4
4
<!ENTITY general.label "啟用/停用">
5
5
<!ENTITY flashblockEnable "啟用 Flashblock">
6
<!ENTITY enableJavascript.label "為了使 Flashblock 工作必須啟用 JavaScript。">
6
<!ENTITY enableJavascript.label "為了讓 Flashblock 正常運作,必須啟用 JavaScript。">
8
8
<!ENTITY whitelist.label "白名單">
9
<!ENTITY whitelistDescription "您可以指定允許載入 Flash 的網站白名單。輸入網站的位址然後點選加入。">
9
<!ENTITY whitelistDescription "您可以指定允許載入 Flash 的網站白名單,輸入網站的網址然後點「新增」鈕加入。">
11
<!ENTITY btnShowButton.label "Show toolbar button">
11
<!ENTITY btnShowButton.label "顯示工具列按鈕">
12
12
<!ENTITY btnAdd.label "新增">
13
13
<!ENTITY btnRemove.label "移除網站">
14
14
<!ENTITY btnRemoveAll.label "移除全部網站">
15
15
<!ENTITY btnToggle.label "Flashblock">
16
16
<!ENTITY btnToggle.tooltip "啟用/停用 Flashblock">
18
<!ENTITY flashAllow.label "允許此網站的 Flash">
18
<!ENTITY flashAllow.label "允許此網站的 Flash (A)">
19
19
<!ENTITY flashAllow.accesskey "A">
21
<!ENTITY flashCopyLocation.label "Copy Flash location">
21
<!ENTITY flashCopyLocation.label "複製 Flash 連結 (C)">
22
22
<!ENTITY flashCopyLocation.accesskey "C">
24
<!ENTITY flashWhitelist.label "Flashblock 選項">
24
<!ENTITY flashWhitelist.label "Flashblock 選項 (O)">
25
25
<!ENTITY flashWhitelist.accesskey "O">
27
<!ENTITY flashRemove.label "移除此 Flash">
27
<!ENTITY flashRemove.label "移除此 Flash (R)">
28
28
<!ENTITY flashRemove.accesskey "R">