~ubuntu-core-dev/ubuntu-release-upgrader/trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/et.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of ubuntu-core-dev
  • Date: 2023-05-18 04:39:48 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_ubuntu-core-dev-20230518043948-6eh6iv9fsr6uxnuv
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: update-manager\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2019-10-08 22:24+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2023-04-30 07:34+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2023-05-17 16:16+0000\n"
12
12
"Last-Translator: vaba <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2023-05-01 05:45+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 90e2150bef31b411d7bae5c4032c7e320fcaaec8)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2023-05-18 04:39+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 333bbdc825b25f14e50a980a2dbe4dc39f3d34d9)\n"
20
20
"Language: et\n"
21
21
 
22
22
#. TRANSLATORS: %s is a country
908
908
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:101
909
909
#, python-format
910
910
msgid "authenticate '%(file)s' against '%(signature)s' "
911
 
msgstr ""
 
911
msgstr "'%(file)s' autentimine '%(signature)s'i vastu "
912
912
 
913
913
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:127
914
914
#, python-format
1076
1076
"https://wiki.ubuntu.com/X/Bugs/UpdateManagerWarningForI8xx Do you want to "
1077
1077
"continue with the upgrade?"
1078
1078
msgstr ""
 
1079
"Ubuntu 12.04 LTS-i tugi teie Inteli graafika riistvarale on piiratud ja "
 
1080
"pärast täiendamist võib tekkida probleeme. Lisateabe saamiseks vaadake "
 
1081
"https://wiki.ubuntu.com/X/Bugs/UpdateManagerWarningForI8xx Kas soovite "
 
1082
"uuendusega jätkata?"
1079
1083
 
1080
1084
#: ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:285
1081
1085
msgid ""