: Package: python3.4-dev
 
116396
#: Package: python3.6-dev
116873
116397
#: Package: python2.7-dev
116874
 
#: Package: libpython3.4-dev
 
116398
#: Package: libpython3.6-dev
116875
116399
#: Package: libpython2.7-dev
116876
116400
msgid "Maintainers of Python packages should read README.maintainers."
116877
116401
msgstr ""
117136
116660
 
117137
116661
#. Description
117138
116662
#: Package: qemu-utils
117139
 
#: Package: qemu-user-binfmt
117140
116663
#: Package: qemu-system-common
117141
 
#: Package: qemu-system
 
116664
#: Package: qemu-block-extra
117142
116665
msgid ""
117143
116666
"QEMU is a fast processor emulator: currently the package supports ARM, CRIS, "
117144
116667
"i386, M68k (ColdFire), MicroBlaze, MIPS, PowerPC, SH4, SPARC and x86-64 "
117174
116697
 
117175
116698
#. Description
117176
116699
#: Package: qpdf
117177
 
#: Package: libqpdf13
 
116700
#: Package: libqpdf18
117178
116701
#: Package: libqpdf-dev
117179
116702
msgid ""
117180
116703
"QPDF is a program that can be used to linearize (web-optimize), encrypt "
117188
116711
 
117189
116712
#. Description
117190
116713
#: Package: qpdf
117191
 
#: Package: libqpdf13
 
116714
#: Package: libqpdf18
117192
116715
#: Package: libqpdf-dev
117193
116716
msgid ""
117194
116717
"QPDF understands PDF files that use compressed object streams (supported by "
117465
116988
 
117466
116989
#. Description
117467
116990
#: Package: qt5-qmake
117468
 
#: Package: qt4-qmake
117469
116991
msgid "This package contains also these platform specifications."
117470
116992
msgstr "Ta paket vsebuje tudi določila tega okolja."
117471
116993
 
117606
117128
msgstr ""
117607
117129
 
117608
117130
#. Summary
117609
 
#: Package: qtdeclarative5-accounts-plugin
 
117131
#: Package: qml-module-ubuntu-onlineaccounts
117610
117132
msgid "Expose the Online Accounts API to QML applications"
117611
117133
msgstr ""
117612
117134
 
117613
117135
#. Description
117614
117136
#: Package: qtdeclarative5-accounts-plugin
 
117137
#: Package: qml-module-ubuntu-onlineaccounts
117615
117138
#: Package: accounts-qml-module-doc
117616
117139
msgid ""
117617
117140
"This module provides access to the Online Accounts framework from QML "
117833
117356
 
117834
117357
#. Description
117835
117358
#: Package: qtdeclarative5-ubuntu-ui-toolkit-plugin
 
117359
#: Package: qml-module-ubuntu-components
117836
117360
msgid "This package contains the Ubuntu Components QML plugin."
117837
117361
msgstr ""
117838
117362
 
118033
117557
msgstr ""
118034
117558
 
118035
117559
#. Description
 
117560
#: Package: qtsystems5-private-dev
 
117561
#: Package: qtsystems5-examples
 
117562
#: Package: qtsystems5-dev
 
117563
#: Package: qtsystems5-dbg
 
117564
#: Package: qtpim5-doc
118036
117565
#: Package: qtpim5-dev
 
117566
#: Package: qtfeedback5-doc
118037
117567
#: Package: qtfeedback5-dev
118038
117568
#: Package: qtfeedback5-dbg
118039
 
#: Package: qtdeclarative5-qtfeedback-plugin
118040
 
#: Package: qt3d5-private-dev
118041
 
#: Package: qt3d5-examples
118042
 
#: Package: qt3d5-dev
 
117569
#: Package: qml-module-qtsysteminfo
 
117570
#: Package: qml-module-qtfeedback
118043
117571
#: Package: libqt5versitorganizer5
118044
117572
#: Package: libqt5versit5
 
117573
#: Package: libqt5systeminfo5
 
117574
#: Package: libqt5serviceframework5
 
117575
#: Package: libqt5publishsubscribe5
118045
117576
#: Package: libqt5organizer5
118046
117577
#: Package: libqt5feedback5
118047
117578
#: Package: libqt5contacts5
118048
 
#: Package: libqt53d5
118049
117579
msgid ""
118050
117580
"WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git "
118051
117581
"snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change in "
118254
117784
msgstr ""
118255
117785
 
118256
117786
#. Description
118257
 
#: Package: qttools5-dev
118258
117787
#: Package: qtbase5-dev
118259
117788
msgid ""
118260
117789
"This package contains the header development files used for building Qt 5 "
118323
117852
msgstr ""
118324
117853
 
118325
117854
#. Description
118326
 
#: Package: qttools5-private-dev
118327
 
#: Package: qtscript5-private-dev
118328
 
#: Package: qtdeclarative5-private-dev
118329
117855
#: Package: qtbase5-private-dev
118330
 
#: Package: qt3d5-private-dev
118331
 
#: Package: libqt5xmlpatterns5-private-dev
118332
 
#: Package: libqt5svg5-private-dev
118333
 
#: Package: libqt4-private-dev
118334
117856
msgid "Use at your own risk."
118335
117857
msgstr ""
118336
117858
 
118420
117942
msgstr ""
118421
117943
 
118422
117944
#. Description
118423
 
#: Package: qtxmlpatterns5-examples
118424
 
#: Package: qtxmlpatterns5-doc-html
118425
 
#: Package: qtxmlpatterns5-doc
118426
 
#: Package: qtxmlpatterns5-dbg
118427
 
#: Package: qtx11extras5-doc
118428
 
#: Package: qtx11extras5-dbg
118429
 
#: Package: qtwebkit5-doc-html
118430
 
#: Package: qtwebkit5-doc
118431
 
#: Package: qttools5-private-dev
118432
 
#: Package: qttools5-examples-dbg
118433
 
#: Package: qttools5-examples
118434
 
#: Package: qttools5-doc
118435
 
#: Package: qttools5-dev-tools
118436
 
#: Package: qttools5-dev
118437
 
#: Package: qttools5-dbg
 
117945
#: Package: qttranslations5-l10n
118438
117946
#: Package: qtsvg5-examples
118439
 
#: Package: qtsvg5-doc-html
118440
117947
#: Package: qtsvg5-doc
118441
 
#: Package: qtsvg5-dbg
118442
 
#: Package: qtserialport5-doc
118443
 
#: Package: qtserialport5-dbg
118444
 
#: Package: qtsensors5-examples
118445
 
#: Package: qtsensors5-doc
118446
 
#: Package: qtsensors5-dbg
118447
 
#: Package: qtscript5-private-dev
118448
 
#: Package: qtscript5-examples
118449
 
#: Package: qtscript5-doc-html
118450
 
#: Package: qtscript5-doc
118451
 
#: Package: qtscript5-dev
118452
 
#: Package: qtscript5-dbg
118453
 
#: Package: qtpositioning5-dev
118454
 
#: Package: qtpim5-dev
118455
 
#: Package: qtpim5-dbg
118456
 
#: Package: qtmultimedia5-examples
118457
 
#: Package: qtmultimedia5-doc-html
118458
 
#: Package: qtmultimedia5-doc
118459
 
#: Package: qtmultimedia5-dev
118460
 
#: Package: qtmultimedia5-dbg
118461
 
#: Package: qtlocation5-examples
118462
 
#: Package: qtlocation5-doc
118463
 
#: Package: qtlocation5-dev
118464
 
#: Package: qtlocation5-dbg
118465
 
#: Package: qtgraphicaleffects5-doc
118466
 
#: Package: qtfeedback5-dev
118467
 
#: Package: qtfeedback5-dbg
118468
 
#: Package: qtdeclarative5-window-plugin
118469
 
#: Package: qtdeclarative5-test-plugin
118470
 
#: Package: qtdeclarative5-qtquick2-plugin
118471
 
#: Package: qtdeclarative5-qtfeedback-plugin
118472
 
#: Package: qtdeclarative5-private-dev
118473
 
#: Package: qtdeclarative5-localstorage-plugin
118474
 
#: Package: qtdeclarative5-examples
118475
 
#: Package: qtdeclarative5-doc-html
118476
 
#: Package: qtdeclarative5-doc
118477
 
#: Package: qtdeclarative5-dialogs-plugin
118478
 
#: Package: qtdeclarative5-dev-tools
118479
 
#: Package: qtdeclarative5-dev
118480
 
#: Package: qtdeclarative5-dbg
118481
 
#: Package: qtcore4-l10n
118482
117948
#: Package: qtchooser
118483
117949
#: Package: qtbase5-private-dev
118484
 
#: Package: qtbase5-examples-dbg
118485
117950
#: Package: qtbase5-examples
118486
 
#: Package: qtbase5-doc-html
118487
117951
#: Package: qtbase5-doc
118488
 
#: Package: qtbase5-dev-tools-dbg
118489
117952
#: Package: qtbase5-dev-tools
118490
117953
#: Package: qtbase5-dev
118491
 
#: Package: qtbase5-dbg
 
117954
#: Package: qt5-qmake-bin
118492
117955
#: Package: qt5-qmake
118493
 
#: Package: qt5-default
118494
 
#: Package: qt4-qmake
118495
 
#: Package: qt4-linguist-tools
118496
 
#: Package: qt4-doc
118497
 
#: Package: qt4-dev-tools
118498
 
#: Package: qt4-designer
118499
 
#: Package: qt4-demos-dbg
118500
 
#: Package: qt4-demos
118501
 
#: Package: qt4-default
118502
 
#: Package: qt4-bin-dbg
118503
 
#: Package: qt3d5-private-dev
118504
 
#: Package: qt3d5-examples
118505
 
#: Package: qt3d5-dev
118506
 
#: Package: qt3d5-dbg
118507
 
#: Package: qmlscene
118508
 
#: Package: qml-module-qttest
118509
 
#: Package: qml-module-qtquick2
118510
 
#: Package: qml-module-qtquick-xmllistmodel
118511
 
#: Package: qml-module-qtquick-window2
118512
 
#: Package: qml-module-qtquick-privatewidgets
118513
 
#: Package: qml-module-qtquick-particles2
118514
 
#: Package: qml-module-qtquick-localstorage
118515
 
#: Package: qml-module-qtquick-dialogs
118516
 
#: Package: qml-module-qtqml-models2
118517
 
#: Package: qml-module-qtmultimedia
118518
 
#: Package: qml-module-qtgraphicaleffects
118519
 
#: Package: qml-module-qt-labs-folderlistmodel
118520
 
#: Package: qdbus
118521
 
#: Package: libqtgui4
118522
 
#: Package: libqtdbus4
118523
 
#: Package: libqtcore4
118524
 
#: Package: libqtassistantclient4
118525
 
#: Package: libqtassistantclient-dev
118526
 
#: Package: libqt5xmlpatterns5-private-dev
118527
 
#: Package: libqt5xmlpatterns5-dev
118528
 
#: Package: libqt5xmlpatterns5
 
117956
#: Package: qt5-gtk-platformtheme
118529
117957
#: Package: libqt5xml5
118530
 
#: Package: libqt5x11extras5-dev
118531
 
#: Package: libqt5x11extras5
118532
117958
#: Package: libqt5widgets5
118533
 
#: Package: libqt5versitorganizer5
118534
 
#: Package: libqt5versit5
118535
117959
#: Package: libqt5test5
118536
 
#: Package: libqt5svg5-private-dev
118537
117960
#: Package: libqt5svg5-dev
118538
117961
#: Package: libqt5svg5
118539
117962
#: Package: libqt5sql5
118540
 
#: Package: libqt5serialport5-dev
118541
 
#: Package: libqt5serialport5
118542
 
#: Package: libqt5sensors5-dev
118543
 
#: Package: libqt5sensors5
118544
 
#: Package: libqt5scripttools5
118545
 
#: Package: libqt5script5
118546
 
#: Package: libqt5quickwidgets5
118547
 
#: Package: libqt5quicktest5
118548
 
#: Package: libqt5quickparticles5
118549
 
#: Package: libqt5quick5
118550
 
#: Package: libqt5qml5
118551
 
#: Package: libqt5qml-graphicaleffects
118552
117963
#: Package: libqt5printsupport5
118553
 
#: Package: libqt5positioning5-plugins
118554
 
#: Package: libqt5positioning5
118555
 
#: Package: libqt5organizer5
118556
117964
#: Package: libqt5opengl5-dev
118557
117965
#: Package: libqt5opengl5
118558
117966
#: Package: libqt5network5
118559
 
#: Package: libqt5multimediawidgets5
118560
 
#: Package: libqt5multimediaquick-p5
118561
 
#: Package: libqt5multimedia5-plugins
118562
 
#: Package: libqt5multimedia5
118563
 
#: Package: libqt5location5-plugins
118564
 
#: Package: libqt5location5
118565
 
#: Package: libqt5help5
118566
117967
#: Package: libqt5gui5
118567
 
#: Package: libqt5feedback5
118568
 
#: Package: libqt5designercomponents5
118569
 
#: Package: libqt5designer5
118570
117968
#: Package: libqt5dbus5
118571
117969
#: Package: libqt5core5a
118572
 
#: Package: libqt5contacts5
118573
117970
#: Package: libqt5concurrent5
118574
 
#: Package: libqt5clucene5
118575
 
#: Package: libqt53d5
118576
 
#: Package: libqt4-xmlpatterns-dbg
118577
 
#: Package: libqt4-xmlpatterns
118578
 
#: Package: libqt4-xml
118579
 
#: Package: libqt4-webkit-dbg
118580
 
#: Package: libqt4-test
118581
 
#: Package: libqt4-svg
118582
 
#: Package: libqt4-sql
118583
 
#: Package: libqt4-scripttools
118584
 
#: Package: libqt4-script-dbg
118585
 
#: Package: libqt4-script
118586
 
#: Package: libqt4-qt3support-dbg
118587
 
#: Package: libqt4-qt3support
118588
 
#: Package: libqt4-private-dev
118589
 
#: Package: libqt4-opengl-dev
118590
 
#: Package: libqt4-opengl
118591
 
#: Package: libqt4-network
118592
 
#: Package: libqt4-help
118593
 
#: Package: libqt4-dev-bin
118594
 
#: Package: libqt4-dev
118595
 
#: Package: libqt4-designer-dbg
118596
 
#: Package: libqt4-designer
118597
 
#: Package: libqt4-declarative-particles
118598
 
#: Package: libqt4-declarative-gestures
118599
 
#: Package: libqt4-declarative
118600
 
#: Package: libqt4-dbus
118601
 
#: Package: libqt4-dbg
118602
 
#: Package: libqgsttools-p1
118603
117971
msgid ""
118604
117972
"Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is "
118605
117973
"its rich set of widgets that provide standard GUI functionality."
118618
117986
msgstr "Ozadnji program usmerjanja BGP/OSPF/RIP"
118619
117987
 
118620
117988
#. Description
 
117989
#: Package: quagga-ripngd
 
117990
#: Package: quagga-ripd
 
117991
#: Package: quagga-pimd
 
117992
#: Package: quagga-ospfd
 
117993
#: Package: quagga-ospf6d
 
117994
#: Package: quagga-isisd
 
117995
#: Package: quagga-doc
 
117996
#: Package: quagga-core
 
117997
#: Package: quagga-bgpd
118621
117998
#: Package: quagga
118622
117999
msgid ""
118623
118000
"GNU Quagga is free software which manages TCP/IP based routing protocols. It "
118629
118006
"RIPng kot tudi njihove IPv6 različice."
118630
118007
 
118631
118008
#. Description
 
118009
#: Package: quagga-core
118632
118010
#: Package: quagga
118633
118011
msgid ""
118634
118012
"As the predecessor Zebra has been considered orphaned, the Quagga project "
118637
118015
msgstr ""
118638
118016
 
118639
118017
#. Description
 
118018
#: Package: quagga-core
118640
118019
#: Package: quagga
118641
118020
msgid ""
118642
118021
"Quagga uses threading if the kernel supports it, but can also run on kernels "
118647
118026
"program."
118648
118027
 
118649
118028
#. Description
 
118029
#: Package: quagga-core
118650
118030
#: Package: quagga
118651
118031
msgid ""
118652
118032
"It is more than a routed replacement, it can be used as a Route Server and a "
118802
118182
msgstr ""
118803
118183
 
118804
118184
#. Description
118805
 
#: Package: radosgw-dbg
118806
 
#: Package: radosgw
 
118185
#: Package: librgw2
 
118186
#: Package: librgw-dev
118807
118187
msgid ""
118808
118188
"RADOS is a distributed object store used by the Ceph distributed storage "
118809
118189
"system.  This package provides a REST gateway to the object store that aims "
118884
118264
 
118885
118265
#. Description
118886
118266
#: Package: raptor2-utils
118887
 
#: Package: raptor-utils
118888
118267
msgid ""
118889
118268
"This package provides the rapper tool for validating, parsing and "
118890
118269
"serializing RDF/XML, N-Triples, Turtle, RSS, Atom and other Resource "
119168
118547
#. Description
119169
118548
#: Package: syslinux-common
119170
118549
#: Package: remmina-common
119171
 
#: Package: libgladeui-common
119172
118550
#: Package: heat-common
119173
118551
msgid "This package contains the common files."
119174
118552
msgstr "Ta paket vsebuje skupne datoteke."
119238
118616
msgstr ""
119239
118617
 
119240
118618
#. Description
119241
 
#: Package: resource-agents-dev
119242
118619
#: Package: resource-agents
119243
118620
msgid ""
119244
118621
"The Cluster Resource Agents are a set of scripts to interface with several "
119247
118624
msgstr ""
119248
118625
 
119249
118626
#. Description
119250
 
#: Package: resource-agents-dev
119251
118627
#: Package: libusbredirhost-dev
119252
 
#: Package: libattica-dev
119253
118628
msgid "This package contains the development header files."
119254
118629
msgstr "Ta paket vsebuje razvojne datoteke glav."
119255
118630
 
119284
118659
 
119285
118660
#. Description
119286
118661
#: Package: rhino-doc
119287
 
#: Package: rhino
119288
118662
#: Package: librhino-java-doc
119289
118663
#: Package: librhino-java
119290
118664
msgid ""
119348
118722
#. Description
119349
118723
#: Package: rhythmbox-doc
119350
118724
#: Package: rhythmbox-dev
119351
 
#: Package: librhythmbox-core8
 
118725
#: Package: librhythmbox-core10
119352
118726
#: Package: gir1.2-rb-3.0
119353
118727
msgid ""
119354
118728
"Rhythmbox is a very easy to use music playing and management program which "
119357
118731
 
119358
118732
#. Description
119359
118733
#: Package: rhythmbox-doc
119360
 
#: Package: qt-at-spi-doc
119361
 
#: Package: openjdk-7-doc
 
118734
#: Package: openjdk-8-doc
119362
118735
#: Package: libyajl-doc
119363
118736
#: Package: libwps-doc
119364
118737
#: Package: libwpg-doc
119365
 
#: Package: libexcalibur-logkit-java-doc
 
118738
#: Package: liborcus-doc
 
118739
#: Package: libmediaart-doc
 
118740
#: Package: libixion-doc
 
118741
#: Package: libgexiv2-doc
119366
118742
#: Package: libcheese-doc
119367
 
#: Package: libbabl-doc
119368
118743
msgid "This package contains the API documentation."
119369
118744
msgstr "Ta paket vsebuje dokumentacijo API."
119370
118745
 
119417
118792
 
119418
118793
#. Description
119419
118794
#: Package: rhythmbox-plugins
119420
 
#: Package: rhythmbox-plugin-zeitgeist
119421
 
#: Package: rhythmbox-plugin-magnatune
119422
 
#: Package: rhythmbox-plugin-cdrecorder
119423
 
#: Package: rhythmbox-dbg
119424
118795
#: Package: rhythmbox-data
119425
118796
#: Package: rhythmbox
119426
118797
msgid ""
119509
118880
#: Package: rpm2cpio
119510
118881
#: Package: rpm-common
119511
118882
#: Package: rpm
119512
 
#: Package: librpmsign1
 
118883
#: Package: librpmsign3
119513
118884
#: Package: librpmio3
119514
118885
#: Package: librpmbuild3
119515
118886
#: Package: librpm3
119575
118946
msgstr "time-series shramba podatkov in sistem prikaza (vmesnik Tcl)"
119576
118947
 
119577
118948
#. Description
119578
 
#: Package: ruby-rrd
119579
118949
#: Package: rrdtool-tcl
119580
118950
#: Package: rrdtool-dbg
119581
118951
#: Package: rrdtool
119582
118952
#: Package: python-rrdtool
 
118953
#: Package: lua-rrd-dev
 
118954
#: Package: lua-rrd
119583
118955
#: Package: librrds-perl
119584
 
#: Package: librrd4
 
118956
#: Package: librrd8
119585
118957
#: Package: librrd-dev
119586
 
#: Package: liblua5.2-rrd0
119587
 
#: Package: liblua5.2-rrd-dev
119588
118958
msgid ""
119589
118959
"The Round Robin Database Tool (RRDtool) is a system to store and display "
119590
118960
"time-series data (e.g. network bandwidth, machine-room temperature, server "
119780
119150
 
119781
119151
#. Description
119782
119152
#: Package: ruby-dev
119783
 
#: Package: ruby-all-dev
119784
119153
msgid ""
119785
119154
"This package contains the header files and the mkmf library, necessary to "
119786
119155
"make extension library for Ruby. It is also required to build many gems."
120079
119448
msgstr ""
120080
119449
 
120081
119450
#. Description
 
119451
#: Package: ruby-rspec-support
120082
119452
#: Package: ruby-rspec-mocks
120083
119453
#: Package: ruby-rspec-expectations
120084
119454
#: Package: ruby-rspec-core
120230
119600
msgstr ""
120231
119601
 
120232
119602
#. Summary
120233
 
#: Package: ruby2.1
120234
 
#: Package: ruby2.0
 
119603
#: Package: ruby2.3
120235
119604
msgid "Interpreter of object-oriented scripting language Ruby"
120236
119605
msgstr ""
120237
119606
 
120260
119629
msgstr ""
120261
119630
 
120262
119631
#. Description
120263
 
#: Package: ruby2.1-doc
120264
 
#: Package: ruby2.1-dev
120265
 
#: Package: ruby2.1
120266
 
#: Package: ruby2.0-doc
120267
 
#: Package: ruby2.0-dev
120268
 
#: Package: ruby2.0
 
119632
#: Package: ruby2.3-doc
 
119633
#: Package: ruby2.3-dev
 
119634
#: Package: ruby2.3
120269
119635
#: Package: ruby-dev
120270
119636
#: Package: ruby-all-dev
120271
119637
#: Package: ruby
120272
 
#: Package: libruby2.1
120273
 
#: Package: libruby2.0
 
119638
#: Package: libruby2.3
120274
119639
msgid ""
120275
119640
"Ruby is the interpreted scripting language for quick and easy object-"
120276
119641
"oriented programming.  It has many features to process text files and to do "
120331
119696
 
120332
119697
#. Description
120333
119698
#: Package: samba
 
119699
#: Package: libpam-winbind
 
119700
#: Package: libnss-winbind
120334
119701
msgid ""
120335
119702
"Samba is an implementation of the SMB/CIFS protocol for Unix systems, "
120336
119703
"providing support for cross-platform file and printer sharing with Microsoft "
120443
119810
 
120444
119811
#. Description
120445
119812
#: Package: samba-libs
120446
 
#: Package: libvpx1
 
119813
#: Package: libzinnia0v5
 
119814
#: Package: libvpx4
120447
119815
#: Package: libv4l-0
120448
 
#: Package: libunique-1.0-0
120449
 
#: Package: libqtdbustest1
120450
 
#: Package: libqtdbusmock1
120451
119816
#: Package: libplymouth4
120452
119817
#: Package: libpangoxft-1.0-0
120453
119818
#: Package: libpangoft2-1.0-0
120454
119819
#: Package: libpangocairo-1.0-0
120455
119820
#: Package: libpango-1.0-0
120456
119821
#: Package: liboauth0
120457
 
#: Package: liblinear1
120458
 
#: Package: libjavascriptcoregtk-3.0-0
120459
 
#: Package: libjavascriptcoregtk-1.0-0
120460
 
#: Package: libjack0
 
119822
#: Package: liblinear3
 
119823
#: Package: libjavascriptcoregtk-4.0-18
120461
119824
#: Package: libjack-jackd2-0
120462
119825
#: Package: libhx28
120463
119826
#: Package: libharfbuzz0b
120464
119827
#: Package: libgtk2.0-0
120465
119828
#: Package: libgtk-3-0
120466
 
#: Package: libgrilo-0.2-1
 
119829
#: Package: libgrilo-0.3-0
120467
119830
#: Package: libglib2.0-0
120468
 
#: Package: libgee2
120469
119831
#: Package: libgee-0.8-2
120470
 
#: Package: libgdata19
120471
 
#: Package: libgconf-2-4
 
119832
#: Package: libgdata22
 
119833
#: Package: libdvbv5-0
120472
119834
#: Package: libcroco3
120473
 
#: Package: libcairomm-1.0-1
 
119835
#: Package: libcairomm-1.0-1v5
120474
119836
#: Package: libcairo2
120475
 
#: Package: libbonobo2-0
120476
119837
msgid "This package contains the shared libraries."
120477
119838
msgstr "Ta paket vsebuje souporabljene knjižnice."
120478
119839
 
120494
119855
 
120495
119856
#. Description
120496
119857
#: Package: sane-utils
 
119858
#: Package: libsane1
120497
119859
#: Package: libsane-dev
120498
 
#: Package: libsane-dbg
120499
119860
#: Package: libsane-common
120500
 
#: Package: libsane
120501
119861
msgid ""
120502
119862
"SANE stands for \"Scanner Access Now Easy\" and is an application "
120503
119863
"programming interface (API) that provides standardized access to any raster "
120536
119896
#: Package: sasl2-bin
120537
119897
#: Package: libsasl2-modules-sql
120538
119898
#: Package: libsasl2-modules-gssapi-mit
120539
 
#: Package: libsasl2-modules-gssapi-heimdal
120540
119899
#: Package: libsasl2-modules-db
120541
119900
#: Package: libsasl2-modules
120542
119901
#: Package: cyrus-sasl2-doc
120660
120019
msgstr ""
120661
120020
 
120662
120021
#. Description
120663
 
#: Package: schroot-dbg
120664
120022
#: Package: schroot-common
120665
120023
#: Package: schroot
120666
 
#: Package: libsbuild-doc
120667
 
#: Package: libsbuild-dev
120668
120024
msgid ""
120669
120025
"schroot allows users to execute commands or interactive shells in different "
120670
120026
"chroots.  Any number of named chroots may be created, and access permissions "
120962
120318
msgstr "pripomočki za naprave, ki uporabljajo niz ukazov SCSI"
120963
120319
 
120964
120320
#. Description
 
120321
#: Package: sg3-utils-udev
120965
120322
#: Package: sg3-utils
120966
120323
#: Package: libsgutils2-dev
120967
120324
msgid ""
121409
120766
msgstr ""
121410
120767
 
121411
120768
#. Description
121412
 
#: Package: signon-plugin-oauth2-dev
121413
 
#: Package: libzeitgeist-dev
121414
120769
#: Package: libzeitgeist-2.0-dev
121415
 
#: Package: liburl-dispatcher1-dev
121416
120770
#: Package: libupower-glib-dev
121417
 
#: Package: libunityvoice1-dev
121418
 
#: Package: libunity-webapps-dev
121419
 
#: Package: libunity-misc-dev
121420
120771
#: Package: libunity-dev
121421
 
#: Package: libubuntu-app-launch2-dev
121422
120772
#: Package: libtimezonemap1-dev
121423
 
#: Package: libsignon-glib-dev
121424
 
#: Package: libnux-4.0-dev
121425
120773
#: Package: libmtdev-dev
121426
 
#: Package: libindicator3-dev
121427
 
#: Package: libindicator-dev
121428
 
#: Package: libhud2-dev
121429
 
#: Package: libhud-gtk1-dev
121430
 
#: Package: libhud-client2-dev
121431
 
#: Package: libgrail-dev
121432
 
#: Package: libframe-dev
 
120774
#: Package: liblz4-dev
121433
120775
#: Package: libdee-dev
121434
120776
#: Package: libdbusmenu-glib-dev
121435
 
#: Package: libcolumbus1-dev
121436
 
#: Package: libbamf3-dev
121437
120777
#: Package: libappindicator3-dev
121438
 
#: Package: libappindicator0.1-cil-dev
121439
 
#: Package: libappindicator-dev
121440
 
#: Package: libaccounts-qt5-dev
121441
 
#: Package: libaccounts-qt-dev
121442
 
#: Package: libaccounts-glib-dev
121443
120778
msgid "This package contains files that are needed to build applications."
121444
120779
msgstr ""
121445
120780
 
121486
120821
#. Summary
121487
120822
#: Package: signond
121488
120823
#: Package: libsignon-qt5-1
121489
 
#: Package: libsignon-qt1
121490
120824
#: Package: libsignon-plugins-common1
121491
120825
#: Package: libsignon-extension1
121492
120826
msgid "Single Sign On framework"
121495
120829
#. Description
121496
120830
#: Package: signond
121497
120831
#: Package: libsignon-qt5-1
121498
 
#: Package: libsignon-qt1
121499
120832
#: Package: libsignon-plugins-common1
121500
120833
#: Package: libsignon-extension1
121501
120834
msgid "Framework to provide credential storage and authentication service."
121544
120877
msgstr ""
121545
120878
 
121546
120879
#. Description
121547
 
#: Package: simple-scan-dbg
121548
120880
#: Package: simple-scan
121549
120881
msgid ""
121550
120882
"Simple Scan is an easy-to-use application, designed to let users connect "
121709
121041
 
121710
121042
#. Description
121711
121043
#: Package: smbclient
121712
 
#: Package: samba-doc
121713
 
#: Package: samba-dbg
121714
121044
#: Package: samba-common
121715
121045
#: Package: libwbclient0
121716
121046
#: Package: libwbclient-dev
121844
121174
"odjemalcev in zagotavlja odzive."
121845
121175
 
121846
121176
#. Summary
121847
 
#: Package: software-center
 
121177
#: Package: ubuntu-software
121848
121178
msgid "Utility for browsing, installing, and removing software"
121849
121179
msgstr "Pripomoček za brskanje, nameščanje in odstranjevanje programov"
121850
121180
 
122098
121428
msgstr ""
122099
121429
 
122100
121430
#. Description
 
121431
#: Package: speech-dispatcher-espeak-ng
122101
121432
#: Package: speech-dispatcher-audio-plugins
122102
121433
#: Package: speech-dispatcher
122103
121434
#: Package: python3-speechd
122111
121442
msgstr ""
122112
121443
 
122113
121444
#. Description
 
121445
#: Package: speech-dispatcher-espeak-ng
122114
121446
#: Package: speech-dispatcher-audio-plugins
122115
121447
#: Package: speech-dispatcher
122116
121448
#: Package: python3-speechd
122193
121525
#: Package: sphinx-doc
122194
121526
#: Package: sphinx-common
122195
121527
#: Package: python3-sphinx
122196
 
#: Package: python-sphinx
122197
121528
#: Package: libjs-sphinxdoc
122198
121529
msgid ""
122199
121530
"Sphinx is a tool for producing documentation for Python projects, using "
122327
121658
msgstr "Ta paket vsebuje prevedene strani napak."
122328
121659
 
122329
121660
#. Summary
122330
 
#: Package: squid3
 
121661
#: Package: squid
122331
121662
msgid "Full featured Web Proxy cache (HTTP proxy)"
122332
121663
msgstr ""
122333
121664
 
122334
121665
#. Summary
122335
 
#: Package: squid3-common
 
121666
#: Package: squid-common
122336
121667
msgid "Full featured Web Proxy cache (HTTP proxy) - common files"
122337
121668
msgstr ""
122338
121669
 
122339
121670
#. Description
122340
 
#: Package: squid3-common
 
121671
#: Package: squid-common
122341
121672
msgid "This package contains common files (MIB and icons)"
122342
121673
msgstr ""
122343
121674
 
122344
121675
#. Summary
122345
 
#: Package: squid3-dbg
 
121676
#: Package: squid-dbg
122346
121677
msgid "Full featured Web Proxy cache (HTTP proxy) - Debug symbols"
122347
121678
msgstr ""
122348
121679
 
122349
121680
#. Description
122350
 
#: Package: squid3-dbg
122351
 
#: Package: squid3-common
122352
121681
#: Package: squid3
 
121682
#: Package: squid-dbg
 
121683
#: Package: squid-common
 
121684
#: Package: squid
122353
121685
msgid ""
122354
121686
"Squid is a high-performance proxy caching server for web clients, supporting "
122355
121687
"FTP, gopher, ICY and HTTP data objects."
122356
121688
msgstr ""
122357
121689
 
122358
121690
#. Description
122359
 
#: Package: squid3-dbg
122360
 
#: Package: squid3-common
122361
 
#: Package: squid3
 
121691
#: Package: squid-dbg
 
121692
#: Package: squid-common
 
121693
#: Package: squid
122362
121694
msgid ""
122363
121695
"Squid version 3 is a major rewrite of Squid in C++ and introduces a number "
122364
121696
"of new features including ICAP and ESI support."
122703
122035
msgstr ""
122704
122036
 
122705
122037
#. Description
122706
 
#: Package: subunit
122707
122038
#: Package: python3-subunit
122708
 
#: Package: python-subunit
122709
 
#: Package: libsubunit-perl
122710
122039
msgid ""
122711
122040
"subunit is a protocol for test activity serialisation deserialisation. This "
122712
122041
"permits executing tests remotely, or saving the result of test runs for "
122833
122162
msgstr ""
122834
122163
 
122835
122164
#. Description
122836
 
#: Package: sunpinyin-utils
122837
122165
#: Package: sunpinyin-data
 
122166
#: Package: libsunpinyin3v5
122838
122167
#: Package: libsunpinyin3-dbg
122839
 
#: Package: libsunpinyin3
122840
122168
#: Package: libsunpinyin-dev
122841
122169
#: Package: ibus-sunpinyin
122842
122170
msgid ""
122935
122263
#: Package: swift-doc
122936
122264
#: Package: swift-container
122937
122265
#: Package: swift-account
 
122266
#: Package: python-swiftclient-doc
 
122267
#: Package: python-swiftclient
122938
122268
#: Package: python-swift
122939
122269
msgid ""
122940
122270
"Objects are written to multiple hardware devices in the data center, with "
122974
122304
msgstr ""
122975
122305
 
122976
122306
#. Summary
 
122307
#: Package: swig3.0
122977
122308
#: Package: swig2.0
122978
122309
#: Package: swig
122979
122310
msgid "Generate scripting interfaces to C/C++ code"
122980
122311
msgstr "Ustvari vmesnike skriptanja do kode C/C++"
122981
122312
 
122982
122313
#. Description
 
122314
#: Package: swig3.0
122983
122315
#: Package: swig2.0
122984
122316
#: Package: swig
122985
122317
msgid ""
122989
122321
msgstr ""
122990
122322
 
122991
122323
#. Description
 
122324
#: Package: swig3.0
122992
122325
#: Package: swig2.0
122993
122326
#: Package: swig
122994
122327
msgid ""
122999
122332
"jezik skriptanja."
123000
122333
 
123001
122334
#. Summary
 
122335
#: Package: swig3.0-doc
123002
122336
#: Package: swig2.0-doc
123003
122337
#: Package: swig-doc
123004
122338
msgid "HTML documentation for SWIG"
123005
122339
msgstr "Dokumentacija HTML za SWIG"
123006
122340
 
123007
122341
#. Description
 
122342
#: Package: swig3.0-doc
123008
122343
#: Package: swig2.0-doc
123009
122344
msgid ""
123010
122345
"Contains the users' and developers' manuals for SWIG (Simplified Wrapper "
123012
122347
msgstr ""
123013
122348
 
123014
122349
#. Summary
 
122350
#: Package: swig3.0-examples
123015
122351
#: Package: swig2.0-examples
123016
122352
#: Package: swig-examples
123017
122353
msgid "Examples for applications of SWIG"
123018
122354
msgstr "Primeri programov SWIG"
123019
122355
 
123020
122356
#. Description
 
122357
#: Package: swig3.0-examples
123021
122358
#: Package: swig2.0-examples
123022
122359
msgid ""
123023
122360
"Contains examples for applications of SWIG, a wrapper interface generator to "
123167
122504
msgstr ""
123168
122505
 
123169
122506
#. Description
123170
 
#: Package: syslinux-themes-ubuntu-utopic
123171
 
#: Package: syslinux-themes-ubuntu-saucy
123172
 
#: Package: syslinux-themes-ubuntu-raring
123173
 
#: Package: syslinux-themes-ubuntu-quantal
 
122507
#: Package: syslinux-themes-ubuntu-xenial
 
122508
#: Package: syslinux-themes-ubuntu-wily
 
122509
#: Package: syslinux-themes-ubuntu-vivid
 
122510
#: Package: syslinux-themes-ubuntu-trusty
123174
122511
#: Package: syslinux-themes-ubuntu-precise
123175
 
#: Package: syslinux-themes-ubuntu-oneiric
123176
122512
#: Package: syslinux-themes-ubuntu
123177
122513
msgid ""
123178
122514
"SYSLINUX is a collection of boot loaders which operates off Linux ext2/3/4 "
123561
122897
 
123562
122898
#. Description
123563
122899
#: Package: tcl8.6
123564
 
#: Package: tcl8.5
123565
122900
msgid ""
123566
122901
"Tcl is a powerful, easy to use, embeddable, cross-platform interpreted "
123567
122902
"scripting language.  This package contains the Tcl shell which you need to "
123575
122910
 
123576
122911
#. Description
123577
122912
#: Package: tcl8.6-dev
123578
 
#: Package: tcl8.5-dev
123579
122913
msgid ""
123580
122914
"Tcl is a powerful, easy-to-use, embeddable, cross-platform interpreted "
123581
122915
"scripting language.  This package contains the headers and libraries needed "
123592
122926
 
123593
122927
#. Description
123594
122928
#: Package: tcl8.6-doc
123595
 
#: Package: tcl8.5-doc
123596
122929
#: Package: tcl-doc
123597
122930
msgid ""
123598
122931
"Tcl is a powerful, easy-to-use, embeddable, cross-platform interpreted "
123674
123007
 
123675
123008
#. Description
123676
123009
#: Package: tdb-tools
123677
 
#: Package: python-tdb-dbg
123678
123010
#: Package: python-tdb
123679
 
#: Package: python-ntdb-dbg
123680
 
#: Package: python-ntdb
123681
 
#: Package: libtdb1-dbg
123682
123011
#: Package: libtdb1
123683
123012
#: Package: libtdb-dev
123684
 
#: Package: libntdb1-dbg
123685
 
#: Package: libntdb1
123686
 
#: Package: libntdb-dev
123687
123013
msgid ""
123688
123014
"This is a simple database API. It is modelled after the structure of GDBM. "
123689
123015
"TDB features, unlike GDBM, multiple writers support with appropriate locking "
123821
123147
msgstr "Ta paket vsebuje ozadnji program beleženja Telepathy."
123822
123148
 
123823
123149
#. Description
123824
 
#: Package: telepathy-logger
123825
 
#: Package: libtelepathy-logger3-dbg
123826
 
#: Package: libtelepathy-logger3
123827
 
#: Package: libtelepathy-logger-doc
123828
 
#: Package: libtelepathy-logger-dev
123829
123150
#: Package: libtelepathy-glib0-dbg
123830
123151
#: Package: libtelepathy-glib0
123831
123152
#: Package: libtelepathy-glib-doc
123832
123153
#: Package: libtelepathy-glib-dev
123833
 
#: Package: libtelepathy-farstream3-dbg
123834
 
#: Package: libtelepathy-farstream3
123835
 
#: Package: libtelepathy-farstream-doc
123836
 
#: Package: libtelepathy-farstream-dev
123837
 
#: Package: gir1.2-telepathylogger-0.2
123838
123154
#: Package: gir1.2-telepathyglib-0.12
123839
123155
msgid ""
123840
123156
"Telepathy is a D-Bus framework for unifying real time communication, "
123952
123268
msgstr ""
123953
123269
 
123954
123270
#. Description
123955
 
#: Package: testrepository
123956
123271
#: Package: python3-testrepository
123957
 
#: Package: python-testrepository
123958
123272
msgid ""
123959
123273
"Testrepository provides a database of test results and supports easy "
123960
123274
"workflows to be built on top of that database. For instance, running just "
124094
123408
msgstr "TeX Live: dostojna izbira paketov TeX Live"
124095
123409
 
124096
123410
#. Description
 
123411
#: Package: texlive-common
124097
123412
#: Package: texlive
124098
123413
msgid ""
124099
123414
"The TeX Live software distribution offers a complete TeX system. It "
124115
123430
"dovolj za večino pogostih nalog."
124116
123431
 
124117
123432
#. Description
 
123433
#: Package: texlive-common
124118
123434
#: Package: texlive
124119
123435
msgid ""
124120
123436
"The distribution also includes extensive general documentation about TeX, as "
126153
125469
msgstr "Orodja uporabniškega prostora cilja LInux SCSI"
126154
125470
 
126155
125471
#. Description
 
125472
#: Package: tgt-dbg
126156
125473
#: Package: tgt
126157
125474
msgid ""
126158
125475
"The Linux target framework (tgt) allows a Linux system to provide SCSI "
126662
125979
#: Package: thunderbird-locale-mk
126663
125980
#: Package: thunderbird-locale-ka
126664
125981
#: Package: thunderbird-locale-af
 
125982
#: Package: firefox-locale-zu
 
125983
#: Package: firefox-locale-sw
126665
125984
#: Package: firefox-locale-oc
126666
125985
#: Package: firefox-locale-nso
126667
125986
#: Package: firefox-locale-mn
126668
125987
#: Package: firefox-locale-lg
126669
 
#: Package: firefox-locale-ka
 
125988
#: Package: firefox-locale-ku
 
125989
#: Package: firefox-locale-csb
126670
125990
msgid "Transitional package for unavailable language"
126671
125991
msgstr "Prehodni paket za nerazpoložljiv jezik"
126672
125992
 
126681
126001
#: Package: thunderbird-locale-mk
126682
126002
#: Package: thunderbird-locale-ka
126683
126003
#: Package: thunderbird-locale-af
 
126004
#: Package: firefox-locale-zu
 
126005
#: Package: firefox-locale-sw
126684
126006
#: Package: firefox-locale-oc
126685
126007
#: Package: firefox-locale-nso
126686
126008
#: Package: firefox-locale-mn
126687
126009
#: Package: firefox-locale-lg
126688
 
#: Package: firefox-locale-ka
 
126010
#: Package: firefox-locale-ku
 
126011
#: Package: firefox-locale-csb
126689
126012
msgid ""
126690
126013
"This is an empty transitional package to ensure a clean upgrade process. You "
126691
126014
"can safely remove this package after installation."
126991
126314
#: Package: thunderbird-locale-en-us
126992
126315
#: Package: thunderbird-locale-en-gb
126993
126316
#: Package: thunderbird-locale-bn-bd
126994
 
#: Package: thunderbird-gnome-support-dbg
126995
 
#: Package: thunderbird-globalmenu
126996
 
#: Package: firefox-globalmenu
 
126317
#: Package: firefox-dev
126997
126318
msgid ""
126998
126319
"This is a transitional package to ensure that upgrades work correctly. It "
126999
126320
"can be safely removed"
127247
126568
 
127248
126569
#. Description
127249
126570
#: Package: tk8.6
127250
 
#: Package: tk8.5
127251
126571
msgid ""
127252
126572
"Tk is a cross-platform graphical toolkit which provides the Motif look-and-"
127253
126573
"feel and is implemented using the Tcl scripting language. This package "
127261
126581
 
127262
126582
#. Description
127263
126583
#: Package: tk8.6-dev
127264
 
#: Package: tk8.5-dev
127265
126584
msgid ""
127266
126585
"Tk is a cross-platform graphical toolkit which provides the Motif look-and-"
127267
126586
"feel and is implemented using the Tcl scripting language. This package "
127278
126597
 
127279
126598
#. Description
127280
126599
#: Package: tk8.6-doc
127281
 
#: Package: tk8.5-doc
127282
126600
msgid ""
127283
126601
"Tk is a cross-platform graphical toolkit which provides the Motif look-and-"
127284
126602
"feel and is implemented using the Tcl scripting language. This package "
127410
126728
#: Package: tokyocabinet-doc
127411
126729
#: Package: libtokyocabinet9
127412
126730
#: Package: libtokyocabinet-dev
127413
 
#: Package: libtokyocabinet-dbg
127414
126731
msgid ""
127415
126732
"Tokyo Cabinet is an efficient database library like GDBM and NDBM. It "
127416
126733
"features hash database and B+ tree database and is developed as the "
127446
126763
msgstr "Programnik Sevlet in JSP -- programi spletnega skbništva"
127447
126764
 
127448
126765
#. Description
127449
 
#: Package: tomcat7-admin
 
126766
#: Package: tomcat8-admin
127450
126767
msgid "This package contains the administrative web interfaces."
127451
126768
msgstr "Ta paket vsebuje skrbniške spletne vmesnike."
127452
126769
 
127468
126785
msgstr "Programnik Sevlet in JSP -- dokumentacja"
127469
126786
 
127470
126787
#. Description
127471
 
#: Package: tomcat7-docs
 
126788
#: Package: tomcat8-docs
127472
126789
msgid "This package contains the online documentation web application."
127473
126790
msgstr "Ta paket vsebuje spletni program spletne dokumentacije."
127474
126791
 
127496
126813
"strežnika HTTP v katerem teče koda Java."
127497
126814
 
127498
126815
#. Description
127499
 
#: Package: tomcat7-examples
 
126816
#: Package: tomcat8-examples
127500
126817
msgid "This package contains the default Tomcat example webapps."
127501
126818
msgstr "Ta paket vsebuje privzete spletne programe primera Tomcat."
127502
126819
 
127617
126934
msgstr "Razhroščevalni simboli za predvajalnik večpredstavnosti Totem"
127618
126935
 
127619
126936
#. Description
127620
 
#: Package: totem-dbg
127621
 
#: Package: network-manager-dbg
127622
 
#: Package: libqmi-glib1-dbg
127623
126937
#: Package: libgtk2.0-0-dbg
127624
 
#: Package: libgtk-3-0-dbg
127625
126938
#: Package: libgnomeui-0-dbg
127626
 
#: Package: libgnomecanvas2-dbg
127627
126939
#: Package: libglib2.0-0-dbg
127628
126940
#: Package: libgail-dbg
127629
 
#: Package: libgail-3-0-dbg
127630
 
#: Package: libatk1.0-dbg
127631
126941
msgid "This package contains detached debugging symbols."
127632
126942
msgstr "Ta paket vsebuje odpete razhroščevalne simbole."
127633
126943
 
127646
126956
"osnovan na Gecku, da bo lahko prikazoval video posnetke."
127647
126957
 
127648
126958
#. Description
127649
 
#: Package: totem-mozilla
127650
126959
#: Package: rhythmbox-mozilla
127651
126960
msgid ""
127652
126961
"This plugin should work for Firefox as well as XULRunner based browsers."
127661
126970
 
127662
126971
#. Description
127663
126972
#: Package: totem-plugins
127664
 
#: Package: totem-dbg
127665
126973
#: Package: totem-common
127666
126974
#: Package: gir1.2-totem-1.0
127667
126975
msgid ""
127701
127009
msgstr "Dodatne vstavke je mogoče napisati v C, Python aliVala."
127702
127010
 
127703
127011
#. Summary
127704
 
#: Package: transfig
 
127012
#: Package: fig2dev
127705
127013
msgid "Utilities for converting XFig figure files"
127706
127014
msgstr "Pripomočki za pretvarjanje datotek slik XFig"
127707
127015
 
127708
127016
#. Description
127709
 
#: Package: transfig
 
127017
#: Package: fig2dev
127710
127018
msgid ""
127711
127019
"This package contains utilities (mainly fig2dev) to handle XFig (Facility "
127712
127020
"for Interactive Generation of figures) files."
127715
127023
"(pripomoček za vzajemno ustvarjanje slik)."
127716
127024
 
127717
127025
#. Description
127718
 
#: Package: transfig
 
127026
#: Package: fig2dev
127719
127027
msgid ""
127720
127028
"It can convert them to box, cgm, epic, eepic, eepicemu, emf, eps, gif, "
127721
127029
"ibmgl, jpeg, latex, map (HTML image map), mf (MetaFont), mp (MetaPost), mmp "
127795
127103
msgstr "Lahek odjemalec BitTorrent (vmesnik Qt)"
127796
127104
 
127797
127105
#. Description
127798
 
#: Package: transmission-qt
127799
127106
#: Package: transmission-gtk
127800
 
#: Package: transmission-dbg
127801
 
#: Package: transmission-daemon
127802
127107
#: Package: transmission-common
127803
 
#: Package: transmission-cli
127804
127108
msgid ""
127805
127109
"Transmission is a set of lightweight BitTorrent clients (in GUI, CLI and "
127806
127110
"daemon form). All its incarnations feature a very simple, intuitive "
127858
127162
#. Description
127859
127163
#: Package: vsftpd-dbg
127860
127164
#: Package: usbmuxd-dbg
127861
 
#: Package: trousers-dbg
127862
127165
#: Package: squashfs-tools-dbg
127863
127166
#: Package: sbc-dbg
127864
 
#: Package: openjdk-7-dbg
127865
 
#: Package: opencryptoki-dbg
127866
 
#: Package: open-vm-tools-dbg
 
127167
#: Package: plymouth-dbg
 
127168
#: Package: openjdk-8-dbg
127867
127169
#: Package: ntfs-3g-dbg
127868
 
#: Package: lxc-dbg
127869
 
#: Package: libvirt0-dbg
127870
 
#: Package: libusbmuxd2-dbg
127871
 
#: Package: libtotem-plparser-dbg
127872
 
#: Package: libsoup2.4-dbg
127873
127170
#: Package: librsync-dbg
127874
 
#: Package: librsvg2-dbg
127875
127171
#: Package: libplist-dbg
127876
 
#: Package: libpangomm-1.4-dbg
127877
127172
#: Package: libmtp-dbg
127878
 
#: Package: liblinear-dbg
127879
 
#: Package: libjavascriptcoregtk-3.0-0-dbg
127880
 
#: Package: libjavascriptcoregtk-1.0-0-dbg
127881
 
#: Package: libimobiledevice4-dbg
127882
 
#: Package: libgnome2-dbg
127883
 
#: Package: libgegl-0.2-0-dbg
127884
 
#: Package: libdconf-dbg
 
127173
#: Package: liblz4-1-dbg
 
127174
#: Package: libimobiledevice6-dbg
127885
127175
#: Package: libbluetooth3-dbg
127886
 
#: Package: libbabl-0.1-0-dbg
127887
 
#: Package: keyutils-dbg
127888
 
#: Package: giflib-dbg
127889
127176
#: Package: gfxboot-dbg
127890
 
#: Package: file-dbg
127891
 
#: Package: espeak-dbg
 
127177
#: Package: fuse-dbg
127892
127178
#: Package: ecryptfs-utils-dbg
127893
 
#: Package: dosfstools-dbg
127894
 
#: Package: dmidecode-dbg
127895
127179
#: Package: cdparanoia-dbg
127896
 
#: Package: btrfs-tools-dbg
127897
127180
#: Package: bluez-dbg
127898
127181
msgid "This package contains the debugging symbols."
127899
127182
msgstr "Ta paket vsebuje razhroščevalne simbole."
127900
127183
 
127901
127184
#. Summary
127902
 
#: Package: ttf-alee
 
127185
#: Package: fonts-alee
127903
127186
msgid "free Hangul TrueType fonts"
127904
127187
msgstr ""
127905
127188
 
127906
127189
#. Description
127907
 
#: Package: ttf-alee
 
127190
#: Package: fonts-alee
127908
127191
msgid "This package contains free Hangul truetype fonts made by A Lee."
127909
127192
msgstr ""
127910
127193
"Ta paket vsebuje proste pisave Hangul truetype, ki jih je naredil A Lee."
127911
127194
 
127912
127195
#. Description
127913
 
#: Package: ttf-alee
 
127196
#: Package: fonts-alee
127914
127197
msgid ""
127915
127198
"Bandal, Bangwool, Guseul, Eunjin and EunjinNakseo are general purpose Hangul "
127916
127199
"truetype fonts that contain Korean syllable characters. Bandal, Bangwool, "
128045
127328
msgstr ""
128046
127329
 
128047
127330
#. Description
128048
 
#: Package: ttf-punjabi-fonts
 
127331
#: Package: fonts-guru-extra
128049
127332
msgid ""
128050
127333
"Fonts for the Punjabi language which is spoken in the Punjab region of India "
128051
127334
"and Pakistan. Fonts in this package use the Gurmukhi script. In Pakistan, "
128132
127415
"writing."
128133
127416
msgstr ""
128134
127417
 
128135
 
#. Summary
128136
 
#: Package: ttf-wqy-zenhei
128137
 
#: Package: ttf-wqy-microhei
128138
 
#: Package: ttf-dejavu-extra
 
127418
#. Description
128139
127419
#: Package: ttf-dejavu-core
128140
 
#: Package: ttf-dejavu
128141
127420
msgid ""
128142
127421
"This package is a dummy transitional package. It can be safely removed."
128143
127422
msgstr ""
128207
127486
"datoteke java"
128208
127487
 
128209
127488
#. Description
128210
 
#: Package: tzdata-java
128211
127489
#: Package: tzdata
128212
127490
msgid ""
128213
127491
"This package contains data required for the implementation of standard local "
128504
127782
#. Summary
128505
127783
#: Package: ubuntu-location-service-examples
128506
127784
#: Package: ubuntu-location-service-doc
128507
 
#: Package: libubuntu-location-service2
 
127785
#: Package: libubuntu-location-service3
128508
127786
#: Package: libubuntu-location-service-dev
128509
127787
#: Package: libubuntu-location-service-dbg
128510
127788
msgid "location service aggregating position/velocity/heading"
128513
127791
#. Description
128514
127792
#: Package: ubuntu-location-service-examples
128515
127793
#: Package: ubuntu-location-service-doc
128516
 
#: Package: libubuntu-location-service2
 
127794
#: Package: libubuntu-location-service3
128517
127795
#: Package: libubuntu-location-service-dev
128518
127796
#: Package: libubuntu-location-service-dbg
128519
127797
msgid "updates and exporting them over dbus."
128634
127912
 
128635
127913
#. Description
128636
127914
#: Package: ubuntu-standard
 
127915
#: Package: ubuntu-server
128637
127916
#: Package: ubuntu-minimal
128638
127917
#: Package: ubuntu-desktop
128639
127918
msgid ""
128666
127945
#. Description
128667
127946
#: Package: ubuntu-ui-toolkit-theme
128668
127947
#: Package: ubuntu-ui-toolkit-doc
128669
 
#: Package: qtdeclarative5-ubuntu-ui-toolkit-plugin
 
127948
#: Package: qml-module-ubuntu-test
 
127949
#: Package: qml-module-ubuntu-performancemetrics
 
127950
#: Package: qml-module-ubuntu-layouts
 
127951
#: Package: qml-module-ubuntu-components
128670
127952
msgid ""
128671
127953
"Qt Components for Ubuntu offers a set of reusable user interface components "
128672
127954
"for Qt Quick 2 / QML."
129018
128300
msgstr ""
129019
128301
 
129020
128302
#. Summary
129021
 
#: Package: unity-2d-dbg
129022
 
#: Package: ttf-wqy-zenhei
129023
 
#: Package: ttf-wqy-microhei
129024
 
#: Package: ttf-dejavu-extra
129025
 
#: Package: ttf-dejavu-core
129026
 
#: Package: ttf-dejavu
129027
 
#: Package: python-quantumclient
129028
 
#: Package: open-iscsi-utils
129029
 
#: Package: neutron-plugin-nicira
129030
 
#: Package: myspell-sv-se
129031
 
#: Package: m17n-contrib
129032
 
#: Package: libunity-2d-private-dev
129033
 
#: Package: iasl
 
128303
#: Package: ubuntu-core-snapd-units
 
128304
#: Package: nagios-plugins-standard
 
128305
#: Package: nagios-plugins-basic
 
128306
#: Package: iptables-dev
 
128307
#: Package: golang-github-ubuntu-core-snappy-dev
 
128308
#: Package: btrfs-tools
129034
128309
msgid "transitional dummy package"
129035
128310
msgstr "prehodni preizkusni paket"
129036
128311
 
129044
128319
 
129045
128320
#. Summary
129046
128321
#: Package: unity-action-doc
 
128322
#: Package: connectivity-doc
129047
128323
msgid "Unity Action API - documentation"
129048
128324
msgstr ""
129049
128325
 
129066
128342
msgstr "Vključuje ikone in druge slike za Unity"
129067
128343
 
129068
128344
#. Summary
129069
 
#: Package: unity-control-center
129070
128345
#: Package: gnome-control-center
129071
128346
msgid ""
129072
128347
"This package contains configuration applets for the GNOME desktop, allowing "
129080
128355
"vmesnika, ločljivosti zaslona in drugih parametrov GNOME."
129081
128356
 
129082
128357
#. Description
129083
 
#: Package: unity-control-center
129084
128358
#: Package: gnome-control-center
129085
128359
msgid ""
129086
128360
"It also contains a front end to these applets, which can also be accessed "
129090
128364
"GNOME ali upravljalnikom datotek Nautilus."
129091
128365
 
129092
128366
#. Summary
129093
 
#: Package: unity-control-center-dev
129094
 
#: Package: unity-control-center
129095
 
#: Package: libunity-control-center1
129096
 
#: Package: libunity-control-center-dev
129097
 
#: Package: libgnome-control-center1
129098
 
#: Package: libgnome-control-center-dev
129099
128367
#: Package: gnome-control-center-dev
129100
128368
#: Package: gnome-control-center
129101
128369
msgid "utilities to configure the GNOME desktop"
129102
128370
msgstr "pripomočki za nastavitev namizja GNOME"
129103
128371
 
129104
128372
#. Description
129105
 
#: Package: unity-control-center-dev
129106
128373
#: Package: gnome-control-center-dev
129107
128374
msgid "This package contains the file required to get the keydirs location"
129108
128375
msgstr "Ta paket vsebuje datoteko zahtevano za dobivanje mesta map ključev"
129552
128819
 
129553
128820
#. Description
129554
128821
#: Package: unity-settings-daemon
129555
 
#: Package: gnome-settings-daemon
129556
128822
msgid ""
129557
128823
" * Keyboard: layout, accessibility options, shortcuts, media keys\n"
129558
128824
" * Clipboard management\n"
129573
128839
" * Premor tipkanja"
129574
128840
 
129575
128841
#. Description
129576
 
#: Package: unity-settings-daemon
129577
128842
#: Package: gnome-settings-daemon
129578
128843
msgid ""
129579
128844
"It also sets various application settings through X resources and "
129635
128900
msgstr ""
129636
128901
 
129637
128902
#. Description
129638
 
#: Package: unity-webapps-qml-doc
129639
 
#: Package: unity-action-doc
129640
 
#: Package: ubuntu-ui-toolkit-doc
129641
 
#: Package: libhud2-doc
129642
 
#: Package: libhud-gtk1-doc
129643
 
#: Package: libhud-client2-doc
129644
128903
#: Package: libgcrypt20-doc
129645
 
#: Package: libgcrypt11-doc
129646
128904
#: Package: libappindicator-doc
129647
 
#: Package: libaccounts-qt-doc
129648
 
#: Package: hud-doc
129649
 
#: Package: accounts-qml-module-doc
129650
128905
msgid "This package contains developer documentation."
129651
128906
msgstr "Ta paket vsebuje razvijalsko dokumentacijo."
129652
128907
 
129892
129147
#. Description
129893
129148
#: Package: upower-doc
129894
129149
#: Package: upower
129895
 
#: Package: libupower-glib1
 
129150
#: Package: libupower-glib3
129896
129151
#: Package: libupower-glib-dev
129897
129152
#: Package: gir1.2-upowerglib-1.0
129898
129153
msgid ""
129912
129167
msgstr "na dogodkih osnovan ozadnji program init"
129913
129168
 
129914
129169
#. Description
129915
 
#: Package: upstart-bin
129916
129170
#: Package: upstart
129917
129171
msgid ""
129918
129172
"upstart is a replacement for the /sbin/init daemon which handles starting of "
129936
129190
#. Description
129937
129191
#: Package: ubuntu-app-launch-tools
129938
129192
#: Package: ubuntu-app-launch
 
129193
#: Package: libubuntu-app-launch3
129939
129194
#: Package: libubuntu-app-launch2-dev
129940
 
#: Package: libubuntu-app-launch2
129941
129195
msgid ""
129942
129196
"Upstart Job file and associated utilities that is used to launch "
129943
129197
"applications in a standard and confined way."
129973
129227
msgstr ""
129974
129228
 
129975
129229
#. Description
129976
 
#: Package: ure-dbg
129977
129230
#: Package: ure
129978
 
#: Package: uno-libs3-dbg
129979
129231
#: Package: uno-libs3
129980
129232
msgid ""
129981
129233
"The Uno Runtime Environment (URE) is the well-known UNO component model of "
129983
129235
msgstr ""
129984
129236
 
129985
129237
#. Description
129986
 
#: Package: ure-dbg
129987
129238
#: Package: ure
129988
 
#: Package: uno-libs3-dbg
129989
129239
#: Package: uno-libs3
129990
129240
msgid ""
129991
129241
"It offers you a flexible, low-overhead component model that is most ideal "
130139
129389
#. Description
130140
129390
#: Package: usbmuxd-dbg
130141
129391
#: Package: usbmuxd
130142
 
#: Package: libusbmuxd2-dbg
130143
 
#: Package: libusbmuxd2
 
129392
#: Package: libusbmuxd4
130144
129393
#: Package: libusbmuxd-dev
130145
129394
msgid ""
130146
129395
"usbmuxd, the USB multiplexor daemon, is in charge of coordinating access to "
130250
129499
msgstr "splošna edinstvena knjižnica id - glave in statične knjižnice"
130251
129500
 
130252
129501
#. Description
130253
 
#: Package: uuid-dev
130254
129502
#: Package: libuuid-perl
130255
129503
msgid ""
130256
129504
"libuuid generates and parses 128-bit universally unique ids (UUIDs). See RFC "
130323
129571
"programih, kot je primer za XPLC omogočeno knjižnico."
130324
129572
 
130325
129573
#. Summary
130326
 
#: Package: vala-0.24-doc
 
129574
#: Package: vala-0.30-doc
130327
129575
msgid "C# like language for the GObject system - documentation"
130328
129576
msgstr "C# podoben jezik za sistem GObject - dokumentacija"
130329
129577
 
130330
129578
#. Description
130331
 
#: Package: vala-0.24-doc
 
129579
#: Package: vala-0.30-doc
130332
129580
msgid "This package contains the Vala Reference Manual."
130333
129581
msgstr "Ta paket vsebuje priročnik referenc Vala."
130334
129582
 
130342
129590
"nima vsebine."
130343
129591
 
130344
129592
#. Summary
130345
 
#: Package: valac-0.24
130346
129593
#: Package: valac
130347
129594
msgid "C# like language for the GObject system"
130348
129595
msgstr "C# podoben jezik za sistem GObject"
130349
129596
 
130350
129597
#. Summary
130351
 
#: Package: valac-0.24-dbg
 
129598
#: Package: valac-dbg
130352
129599
msgid "C# like language for the GObject system - debug symbols"
130353
129600
msgstr ""
130354
129601
 
130355
129602
#. Description
130356
 
#: Package: valac-0.24-dbg
 
129603
#: Package: valac-dbg
130357
129604
msgid "This package contains the compiler debug symbols."
130358
129605
msgstr "Ta paket vsebuje kodni prevajalnik razhroščevalnih simbolov."
130359
129606
 
130360
129607
#. Summary
130361
 
#: Package: valac-0.24-vapi
 
129608
#: Package: valac-0.30-vapi
130362
129609
msgid "C# like language for the GObject system - vapi files"
130363
129610
msgstr ""
130364
129611
 
130365
129612
#. Description
130366
 
#: Package: valac-0.24-vapi
130367
 
#: Package: valac-0.24-dbg
130368
 
#: Package: valac-0.24
 
129613
#: Package: valac-dbg
 
129614
#: Package: valac-0.30-vapi
130369
129615
#: Package: valac
130370
 
#: Package: vala-0.24-doc
130371
 
#: Package: libvala-0.24-dev
130372
 
#: Package: libvala-0.24-0-dbg
130373
 
#: Package: libvala-0.24-0
 
129616
#: Package: vala-0.30-doc
 
129617
#: Package: libvala-0.30-dev
 
129618
#: Package: libvala-0.30-0-dbg
 
129619
#: Package: libvala-0.30-0
130374
129620
msgid ""
130375
129621
"Vala is a new programming language that aims to bring modern programming "
130376
129622
"language features to GNOME developers without imposing any additional "
130383
129629
"knjižnicami napisanimi v C."
130384
129630
 
130385
129631
#. Description
130386
 
#: Package: valac-0.24-vapi
130387
 
#: Package: valac-0.24-dbg
130388
 
#: Package: valac-0.24
 
129632
#: Package: valac-dbg
 
129633
#: Package: valac-0.30-vapi
130389
129634
#: Package: valac
130390
129635
msgid ""
130391
129636
"valac, the Vala compiler, is a self-hosting compiler that translates Vala "
130401
129646
"bodo samodejno ustvarile vezave Vala."
130402
129647
 
130403
129648
#. Description
130404
 
#: Package: valac-0.24-vapi
 
129649
#: Package: valac-0.30-vapi
130405
129650
msgid ""
130406
129651
"This package contains the bundled vapi files, which make some common "
130407
129652
"libraries available for vala development."
130607
129852
#: Package: vim-tiny
130608
129853
#: Package: vim-runtime
130609
129854
#: Package: vim-gui-common
130610
 
#: Package: vim-gnome
 
129855
#: Package: vim-gtk3
130611
129856
#: Package: vim-doc
130612
 
#: Package: vim-dbg
130613
129857
#: Package: vim-common
130614
129858
#: Package: vim
130615
129859
msgid "Vim is an almost compatible version of the UNIX editor Vi."
130616
129860
msgstr "Vim je skoraj združljiva različica UNIX urejevalnika Vi."
130617
129861
 
130618
129862
#. Description
130619
 
#: Package: vim-tiny
130620
 
#: Package: vim-runtime
130621
 
#: Package: vim-gui-common
130622
 
#: Package: vim-gnome
130623
 
#: Package: vim-doc
130624
 
#: Package: vim-dbg
130625
 
#: Package: vim-common
 
129863
#: Package: vim-gtk3
130626
129864
#: Package: vim
130627
129865
msgid ""
130628
129866
"Many new features have been added: multi level undo, syntax highlighting, "
130686
129924
 
130687
129925
#. Description
130688
129926
#: Package: virt-manager
 
129927
#: Package: system-config-cluster
130689
129928
msgid "NOTE: the GUI is still considered experimental."
130690
129929
msgstr "OPOMBA: grafični vmesnik je še vedno v stanju preizkušanja."
130691
129930
 
130721
129960
 
130722
129961
#. Description
130723
129962
#: Package: virtuoso-opensource-6.1-common
 
129963
#: Package: virtuoso-opensource-6.1-bin
 
129964
#: Package: virtuoso-minimal
130724
129965
#: Package: libvirtodbc0
130725
129966
msgid ""
130726
129967
"OpenLink Virtuoso is a high-performance object-relational SQL database. It "
130931
130172
"disk images that are built to run in the Windows Azure environment."
130932
130173
msgstr ""
130933
130174
 
130934
 
#. Summary
 
130175
#. Description
130935
130176
#: Package: wamerican
130936
130177
msgid ""
130937
130178
"This package provides the file /usr/share/dict/american-english containing a "
131013
130254
msgstr ""
131014
130255
 
131015
130256
#. Summary
131016
 
#: Package: wamerican-small
131017
 
#: Package: wamerican-large
131018
 
#: Package: wamerican-insane
131019
 
#: Package: wamerican-huge
131020
130257
#: Package: wamerican
131021
130258
msgid "American English dictionary words for /usr/share/dict"
131022
130259
msgstr "Slovar ameriške angleščine za /usr/share/dict"
131074
130311
"portugalskih besed z brazilskim črkovanjem. Pridobljena je bila iz slovarja "
131075
130312
"br.ispell, ki ga je razvil Ricardo Ueda Karpischek."
131076
130313
 
131077
 
#. Summary
 
130314
#. Description
131078
130315
#: Package: wbritish
131079
130316
msgid ""
131080
130317
"This package provides the file /usr/share/dict/british-english containing a "
131156
130393
msgstr ""
131157
130394
 
131158
130395
#. Summary
131159
 
#: Package: wbritish-small
131160
 
#: Package: wbritish-large
131161
 
#: Package: wbritish-insane
131162
 
#: Package: wbritish-huge
131163
130396
#: Package: wbritish
131164
130397
msgid "British English dictionary words for /usr/share/dict"
131165
130398
msgstr "Besede slovarja britanske angleščine za /usr/share/dict"
131215
130448
 
131216
130449
#. Description
131217
130450
#: Package: wcatalan
131218
 
#: Package: myspell-ca
131219
130451
msgid ""
131220
130452
"It was put together by Joan Moratinos using data from different sources."
131221
130453
msgstr ""
131441
130673
 
131442
130674
#. Summary
131443
130675
#: Package: whiptail
131444
 
#: Package: dialog
131445
130676
msgid "Displays user-friendly dialog boxes from shell scripts"
131446
130677
msgstr "Prikaže uporabniku prijazna pogovorna polje iz lupinskih skriptov"
131447
130678
 
131689
130920
"kateremukoli zapisovalniku CD/DVD."
131690
130921
 
131691
130922
#. Description
131692
 
#: Package: wodim
131693
130923
#: Package: genisoimage
131694
130924
msgid ""
131695
130925
"Please install cdrkit-doc if you want most of the documentation and README "
132658
131888
#: Package: xapian-examples
132659
131889
#: Package: xapian-doc
132660
131890
#: Package: python-xapian
132661
 
#: Package: libxapian22-dbg
132662
 
#: Package: libxapian22
 
131891
#: Package: libxapian30
 
131892
#: Package: libxapian-java-doc
132663
131893
#: Package: libxapian-dev
132664
131894
msgid ""
132665
131895
"The Xapian search engine library is a highly adaptable toolkit which allows "
132778
132008
"če želite XCB kodno prevesti ali drugače uporabiti te opise protokola."
132779
132009
 
132780
132010
#. Description
132781
 
#: Package: xcb-proto
132782
 
#: Package: python-xcbgen
132783
132011
#: Package: libxcb1-dev
132784
132012
#: Package: libxcb1-dbg
132785
132013
#: Package: libxcb1
132792
132020
#: Package: libxcb-xtest0-dev
132793
132021
#: Package: libxcb-xtest0-dbg
132794
132022
#: Package: libxcb-xtest0
132795
 
#: Package: libxcb-xprint0-dev
132796
 
#: Package: libxcb-xprint0-dbg
132797
 
#: Package: libxcb-xprint0
132798
132023
#: Package: libxcb-xkb1-dbg
132799
132024
#: Package: libxcb-xkb1
132800
132025
#: Package: libxcb-xkb-dev
132807
132032
#: Package: libxcb-xf86dri0-dev
132808
132033
#: Package: libxcb-xf86dri0-dbg
132809
132034
#: Package: libxcb-xf86dri0
132810
 
#: Package: libxcb-xevie0-dev
132811
 
#: Package: libxcb-xevie0-dbg
132812
 
#: Package: libxcb-xevie0
132813
132035
#: Package: libxcb-sync1-dbg
132814
132036
#: Package: libxcb-sync1
132815
132037
#: Package: libxcb-sync-dev
132865
132087
"zasnovan kot zamenjava vmesnika Xlib. XCB ima več prednosti prek Xlib:"
132866
132088
 
132867
132089
#. Description
132868
 
#: Package: xcb-proto
132869
 
#: Package: python-xcbgen
132870
132090
#: Package: libxcb1-dev
132871
132091
#: Package: libxcb1-dbg
132872
132092
#: Package: libxcb1
132879
132099
#: Package: libxcb-xtest0-dev
132880
132100
#: Package: libxcb-xtest0-dbg
132881
132101
#: Package: libxcb-xtest0
132882
 
#: Package: libxcb-xprint0-dev
132883
 
#: Package: libxcb-xprint0-dbg
132884
 
#: Package: libxcb-xprint0
132885
132102
#: Package: libxcb-xkb1-dbg
132886
132103
#: Package: libxcb-xkb1
132887
132104
#: Package: libxcb-xkb-dev
132894
132111
#: Package: libxcb-xf86dri0-dev
132895
132112
#: Package: libxcb-xf86dri0-dbg
132896
132113
#: Package: libxcb-xf86dri0
132897
 
#: Package: libxcb-xevie0-dev
132898
 
#: Package: libxcb-xevie0-dbg
132899
 
#: Package: libxcb-xevie0
132900
132114
#: Package: libxcb-sync1-dbg
132901
132115
#: Package: libxcb-sync1
132902
132116
#: Package: libxcb-sync-dev
133434
132648
 
133435
132649
#. Description
133436
132650
#: Package: xfsprogs
133437
 
#: Package: xfslibs-dev
133438
132651
msgid ""
133439
132652
"Refer to the documentation at http://oss.sgi.com/projects/xfs/ for complete "
133440
132653
"details."
133861
133074
msgstr "Xorg - strežnik X.Org X (razhroščevalni simboli)"
133862
133075
 
133863
133076
#. Description
133864
 
#: Package: xserver-xorg-core-dbg
133865
133077
#: Package: xserver-xorg-core
133866
133078
msgid ""
133867
133079
"The Xorg X server is an X server for several architectures and operating "
133871
133083
"je izpeljan iz strežnikov X XFree86 4.x."
133872
133084
 
133873
133085
#. Description
133874
 
#: Package: xserver-xorg-core-dbg
133875
133086
#: Package: xserver-xorg-core
133876
133087
msgid ""
133877
133088
"The Xorg server supports most modern graphics hardware from most vendors, "
133983
133194
 
133984
133195
#. Summary
133985
133196
#: Package: xserver-xorg-input-evdev-dev
133986
 
#: Package: xserver-xorg-input-evdev-dbg
133987
133197
msgid "X.Org X server -- evdev input driver (development headers)"
133988
133198
msgstr "Strežnik X.Org X -- vhodni gonilnik evdev (razvojne glave)"
133989
133199
 
134205
133415
msgstr ""
134206
133416
 
134207
133417
#. Summary
134208
 
#: Package: xserver-xorg-input-wacom-dbg
134209
133418
#: Package: xserver-xorg-input-wacom
134210
133419
msgid "X.Org X server -- Wacom input driver"
134211
133420
msgstr "Strežnik X.Org X -- vnosni gonilnik Wacom"
134212
133421
 
134213
133422
#. Description
134214
 
#: Package: xserver-xorg-input-wacom-dbg
134215
133423
#: Package: xserver-xorg-input-wacom
134216
133424
msgid "This package provides the X.Org driver for Wacom tablet devices."
134217
133425
msgstr "Ta paket zagotavlja gonilnik X.org za tablice Wacom."
134627
133835
"Strežnik X.Org X -- zaslonski gonilnik Noveau (razhroščevalni simboli)"
134628
133836
 
134629
133837
#. Description
134630
 
#: Package: xserver-xorg-video-nouveau-dbg
134631
133838
#: Package: xserver-xorg-video-nouveau
134632
133839
msgid ""
134633
133840
"This driver for the X.Org X server (see xserver-xorg for a further "
134638
133845
"GeForce in Quadro."
134639
133846
 
134640
133847
#. Description
134641
 
#: Package: xserver-xorg-video-nouveau-dbg
134642
133848
#: Package: xserver-xorg-video-nouveau
134643
133849
msgid ""
134644
133850
"This package provides 2D support including EXA acceleration, Xv and RandR.  "
134646
133852
msgstr ""
134647
133853
 
134648
133854
#. Description
134649
 
#: Package: xserver-xorg-video-nouveau-dbg
134650
 
#: Package: xserver-xorg-video-modesetting-dbg
134651
133855
#: Package: xserver-xorg-video-intel-dbg
134652
 
#: Package: xserver-xorg-input-wacom-dbg
134653
 
#: Package: xserver-xorg-input-synaptics-dbg
134654
 
#: Package: xserver-xorg-input-evdev-dbg
134655
133856
msgid "This package provides debugging symbols for this Xorg X driver."
134656
133857
msgstr "Ta paket zagotavlja razhroščeavalne simbole za ta gonilnik Xorg X."
134657
133858
 
134752
133953
msgstr ""
134753
133954
 
134754
133955
#. Description
134755
 
#: Package: xserver-xorg-video-qxl-dbg
134756
133956
#: Package: xserver-xorg-video-qxl
134757
133957
msgid ""
134758
133958
"This package provides the driver for QXL video device, i.e. if Linux is "
134851
134051
 
134852
134052
#. Description
134853
134053
#: Package: xserver-xorg-video-radeon-dbg
 
134054
#: Package: xserver-xorg-video-amdgpu-dbg
134854
134055
msgid "This package provides debugging symbols for this X.org X driver."
134855
134056
msgstr "Ta paket zagotavlja razhroščevalne simbole za ta gonilnik X.org X."
134856
134057
 
135639
134840
"zahteva uporabo programa xauth."
135640
134841
 
135641
134842
#. Description
135642
 
#: Package: xvfb
135643
134843
#: Package: xtrans-dev
135644
134844
#: Package: xserver-xorg-video-vmware
135645
134845
#: Package: xserver-xorg-video-vesa
135646
 
#: Package: xserver-xorg-video-trident
135647
 
#: Package: xserver-xorg-video-tdfx
135648
 
#: Package: xserver-xorg-video-sisusb
135649
 
#: Package: xserver-xorg-video-sis
135650
 
#: Package: xserver-xorg-video-siliconmotion
135651
 
#: Package: xserver-xorg-video-savage
135652
 
#: Package: xserver-xorg-video-s3
135653
134846
#: Package: xserver-xorg-video-radeon
135654
 
#: Package: xserver-xorg-video-r128
135655
 
#: Package: xserver-xorg-video-qxl
135656
 
#: Package: xserver-xorg-video-neomagic
135657
 
#: Package: xserver-xorg-video-modesetting
135658
 
#: Package: xserver-xorg-video-mga
135659
 
#: Package: xserver-xorg-video-mach64
135660
134847
#: Package: xserver-xorg-video-fbdev
135661
 
#: Package: xserver-xorg-video-dummy
135662
 
#: Package: xserver-xorg-video-cirrus
135663
134848
#: Package: xserver-xorg-video-ati
135664
 
#: Package: xserver-xorg-input-void
135665
 
#: Package: xserver-xorg-input-vmmouse
135666
 
#: Package: xserver-xorg-input-mouse
135667
 
#: Package: xserver-xorg-input-evdev-dev
135668
 
#: Package: xserver-xorg-input-evdev-dbg
135669
 
#: Package: xserver-xorg-input-evdev
135670
 
#: Package: xserver-xorg-dev
135671
 
#: Package: xserver-xorg-core
 
134849
#: Package: xserver-xorg-video-amdgpu
135672
134850
#: Package: x11proto-xinerama-dev
135673
134851
#: Package: x11proto-xf86vidmode-dev
135674
134852
#: Package: x11proto-xf86dri-dev
135682
134860
#: Package: x11proto-render-dev
135683
134861
#: Package: x11proto-record-dev
135684
134862
#: Package: x11proto-randr-dev
135685
 
#: Package: x11proto-print-dev
135686
134863
#: Package: x11proto-present-dev
135687
134864
#: Package: x11proto-kb-dev
135688
134865
#: Package: x11proto-input-dev
135693
134870
#: Package: x11proto-dri2-dev
135694
134871
#: Package: x11proto-dmx-dev
135695
134872
#: Package: x11proto-damage-dev
135696
 
#: Package: x11proto-core-dev
135697
134873
#: Package: x11proto-composite-dev
135698
134874
#: Package: x11proto-bigreqs-dev
135699
134875
#: Package: libxxf86vm1-dbg
135702
134878
#: Package: libxxf86dga1-dbg
135703
134879
#: Package: libxxf86dga1
135704
134880
#: Package: libxxf86dga-dev
135705
 
#: Package: libxvmc1-dbg
135706
 
#: Package: libxvmc1
135707
 
#: Package: libxvmc-dev
135708
 
#: Package: libxv1-dbg
135709
 
#: Package: libxv1
135710
 
#: Package: libxv-dev
135711
 
#: Package: libxtst6-dbg
135712
 
#: Package: libxtst6
135713
 
#: Package: libxtst-doc
135714
 
#: Package: libxtst-dev
135715
134881
#: Package: libxt6-dbg
135716
134882
#: Package: libxt6
135717
134883
#: Package: libxt-dev
135718
134884
#: Package: libxss1-dbg
135719
134885
#: Package: libxss1
135720
134886
#: Package: libxss-dev
135721
 
#: Package: libxres1-dbg
135722
134887
#: Package: libxres1
135723
134888
#: Package: libxres-dev
135724
 
#: Package: libxrender1-dbg
135725
 
#: Package: libxrender1
135726
 
#: Package: libxrender-dev
135727
 
#: Package: libxrandr2-dbg
135728
 
#: Package: libxrandr2
135729
 
#: Package: libxrandr-dev
135730
 
#: Package: libxpm4-dbg
135731
 
#: Package: libxpm4
135732
 
#: Package: libxpm-dev
135733
 
#: Package: libxp6-dbg
135734
 
#: Package: libxp6
135735
 
#: Package: libxp-dev
135736
134889
#: Package: libxmuu1-dbg
135737
134890
#: Package: libxmuu1
135738
134891
#: Package: libxmuu-dev
135750
134903
#: Package: libxinerama1-dbg
135751
134904
#: Package: libxinerama1
135752
134905
#: Package: libxinerama-dev
135753
 
#: Package: libxi6-dbg
135754
 
#: Package: libxi6
135755
 
#: Package: libxi-dev
135756
 
#: Package: libxfont1-dbg
135757
 
#: Package: libxfont1
135758
 
#: Package: libxfont-dev
135759
 
#: Package: libxfixes3-dbg
135760
 
#: Package: libxfixes3
135761
 
#: Package: libxfixes-dev
135762
134906
#: Package: libxext6-dbg
135763
134907
#: Package: libxext6
135764
134908
#: Package: libxext-doc
135766
134910
#: Package: libxdmcp6-dbg
135767
134911
#: Package: libxdmcp6
135768
134912
#: Package: libxdmcp-dev
135769
 
#: Package: libxdamage1-dbg
135770
134913
#: Package: libxdamage1
135771
134914
#: Package: libxdamage-dev
135772
134915
#: Package: libxcomposite1-dbg
135778
134921
#: Package: libxau6-dbg
135779
134922
#: Package: libxau6
135780
134923
#: Package: libxau-dev
135781
 
#: Package: libx11-xcb1-dbg
135782
 
#: Package: libx11-xcb1
135783
 
#: Package: libx11-xcb-dev
135784
 
#: Package: libx11-doc
135785
 
#: Package: libx11-dev
135786
 
#: Package: libx11-data
135787
 
#: Package: libx11-6-dbg
135788
 
#: Package: libx11-6
135789
134924
#: Package: libsm6-dbg
135790
134925
#: Package: libsm6
135791
134926
#: Package: libsm-dev
135805
134940
msgstr "Več podrobnosti o X.Org lahko najdete na: <URL:http://www.X.org>"
135806
134941
 
135807
134942
#. Description
135808
 
#: Package: xvfb
135809
134943
#: Package: xserver-xorg-dev
135810
134944
#: Package: xserver-xorg-core
 
134945
#: Package: xserver-xephyr
135811
134946
msgid "This package is built from the X.org xserver module."
135812
134947
msgstr "Ta paket izgrajen iz modula strežnika X.org."
135813
134948
 
136040
135175
 
136041
135176
#. Description
136042
135177
#: Package: zeitgeist-core
136043
 
#: Package: zeitgeist
136044
 
#: Package: python-zeitgeist
136045
 
#: Package: activity-log-manager
136046
135178
msgid ""
136047
135179
"Zeitgeist is a service which logs the user's activities and events (files "
136048
135180
"opened, websites visited, conversations held with other people, etc.) and "
136066
135198
msgstr "ogrodje za beleženje dejavnosti - pasivni ozadnji program beleženja"
136067
135199
 
136068
135200
#. Description
136069
 
#: Package: zeitgeist-datahub
136070
 
#: Package: libzeitgeist-doc
136071
 
#: Package: libzeitgeist-dev
136072
135201
#: Package: libzeitgeist-2.0-doc
136073
135202
#: Package: libzeitgeist-2.0-dev
136074
 
#: Package: libzeitgeist-2.0-0-dbg
136075
135203
#: Package: libzeitgeist-2.0-0
136076
 
#: Package: libzeitgeist-1.0-1-dbg
136077
 
#: Package: libzeitgeist-1.0-1
136078
135204
#: Package: gir1.2-zeitgeist-2.0
136079
135205
msgid ""
136080
135206
"Zeitgeist is a service which logs the user's activities and events (files "
136086
135212
"podatke da na voljo drugim programom."
136087
135213
 
136088
135214
#. Description
136089
 
#: Package: zeitgeist-datahub
136090
135215
#: Package: zeitgeist-core
136091
 
#: Package: zeitgeist
136092
 
#: Package: python-zeitgeist
136093
 
#: Package: libzeitgeist-doc
136094
 
#: Package: libzeitgeist-dev
136095
135216
#: Package: libzeitgeist-2.0-doc
136096
135217
#: Package: libzeitgeist-2.0-dev
136097
 
#: Package: libzeitgeist-2.0-0-dbg
136098
135218
#: Package: libzeitgeist-2.0-0
136099
 
#: Package: libzeitgeist-1.0-1-dbg
136100
 
#: Package: libzeitgeist-1.0-1
136101
135219
#: Package: gir1.2-zeitgeist-2.0
136102
 
#: Package: activity-log-manager
136103
135220
msgid ""
136104
135221
"It serves as a comprehensive activity log and also makes it possible to "
136105
135222
"determine relationships between items based on usage patterns."
136327
135444
#. Description
136328
135445
#: Package: zsh-doc
136329
135446
#: Package: zsh-dev
136330
 
#: Package: zsh-dbg
136331
135447
#: Package: zsh-common
136332
135448
#: Package: zsh
136333
135449
msgid ""
136499
135615
 
136500
135616
#. Description
136501
135617
#: Package: qemu-system-x86
136502
 
#: Package: qemu-system-sparc
 
135618
#: Package: qemu-system-s390x
136503
135619
#: Package: qemu-system-ppc
136504
 
#: Package: qemu-system-misc
136505
 
#: Package: qemu-system-mips
136506
135620
#: Package: qemu-system-arm
136507
135621
msgid ""
136508
135622
"In system emulation mode QEMU emulates a full system, including a processor "
136606
135720
#: Package: grub-uboot
136607
135721
#: Package: grub-efi-arm-bin
136608
135722
#: Package: grub-efi-arm
 
135723
#: Package: grub-efi-arm64-signed
136609
135724
#: Package: grub-efi-arm64-bin
136610
135725
#: Package: grub-efi-arm64
136611
135726
#: Package: grub-xen-bin
136633
135748
#: Package: grub-uboot
136634
135749
#: Package: grub-efi-arm-bin
136635
135750
#: Package: grub-efi-arm
 
135751
#: Package: grub-efi-arm64-signed
136636
135752
#: Package: grub-efi-arm64-bin
136637
135753
#: Package: grub-efi-arm64
136638
135754
#: Package: grub-xen-bin
136722
135838
msgstr ""
136723
135839
 
136724
135840
#. Description
136725
 
#: Package: libdrm-omap1-dbg
136726
135841
#: Package: libdrm-radeon1-dbg
136727
 
#: Package: libdrm-nouveau2-dbg
 
135842
#: Package: libdrm-nouveau1a-dbg
136728
135843
#: Package: libdrm-intel1-dbg
136729
135844
msgid ""
136730
135845
"This library implements the userspace interface to the kernel DRM services. "
136745
135860
msgstr ""
136746
135861
 
136747
135862
#. Summary
136748
 
#: Package: libsfasan1
136749
 
#: Package: libsfasan0
136750
 
#: Package: libsfasan1-armhf-cross
 
135863
#: Package: libsfasan4
136751
135864
msgid "AddressSanitizer -- a fast memory error detector (soft float ABI)"
136752
135865
msgstr ""
136753
135866
 
136754
135867
#. Summary
136755
 
#: Package: libsfasan1-dbg
136756
 
#: Package: libsfasan0-dbg
 
135868
#: Package: libsfasan4-dbg
136757
135869
msgid ""
136758
135870
"AddressSanitizer -- a fast memory error detector (soft float ABI debug "
136759
135871
"symbols)"
136773
135885
msgstr ""
136774
135886
 
136775
135887
#. Summary
136776
 
#: Package: libsfgcc-4.9-dev
136777
 
#: Package: libsfgcc-4.8-dev
136778
 
#: Package: libsfgcc-4.7-dev
136779
 
#: Package: libsfgcc-4.9-dev-armhf-cross
 
135888
#: Package: libsfgcc-7-dev
136780
135889
msgid "GCC support library (soft float ABI development files)"
136781
135890
msgstr ""
136782
135891
 
136786
135895
msgstr ""
136787
135896
 
136788
135897
#. Summary
136789
 
#: Package: libsfgfortran-4.9-dev
136790
 
#: Package: libsfgfortran-4.8-dev
136791
 
#: Package: libsfgfortran-4.7-dev
 
135898
#: Package: libsfgfortran-7-dev
136792
135899
msgid ""
136793
135900
"Runtime library for GNU Fortran applications (soft float ABI development "
136794
135901
"files)"
136795
135902
msgstr ""
136796
135903
 
136797
135904
#. Summary
136798
 
#: Package: libsfgfortran3
 
135905
#: Package: libsfgfortran4
136799
135906
msgid "Runtime library for GNU Fortran applications (soft float ABI)"
136800
135907
msgstr ""
136801
135908
 
136802
135909
#. Summary
136803
 
#: Package: libsfgfortran3-dbg
 
135910
#: Package: libsfgfortran4-dbg
136804
135911
msgid ""
136805
135912
"Runtime library for GNU Fortran applications (hard float ABI debug symbols)"
136806
135913
msgstr ""
136823
135930
msgstr ""
136824
135931
 
136825
135932
#. Summary
136826
 
#: Package: libsfobjc-4.9-dev
136827
 
#: Package: libsfobjc-4.8-dev
136828
 
#: Package: libsfobjc-4.7-dev
 
135933
#: Package: libsfobjc-7-dev
136829
135934
msgid ""
136830
135935
"Runtime library for GNU Objective-C applications (soft float development "
136831
135936
"files)"
136856
135961
msgstr ""
136857
135962
 
136858
135963
#. Summary
136859
 
#: Package: linux-generic-lpae
136860
135964
#: Package: linux-generic
136861
135965
msgid "Complete Generic Linux kernel and headers"
136862
135966
msgstr ""
136883
135987
msgstr ""
136884
135988
 
136885
135989
#. Summary
136886
 
#: Package: linux-headers-generic-lpae
136887
135990
#: Package: linux-headers-generic
136888
135991
msgid "Generic Linux kernel headers"
136889
135992
msgstr "Glave splošnega jedra Linux"
136917
136020
msgstr ""
136918
136021
 
136919
136022
#. Description
136920
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic-lpae
136921
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic-lpae
136922
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic-lpae
 
136023
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic-lpae
136923
136024
msgid "Supports Generic LPAE processors."
136924
136025
msgstr ""
136925
136026
 
136926
136027
#. Description
136927
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic-lpae
136928
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic-lpae
136929
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic-lpae
 
136028
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic-lpae
136930
136029
msgid ""
136931
136030
"You likely do not want to install this package directly. Instead, install "
136932
136031
"the linux-generic-lpae meta-package, which will ensure that upgrades work "
136941
136040
msgstr ""
136942
136041
 
136943
136042
#. Summary
136944
 
#: Package: linux-image-generic-lpae
136945
136043
#: Package: linux-image-generic
136946
136044
msgid "Generic Linux kernel image"
136947
136045
msgstr "Odtis splošnega jedra Linux"
137000
136098
msgstr ""
137001
136099
 
137002
136100
#. Summary
137003
 
#: Package: linux-tools-generic-lpae
137004
136101
#: Package: linux-tools-generic
137005
136102
msgid "Generic Linux kernel tools"
137006
136103
msgstr ""
137052
136149
msgstr ""
137053
136150
 
137054
136151
#. Summary
137055
 
#: Package: openjdk-7-jre
 
136152
#: Package: openjdk-8-jre
137056
136153
msgid "OpenJDK Java runtime, using Hotspot Zero"
137057
136154
msgstr "Izvajalni program OpenJDK Java, ki uporablja Hotspot Zero"
137058
136155
 
137064
136161
msgstr ""
137065
136162
 
137066
136163
#. Summary
137067
 
#: Package: openjdk-7-jre-headless
 
136164
#: Package: openjdk-8-jre-headless
137068
136165
msgid "OpenJDK Java runtime, using Hotspot Zero (headless)"
137069
136166
msgstr ""
137070
136167
 
137076
136173
msgstr ""
137077
136174
 
137078
136175
#. Description
137079
 
#: Package: openjdk-7-jre-headless
137080
 
#: Package: openjdk-7-jre
137081
 
#: Package: openjdk-7-source
137082
 
#: Package: openjdk-7-jre-headless
137083
 
#: Package: openjdk-7-jre
137084
 
#: Package: openjdk-7-jdk
137085
 
#: Package: openjdk-7-doc
137086
 
#: Package: openjdk-7-demo
137087
 
#: Package: openjdk-7-dbg
 
136176
#: Package: openjdk-8-jre-headless
 
136177
#: Package: openjdk-8-jre
 
136178
#: Package: openjdk-8-source
 
136179
#: Package: openjdk-8-jre-headless
 
136180
#: Package: openjdk-8-jre
 
136181
#: Package: openjdk-8-jdk-headless
 
136182
#: Package: openjdk-8-jdk
 
136183
#: Package: openjdk-8-doc
 
136184
#: Package: openjdk-8-demo
 
136185
#: Package: openjdk-8-dbg
137088
136186
msgid ""
137089
136187
"The packages are built using the IcedTea build support and patches from the "
137090
136188
"IcedTea project."
137098
136196
msgstr ""
137099
136197
 
137100
136198
#. Description
 
136199
#: Package: u-boot-sunxi
 
136200
#: Package: u-boot-omap
 
136201
#: Package: u-boot-imx
 
136202
#: Package: u-boot-exynos
137101
136203
#: Package: u-boot
137102
136204
msgid ""
137103
136205
"Das U-Boot is a cross-platform bootloader for embedded systems, used as the "
137171
136273
msgstr ""
137172
136274
 
137173
136275
#. Summary
137174
 
#: Package: lib64asan1
137175
 
#: Package: lib64asan0
137176
 
#: Package: lib64asan1-powerpc-cross
 
136276
#: Package: lib64asan4
 
136277
#: Package: lib64asan3
137177
136278
msgid "AddressSanitizer -- a fast memory error detector (64bit)"
137178
136279
msgstr ""
137179
136280
 
137180
136281
#. Summary
137181
 
#: Package: lib64asan1-dbg
137182
 
#: Package: lib64asan0-dbg
 
136282
#: Package: lib64asan4-dbg
 
136283
#: Package: lib64asan3-dbg
137183
136284
msgid ""
137184
136285
"AddressSanitizer -- a fast memory error detector (64bit debug symbols)"
137185
136286
msgstr ""
137186
136287
 
137187
136288
#. Description
137188
 
#: Package: lib64asan1-dbg
137189
 
#: Package: lib64asan1
137190
 
#: Package: lib64asan0-dbg
137191
 
#: Package: lib64asan0
137192
 
#: Package: libsfasan1-dbg
137193
 
#: Package: libsfasan1
137194
 
#: Package: libsfasan0-dbg
137195
 
#: Package: libsfasan0
137196
 
#: Package: libx32asan1-dbg
137197
 
#: Package: libx32asan1
137198
 
#: Package: libx32asan0-dbg
137199
 
#: Package: libx32asan0
137200
 
#: Package: libsfasan1-armhf-cross
137201
 
#: Package: libasan1-powerpc-cross
137202
 
#: Package: libasan1-dbg
137203
 
#: Package: libasan1-armhf-cross
137204
 
#: Package: libasan1
137205
 
#: Package: libasan0-dbg
137206
 
#: Package: libasan0
137207
 
#: Package: lib64asan1-powerpc-cross
137208
 
#: Package: lib32asan1-dbg
137209
 
#: Package: lib32asan1
137210
 
#: Package: lib32asan0-dbg
137211
 
#: Package: lib32asan0
 
136289
#: Package: lib64asan4-dbg
 
136290
#: Package: lib64asan4
 
136291
#: Package: lib64asan3-dbg
 
136292
#: Package: lib64asan3
 
136293
#: Package: libsfasan4-dbg
 
136294
#: Package: libsfasan4
 
136295
#: Package: libx32asan4-dbg
 
136296
#: Package: libx32asan4
 
136297
#: Package: libx32asan3-dbg
 
136298
#: Package: libx32asan3
 
136299
#: Package: libasan4-ppc64el-cross
 
136300
#: Package: libasan4-powerpc-cross
 
136301
#: Package: libasan4-dbg
 
136302
#: Package: libasan4-armhf-cross
 
136303
#: Package: libasan4-arm64-cross
 
136304
#: Package: libasan4
 
136305
#: Package: libasan3-dbg
 
136306
#: Package: libasan3
 
136307
#: Package: lib32asan4-dbg
 
136308
#: Package: lib32asan4
 
136309
#: Package: lib32asan3-dbg
 
136310
#: Package: lib32asan3
137212
136311
msgid ""
137213
136312
"AddressSanitizer (ASan) is a fast memory error detector.  It finds use-after-"
137214
136313
"free and {heap,stack,global}-buffer overflow bugs in C/C++ programs."
137216
136315
 
137217
136316
#. Summary
137218
136317
#: Package: lib64atomic1
137219
 
#: Package: lib64atomic1-powerpc-cross
137220
136318
msgid "support library providing __atomic built-in functions (64bit)"
137221
136319
msgstr ""
137222
136320
 
137236
136334
#: Package: libatomic1-ppc64el-cross
137237
136335
#: Package: libatomic1-powerpc-cross
137238
136336
#: Package: libatomic1-dbg
 
136337
#: Package: libatomic1-armhf-cross
137239
136338
#: Package: libatomic1-arm64-cross
137240
136339
#: Package: libatomic1
137241
 
#: Package: lib64atomic1-powerpc-cross
137242
136340
#: Package: lib32atomic1-dbg
137243
136341
#: Package: lib32atomic1
137244
136342
msgid ""
137330
136428
"Ta paket vsebuje podporne razvojne datoteke za izgradnjo 64 bitnih programov."
137331
136429
 
137332
136430
#. Summary
137333
 
#: Package: lib64gcc-4.9-dev
137334
 
#: Package: lib64gcc-4.8-dev
137335
 
#: Package: lib64gcc-4.7-dev
137336
 
#: Package: lib64gcc-4.9-dev-powerpc-cross
 
136431
#: Package: lib64gcc-7-dev
 
136432
#: Package: lib64gcc-6-dev
137337
136433
msgid "GCC support library (64bit development files)"
137338
136434
msgstr ""
137339
136435
 
137340
136436
#. Description
137341
 
#: Package: lib64gcc-4.9-dev
137342
 
#: Package: lib64gcc-4.8-dev
137343
 
#: Package: lib64gcc-4.7-dev
137344
 
#: Package: libsfgcc-4.9-dev
137345
 
#: Package: libsfgcc-4.8-dev
137346
 
#: Package: libsfgcc-4.7-dev
137347
 
#: Package: libx32gcc-4.9-dev
137348
 
#: Package: libx32gcc-4.8-dev
137349
 
#: Package: libx32gcc-4.7-dev
137350
 
#: Package: libsfgcc-4.9-dev-armhf-cross
137351
 
#: Package: libgcc-4.9-dev-ppc64el-cross
137352
 
#: Package: libgcc-4.9-dev-powerpc-cross
137353
 
#: Package: libgcc-4.9-dev-armhf-cross
137354
 
#: Package: libgcc-4.9-dev
137355
 
#: Package: libgcc-4.8-dev-arm64-cross
137356
 
#: Package: libgcc-4.8-dev
137357
 
#: Package: libgcc-4.7-dev
137358
 
#: Package: lib64gcc-4.9-dev-powerpc-cross
137359
 
#: Package: lib32gcc-4.9-dev
137360
 
#: Package: lib32gcc-4.8-dev
137361
 
#: Package: lib32gcc-4.7-dev
 
136437
#: Package: lib64gcc-7-dev
 
136438
#: Package: lib64gcc-6-dev
 
136439
#: Package: libsfgcc-7-dev
 
136440
#: Package: libx32gcc-7-dev
 
136441
#: Package: libx32gcc-6-dev
 
136442
#: Package: libgcc-7-dev-ppc64el-cross
 
136443
#: Package: libgcc-7-dev-powerpc-cross
 
136444
#: Package: libgcc-7-dev-armhf-cross
 
136445
#: Package: libgcc-7-dev-arm64-cross
 
136446
#: Package: libgcc-7-dev
 
136447
#: Package: libgcc-6-dev
 
136448
#: Package: lib32gcc-7-dev
 
136449
#: Package: lib32gcc-6-dev
137362
136450
msgid ""
137363
136451
"This package contains the headers and static library files necessary for "
137364
136452
"building C programs which use libgcc, libgomp, libquadmath, libssp or libitm."
137366
136454
 
137367
136455
#. Summary
137368
136456
#: Package: lib64gcc1
137369
 
#: Package: lib64gcc1-powerpc-cross
137370
136457
msgid "GCC support library (64bit)"
137371
136458
msgstr "Podporna knjižnica GCC (64 bitna)"
137372
136459
 
137376
136463
#: Package: libx32gcc1
137377
136464
#: Package: libgcc1-ppc64el-cross
137378
136465
#: Package: libgcc1-powerpc-cross
 
136466
#: Package: libgcc1-armhf-cross
137379
136467
#: Package: libgcc1-arm64-cross
137380
136468
#: Package: libgcc1
137381
 
#: Package: lib64gcc1-powerpc-cross
137382
136469
#: Package: lib32gcc1
137383
136470
msgid ""
137384
136471
"Shared version of the support library, a library of internal subroutines "
137408
136495
msgstr "Razhroščevalni simboli za podporno knjižnico GCC."
137409
136496
 
137410
136497
#. Summary
137411
 
#: Package: lib64gfortran-4.9-dev
137412
 
#: Package: lib64gfortran-4.8-dev
137413
 
#: Package: lib64gfortran-4.7-dev
 
136498
#: Package: lib64gfortran-7-dev
 
136499
#: Package: lib64gfortran-6-dev
137414
136500
msgid ""
137415
136501
"Runtime library for GNU Fortran applications (64bit development files)"
137416
136502
msgstr ""
137417
136503
 
137418
136504
#. Description
137419
 
#: Package: lib64gfortran-4.9-dev
137420
 
#: Package: lib64gfortran-4.8-dev
137421
 
#: Package: lib64gfortran-4.7-dev
137422
 
#: Package: libsfgfortran-4.9-dev
137423
 
#: Package: libsfgfortran-4.8-dev
137424
 
#: Package: libsfgfortran-4.7-dev
137425
 
#: Package: libx32gfortran-4.9-dev
137426
 
#: Package: libx32gfortran-4.8-dev
137427
 
#: Package: libx32gfortran-4.7-dev
137428
 
#: Package: libgfortran-4.9-dev
137429
 
#: Package: libgfortran-4.8-dev
137430
 
#: Package: libgfortran-4.7-dev
137431
 
#: Package: lib32gfortran-4.9-dev
137432
 
#: Package: lib32gfortran-4.8-dev
137433
 
#: Package: lib32gfortran-4.7-dev
 
136505
#: Package: lib64gfortran-7-dev
 
136506
#: Package: lib64gfortran-6-dev
 
136507
#: Package: libsfgfortran-7-dev
 
136508
#: Package: libx32gfortran-7-dev
 
136509
#: Package: libx32gfortran-6-dev
 
136510
#: Package: libgfortran-7-dev
 
136511
#: Package: libgfortran-6-dev
 
136512
#: Package: lib32gfortran-7-dev
 
136513
#: Package: lib32gfortran-6-dev
137434
136514
msgid ""
137435
136515
"This package contains the headers and static library files needed to build "
137436
136516
"GNU Fortran applications."
137437
136517
msgstr ""
137438
136518
 
137439
136519
#. Summary
 
136520
#: Package: lib64gfortran4
137440
136521
#: Package: lib64gfortran3
137441
136522
msgid "Runtime library for GNU Fortran applications (64bit)"
137442
136523
msgstr "Izvajalna knjižnica za programe GNU Fortran (64 bitna)"
137443
136524
 
137444
136525
#. Summary
 
136526
#: Package: lib64gfortran4-dbg
137445
136527
#: Package: lib64gfortran3-dbg
137446
136528
msgid "Runtime library for GNU Fortran applications (64bit debug symbols)"
137447
136529
msgstr ""
137448
136530
"Izvajalna knjižnica za programe GNU Fortran (64 bitna razhroščevalni simboli)"
137449
136531
 
137450
136532
#. Description
 
136533
#: Package: lib64gfortran4-dbg
 
136534
#: Package: lib64gfortran4
137451
136535
#: Package: lib64gfortran3-dbg
137452
136536
#: Package: lib64gfortran3
137453
 
#: Package: libsfgfortran3-dbg
137454
 
#: Package: libsfgfortran3
 
136537
#: Package: libsfgfortran4-dbg
 
136538
#: Package: libsfgfortran4
 
136539
#: Package: libx32gfortran4-dbg
 
136540
#: Package: libx32gfortran4
137455
136541
#: Package: libx32gfortran3-dbg
137456
136542
#: Package: libx32gfortran3
 
136543
#: Package: libgfortran4-dbg
 
136544
#: Package: libgfortran4
137457
136545
#: Package: libgfortran3-dbg
137458
136546
#: Package: libgfortran3
 
136547
#: Package: lib32gfortran4-dbg
 
136548
#: Package: lib32gfortran4
137459
136549
#: Package: lib32gfortran3-dbg
137460
136550
#: Package: lib32gfortran3
137461
136551
msgid ""
137465
136555
"Knjižnica potrebna za programe GNU Fortran povezane z deljeno knjižnico."
137466
136556
 
137467
136557
#. Summary
137468
 
#: Package: lib64go5
137469
 
#: Package: lib64go4
 
136558
#: Package: lib64go7-powerpc-cross
137470
136559
msgid "Runtime library for GNU Go applications (64bit)"
137471
136560
msgstr "Izvajalna knjižnica za programe GNU Go (64 bitna)"
137472
136561
 
137473
136562
#. Summary
137474
 
#: Package: lib64go5-dbg
137475
 
#: Package: lib64go4-dbg
 
136563
#: Package: lib64go7-dbg-powerpc-cross
137476
136564
msgid "Runtime library for GNU Go applications (64bit debug symbols)"
137477
136565
msgstr ""
137478
136566
"Izvajalna knjižnica za programe GNU Go (64 bitni razhroščevalni simboli)"
137479
136567
 
137480
136568
#. Description
137481
 
#: Package: lib64go5-dbg
137482
 
#: Package: lib64go5
137483
 
#: Package: lib64go4-dbg
137484
 
#: Package: lib64go4
137485
 
#: Package: libx32go5-dbg
137486
 
#: Package: libx32go5
137487
 
#: Package: libx32go4-dbg
137488
 
#: Package: libx32go4
137489
 
#: Package: libgo5-dbg
137490
 
#: Package: libgo5
137491
 
#: Package: libgo4-dbg
137492
 
#: Package: libgo4
137493
 
#: Package: lib32go5-dbg
137494
 
#: Package: lib32go5
137495
 
#: Package: lib32go4-dbg
137496
 
#: Package: lib32go4
 
136569
#: Package: libgo9
137497
136570
msgid ""
137498
136571
"Library needed for GNU Go applications linked against the shared library."
137499
136572
msgstr ""
137500
136573
 
137501
136574
#. Summary
137502
136575
#: Package: lib64gomp1
137503
 
#: Package: lib64gomp1-powerpc-cross
137504
136576
msgid "GCC OpenMP (GOMP) support library (64bit)"
137505
136577
msgstr "Podporna knjižnica GCC OpenMP (GOMP) (64 bitna)"
137506
136578
 
137518
136590
#: Package: libgomp1-ppc64el-cross
137519
136591
#: Package: libgomp1-powerpc-cross
137520
136592
#: Package: libgomp1-dbg
 
136593
#: Package: libgomp1-armhf-cross
137521
136594
#: Package: libgomp1-arm64-cross
137522
136595
#: Package: libgomp1
137523
 
#: Package: lib64gomp1-powerpc-cross
137524
136596
#: Package: lib32gomp1-dbg
137525
136597
#: Package: lib32gomp1
137526
136598
msgid ""
137543
136615
#: Package: lib64itm1
137544
136616
#: Package: libitm1-ppc64el-cross
137545
136617
#: Package: libitm1-dbg
 
136618
#: Package: libitm1-arm64-cross
137546
136619
#: Package: libitm1
137547
136620
#: Package: lib32itm1-dbg
137548
136621
#: Package: lib32itm1
137585
136658
"jih potrebujejo razvijalci, ki uporabljajo ncurses."
137586
136659
 
137587
136660
#. Summary
137588
 
#: Package: lib64objc-4.9-dev
137589
 
#: Package: lib64objc-4.8-dev
137590
 
#: Package: lib64objc-4.7-dev
 
136661
#: Package: lib64objc-7-dev
 
136662
#: Package: lib64objc-6-dev
137591
136663
msgid ""
137592
136664
"Runtime library for GNU Objective-C applications (64bit development files)"
137593
136665
msgstr ""
137594
136666
 
137595
136667
#. Description
137596
 
#: Package: lib64objc-4.9-dev
137597
 
#: Package: lib64objc-4.8-dev
137598
 
#: Package: lib64objc-4.7-dev
137599
 
#: Package: libsfobjc-4.9-dev
137600
 
#: Package: libsfobjc-4.8-dev
137601
 
#: Package: libsfobjc-4.7-dev
137602
 
#: Package: libx32objc-4.9-dev
137603
 
#: Package: libx32objc-4.8-dev
137604
 
#: Package: libx32objc-4.7-dev
137605
 
#: Package: libobjc-4.9-dev
137606
 
#: Package: libobjc-4.8-dev
137607
 
#: Package: libobjc-4.7-dev
137608
 
#: Package: lib32objc-4.9-dev
137609
 
#: Package: lib32objc-4.8-dev
137610
 
#: Package: lib32objc-4.7-dev
 
136668
#: Package: lib64objc-7-dev
 
136669
#: Package: lib64objc-6-dev
 
136670
#: Package: libsfobjc-7-dev
 
136671
#: Package: libx32objc-7-dev
 
136672
#: Package: libx32objc-6-dev
 
136673
#: Package: libobjc-7-dev
 
136674
#: Package: libobjc-6-dev
 
136675
#: Package: lib32objc-7-dev
 
136676
#: Package: lib32objc-6-dev
137611
136677
msgid ""
137612
136678
"This package contains the headers and static library files needed to build "
137613
136679
"GNU ObjC applications."
137675
136741
msgstr ""
137676
136742
 
137677
136743
#. Summary
137678
 
#: Package: lib64readline6
137679
 
#: Package: lib64readline5
 
136744
#: Package: lib64readline7
137680
136745
msgid "GNU readline and history libraries, run-time libraries (64-bit)"
137681
136746
msgstr "Knjižnice GNU readline in zgodovine, izvajalne knjižnice (64 bitne)"
137682
136747
 
137683
136748
#. Summary
137684
 
#: Package: lib64readline6-dev
137685
 
#: Package: lib64readline-gplv2-dev
 
136749
#: Package: lib64readline-dev
137686
136750
msgid "GNU readline and history libraries, development files (64-bit)"
137687
136751
msgstr ""
137688
136752
"Knjižnice GNU readline in zgodovine, razvijalske knjižnice (64 bitne)"
137689
136753
 
137690
136754
#. Description
137691
 
#: Package: lib64readline6-dev
137692
 
#: Package: lib64readline6
137693
 
#: Package: lib64readline5
137694
 
#: Package: lib64readline-gplv2-dev
 
136755
#: Package: lib64readline7
 
136756
#: Package: lib64readline-dev
137695
136757
#: Package: readline-doc
137696
136758
#: Package: readline-common
137697
 
#: Package: libx32readline6-dev
137698
 
#: Package: libx32readline6
137699
 
#: Package: libreadline6-dev
137700
 
#: Package: libreadline6-dbg
137701
 
#: Package: libreadline6
 
136759
#: Package: libreadline7-dbg
 
136760
#: Package: libreadline7
137702
136761
#: Package: libreadline5-dbg
137703
136762
#: Package: libreadline5
137704
136763
#: Package: libreadline-gplv2-dev
137705
136764
#: Package: libreadline-dev
137706
 
#: Package: lib32readline6-dev
137707
 
#: Package: lib32readline6
137708
 
#: Package: lib32readline5
137709
 
#: Package: lib32readline-gplv2-dev
 
136765
#: Package: lib32readline7
 
136766
#: Package: lib32readline-dev
137710
136767
msgid ""
137711
136768
"The GNU readline library aids in the consistency of user interface across "
137712
136769
"discrete programs that need to provide a command line interface."
137715
136772
"diskretnih programov, ki morajo zagotavljati vmesnik ukazne vrstice."
137716
136773
 
137717
136774
#. Description
137718
 
#: Package: lib64readline6-dev
137719
 
#: Package: lib64readline6
137720
 
#: Package: lib64readline5
137721
 
#: Package: lib64readline-gplv2-dev
 
136775
#: Package: lib64readline7
 
136776
#: Package: lib64readline-dev
137722
136777
#: Package: readline-doc
137723
136778
#: Package: readline-common
137724
 
#: Package: libx32readline6-dev
137725
 
#: Package: libx32readline6
137726
 
#: Package: libreadline6-dev
137727
 
#: Package: libreadline6-dbg
137728
 
#: Package: libreadline6
 
136779
#: Package: libreadline7-dbg
 
136780
#: Package: libreadline7
137729
136781
#: Package: libreadline5-dbg
137730
136782
#: Package: libreadline5
137731
136783
#: Package: libreadline-gplv2-dev
137732
136784
#: Package: libreadline-dev
137733
 
#: Package: lib32readline6-dev
137734
 
#: Package: lib32readline6
137735
 
#: Package: lib32readline5
137736
 
#: Package: lib32readline-gplv2-dev
 
136785
#: Package: lib32readline7
 
136786
#: Package: lib32readline-dev
137737
136787
msgid ""
137738
136788
"The GNU history library provides a consistent user interface for recalling "
137739
136789
"lines of previously typed input."
137743
136793
 
137744
136794
#. Summary
137745
136795
#: Package: lib64stdc++6
137746
 
#: Package: lib64stdc++6-powerpc-cross
137747
136796
msgid "GNU Standard C++ Library v3 (64bit)"
137748
136797
msgstr ""
137749
136798
 
137753
136802
#: Package: libx32stdc++6
137754
136803
#: Package: libstdc++6-ppc64el-cross
137755
136804
#: Package: libstdc++6-powerpc-cross
 
136805
#: Package: libstdc++6-armhf-cross
137756
136806
#: Package: libstdc++6-arm64-cross
137757
136807
#: Package: libstdc++6
137758
 
#: Package: lib64stdc++6-powerpc-cross
137759
136808
#: Package: lib32stdc++6
137760
136809
msgid ""
137761
136810
"This package contains an additional runtime library for C++ programs built "
137763
136812
msgstr ""
137764
136813
 
137765
136814
#. Summary
137766
 
#: Package: lib64stdc++6-4.7-dev
137767
 
#: Package: lib64stdc++-4.9-dev
137768
 
#: Package: lib64stdc++-4.8-dev
137769
 
#: Package: libsfstdc++6-4.7-dev
137770
 
#: Package: libsfstdc++-4.9-dev
137771
 
#: Package: libsfstdc++-4.8-dev
137772
 
#: Package: libx32stdc++6-4.7-dev
137773
 
#: Package: libx32stdc++-4.9-dev
137774
 
#: Package: libx32stdc++-4.8-dev
137775
 
#: Package: libstdc++6-4.7-dev
137776
 
#: Package: libstdc++-4.9-dev-ppc64el-cross
137777
 
#: Package: libstdc++-4.9-dev-powerpc-cross
137778
 
#: Package: libstdc++-4.9-dev-armhf-cross
137779
 
#: Package: libstdc++-4.9-dev
137780
 
#: Package: libstdc++-4.8-dev-arm64-cross
137781
 
#: Package: libstdc++-4.8-dev
137782
 
#: Package: lib32stdc++6-4.7-dev
137783
 
#: Package: lib32stdc++-4.9-dev
137784
 
#: Package: lib32stdc++-4.8-dev
 
136815
#: Package: lib64stdc++-7-dev
 
136816
#: Package: lib64stdc++-6-dev
 
136817
#: Package: libsfstdc++-7-dev
 
136818
#: Package: libx32stdc++-7-dev
 
136819
#: Package: libx32stdc++-6-dev
 
136820
#: Package: libstdc++-7-dev-ppc64el-cross
 
136821
#: Package: libstdc++-7-dev-powerpc-cross
 
136822
#: Package: libstdc++-7-dev-armhf-cross
 
136823
#: Package: libstdc++-7-dev-arm64-cross
 
136824
#: Package: libstdc++-7-dev
 
136825
#: Package: libstdc++-6-dev
 
136826
#: Package: lib32stdc++-7-dev
 
136827
#: Package: lib32stdc++-6-dev
137785
136828
msgid "GNU Standard C++ Library v3 (development files)"
137786
136829
msgstr ""
137787
136830
 
137788
136831
#. Description
137789
 
#: Package: lib64stdc++6-4.7-dev
137790
 
#: Package: lib64stdc++-4.9-dev
137791
 
#: Package: lib64stdc++-4.8-dev
137792
 
#: Package: libsfstdc++6-4.7-dev
137793
 
#: Package: libsfstdc++-4.9-dev
137794
 
#: Package: libsfstdc++-4.8-dev
137795
 
#: Package: libx32stdc++6-4.7-dev
137796
 
#: Package: libx32stdc++-4.9-dev
137797
 
#: Package: libx32stdc++-4.8-dev
137798
 
#: Package: libstdc++6-4.7-dev
137799
 
#: Package: libstdc++-4.9-dev-ppc64el-cross
137800
 
#: Package: libstdc++-4.9-dev-powerpc-cross
137801
 
#: Package: libstdc++-4.9-dev-armhf-cross
137802
 
#: Package: libstdc++-4.9-dev
137803
 
#: Package: libstdc++-4.8-dev-arm64-cross
137804
 
#: Package: libstdc++-4.8-dev
137805
 
#: Package: libsfstdc++-4.9-dev-armhf-cross
137806
 
#: Package: lib64stdc++-4.9-dev-powerpc-cross
137807
 
#: Package: lib32stdc++6-4.7-dev
137808
 
#: Package: lib32stdc++-4.9-dev
137809
 
#: Package: lib32stdc++-4.8-dev
 
136832
#: Package: lib64stdc++-7-dev
 
136833
#: Package: lib64stdc++-6-dev
 
136834
#: Package: libsfstdc++-7-dev
 
136835
#: Package: libx32stdc++-7-dev
 
136836
#: Package: libx32stdc++-6-dev
 
136837
#: Package: libstdc++-7-dev-ppc64el-cross
 
136838
#: Package: libstdc++-7-dev-powerpc-cross
 
136839
#: Package: libstdc++-7-dev-armhf-cross
 
136840
#: Package: libstdc++-7-dev-arm64-cross
 
136841
#: Package: libstdc++-7-dev
 
136842
#: Package: libstdc++-6-dev
 
136843
#: Package: lib32stdc++-7-dev
 
136844
#: Package: lib32stdc++-6-dev
137810
136845
msgid ""
137811
136846
"This package contains the headers and static library files necessary for "
137812
136847
"building C++ programs which use libstdc++."
137813
136848
msgstr ""
137814
136849
 
137815
136850
#. Description
137816
 
#: Package: lib64stdc++6-4.7-dev
137817
136851
#: Package: lib64stdc++6
137818
 
#: Package: lib64stdc++-4.9-dev
137819
 
#: Package: lib64stdc++-4.8-dev
137820
 
#: Package: libsfstdc++6-4.7-dev
 
136852
#: Package: lib64stdc++-7-dev
 
136853
#: Package: lib64stdc++-6-dev
137821
136854
#: Package: libsfstdc++6
137822
 
#: Package: libsfstdc++-4.9-dev
137823
 
#: Package: libsfstdc++-4.8-dev
137824
 
#: Package: libx32stdc++6-4.7-dev
 
136855
#: Package: libsfstdc++-7-dev
137825
136856
#: Package: libx32stdc++6
137826
 
#: Package: libx32stdc++-4.9-dev
137827
 
#: Package: libx32stdc++-4.8-dev
 
136857
#: Package: libx32stdc++-7-dev
 
136858
#: Package: libx32stdc++-6-dev
137828
136859
#: Package: libstdc++6-ppc64el-cross
137829
136860
#: Package: libstdc++6-powerpc-cross
 
136861
#: Package: libstdc++6-armhf-cross
137830
136862
#: Package: libstdc++6-arm64-cross
137831
 
#: Package: libstdc++6-4.7-dev
137832
136863
#: Package: libstdc++6
137833
 
#: Package: libstdc++-4.9-dev-ppc64el-cross
137834
 
#: Package: libstdc++-4.9-dev-powerpc-cross
137835
 
#: Package: libstdc++-4.9-dev-armhf-cross
137836
 
#: Package: libstdc++-4.9-dev
137837
 
#: Package: libstdc++-4.8-dev-arm64-cross
137838
 
#: Package: libstdc++-4.8-dev
137839
 
#: Package: libsfstdc++-4.9-dev-armhf-cross
137840
 
#: Package: lib64stdc++6-powerpc-cross
137841
 
#: Package: lib64stdc++-4.9-dev-powerpc-cross
137842
 
#: Package: lib32stdc++6-4.7-dev
137843
 
#: Package: lib32stdc++-4.9-dev
137844
 
#: Package: lib32stdc++-4.8-dev
 
136864
#: Package: libstdc++-7-dev-ppc64el-cross
 
136865
#: Package: libstdc++-7-dev-powerpc-cross
 
136866
#: Package: libstdc++-7-dev-armhf-cross
 
136867
#: Package: libstdc++-7-dev-arm64-cross
 
136868
#: Package: libstdc++-7-dev
 
136869
#: Package: libstdc++-6-dev
 
136870
#: Package: lib32stdc++-7-dev
 
136871
#: Package: lib32stdc++-6-dev
137845
136872
msgid ""
137846
136873
"libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which was "
137847
136874
"included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in g++-"
137849
136876
msgstr ""
137850
136877
 
137851
136878
#. Summary
137852
 
#: Package: lib64stdc++6-4.9-dbg
137853
 
#: Package: lib64stdc++6-4.8-dbg
137854
 
#: Package: lib64stdc++6-4.7-dbg
137855
 
#: Package: libsfstdc++6-4.9-dbg
137856
 
#: Package: libsfstdc++6-4.8-dbg
137857
 
#: Package: libsfstdc++6-4.7-dbg
137858
 
#: Package: libx32stdc++6-4.9-dbg
137859
 
#: Package: libx32stdc++6-4.8-dbg
137860
 
#: Package: libx32stdc++6-4.7-dbg
137861
 
#: Package: libstdc++6-4.9-dbg
137862
 
#: Package: libstdc++6-4.8-dbg
137863
 
#: Package: libstdc++6-4.7-dbg
137864
 
#: Package: lib32stdc++6-4.9-dbg
137865
 
#: Package: lib32stdc++6-4.8-dbg
137866
 
#: Package: lib32stdc++6-4.7-dbg
 
136879
#: Package: lib64stdc++6-7-dbg
 
136880
#: Package: lib64stdc++6-6-dbg
 
136881
#: Package: libsfstdc++6-7-dbg
 
136882
#: Package: libx32stdc++6-7-dbg
 
136883
#: Package: libx32stdc++6-6-dbg
 
136884
#: Package: libstdc++6-7-dbg
 
136885
#: Package: libstdc++6-6-dbg
 
136886
#: Package: lib32stdc++6-7-dbg
 
136887
#: Package: lib32stdc++6-6-dbg
137867
136888
msgid "GNU Standard C++ Library v3 (debugging files)"
137868
136889
msgstr ""
137869
136890
 
137870
136891
#. Description
137871
 
#: Package: lib64stdc++6-4.9-dbg
137872
 
#: Package: lib64stdc++6-4.8-dbg
137873
 
#: Package: lib64stdc++6-4.7-dbg
137874
 
#: Package: libsfstdc++6-4.9-dbg
137875
 
#: Package: libsfstdc++6-4.8-dbg
137876
 
#: Package: libsfstdc++6-4.7-dbg
137877
 
#: Package: libx32stdc++6-4.9-dbg
137878
 
#: Package: libx32stdc++6-4.8-dbg
137879
 
#: Package: libx32stdc++6-4.7-dbg
137880
 
#: Package: libstdc++6-4.9-dbg
137881
 
#: Package: libstdc++6-4.8-dbg
137882
 
#: Package: libstdc++6-4.7-dbg
137883
 
#: Package: lib32stdc++6-4.9-dbg
137884
 
#: Package: lib32stdc++6-4.8-dbg
137885
 
#: Package: lib32stdc++6-4.7-dbg
 
136892
#: Package: lib64stdc++6-7-dbg
 
136893
#: Package: lib64stdc++6-6-dbg
 
136894
#: Package: libsfstdc++6-7-dbg
 
136895
#: Package: libx32stdc++6-7-dbg
 
136896
#: Package: libx32stdc++6-6-dbg
 
136897
#: Package: libstdc++6-7-dbg
 
136898
#: Package: libstdc++6-6-dbg
 
136899
#: Package: lib32stdc++6-7-dbg
 
136900
#: Package: lib32stdc++6-6-dbg
137886
136901
msgid ""
137887
136902
"This package contains the shared library of libstdc++ compiled with "
137888
136903
"debugging symbols."
138078
137093
msgstr ""
138079
137094
 
138080
137095
#. Description
138081
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-lowlatency
138082
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-lowlatency
138083
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-lowlatency
138084
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-lowlatency
138085
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-lowlatency
138086
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-lowlatency
 
137096
#: Package: linux-image-4.13.0-17-lowlatency
 
137097
#: Package: linux-image-4.13.0-17-lowlatency
138087
137098
msgid "Supports Lowlatency processors."
138088
137099
msgstr ""
138089
137100
 
138090
137101
#. Description
138091
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-lowlatency
138092
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-lowlatency
138093
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-lowlatency
138094
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-lowlatency
138095
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-lowlatency
138096
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-lowlatency
 
137102
#: Package: linux-image-4.13.0-17-lowlatency
 
137103
#: Package: linux-image-4.13.0-17-lowlatency
138097
137104
msgid ""
138098
137105
"You likely do not want to install this package directly. Instead, install "
138099
137106
"the linux-lowlatency meta-package, which will ensure that upgrades work "
138123
137130
msgstr ""
138124
137131
 
138125
137132
#. Summary
138126
 
#: Package: linux-lowlatency-pae
138127
 
#: Package: linux-image-lowlatency-pae
138128
 
#: Package: linux-image-generic-pae
138129
 
#: Package: linux-headers-lowlatency-pae
138130
 
#: Package: linux-headers-generic-pae
 
137133
#: Package: squid3
138131
137134
msgid "Transitional package"
138132
137135
msgstr "Prehodni paket"
138133
137136
 
138200
137203
 
138201
137204
#. Description
138202
137205
#: Package: libc6-dev-ppc64
138203
 
#: Package: libc6-dev-ppc64-powerpc-cross
138204
137206
msgid ""
138205
137207
"Contains the symlinks and object files needed to compile and link programs "
138206
137208
"which use the standard C library. This is the 64bit version of the library, "
138214
137216
 
138215
137217
#. Description
138216
137218
#: Package: libc6-ppc64
138217
 
#: Package: libc6-ppc64-powerpc-cross
138218
137219
msgid ""
138219
137220
"This package includes shared versions of the standard C library and the "
138220
137221
"standard math library, as well as many others. This is the 64bit version of "
138245
137246
msgstr ""
138246
137247
 
138247
137248
#. Summary
138248
 
#: Package: librtas1
 
137249
#: Package: librtas2
138249
137250
msgid "userspace RTAS library"
138250
137251
msgstr ""
138251
137252
 
138252
137253
#. Description
138253
 
#: Package: librtas1
 
137254
#: Package: librtas2
138254
137255
#: Package: librtas-dev
138255
137256
msgid ""
138256
137257
"This library allows user-space programs to make Run-Time Abstraction "
138269
137270
#. Description
138270
137271
#: Package: librtasevent-dev
138271
137272
#: Package: librtas-dev
138272
 
#: Package: libofdt-dev
 
137273
#: Package: libstemmer-dev
138273
137274
#: Package: libsensors4-dev
138274
137275
msgid ""
138275
137276
"This package contains the static library and header files used in "
138277
137278
msgstr ""
138278
137279
 
138279
137280
#. Summary
138280
 
#: Package: librtasevent1
 
137281
#: Package: librtasevent2
138281
137282
msgid "RTAS events library"
138282
137283
msgstr ""
138283
137284
 
138284
137285
#. Description
138285
 
#: Package: librtasevent1
 
137286
#: Package: librtasevent2
138286
137287
#: Package: librtasevent-dev
138287
137288
msgid ""
138288
137289
"This library provides a set of definitions and useful routines for analyzing "
138476
137477
msgstr ""
138477
137478
 
138478
137479
#. Description
138479
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-powerpc-e500mc
138480
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-powerpc-e500mc
138481
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-powerpc-e500mc
 
137480
#: Package: linux-image-4.9.0-15-powerpc-e500mc
138482
137481
msgid "Supports 32-bit Freescale Power e500mc processors."
138483
137482
msgstr ""
138484
137483
 
138485
137484
#. Description
138486
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-powerpc-e500mc
138487
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-powerpc-e500mc
138488
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-powerpc-e500mc
 
137485
#: Package: linux-image-4.9.0-15-powerpc-e500mc
138489
137486
msgid "Geared toward server systems."
138490
137487
msgstr ""
138491
137488
 
138492
137489
#. Description
138493
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-powerpc-e500mc
138494
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-powerpc-e500mc
138495
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-powerpc-e500mc
 
137490
#: Package: linux-image-4.9.0-15-powerpc-e500mc
138496
137491
msgid ""
138497
137492
"You likely do not want to install this package directly. Instead, install "
138498
137493
"the linux-powerpc-e500mc meta-package, which will ensure that upgrades work "
138512
137507
msgstr ""
138513
137508
 
138514
137509
#. Description
138515
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-powerpc-smp
138516
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-powerpc-smp
138517
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-powerpc-smp
 
137510
#: Package: linux-image-4.9.0-15-powerpc-smp
138518
137511
msgid "Supports 32-bit PowerPC SMP processors."
138519
137512
msgstr ""
138520
137513
 
138521
137514
#. Description
138522
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-powerpc-smp
138523
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-powerpc-smp
138524
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-powerpc-smp
 
137515
#: Package: linux-image-4.9.0-15-powerpc-smp
138525
137516
msgid ""
138526
137517
"You likely do not want to install this package directly. Instead, install "
138527
137518
"the linux-powerpc-smp meta-package, which will ensure that upgrades work "
138541
137532
msgstr ""
138542
137533
 
138543
137534
#. Description
138544
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-powerpc64-emb
138545
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-powerpc64-emb
138546
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-powerpc64-emb
 
137535
#: Package: linux-image-4.9.0-15-powerpc64-emb
138547
137536
msgid "Supports 64-bit PowerPC SMP Book3E processors."
138548
137537
msgstr ""
138549
137538
 
138550
137539
#. Description
138551
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-powerpc64-emb
138552
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-powerpc64-emb
138553
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-powerpc64-emb
 
137540
#: Package: linux-image-4.9.0-15-powerpc64-emb
138554
137541
msgid ""
138555
137542
"You likely do not want to install this package directly. Instead, install "
138556
137543
"the linux-powerpc64-emb meta-package, which will ensure that upgrades work "
138570
137557
msgstr ""
138571
137558
 
138572
137559
#. Description
138573
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-powerpc64-smp
138574
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-powerpc64-smp
138575
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-powerpc64-smp
 
137560
#: Package: linux-image-4.4.0-17-powerpc64-smp
138576
137561
msgid "Supports 64-bit PowerPC SMP processors."
138577
137562
msgstr ""
138578
137563
 
138579
137564
#. Description
138580
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-powerpc64-smp
138581
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-powerpc64-emb
138582
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-powerpc-smp
138583
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-powerpc64-smp
138584
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-powerpc64-emb
138585
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-powerpc-smp
138586
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-powerpc64-smp
138587
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-powerpc64-emb
138588
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-powerpc-smp
 
137565
#: Package: linux-image-4.9.0-15-powerpc64-emb
 
137566
#: Package: linux-image-4.9.0-15-powerpc-smp
138589
137567
msgid "Geared toward desktop or server systems."
138590
137568
msgstr ""
138591
137569
 
138592
137570
#. Description
138593
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-powerpc64-smp
138594
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-powerpc64-smp
138595
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-powerpc64-smp
 
137571
#: Package: linux-image-4.4.0-17-powerpc64-smp
138596
137572
msgid ""
138597
137573
"You likely do not want to install this package directly. Instead, install "
138598
137574
"the linux-powerpc64-smp meta-package, which will ensure that upgrades work "
138904
137880
msgstr ""
138905
137881
 
138906
137882
#. Description
138907
 
#: Package: powerpc-utils
 
137883
#: Package: pmac-utils
138908
137884
msgid ""
138909
137885
" mousemode - tell an ADB mouse to use a given device handler ID.\n"
138910
137886
" nvsetenv - change/view Open Firmware environment variables.\n"
139025
138001
 
139026
138002
#. Description
139027
138003
#: Package: default-jre-headless
139028
 
#: Package: default-jre-headless
139029
 
#: Package: default-jre-headless
139030
 
#: Package: default-jre-headless
139031
 
#: Package: default-jre-headless
139032
 
#: Package: default-jre-headless
 
138004
#: Package: default-jdk-headless
 
138005
#: Package: default-jre-headless
 
138006
#: Package: default-jdk-headless
 
138007
#: Package: default-jre-headless
 
138008
#: Package: default-jdk-headless
 
138009
#: Package: default-jre-headless
 
138010
#: Package: default-jdk-headless
 
138011
#: Package: default-jre-headless
 
138012
#: Package: default-jdk-headless
 
138013
#: Package: default-jre-headless
 
138014
#: Package: default-jdk-headless
139033
138015
msgid ""
139034
138016
"The package is used as dependency for packages not needing a graphical "
139035
138017
"display during runtime."
139093
138075
msgstr ""
139094
138076
 
139095
138077
#. Description
139096
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-12-generic
139097
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-11-generic
139098
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-10-generic
139099
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139100
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139101
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
139102
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-powerpc64-smp
139103
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-powerpc64-emb
139104
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-powerpc-smp
139105
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-powerpc-e500mc
139106
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-powerpc64-smp
139107
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-powerpc64-emb
139108
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-powerpc-smp
139109
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-powerpc-e500mc
139110
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-powerpc64-smp
139111
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-powerpc64-emb
139112
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-powerpc-smp
139113
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-powerpc-e500mc
139114
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-12-generic
139115
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-11-generic
139116
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-10-generic
139117
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-lowlatency
139118
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139119
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-lowlatency
139120
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139121
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-lowlatency
139122
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
139123
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic-lpae
139124
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139125
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic-lpae
139126
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139127
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic-lpae
139128
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
139129
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139130
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139131
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
139132
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-12-generic
139133
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-11-generic
139134
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-10-generic
139135
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-lowlatency
139136
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139137
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-lowlatency
139138
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139139
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-lowlatency
139140
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
 
138078
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138079
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138080
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138081
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138082
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138083
#: Package: linux-image-4.13.0-17-lowlatency
 
138084
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138085
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic-lpae
 
138086
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138087
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138088
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138089
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138090
#: Package: linux-image-4.13.0-17-lowlatency
 
138091
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
139141
138092
msgid ""
139142
138093
"Also includes the corresponding System.map file, the modules built by the "
139143
138094
"packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an "
139148
138099
"v nezagonljivem stanju."
139149
138100
 
139150
138101
#. Description
139151
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-12-generic
139152
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-11-generic
139153
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-10-generic
139154
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139155
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139156
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
139157
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-12-generic
139158
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-11-generic
139159
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-10-generic
139160
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139161
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139162
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
139163
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139164
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139165
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
139166
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139167
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139168
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
139169
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-12-generic
139170
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-11-generic
139171
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-10-generic
139172
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139173
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139174
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
 
138102
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138103
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138104
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138105
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138106
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138107
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138108
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138109
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138110
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138111
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138112
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
139175
138113
msgid "Supports Generic processors."
139176
138114
msgstr "Podpira splošne procesorje."
139177
138115
 
139178
138116
#. Description
139179
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-12-generic
139180
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-11-generic
139181
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-10-generic
139182
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139183
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139184
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
139185
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-12-generic
139186
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-11-generic
139187
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-10-generic
139188
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-lowlatency
139189
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139190
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-lowlatency
139191
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139192
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-lowlatency
139193
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
139194
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic-lpae
139195
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139196
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic-lpae
139197
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139198
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic-lpae
139199
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
139200
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139201
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139202
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
139203
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-12-generic
139204
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-11-generic
139205
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-10-generic
139206
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-lowlatency
139207
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139208
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-lowlatency
139209
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139210
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-lowlatency
139211
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
 
138117
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138118
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138119
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138120
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138121
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138122
#: Package: linux-image-4.13.0-17-lowlatency
 
138123
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138124
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic-lpae
 
138125
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138126
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138127
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138128
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138129
#: Package: linux-image-4.13.0-17-lowlatency
 
138130
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
139212
138131
msgid "Geared toward desktop and server systems."
139213
138132
msgstr ""
139214
138133
 
139215
138134
#. Description
139216
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-12-generic
139217
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-11-generic
139218
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-10-generic
139219
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139220
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139221
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
139222
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-12-generic
139223
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-11-generic
139224
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-10-generic
139225
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139226
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139227
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
139228
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139229
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139230
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
139231
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139232
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139233
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
139234
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-12-generic
139235
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-11-generic
139236
 
#: Package: linux-image-extra-3.16.0-10-generic
139237
 
#: Package: linux-image-3.16.0-12-generic
139238
 
#: Package: linux-image-3.16.0-11-generic
139239
 
#: Package: linux-image-3.16.0-10-generic
 
138135
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138136
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138137
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138138
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138139
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138140
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138141
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138142
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138143
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
 
138144
#: Package: linux-image-extra-4.13.0-17-generic
 
138145
#: Package: linux-image-4.13.0-17-generic
139240
138146
msgid ""
139241
138147
"You likely do not want to install this package directly. Instead, install "
139242
138148
"the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work "