~ubuntu-dev/ubuntu/lucid/zabbix/lucid-201002110857
» Revision
17
: frontends/php/include/locales/fr_fr.inc.php
« back to all changes in this revision
Viewing changes to frontends/php/include/locales/fr_fr.inc.php
- browse files at revision 17
- compare with another revision
- download diff
- download tarball
- view history from revision 17
- Committer: Bazaar Package Importer
- Author(s): Stephan Hermann
- Date: 2008-06-04 09:22:37 UTC
- mfrom: (1.1.6 upstream)
- Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080604092237-zgwq7kmraj1oohoz
Tags: 1:1.4.5-1ubuntu1
* Merge from debian unstable, remaining changes:
+ fixing missing pid directory in /var/run
* Added the same patch to debian/zabbix-server-{mysql,pgsql}.zabbix-server.init
(LP: #172775)
+ fixing missing pid directory in /var/run
* Added the same patch to debian/zabbix-server-{mysql,pgsql}.zabbix-server.init
(LP: #172775)
- files added:
- build/win32/project/ZABBIX.sln
- create/data/images
- files removed:
- build/win32/project/ZABBIX.dsw
- debian/patches
- files modified:
- ChangeLog
added
removed
frontends/php/include/locales/fr_fr.inc.php
23
23
24
24
$TRANSLATION=array(
25
25
26
"S_DATE_FORMAT_YMDHMS"=> "d M H:i:s",
27
"S_DATE_FORMAT_YMD"=> "d M Y",
28
"S_HTML_CHARSET"=> "iso-8859-1",
29
30
// actions.php
31
"S_ACTIONS"=> "Actions",
32
"S_ACTION_ADDED"=> "Action ajout�e",
33
"S_CANNOT_ADD_ACTION"=> "Impossible d'ajouter l'action",
34
"S_ACTION_UPDATED"=> "Action mise � jour",
35
"S_CANNOT_UPDATE_ACTION"=> "Impossible de mettre � jour l'action",
36
"S_ACTION_DELETED"=> "Action supprim�e",
37
"S_CANNOT_DELETE_ACTION"=> "Impossible de supprimer l'action",
38
"S_SCOPE"=> "�tendue",
39
"S_SEND_MESSAGE_TO"=> "Envoyer le message �",
40
"S_WHEN_TRIGGER"=> "Lorsque d�clencheur",
41
"S_DELAY"=> "D�lai",
42
"S_SUBJECT"=> "Sujet",
43
"S_ON"=> "OUVERT",
44
"S_OFF"=> "FERM�",
45
"S_NO_ACTIONS_DEFINED"=> "Aucune action de d�finie",
46
"S_NEW_ACTION"=> "Nouvelle action",
47
"S_SINGLE_USER"=> "Simple utilisateur",
48
"S_USER_GROUP"=> "Groupe d'utilisateurs",
49
"S_GROUP"=> "Groupe",
50
"S_USER"=> "Utilisateur",
51
"S_WHEN_TRIGGER_BECOMES"=> "Lorsque le d�clencheur devient",
52
"S_ON_OR_OFF"=> "OUVERT ou FERM�",
53
"S_DELAY_BETWEEN_MESSAGES_IN_SEC"=> "D�lai entre messages (en sec)",
54
"S_MESSAGE"=> "Message",
55
"S_THIS_TRIGGER_ONLY"=> "Ce d�clencheur seulement",
56
"S_ALL_TRIGGERS_OF_THIS_HOST"=> "Tous les d�clencheurs pour cet h�te",
57
"S_ALL_TRIGGERS"=> "Tous les d�clencheurs",
58
"S_USE_IF_TRIGGER_SEVERITY"=> "Utiliser si s�v�rit� du d�clencheur est sup�rieur ou �gal �",
59
"S_NOT_CLASSIFIED"=> "Non class�",
60
"S_INFORMATION"=> "Information",
61
"S_WARNING"=> "Avertissement",
62
"S_AVERAGE"=> "Moyen",
63
"S_HIGH"=> "Haut",
64
"S_DISASTER"=> "D�sastre",
65
66
// alarms.php
67
"S_ALARMS"=> "Alertes",
68
"S_ALARMS_SMALL"=> "Alertes",
69
"S_ALARMS_BIG"=> "ALERTES",
70
"S_SHOW_ONLY_LAST_100"=> "Afficher seulement les 100 derniers",
71
"S_SHOW_ALL"=> "Afficher tout",
72
"S_TIME"=> "Heure",
73
"S_STATUS"=> "Statut",
74
"S_DURATION"=> "Dur�e",
75
"S_SUM"=> "Somme",
76
"S_TRUE_BIG"=> "VRAI",
77
"S_FALSE_BIG"=> "FAUX",
78
"S_DISABLED_BIG"=> "D�SACTIV�",
79
"S_UNKNOWN_BIG"=> "INCONNU",
80
81
// alerts.php
82
"S_ALERT_HISTORY_SMALL"=> "Historique des alertes",
83
"S_ALERT_HISTORY_BIG"=> "HISTORIQUE DES ALERTES",
84
"S_ALERTS_BIG"=> "ALERTES",
85
"S_TYPE"=> "Type",
86
"S_RECIPIENTS"=> "Destinataire(s)",
87
"S_ERROR"=> "Erreur",
88
"S_SENT"=> "envoy�",
89
"S_NOT_SENT"=> "pas envoy�",
90
"S_NO_ALERTS"=> "Aucunes alertes",
91
"S_SHOW_NEXT_100"=> "Afficher les 100 prochains",
92
"S_SHOW_PREVIOUS_100"=> "Afficher les 100 pr�c�dents",
93
94
// charts.php
95
"S_CUSTOM_GRAPHS"=> "Graphiques personnalis�s",
96
"S_GRAPHS_BIG"=> "GRAPHIQUES",
26
"S_DATE_FORMAT_YMDHMS"=> "d M H:i:s",
27
"S_DATE_FORMAT_YMD"=> "d M Y",
28
"S_HTML_CHARSET"=> "iso-8859-1",
29
30
// actions.php
31
"S_ACTIONS"=> "Actions",
32
"S_ACTION_ADDED"=> "Action ajout�e",
33
"S_CANNOT_ADD_ACTION"=> "Impossible d'ajouter l'action",
34
"S_ACTION_UPDATED"=> "Action mise � jour",
35
"S_CANNOT_UPDATE_ACTION"=> "Impossible de mettre � jour l'action",
36
"S_ACTION_DELETED"=> "Action supprim�e",
37
"S_CANNOT_DELETE_ACTION"=> "Impossible de supprimer l'action",
38
"S_SCOPE"=> "�tendue",
39
"S_SEND_MESSAGE_TO"=> "Envoyer le message �",
40
"S_RUN_REMOTE_COMMANDS"=> "Lancement remote command",
41
"S_WHEN_TRIGGER"=> "Lorsque d�clencheur",
42
"S_DELAY"=> "D�lai",
43
"S_SUBJECT"=> "Sujet",
44
"S_ON"=> "OUVERT",
45
"S_OFF"=> "FERM�",
46
"S_NO_ACTIONS_DEFINED"=> "Aucune action d�finie",
47
"S_NEW_ACTION"=> "Nouvelle action",
48
"S_SINGLE_USER"=> "Simple utilisateur",
49
"S_USER_GROUP"=> "Groupe d'utilisateurs",
50
"S_GROUP"=> "Groupe",
51
"S_USER"=> "Utilisateur",
52
"S_WHEN_TRIGGER_BECOMES"=> "Lorsque le d�clencheur devient",
53
"S_ON_OR_OFF"=> "OUVERT ou FERM�",
54
"S_DELAY_BETWEEN_MESSAGES_IN_SEC"=> "D�lai entre messages (en sec)",
55
"S_DELAY_BETWEEN_EXECUTIONS_IN_SEC"=> "D�lai entre ex�cuation (en sec)",
56
"S_MESSAGE"=> "Message",
57
"S_THIS_TRIGGER_ONLY"=> "Ce d�clencheur seulement",
58
"S_ALL_TRIGGERS_OF_THIS_HOST"=> "Tous les d�clencheurs pour cet h�te",
59
"S_ALL_TRIGGERS"=> "Tous les d�clencheurs",
60
"S_USE_IF_TRIGGER_SEVERITY"=> "Utiliser si la s�v�rit� du d�clencheur est sup�rieure ou �gale �",
61
"S_NOT_CLASSIFIED"=> "Non class�",
62
"S_INFORMATION"=> "Information",
63
"S_WARNING"=> "Avertissement",
64
"S_AVERAGE"=> "Moyen",
65
"S_HIGH"=> "Haut",
66
"S_DISASTER"=> "D�sastre",
67
"S_ACTIVATE_SELECTED"=> "Activer les �l�ments s�lectionn�s",
68
"S_DISABLE_SELECTED"=> "D�sactiver les �l�ments s�lectionn�s",
69
"S_DELETE_SELECTED"=> "Supprimer les �l�ments s�lectionn�s",
70
"S_COPY_SELECTED_TO"=> "Copier les �l�ments s�lectionn�s sur ...",
71
"S_AND_OR_BIG"=> "ET / OU",
72
"S_AND_BIG"=> "ET",
73
"S_AND"=> "et",
74
"S_OR_BIG"=> "OU",
75
"S_OR"=> "ou",
76
"S_TYPE_OF_CALCULATION"=> "Type de calcul",
77
"S_CREATE_ACTION"=> "Cr�er une action",
78
"S_ENABLE_SELECTED_ACTIONS_Q"=> "Activer les actions sl�ectionn�es?",
79
"S_DISABLE_SELECTED_ACTIONS_Q"=> "D�sactiver les actions s�lectionn�es?",
80
"S_DELETE_SELECTED_ACTION_Q"=> "Supprimer les actions s�lectionn�es?",
81
"S_HISTORY_OF_ACTIONS_BIG"=> "HISTORIQUE DES ACTIONS",
82
"S_LATEST_ACTIONS"=> "Derni�res actions",
83
"S_NO_ACTIONS_FOUND"=> "Aucune action trouv�e",
84
85
86
// alarms.php
87
"S_ALARMS"=> "Alertes",
88
"S_ALARMS_SMALL"=> "Alertes",
89
"S_ALARMS_BIG"=> "ALERTES",
90
"S_SHOW_ONLY_LAST_100"=> "Afficher seulement les 100 derniers",
91
"S_SHOW_ALL"=> "Afficher tout",
92
"S_TIME"=> "Heure",
93
"S_STATUS"=> "Statut",
94
"S_DURATION"=> "Dur�e",
95
"S_SUM"=> "Somme",
96
"S_TRUE_BIG"=> "VRAI",
97
"S_FALSE_BIG"=> "FAUX",
98
"S_DISABLED_BIG"=> "D�SACTIV�",
99
"S_UNKNOWN_BIG"=> "INCONNU",
100
101
102
// alerts.php
103
"S_ALERT_HISTORY_SMALL"=> "Historique des alertes",
104
"S_ALERT_HISTORY_BIG"=> "HISTORIQUE DES ALERTES",
105
"S_ALERTS_BIG"=> "ALERTES",
106
"S_TYPE"=> "Type",
107
"S_RECIPIENTS"=> "Destinataire(s)",
108
"S_ERROR"=> "Erreur",
109
"S_SENT"=> "envoy�",
110
"S_NOT_SENT"=> "non envoy�",
111
"S_NO_ALERTS"=> "Aucune alerte",
112
"S_SHOW_NEXT_100"=> "Afficher les 100 prochains",
113
"S_SHOW_PREVIOUS_100"=> "Afficher les 100 pr�c�dents",
114
115
// charts.php
116
"S_CUSTOM_GRAPHS"=> "Graphiques personnalis�s",
117
"S_GRAPHS_BIG"=> "GRAPHIQUES",
97
118
"S_NO_GRAPHS_TO_DISPLAY"=> "Aucun graphique n'est affichable",
98
"S_SELECT_GRAPH_TO_DISPLAY"=> "S�lectionnez le graphique � afficher",
99
"S_PERIOD"=> "P�riode",
100
"S_1H"=> "1h",
101
"S_2H"=> "2h",
102
"S_4H"=> "4h",
103
"S_8H"=> "8h",
104
"S_12H"=> "12h",
105
"S_24H"=> "24h",
106
"S_WEEK_SMALL"=> "semaine",
107
"S_MONTH_SMALL"=> "mois",
108
"S_YEAR_SMALL"=> "ann�e",
109
"S_KEEP_PERIOD"=> "Conserver la p�riode",
110
"S_ON_C"=> "Ouvert",
111
"S_OFF_C"=> "Ferm�",
112
"S_MOVE"=> "D�placer",
113
"S_SELECT_GRAPH_DOT_DOT_DOT"=> "S�lectionnez le graphique...",
114
115
// Colors
116
"S_BLACK"=> "Noir",
117
"S_BLUE"=> "Bleu",
118
"S_CYAN"=> "Cyan",
119
"S_DARK_BLUE"=> "Bleu fonc�",
120
"S_DARK_GREEN"=> "Vert fonc�",
121
"S_DARK_RED"=> "Rouge fonc�",
122
"S_DARK_YELLOW"=> "Jaune fonc�",
123
"S_GREEN"=> "Vert",
124
"S_RED"=> "Rouge",
125
"S_WHITE"=> "Blanc",
126
"S_YELLOW"=> "Jaune",
127
128
// config.php
129
"S_CONFIGURATION_OF_ZABBIX"=> "Configuration de ZABBIX",
130
"S_CONFIGURATION_OF_ZABBIX_BIG"=> "CONFIGURATION DE ZABBIX",
119
"S_SELECT_GRAPH_TO_DISPLAY"=> "S�lectionnez le graphique � afficher",
120
"S_PERIOD"=> "P�riode",
121
"S_1H"=> "1h",
122
"S_2H"=> "2h",
123
"S_4H"=> "4h",
124
"S_8H"=> "8h",
125
"S_12H"=> "12h",
126
"S_24H"=> "24h",
127
"S_WEEK_SMALL"=> "semaine",
128
"S_MONTH_SMALL"=> "mois",
129
"S_YEAR_SMALL"=> "ann�e",
130
"S_KEEP_PERIOD"=> "Conserver la p�riode",
131
"S_ON_C"=> "Ouvert",
132
"S_OFF_C"=> "Ferm�",
133
"S_MOVE"=> "D�placer",
134
"S_SELECT_GRAPH_DOT_DOT_DOT"=> "S�lectionnez le graphique...",
135
"S_NAVIGATE"=> "Naviguer",
136
"S_INCREASE"=> "Incr�menter",
137
"S_DECREASE"=> "D�cr�menter",
138
"S_NAVIGATE"=> "Naviguer",
139
"S_RIGHT_DIR"=> "Droite",
140
"S_LEFT_DIR"=> "Gauche",
141
142
// Colors
143
"S_BLACK"=> "Noir",
144
"S_BLUE"=> "Bleu",
145
"S_CYAN"=> "Cyan",
146
"S_DARK_BLUE"=> "Bleu fonc�",
147
"S_DARK_GREEN"=> "Vert fonc�",
148
"S_DARK_RED"=> "Rouge fonc�",
149
"S_DARK_YELLOW"=> "Jaune fonc�",
150
"S_GREEN"=> "Vert",
151
"S_RED"=> "Rouge",
152
"S_WHITE"=> "Blanc",
153
"S_YELLOW"=> "Jaune",
154
155
// config.php
156
"S_CONFIGURATION_OF_ZABBIX"=> "Configuration de Zabbix",
157
"S_CONFIGURATION_OF_ZABBIX_BIG"=> "CONFIGURATION DE ZABBIX",
131
158
"S_CONFIGURATION_UPDATED"=> "Configuration actualis�e",
132
"S_CONFIGURATION_WAS_NOT_UPDATED"=> "Configuration pas actualis�e",
159
"S_CONFIGURATION_WAS_NOT_UPDATED"=> "Configuration non actualis�e",
133
160
"S_ADDED_NEW_MEDIA_TYPE"=> "Nouveau type de m�dia ajout�",
134
"S_NEW_MEDIA_TYPE_WAS_NOT_ADDED"=> "Nouveau type de m�dia pas ajout�",
135
"S_MEDIA_TYPE_UPDATED"=> "Type de m�dia actualis�e",
136
"S_MEDIA_TYPE_WAS_NOT_UPDATED"=> "Type m�dia n'a pas �t� actualis�",
161
"S_NEW_MEDIA_TYPE_WAS_NOT_ADDED"=> "Nouveau type de m�dia non ajout�",
162
"S_MEDIA_TYPE_UPDATED"=> "Type de m�dia actualis�",
163
"S_MEDIA_TYPE_WAS_NOT_UPDATED"=> "Type m�dia non actualis�",
137
164
"S_MEDIA_TYPE_DELETED"=> "Type m�dia supprim�",
138
"S_MEDIA_TYPE_WAS_NOT_DELETED"=> "Type m�dia n'a pas �t� supprim�",
139
"S_CONFIGURATION"=> "Configuration",
140
"S_DO_NOT_KEEP_ACTIONS_OLDER_THAN"=> "Ne pas conserver actions plus anciennes que (en jours)",
141
"S_DO_NOT_KEEP_EVENTS_OLDER_THAN"=> "Ne pas conserver �v�nements plus anciens que (en jours)",
165
"S_MEDIA_TYPE_WAS_NOT_DELETED"=> "Type de m�dia non supprim�",
166
"S_CONFIGURATION"=> "Configuration",
167
"S_DO_NOT_KEEP_ACTIONS_OLDER_THAN"=> "Ne pas conserver les actions plus anciennes que (jours)",
168
"S_DO_NOT_KEEP_EVENTS_OLDER_THAN"=> "Ne pas conserver �v�nements plus anciens que (jours)",
142
169
"S_MEDIA_TYPES_BIG"=> "TYPES MEDIA ",
143
"S_NO_MEDIA_TYPES_DEFINED"=> "Aucun type m�dia d�fini",
144
"S_SMTP_SERVER"=> "serveur SMTP",
145
"S_SMTP_HELO"=> "SMTP HELO",
146
"S_SMTP_EMAIL"=> "Courriel SMTP",
147
"S_SCRIPT_NAME"=> "Nom script",
170
"S_NO_MEDIA_TYPES_DEFINED"=> "Aucun type m�dia d�fini",
171
"S_SMTP_SERVER"=> "serveur SMTP",
172
"S_SMTP_HELO"=> "SMTP HELO",
173
"S_SMTP_EMAIL"=> "Courriel SMTP",
174
"S_SCRIPT_NAME"=> "Nom script",
148
175
"S_DELETE_SELECTED_MEDIA"=> "Supprimer m�dia s�lectionn�?",
149
176
"S_DELETE_SELECTED_IMAGE"=> "Supprimer image s�lectionn�e?",
150
"S_HOUSEKEEPER"=> "M�nag�re",
151
"S_MEDIA_TYPES"=> "Types m�dia",
177
"S_HOUSEKEEPER"=> "Conservation informations",
178
"S_MEDIA_TYPES"=> "Types m�dia",
152
179
"S_ESCALATION_RULES"=> "R�gles d'escalade",
153
"S_ESCALATION"=> "Escalade",
180
"S_ESCALATION"=> "Escalade",
154
181
"S_ESCALATION_RULES_BIG"=> "R�GLES D'ESCALADE",
155
"S_NO_ESCALATION_RULES_DEFINED"=> "Aucune r�gle d'escalade d�finie",
182
"S_NO_ESCALATION_RULES_DEFINED"=> "Aucune r�gle d'escalade d�finie",
156
183
"S_NO_ESCALATION_DETAILS"=> "Pas de d�tails pour escalade",
157
"S_ESCALATION_DETAILS_BIG"=> "D�TAILS ESCALADE",
184
"S_ESCALATION_DETAILS_BIG"=> "D�TAILS ESCALADE",
158
185
"S_ESCALATION_ADDED"=> "Escalade ajout�e",
159
"S_ESCALATION_WAS_NOT_ADDED"=> "Impossible d'ajouter l'escalade",
186
"S_ESCALATION_WAS_NOT_ADDED"=> "Impossible d'ajouter l'escalade",
160
187
"S_ESCALATION_RULE_ADDED"=> "R�gle d'escalade ajout�e",
161
"S_ESCALATION_RULE_WAS_NOT_ADDED"=> "R�gle d'escalade pas ajout�e",
162
"S_ESCALATION_RULE_UPDATED"=> "R�gle d'escalade actualis�e",
163
"S_ESCALATION_RULE_WAS_NOT_UPDATED"=> "R�gle d'escalade pas actualis�e",
164
"S_ESCALATION_RULE_DELETED"=> "R�gle d'escalade supprim�e",
165
"S_ESCALATION_RULE_WAS_NOT_DELETED"=> "R�gle d'escalade pas supprim�e",
188
"S_ESCALATION_RULE_WAS_NOT_ADDED"=> "R�gle d'escalade non ajout�e",
189
"S_ESCALATION_RULE_UPDATED"=> "R�gle d'escalade actualis�e",
190
"S_ESCALATION_RULE_WAS_NOT_UPDATED"=> "R�gle d'escalade non actualis�e",
191
"S_ESCALATION_RULE_DELETED"=> "R�gle d'escalade supprim�e",
192
"S_ESCALATION_RULE_WAS_NOT_DELETED"=> "R�gle d'escalade non supprim�e",
166
193
"S_ESCALATION_UPDATED"=> "Escalade actualis�e",
167
"S_ESCALATION_WAS_NOT_UPDATED"=> "Escalade pas actualis�e",
194
"S_ESCALATION_WAS_NOT_UPDATED"=> "Escalade non actualis�e",
168
195
"S_ESCALATION_DELETED"=> "Escalade supprim�e",
169
"S_ESCALATION_WAS_NOT_DELETED"=> "Escalade pas supprim�e",
196
"S_ESCALATION_WAS_NOT_DELETED"=> "Escalade non supprim�e",
170
197
"S_ESCALATION_RULE"=> "R�gle d'escalade",
171
"S_DO"=> "Faire",
172
"S_DEFAULT"=> "D�faut",
173
"S_IS_DEFAULT"=> "Est d�faut",
174
"S_LEVEL"=> "Niveau",
198
"S_DO"=> "Faire",
199
"S_DEFAULT"=> "D�faut",
200
"S_IS_DEFAULT"=> "Est en d�faut",
201
"S_LEVEL"=> "Niveau",
175
202
"S_DELAY_BEFORE_ACTION"=> "D�lai avant action",
176
"S_IMAGES"=> "Images",
177
"S_IMAGE"=> "Image",
178
"S_IMAGES_BIG"=> "IMAGES",
179
"S_NO_IMAGES_DEFINED"=> "Aucune image d�finie",
180
"S_BACKGROUND"=> "Fond",
181
"S_UPLOAD"=> "T�l�charger",
182
"S_IMAGE_ADDED"=> "Image ajout�e",
203
"S_IMAGES"=> "Images",
204
"S_IMAGE"=> "Image",
205
"S_IMAGES_BIG"=> "IMAGES",
206
"S_NO_IMAGES_DEFINED"=> "Aucune image n'est d�finie",
207
"S_BACKGROUND"=> "Fond",
208
"S_UPLOAD"=> "T�l�charger",
209
"S_IMAGE_ADDED"=> "Image ajout�e",
183
210
"S_CANNOT_ADD_IMAGE"=> "Impossible d'ajouter l'image",
184
"S_IMAGE_DELETED"=> "Image supprim�e",
211
"S_IMAGE_DELETED"=> "Image supprim�e",
185
212
"S_CANNOT_DELETE_IMAGE"=> "Impossible de supprimer l'image",
186
"S_IMAGE_UPDATED"=> "Image updated",
187
"S_CANNOT_UPDATE_IMAGE"=> "Cannot update image",
188
"S_UPDATE_SELECTED_IMAGE"=> "Update selected image?",
189
"S_AUTODISCOVERY"=> "Autod�couverte",
213
"S_IMAGE_UPDATED"=> "Image modifi�e",
214
"S_CANNOT_UPDATE_IMAGE"=> "Impossible de modifier l'image",
215
"S_UPDATE_SELECTED_IMAGE"=> "Modifier l'image?",
216
"S_AUTODISCOVERY"=> "D�couverte automatique",
217
"S_CANNNOT_UPDATE_VALUE_MAP"=> "Modification valeur carte impossible",
218
"S_VALUE_MAP_ADDED"=> "Valeur de carte ajout�e",
219
"S_CANNNOT_ADD_VALUE_MAP"=> "Ajout valeur de carte impossible",
220
"S_VALUE_MAP_DELETED"=> "Valeur de carte supprim�e",
221
"S_CANNNOT_DELETE_VALUE_MAP"=> "Suppression valeur de carte impossible",
222
"S_VALUE_MAP_UPDATED"=> "Valeur de carte modifi�e",
223
"S_VALUE_MAPPING_BIG"=> "VALEUR DE CARTE",
224
"S_VALUE_MAPPING"=> "Valeur de carte",
225
"S_VALUE_MAP"=> "Valeur de carte",
226
"S_MAPPING"=> "Cartographie",
227
"S_NEW_MAPPING"=> "Nouvelle carte",
228
"S_NO_MAPPING_DEFINED"=> "Aucune carte d�finie",
229
"S_CREATE_VALUE_MAP"=> "Cr�er valeur de carte",
230
"S_ADMINISTRATION"=> "Administration",
231
"S_ICON"=> "Icone",
232
"S_PRIORITY"=> "Priorit�",
233
"S_PATTERN"=> "Remplissage",
234
"S_OTHER"=> "Autre",
235
"S_OTHER_PARAMETERS"=> "Autres param�tres",
236
"S_REFRESH_UNSUPPORTED_ITEMS"=> "Rafraichissement des items non support�s (in sec)",
237
"S_CREATE_MEDIA_TYPE"=> "Cr�er type de m�dia",
238
"S_CREATE_IMAGE"=> "Cr�er image",
239
"S_CREATE_RULE"=> "Create r�gle",
240
"S_WORKING_TIME"=> "Temps de travail",
241
"S_USER_GROUP_FOR_DATABASE_DOWN_MESSAGE"=> "User group for database down message",
242
"S_INCORRECT_GROUP"=> "Groupe incorrect",
243
"S_NOTHING_TO_DO"=> "Rien � faire",
244
"S_ICORRECT_WORK_PERIOD"=> "P�riode travail incorrecte",
190
245
191
// Latest values
192
"S_LATEST_VALUES"=> "Derni�res donn�es",
246
// Latest values
247
"S_LATEST_VALUES"=> "Derni�res donn�es",
193
248
"S_NO_PERMISSIONS"=> "Pas de permissions !",
194
"S_LATEST_DATA"=> "DERNI�RES DONN�ES",
195
"S_ALL_SMALL"=> "tout",
249
"S_LATEST_DATA"=> "DERNI�RES DONN�ES",
250
"S_ALL_SMALL"=> "tout",
196
251
"S_DESCRIPTION_LARGE"=> "DESCRIPTION",
197
252
"S_DESCRIPTION_SMALL"=> "Description",
198
"S_GRAPH"=> "Graphique",
199
"S_TREND"=> "Tendance",
200
"S_COMPARE"=> "Compare",
201
202
// Footer
203
"S_COPYRIGHT_BY"=> "Copyright 2001-2006 par ",
204
"S_CONNECTED_AS"=> "Connect� au nom de",
205
"S_SIA_ZABBIX"=> "SIA Zabbix",
206
207
// graph.php
208
"S_CONFIGURATION_OF_GRAPH"=> "Configuration of graphique",
209
"S_CONFIGURATION_OF_GRAPH_BIG"=> "CONFIGURATION DU GRAPHIQUE",
210
"S_ITEM_ADDED"=> "Item ajout�",
211
"S_ITEM_UPDATED"=> "Item actualis�",
253
"S_GRAPH"=> "Graphique",
254
"S_TREND"=> "Tendance",
255
"S_COMPARE"=> "Comparaison",
256
"S_LATEST_DATA_BIG"=> "DERNIERES DONNEES",
257
"S_MINUS_ALL_MINUS"=> "- tous -",
258
"S_MINUS_OTHER_MINUS"=> "- autre -",
259
260
261
// Footer
262
"D3CONCEPT_PART"=> "D3CONCEPT Partenaire de ",
263
"S_COPYRIGHT_BY"=> "Copyright 2001-2006 par ",
264
"S_CONNECTED_AS"=> "Connect� au nom de",
265
"S_SIA_ZABBIX"=> "SIA Zabbix",
266
"S_ZABBIX_VER"=> "ZABBIX 1.4.1",
267
268
// graph.php
269
"S_CONFIGURATION_OF_GRAPH"=> "Configuration du graphique",
270
"S_CONFIGURATION_OF_GRAPH_BIG"=> "CONFIGURATION DU GRAPHIQUE",
271
"S_ITEM_ADDED"=> "Item ajout�",
272
"S_ITEM_UPDATED"=> "Item actualis�",
212
273
"S_SORT_ORDER_UPDATED"=> "Ordre du tri actualis�",
213
"S_CANNOT_UPDATE_SORT_ORDER"=> "Impossible d'actualiser ordre du tri",
214
"S_DISPLAYED_PARAMETERS_BIG"=> "PARAM�TRES AFFICH�S",
215
"S_SORT_ORDER"=> "Ordre de tri",
216
"S_PARAMETER"=> "Param�tre",
217
"S_COLOR"=> "Couleur",
218
"S_UP"=> "Haut",
219
"S_DOWN"=> "Bas",
220
"S_NEW_ITEM_FOR_THE_GRAPH"=> "Nouvel item pour le graphique",
274
"S_CANNOT_UPDATE_SORT_ORDER"=> "Impossible d'actualiser ordre du tri",
275
"S_DISPLAYED_PARAMETERS_BIG"=> "PARAM�TRES AFFICH�S",
276
"S_SORT_ORDER"=> "Ordre du tri",
277
"S_PARAMETER"=> "Param�tre",
278
"S_COLOR"=> "Couleur",
279
"S_UP"=> "Haut",
280
"S_DOWN"=> "Bas",
281
"S_NEW_ITEM_FOR_THE_GRAPH"=> "Nouvel item pour le graphique",
221
282
"S_SORT_ORDER_1_100"=> "Ordre du tri (0->100)",
222
283
223
// graphs.php
224
"S_CONFIGURATION_OF_GRAPHS"=> "Configuration des graphiques",
225
"S_CONFIGURATION_OF_GRAPHS_BIG"=> "CONFIGURATION DES GRAPHIQUES",
226
"S_GRAPH_ADDED"=> "Graphique ajout�",
227
"S_GRAPH_UPDATED"=> "Graphique actualis�",
284
// graphs.php
285
"S_CONFIGURATION_OF_GRAPHS"=> "Configuration des graphiques",
286
"S_CONFIGURATION_OF_GRAPHS_BIG"=> "CONFIGURATION DES GRAPHIQUES",
287
"S_GRAPH_ADDED"=> "Graphique ajout�",
288
"S_GRAPH_UPDATED"=> "Graphique actualis�",
228
289
"S_CANNOT_UPDATE_GRAPH"=> "Impossible d'actualiser le graphique",
229
"S_GRAPH_DELETED"=> "Graphique supprim�",
230
"S_CANNOT_DELETE_GRAPH"=> "Impossible de supprimer graphique",
231
"S_CANNOT_ADD_GRAPH"=> "Impossible d'ajouter graphique",
232
"S_ID"=> "Id",
233
"S_NO_GRAPHS_DEFINED"=> "Aucun graphique d�fini",
234
"S_DELETE_GRAPH_Q"=> "Supprimer graphique?",
235
"S_YAXIS_TYPE"=> "Type axe Y",
290
"S_GRAPH_DELETED"=> "Graphique supprim�",
291
"S_CANNOT_DELETE_GRAPH"=> "Impossible de supprimer le graphique",
292
"S_CANNOT_ADD_GRAPH"=> "Impossible d'ajouter le graphique",
293
"S_ID"=> "Id",
294
"S_NO_GRAPHS_DEFINED"=> "Aucun graphique n'est d�fini",
295
"S_DELETE_GRAPH_Q"=> "Supprimer le graphique?",
296
"S_YAXIS_TYPE"=> "Type axe Y",
236
297
"S_YAXIS_MIN_VALUE"=> "Valeur MIN axe Y",
237
298
"S_YAXIS_MAX_VALUE"=> "Valeur MAX axe Y",
238
"S_CALCULATED"=> "Calcul�",
239
"S_FIXED"=> "Fixe",
299
"S_CALCULATED"=> "Calcul�",
300
"S_FIXED"=> "Fixe",
301
"S_CREATE_GRAPH"=> "Cr�ation graphe",
302
"S_SHOW_WORKING_TIME"=> "Montrer temps de travail",
303
"S_SHOW_TRIGGERS"=> "Montrer les d�clencheurs",
304
"S_GRAPH_ITEM"=> "Graphe des items",
305
"S_REQUIRED_ITEMS_FOR_GRAPH"=> "Items requis pour le graphe",
306
"S_ITEMS_UPDATED"=> "Items modifi�s",
307
"S_YAXIS_SIDE"=> "Cot� axe des Y",
308
"S_LEFT"=> "Gauche",
309
"S_FUNCTION"=> "Fonction",
310
"S_MIN_SMALL"=> "min",
311
"S_AVG_SMALL"=> "moy",
312
"S_MAX_SMALL"=> "max",
313
"S_DRAW_STYLE"=> "Style de dessin",
314
"S_SIMPLE"=> "Simple",
315
"S_GRAPH_TYPE"=> "Type de graphe",
316
"S_STACKED"=> "Empil�",
317
"S_NORMAL"=> "Normal",
318
"S_AGGREGATED"=> "Agr�g�",
319
"S_AGGREGATED_PERIODS_COUNT"=> "Compte des p�riodes agr�g�es",
240
320
241
// history.php
321
// history.php
242
322
"S_LAST_HOUR_GRAPH"=> "Graphique derni�re heure",
243
323
"S_LAST_HOUR_GRAPH_DIFF"=> "Graphique derni�re heure (delta)",
244
324
"S_VALUES_OF_LAST_HOUR"=> "Valeurs derni�re heure",
245
"S_VALUES_OF_SPECIFIED_PERIOD"=> "Valeurs p�riode sp�cifique",
246
"S_VALUES_IN_PLAIN_TEXT_FORMAT"=> "Valeurs en format texte brut",
247
"S_TIMESTAMP"=> "Horodateur",
325
"S_VALUES_OF_SPECIFIED_PERIOD"=> "Valeurs p�riode sp�cifique",
326
"S_VALUES_IN_PLAIN_TEXT_FORMAT"=> "Valeurs en format texte brut",
327
"S_TIMESTAMP"=> "Horodateur",
328
"S_LAST_WEEK_GRAPH"=> "Graphe derni�re semaine",
329
"S_LAST_MONTH_GRAPH"=> "Graphe dernier mois",
330
"S_500_LATEST_VALUES"=> "500 derni�res valeurs",
331
"S_GRAPH_OF_SPECIFIED_PERIOD"=> "Graphe pour la p�riode pr�cis�e",
332
"S_LOCAL"=> "Local",
333
"S_SOURCE"=> "Source",
334
"S_SHOW_SELECTED"=> "Montrer s�lections",
335
"S_HIDE_SELECTED"=> "Cacher s�lections",
336
"S_MARK_SELECTED"=> "Marquer les �l�ments s�lectionn�s",
337
"S_MARK_OTHERS"=> "Marquer les autres",
338
"S_AS_RED"=> "en Rouge",
339
"S_AS_GREEN"=> "en Vert",
340
"S_AS_BLUE"=> "en Bleu",
248
341
249
// hosts.php
250
"S_HOSTS"=> "H�tes",
251
"S_ITEMS"=> "Items",
252
"S_TRIGGERS"=> "D�clencheurs",
253
"S_GRAPHS"=> "Graphiques",
254
"S_HOST_ADDED"=> "H�te ajout�",
255
"S_CANNOT_ADD_HOST"=> "Impossible d'ajouter l'h�te",
256
"S_ITEMS_ADDED"=> "Items ajout�s",
257
"S_CANNOT_ADD_ITEMS"=> "Impossible d'ajouter items",
258
"S_HOST_UPDATED"=> "H�te actualis�",
259
"S_CANNOT_UPDATE_HOST"=> "Impossible d'actualiser l'h�te",
260
"S_HOST_STATUS_UPDATED"=> "Statut h�te actualis�",
261
"S_CANNOT_UPDATE_HOST_STATUS"=> "Impossible d'actualiser statut h�te",
262
"S_HOST_DELETED"=> "H�te supprim�",
263
"S_CANNOT_DELETE_HOST"=> "Impossible de supprimer h�te",
342
// hosts.php
343
"S_HOSTS"=> "H�tes",
344
"S_ITEMS"=> "Items",
345
"S_TRIGGERS"=> "D�clencheurs",
346
"S_GRAPHS"=> "Graphiques",
347
"S_HOST_ADDED"=> "H�te ajout�",
348
"S_CANNOT_ADD_HOST"=> "Impossible d'ajouter l'h�te",
349
"S_ITEMS_ADDED"=> "Items ajout�s",
350
"S_CANNOT_ADD_ITEMS"=> "Impossible d'ajouter les items",
351
"S_HOST_UPDATED"=> "H�te actualis�",
352
"S_CANNOT_UPDATE_HOST"=> "Impossible d'actualiser l'h�te",
353
"S_HOST_STATUS_UPDATED"=> "Statut h�te actualis�",
354
"S_CANNOT_UPDATE_HOST_STATUS"=> "Impossible d'actualiser le statut de l'h�te",
355
"S_HOST_DELETED"=> "H�te supprim�",
356
"S_CANNOT_DELETE_HOST"=> "Impossible de supprimer l'h�te",
264
357
"S_TEMPLATE_LINKAGE_ADDED"=> "Lien avec mod�le ajout�",
265
"S_CANNOT_ADD_TEMPLATE_LINKAGE"=> "Impossible d'ajouter lien avec mod�le",
358
"S_CANNOT_ADD_TEMPLATE_LINKAGE"=> "Impossible d'ajouter lien avec le mod�le",
266
359
"S_TEMPLATE_LINKAGE_UPDATED"=> "Lien avec mod�le actualis�",
267
"S_CANNOT_UPDATE_TEMPLATE_LINKAGE"=> "Impossible d'actualiser lien avec mod�le",
268
"S_TEMPLATE_LINKAGE_DELETED"=> "Lien avec mod�le supprim�",
269
"S_CANNOT_DELETE_TEMPLATE_LINKAGE"=> "Impossible de supprimer lien avec mod�le",
270
"S_CONFIGURATION_OF_HOSTS_AND_HOST_GROUPS"=>"CONFIGURATION DES H�TES ET GROUPES D'H�TES",
271
"S_HOST_GROUPS_BIG"=> "GROUPES H�TES",
272
"S_NO_HOST_GROUPS_DEFINED"=> "Aucun groupe d'h�tes de d�fini",
273
"S_NO_LINKAGES_DEFINED"=> "Aucun lien d�fini",
274
"S_NO_HOSTS_DEFINED"=> "Aucun h�te d�fini",
275
"S_HOSTS_BIG"=> "H�TES",
276
"S_HOST"=> "H�te",
277
"S_IP"=> "IP",
278
"S_PORT"=> "Port",
279
"S_MONITORED"=> "Surveill�",
280
"S_NOT_MONITORED"=> "Pas surveill�",
281
"S_UNREACHABLE"=> "Non rejoignable",
282
"S_TEMPLATE"=> "Mod�le",
283
"S_DELETED"=> "Supprim�",
284
"S_UNKNOWN"=> "Inconnu",
285
"S_GROUPS"=> "Groupes",
286
"S_NEW_GROUP"=> "Nouveau groupe",
287
"S_USE_IP_ADDRESS"=> "Utiliser adresse IP",
288
"S_IP_ADDRESS"=> "addresse IP ",
289
// "S_USE_THE_HOST_AS_A_TEMPLATE"=> "Utiliser h�te comme mod�le",
290
"S_USE_TEMPLATES_OF_THIS_HOST"=> "Utiliser mod�les de cet h�te",
360
"S_CANNOT_UPDATE_TEMPLATE_LINKAGE"=> "Impossible d'actualiser le lien avec le mod�le",
361
"S_TEMPLATE_LINKAGE_DELETED"=> "Lien avec mod�le supprim�",
362
"S_CANNOT_DELETE_TEMPLATE_LINKAGE"=> "Impossible de supprimer le lien avec le mod�le",
363
"S_CONFIGURATION_OF_HOSTS_AND_HOST_GROUPS"=> "CONFIGURATION DES H�TES ET GROUPES D'H�TES",
364
"S_HOST_GROUPS_BIG"=> "GROUPES D'H�TES",
365
"S_NO_HOST_GROUPS_DEFINED"=> "Aucun groupe d'h�tes n'est d�fini",
366
"S_NO_LINKAGES_DEFINED"=> "Aucun lien n'est d�fini",
367
"S_NO_HOSTS_DEFINED"=> "Aucun h�te n'est d�fini",
368
"S_HOSTS_BIG"=> "H�TES",
369
"S_HOST"=> "H�te",
370
"S_IP"=> "IP",
371
"S_PORT"=> "Port",
372
"S_MONITORED"=> "Surveill�",
373
"S_NOT_MONITORED"=> "Non surveill�",
374
"S_UNREACHABLE"=> "Non joignable",
375
"S_TEMPLATE"=> "Mod�le",
376
"S_DELETED"=> "Supprim�",
377
"S_UNKNOWN"=> "Inconnu",
378
"S_GROUPS"=> "Groupes",
379
"S_NEW_GROUP"=> "Nouveau groupe",
380
"S_USE_IP_ADDRESS"=> "Utiliser adresse IP",
381
"S_IP_ADDRESS"=> "adresse IP ",
382
"S_USE_TEMPLATES_OF_THIS_HOST"=> "Utiliser mod�le de cet h�te",
291
383
"S_DELETE_SELECTED_HOST_Q"=> "Supprimer h�te s�lectionn�?",
292
"S_GROUP_NAME"=> "Nom groupe",
293
"S_HOST_GROUP"=> "Groupe d'h�te",
294
"S_HOST_GROUPS"=> "Groupes d'h�tes",
295
"S_UPDATE"=> "Actualiser",
296
"S_AVAILABILITY"=> "Disponibilit�",
297
"S_AVAILABLE"=> "Disponible",
298
"S_NOT_AVAILABLE"=> "Pas disponible",
384
"S_GROUP_NAME"=> "Nom groupe",
385
"S_HOST_GROUP"=> "Groupe d'h�te",
386
"S_HOST_GROUPS"=> "Groupes d'h�tes",
387
"S_UPDATE"=> "Actualiser",
388
"S_AVAILABILITY"=> "Disponibilit�",
389
"S_AVAILABLE"=> "Disponible",
390
"S_NOT_AVAILABLE"=> "Non disponible",
391
"S_APPLICATION"=> "Application",
392
"S_APPLICATIONS"=> "Applications",
393
"S_APPLICATIONS_BIG"=> "APPLICATIONS",
394
"S_CREATE_APPLICATION"=> "Cr�er application",
395
"S_DELETE_SELECTED_APPLICATIONS_Q"=> "Supprimer les applications s�lectionn�es?",
396
"S_DISABLE_ITEMS_FROM_SELECTED_APPLICATIONS_Q"=>"D�sactiver les items des applications s�lectionn�es?",
397
"S_ACTIVATE_ITEMS"=> "Activer les Items",
398
"S_DISABLE_ITEMS"=> "D�sactiver les Items",
399
"S_ACTIVATE_ITEMS_FROM_SELECTED_APPLICATIONS_Q"=>"Activer les items des applications s�lectionn�es?",
400
"S_APPLICATION_UPDATED"=> "Application modifi�e",
401
"S_CANNOT_UPDATE_APPLICATION"=> "Modification application impossible",
402
"S_APPLICATION_ADDED"=> "Application ajout�e",
403
"S_CANNOT_ADD_APPLICATION"=> "Ajout application impossible",
404
"S_APPLICATION_DELETED"=> "Application supprim�e",
405
"S_CANNOT_DELETE_APPLICATION"=> "Suppression application impossible",
406
"S_NO_APPLICATIONS_DEFINED"=> "Aucune application d�finie",
407
"S_ITEMS_BIG"=> "ITEMS",
408
"S_CONFIGURATION_OF_HOSTS_GROUPS_AND_TEMPLATES"=>"CONFIGURATION DES HOTES, GROUPS ET MODELES",
409
"S_START"=> "D�marrer",
410
"S_STOP"=> "Arreter",
411
"S_NO_TEMPLATES_DEFINED"=> "Aucun mod�le d�fini",
412
"S_HOST_BIG"=> "HOTE",
413
"S_CONNECT_TO"=> "Connexion �",
414
"S_DNS"=> "DNS",
415
"S_TEMPLATE_SMALL"=> "mod�le",
416
"S_NO_GROUPS_DEFINED"=> "Aucun groupe d�fini",
417
"S_DNS_NAME"=> "Nom DNS",
418
"S_LINK_WITH_TEMPLATE"=> "Lien avec le mod�le",
419
"S_USE_PROFILE"=> "Utilisation profil",
420
"S_DELETE_SELECTED_GROUP_Q"=> "Supprimer le groupe s�lectionn�?",
421
"S_DELETE_SELECTED_GROUPS_Q"=> "Supprimer les groupes s�lectionn�s?",
422
"S_DELETE_SELECTED_WITH_LINKED_ELEMENTS"=> "Supprimer les liens avec les �l�ments s�lectionn�s",
299
423
300
// items.php
301
"S_CONFIGURATION_OF_ITEMS"=> "Configuration des items",
302
"S_CONFIGURATION_OF_ITEMS_BIG"=> "CONFIGURATION DES ITEMS",
424
// items.php
425
"S_CONFIGURATION_OF_ITEMS"=> "Configuration des items",
426
"S_CONFIGURATION_OF_ITEMS_BIG"=> "CONFIGURATION DES ITEMS",
303
427
"S_CANNOT_UPDATE_ITEM"=> "Impossible d'actualiser l'item",
304
428
"S_STATUS_UPDATED"=> "Statut actualis�",
305
429
"S_CANNOT_UPDATE_STATUS"=> "Impossible d'actualiser le statut",
306
430
"S_CANNOT_ADD_ITEM"=> "Impossible d'ajouter l'item",
307
"S_ITEM_DELETED"=> "Item supprim�",
431
"S_ITEM_DELETED"=> "Item supprim�",
308
432
"S_CANNOT_DELETE_ITEM"=> "Impossible de supprimer l'item",
309
"S_ITEMS_DELETED"=> "Items supprim�s",
433
"S_ITEMS_DELETED"=> "Items supprim�s",
310
434
"S_CANNOT_DELETE_ITEMS"=> "Impossible de supprimer les items",
311
435
"S_ITEMS_ACTIVATED"=> "Items activ�s",
312
436
"S_CANNOT_ACTIVATE_ITEMS"=> "Impossible d'activer les items",
313
437
"S_ITEMS_DISABLED"=> "Items d�sactiv�s",
314
"S_SERVERNAME"=> "Server Name",
315
"S_KEY"=> "Cl�",
316
"S_DESCRIPTION"=> "Description",
317
"S_UPDATE_INTERVAL"=> "Invervale d'actualisation",
318
"S_HISTORY"=> "Historique",
319
"S_TRENDS"=> "Tendances",
320
"S_SHORT_NAME"=> "Nom court",
321
"S_ZABBIX_AGENT"=> "agent ZABBIX ",
322
"S_ZABBIX_AGENT_ACTIVE"=> "agent ZABBIX (actif)",
323
"S_SNMPV1_AGENT"=> "agent SNMPv1 ",
438
"S_SERVERNAME"=> "Nom du serveur",
439
"S_KEY"=> "Cl�",
440
"S_DESCRIPTION"=> "Description",
441
"S_UPDATE_INTERVAL"=> "Intervalle d'actualisation",
442
"S_HISTORY"=> "Historique",
443
"S_TRENDS"=> "Tendances",
444
"S_SHORT_NAME"=> "Nom court",
445
"S_ZABBIX_AGENT"=> "agent ZABBIX ",
446
"S_ZABBIX_AGENT_ACTIVE"=> "agent D3YSTEM (actif)",
447
"S_SNMPV1_AGENT"=> "agent SNMPv1 ",
324
448
"S_ZABBIX_TRAPPER"=> "ZABBIX trapper",
325
"S_SIMPLE_CHECK"=> "V�rification simple",
326
"S_SNMPV2_AGENT"=> "agent SNMPv2 ",
327
"S_SNMPV3_AGENT"=> "agent SNMPv3 ",
449
"S_SIMPLE_CHECK"=> "V�rification simple",
450
"S_SNMPV2_AGENT"=> "agent SNMPv2 ",
451
"S_SNMPV3_AGENT"=> "agent SNMPv3 ",
328
452
"S_ZABBIX_INTERNAL"=> "ZABBIX interne",
329
453
"S_ZABBIX_UNKNOWN"=> "Inconnu",
330
"S_ACTIVE"=> "Actif",
331
"S_NOT_ACTIVE"=> "Inactif",
332
"S_NOT_SUPPORTED"=> "Non support�",
333
"S_ACTIVATE_SELECTED_ITEMS_Q"=> "Activer items s�lectionn�s?",
334
"S_DISABLE_SELECTED_ITEMS_Q"=> "D�sactiver items s�lectionn�s?",
335
"S_DELETE_SELECTED_ITEMS_Q"=> "Supprimer items s�lectionn�s?",
336
"S_EMAIL"=> "Courriel",
337
"S_SCRIPT"=> "Script",
338
"S_UNITS"=> "Unit�s",
339
"S_MULTIPLIER"=> "Multiplicateur",
340
"S_UPDATE_INTERVAL_IN_SEC"=> "Intervale d'actualisation (en sec)",
454
"S_ACTIVE"=> "Actif",
455
"S_NOT_ACTIVE"=> "Inactif",
456
"S_NOT_SUPPORTED"=> "Non support�",
457
"S_ACTIVATE_SELECTED_ITEMS_Q"=> "Activer items s�lectionn�s?",
458
"S_DISABLE_SELECTED_ITEMS_Q"=> "D�sactiver items s�lectionn�s?",
459
"S_DELETE_SELECTED_ITEMS_Q"=> "Supprimer items s�lectionn�s?",
460
"S_EMAIL"=> "Courriel",
461
"S_SCRIPT"=> "Script",
462
"S_UNITS"=> "Unit�s",
463
"S_MULTIPLIER"=> "Multiplicateur",
464
"S_UPDATE_INTERVAL_IN_SEC"=> "Intervalle d'actualisation (en sec)",
341
465
"S_KEEP_HISTORY_IN_DAYS"=> "Conserver historique (en jours)",
342
466
"S_KEEP_TRENDS_IN_DAYS"=> "Conserver tendances (en jours)",
343
467
"S_TYPE_OF_INFORMATION"=> "Type d'information",
344
"S_STORE_VALUE"=> "Stocker valeur",
345
"S_NUMERIC_FLOAT"=> "Numerique (float)",
346
"S_NUMERIC_UINT64"=> "Numerique (integer 64bit)",
347
"S_CHARACTER"=> "Caract�re",
348
"S_LOG"=> "Journal",
349
"S_AS_IS"=> "Tel quel",
350
"S_DELTA_SPEED_PER_SECOND"=> "Delta (vitesse par seconde)",
468
"S_STORE_VALUE"=> "Stocker valeur",
469
"S_NUMERIC_FLOAT"=> "Num�rique (float)",
470
"S_NUMERIC_UINT64"=> "Num�rique (integer 64bit)",
471
"S_CHARACTER"=> "Caract�re",
472
"S_LOG"=> "Journal",
473
"S_AS_IS"=> "Tel quel",
474
"S_DELTA_SPEED_PER_SECOND"=> "Delta (vitesse par seconde)",
351
475
"S_DELTA_SIMPLE_CHANGE"=> "Delta (changement simple)",
352
"S_ITEM"=> "Item",
476
"S_ITEM"=> "Item",
353
477
"S_SNMP_COMMUNITY"=> "Communaut� SNMP",
354
"S_SNMP_OID"=> "OID SNMP ",
355
"S_SNMP_PORT"=> "port SNMP ",
478
"S_SNMP_OID"=> "OID SNMP ",
479
"S_SNMP_PORT"=> "port SNMP ",
356
480
"S_ALLOWED_HOSTS"=> "H�tes autoris�s",
357
"S_SNMPV3_SECURITY_NAME"=> "Nom s�curit� SNMPv3",
358
"S_SNMPV3_SECURITY_LEVEL"=> "Niveau s�curit� SNMPv3",
359
"S_SNMPV3_AUTH_PASSPHRASE"=> "SNMPv3 auth passphrase",
360
"S_SNMPV3_PRIV_PASSPHRASE"=> "SNMPv3 priv passphrase",
361
"S_CUSTOM_MULTIPLIER"=> "Multiplicateur personnalis�",
362
"S_DO_NOT_USE"=> "Ne pas utiliser",
363
"S_USE_MULTIPLIER"=> "Utiliser multiplicateur",
364
"S_SELECT_HOST_DOT_DOT_DOT"=> "Choisir h�te...",
481
"S_SNMPV3_SECURITY_NAME"=> "Nom s�curit� SNMPv3",
482
"S_SNMPV3_SECURITY_LEVEL"=> "Niveau s�curit� SNMPv3",
483
"S_SNMPV3_AUTH_PASSPHRASE"=> "SNMPv3 auth passphrase",
484
"S_SNMPV3_PRIV_PASSPHRASE"=> "SNMPv3 priv passphrase",
485
"S_CUSTOM_MULTIPLIER"=> "Multiplicateur personnalis�",
486
"S_DO_NOT_USE"=> "Ne pas utiliser",
487
"S_USE_MULTIPLIER"=> "Utiliser multiplicateur",
488
"S_SELECT_HOST_DOT_DOT_DOT"=> "Choisir h�te...",
489
"S_NO_ITEMS_DEFINED"=> "Aucun item d�fini",
490
"S_HISTORY_CLEANED"=> "Historique nettoy�",
491
"S_CLEAN_HISTORY_SELECTED_ITEMS"=> "Nettoyage historique des items s�lectionn�s",
492
"S_CLEAN_HISTORY"=> "Nettoiyage historique",
493
"S_CANNOT_CLEAN_HISTORY"=> "Nettoyage historique impossible",
494
"S_CANNOT_DISABLE_ITEMS"=> "D�sactivation items impossible",
495
"S_ZABBIX_AGGREGATE"=> "Aggr�gation Zabbix",
496
"S_EXTERNAL_CHECK"=> "V�rification externe",
497
"S_WEB_MONITORING"=> "Supervision Web",
498
"S_JABBER"=> "Messagerie Jabber",
499
"S_JABBER_IDENTIFIER"=> "Identifiant Jabber",
500
"S_SMS"=> "SMS",
501
"S_GSM_MODEM"=> "Modem GSM",
502
"S_SHOW_VALUE"=> "Montrer valeur",
503
"S_TEXT"=> "Texte",
504
"S_LOG_TIME_FORMAT"=> "Format Log time",
505
"S_CREATE_ITEM"=> "Cr�er item",
506
"S_ADD_ITEM"=> "Ajouter Item",
507
"S_X_ELEMENTS_COPY_TO_DOT_DOT_DOT"=> "�l�ments copi�s de ...",
508
"S_MODE"=> "Mode",
509
"S_TARGET"=> "Cible",
510
"S_TARGET_TYPE"=> "Type de cible",
511
"S_SKIP_EXISTING_ITEMS"=> "Sauter les items existants",
512
"S_UPDATE_EXISTING_NON_LINKED_ITEMS"=> "modifier les items non li�s existants",
513
"S_COPY"=> "Copier",
514
"S_SHOW_ITEMS_WITH_DESCRIPTION_LIKE"=> "Montrer les items dont la description est",
515
"S_SHOW_DISABLED_ITEMS"=> "Montrer les items d�sactiv�s",
516
"S_HIDE_DISABLED_ITEMS"=> "Cacher les items d�sactiv�s",
517
"S_HISTORY_CLEANING_CAN_TAKE_A_LONG_TIME_CONTINUE_Q" => "Le nettoyage de l'historique prend du temps. Continuer?",
518
"S_ITEM_SELECTION"=> "S�lection item",
519
"S_SELECTION_MODE"=> "Selection mode",
520
"S_ADVANCED"=> "Advanc�",
521
"S_SIMPLE"=> "Simple",
522
"S_MASS_UPDATE"=> "Modification en masse",
523
"S_SEARCH"=> "Recherche",
524
"S_EXTERNAL_FILTER"=> "Filtre externe",
525
"S_ORIGINAL"=> "Original",
526
"S_NEW_FLEXIBLE_INTERVAL"=> "Nouvel intervalle glissant",
527
"S_FLEXIBLE_INTERVALS"=> "Intervalles glissants (sec)",
365
528
366
// latestalarms.php
529
// latestalarms.php
367
530
"S_LATEST_EVENTS"=> "Derniers �v�nements",
368
"S_HISTORY_OF_EVENTS_BIG"=> "HISTORIQUE DES �V�NEMENTS",
369
370
// latest.php
371
"S_LAST_CHECK"=> "Derni�re v�rification",
372
"S_LAST_CHECK_BIG"=> "DERNI�RE V�RIFICATION",
373
"S_LAST_VALUE"=> "Derni�re valeur",
374
375
// sysmap.php
531
"S_HISTORY_OF_EVENTS_BIG"=> "HISTORIQUE DES �V�NEMENTS",
532
533
// latest.php
534
"S_LAST_CHECK"=> "Derni�re v�rification",
535
"S_LAST_CHECK_BIG"=> "DERNI�RE V�RIFICATION",
536
"S_LAST_VALUE"=> "Derni�re valeur",
537
538
// events.php
539
"S_NO_EVENTS_FOUND"=> "Aucun �v�nement trouv�",
540
541
// sysmap.php
376
542
"S_LABEL"=> "�tiquette",
377
543
"S_X"=> "X",
378
544
"S_Y"=> "Y",
379
545
"S_ICON"=> "Ic�ne",
380
"S_HOST_1"=> "H�te 1",
381
"S_HOST_2"=> "H�te 2",
382
"S_LINK_STATUS_INDICATOR"=> "Indicateur de statut de lien",
383
384
// map.php
385
"S_OK_BIG"=> "OK",
386
"S_PROBLEMS_SMALL"=> "probl�mes",
387
"S_ZABBIX_URL"=> "http://www.zabbix.com",
388
389
// maps.php
546
"S_HOST_1"=> "H�te 1",
547
"S_HOST_2"=> "H�te 2",
548
"S_LINK_STATUS_INDICATOR"=> "Indicateur de statut de lien",
549
"S_LINK"=> "Lien",
550
"S_ICON_ON"=> "Icone (marche)",
551
"S_ICON_OFF"=> "Icone (arret)",
552
"S_ICON_UNKNOWN"=> "Icone (ind�fini)",
553
"S_ELEMENT_1"=> "Element 1",
554
"S_ELEMENT_2"=> "Element 2",
555
"S_CONFIGURATION_OF_NETWORK_MAPS"=> "Configuration de la carte des �l�ments r�seau",
556
557
// sysmaps.php
558
"S_MAPS_BIG"=> "CARTES",
559
"S_NO_MAPS_DEFINED"=> "Aucune carte d�finie",
560
"S_CONFIGURATION_OF_NETWORK_MAPS"=> "CONFIGURATION DE LA CARTE DES ELEMENTS RESEAU",
561
"S_CREATE_MAP"=> "Cr�er carte",
562
"S_ICON_LABEL_LOCATION"=> "Positionnement de l'icone du label",
563
564
// map.php
565
"S_OK_BIG"=> "OK",
566
"S_PROBLEMS_SMALL"=> "probl�mes",
567
"S_ZABBIX_URL"=> "http://www.zabbix.com",
568
569
// maps.php
390
570
"S_NETWORK_MAPS"=> "Cartes r�seau",
391
"S_NETWORK_MAPS_BIG"=> "CARTES R�SEAU",
392
"S_NO_MAPS_TO_DISPLAY"=> "Aucune carte � afficher",
393
"S_SELECT_MAP_TO_DISPLAY"=> "Choisissez carte � afficher",
394
"S_SELECT_MAP_DOT_DOT_DOT"=> "Choisissez carte...",
395
"S_BACKGROUND_IMAGE"=> "Image de fond",
396
"S_ICON_LABEL_TYPE"=> "Type �tiquette ic�ne",
571
"S_NETWORK_MAPS_BIG"=> "CARTES R�SEAU",
572
"S_NO_MAPS_TO_DISPLAY"=> "Aucune carte � afficher",
573
"S_SELECT_MAP_TO_DISPLAY"=> "Choisissez une carte � afficher",
574
"S_SELECT_MAP_DOT_DOT_DOT"=> "Choisissez carte...",
575
"S_BACKGROUND_IMAGE"=> "Image de fond",
576
"S_ICON_LABEL_TYPE"=> "Type �tiquette ic�ne",
397
577
"S_HOST_LABEL"=> "�tiquette h�te",
398
578
"S_HOST_NAME"=> "Nom h�te",
399
579
"S_STATUS_ONLY"=> "Statut seulement",
400
580
"S_NOTHING"=> "Rien",
401
402
// media.php
403
"S_MEDIA"=> "M�dia",
404
"S_MEDIA_BIG"=> "M�DIA",
405
"S_MEDIA_ACTIVATED"=> "M�dia activ�",
406
"S_CANNOT_ACTIVATE_MEDIA"=> "Impossible d'activer le m�dia",
407
"S_MEDIA_DISABLED"=> "M�dia d�sactiv�",
408
"S_CANNOT_DISABLE_MEDIA"=> "Impossible de d�sactiver le m�dia",
409
"S_MEDIA_ADDED"=> "M�dia ajout�",
410
"S_CANNOT_ADD_MEDIA"=> "Impossible d'ajouter le m�dia",
411
"S_MEDIA_UPDATED"=> "M�dia mis � jour",
412
"S_CANNOT_UPDATE_MEDIA"=> "Impossible de mettre � jour le m�dia",
413
"S_MEDIA_DELETED"=> "M�dia supprim�",
414
"S_CANNOT_DELETE_MEDIA"=> "Impossible de supprimer m�dia",
415
"S_SEND_TO"=> "Envoyer �",
416
"S_WHEN_ACTIVE"=> "Lorsque actif",
417
"S_NO_MEDIA_DEFINED"=> "Aucun m�dia d�fini",
418
"S_NEW_MEDIA"=> "Nouveau m�dia",
419
"S_USE_IF_SEVERITY"=> "Utiliser si s�v�rit�",
420
"S_DELETE_SELECTED_MEDIA_Q"=> "Supprimer m�dia s�lectionn�?",
421
422
// Menu
423
"S_MENU_LATEST_VALUES"=> "DERNI�RES VALEURS",
424
"S_MENU_TRIGGERS"=> "D�CLENCHEURS",
425
"S_MENU_QUEUE"=> "QUEUE",
426
"S_MENU_ALARMS"=> "ALARMES",
427
"S_MENU_ALERTS"=> "ALERTES",
428
"S_MENU_NETWORK_MAPS"=> "CARTES R�SEAU",
429
"S_MENU_GRAPHS"=> "GRAPHIQUES",
430
"S_MENU_SCREENS"=> "�CRANS",
431
"S_MENU_IT_SERVICES"=> "SERVICES TI",
432
"S_MENU_HOME"=> "ACCUEIL",
433
"S_MENU_ABOUT"=> "A PROPOS",
434
"S_MENU_STATUS_OF_ZABBIX"=> "STATUT OF ZABBIX",
435
"S_MENU_AVAILABILITY_REPORT"=> "RAPPORT DISPONIBILIT�",
436
"S_MENU_CONFIG"=> "CONFIGURATION",
437
"S_MENU_USERS"=> "UTILISATEURS",
438
"S_MENU_HOSTS"=> "H�TES",
439
"S_MENU_ITEMS"=> "ITEMS",
440
"S_MENU_AUDIT"=> "AUDIT",
441
442
// overview.php
443
"S_SELECT_GROUP_DOT_DOT_DOT"=> "Choisir groupe...",
444
"S_OVERVIEW"=> "Aper�u",
445
"S_OVERVIEW_BIG"=> "APER�U",
581
"S_LABEL"=> "Label",
582
"S_LABEL_LOCATION"=> "Positionnement du label",
583
"S_ELEMENT_NAME"=> "Nom de l'�l�ment",
584
585
586
587
// media.php
588
"S_CONFIGURATION_OF_MEDIA_TYPES_BIG"=> "CONFIGURATION DES TYPES DE MEDIA",
589
"S_MEDIA"=> "M�dia",
590
"S_MEDIA_BIG"=> "M�DIA",
591
"S_MEDIA_ACTIVATED"=> "M�dia activ�",
592
"S_CANNOT_ACTIVATE_MEDIA"=> "Impossible d'activer le m�dia",
593
"S_MEDIA_DISABLED"=> "M�dia d�sactiv�",
594
"S_CANNOT_DISABLE_MEDIA"=> "Impossible de d�sactiver le m�dia",
595
"S_MEDIA_ADDED"=> "M�dia ajout�",
596
"S_CANNOT_ADD_MEDIA"=> "Impossible d'ajouter le m�dia",
597
"S_MEDIA_UPDATED"=> "M�dia mis � jour",
598
"S_CANNOT_UPDATE_MEDIA"=> "Impossible de mettre � jour le m�dia",
599
"S_MEDIA_DELETED"=> "M�dia supprim�",
600
"S_CANNOT_DELETE_MEDIA"=> "Impossible de supprimer m�dia",
601
"S_SEND_TO"=> "Envoyer �",
602
"S_WHEN_ACTIVE"=> "Lorsque actif",
603
"S_NO_MEDIA_DEFINED"=> "Aucun m�dia n'est d�fini",
604
"S_NEW_MEDIA"=> "Nouveau m�dia",
605
"S_USE_IF_SEVERITY"=> "Utiliser si s�v�rit�",
606
"S_DELETE_SELECTED_MEDIA_Q"=> "Supprimer m�dia s�lectionn�?",
607
"S_CREATE_MEDIA"=> "Cr�er un Media",
608
"S_SAVE"=> "Sauver",
609
"S_CANCEL"=> "Annuler",
610
611
// Menu
612
"S_MENU_LATEST_VALUES"=> "DERNI�RES VALEURS",
613
"S_MENU_TRIGGERS"=> "D�CLENCHEURS",
614
"S_MENU_QUEUE"=> "QUEUE",
615
"S_MENU_ALARMS"=> "ALARMES",
616
"S_MENU_ALERTS"=> "ALERTES",
617
"S_MENU_NETWORK_MAPS"=> "CARTES R�SEAU",
618
"S_MENU_GRAPHS"=> "GRAPHIQUES",
619
"S_MENU_SCREENS"=> "�CRANS",
620
"S_MENU_IT_SERVICES"=> "SERVICES TI",
621
"S_MENU_HOME"=> "ACCUEIL",
622
"S_MENU_ABOUT"=> "A PROPOS",
623
"S_MENU_STATUS_OF_ZABBIX"=> "STATUT DE ZABBIX",
624
"S_MENU_AVAILABILITY_REPORT"=> "RAPPORT DE DISPONIBILIT�",
625
"S_MENU_CONFIG"=> "CONFIGURATION",
626
"S_MENU_USERS"=> "UTILISATEURS",
627
"S_MENU_HOSTS"=> "H�TES",
628
"S_MENU_ITEMS"=> "ITEMS",
629
"S_MENU_AUDIT"=> "AUDIT",
630
"S_SWITCH_NODE"=> "Noeud switch",
631
632
633
// overview.php
634
"S_SELECT_GROUP_DOT_DOT_DOT"=> "Choisir groupe...",
635
"S_OVERVIEW"=> "Aper�u",
636
"S_OVERVIEW_BIG"=> "APER�U",
446
637
"S_EXCL"=> "!",
447
638
"S_DATA"=> "Donn�e",
639
"S_SHOW_GRAPH_OF_ITEM"=> "Montrer le graphe des items",
640
"S_SHOW_VALUES_OF_ITEM"=> "Montrer les valeurs des items",
641
"S_VALUES"=> "Valeurs",
642
"S_5_MIN"=> "5 min",
643
"S_15_MIN"=> "15 min",
448
644
449
// queue.php
450
"S_QUEUE_BIG"=> "QUEUE",
451
"S_QUEUE_OF_ITEMS_TO_BE_UPDATED_BIG"=> "QUEUE DES ITEMS A METTRE A JOUR",
645
// queue.php
646
"S_QUEUE_BIG"=> "FILE D'ATTENTE",
647
"S_QUEUE_OF_ITEMS_TO_BE_UPDATED_BIG"=> "FILE D'ATTENTE DES ITEMS A METTRE A JOUR",
452
648
"S_NEXT_CHECK"=> "Prochaine v�rification",
453
"S_THE_QUEUE_IS_EMPTY"=> "La queue est vide",
454
"S_TOTAL"=> "Total",
455
"S_COUNT"=> "Compte",
649
"S_THE_QUEUE_IS_EMPTY"=> "La file d'attente est vide",
650
"S_TOTAL"=> "Total",
651
"S_COUNT"=> "Compte",
456
652
"S_5_SECONDS"=> "5 secondes",
457
653
"S_10_SECONDS"=> "10 secondes",
458
654
"S_30_SECONDS"=> "30 secondes",
459
655
"S_1_MINUTE"=> "1 minute",
460
"S_5_MINUTES"=> "5 minutes",
461
"S_MORE_THAN_5_MINUTES"=> "Plus de 5 minutes",
656
"S_5_MINUTES"=> "5 minutes",
657
"S_MORE_THAN_5_MINUTES"=> "Plus de 5 minutes",
462
658
463
// report1.php
464
"S_STATUS_OF_ZABBIX"=> "Statut de ZABBIX",
465
"S_STATUS_OF_ZABBIX_BIG"=> "STATUT DE ZABBIX",
466
"S_VALUE"=> "Valeur",
659
// report1.php
660
"S_STATUS_OF_ZABBIX"=> "Statut de ZABBIX",
661
"S_STATUS_OF_ZABBIX_BIG"=> "STATUT DE ZABBIX",
662
"S_VALUE"=> "Valeur",
467
663
"S_ZABBIX_SERVER_IS_RUNNING"=> "Serveur ZABBIX en fonction",
468
664
"S_NUMBER_OF_VALUES_STORED"=> "Nombre de valeurs enregistr�es",
469
665
"S_NUMBER_OF_TRENDS_STORED"=> "Nombre de tendances enregistr�es",
470
"S_NUMBER_OF_ALARMS"=> "Nombre d'alarmes",
471
"S_NUMBER_OF_ALERTS"=> "Nombre d'alertes",
472
"S_NUMBER_OF_TRIGGERS_ENABLED_DISABLED"=>"Nombre de d�clencheurs (activ�s/d�sactiv�s)",
473
"S_NUMBER_OF_ITEMS_ACTIVE_TRAPPER"=> "Nombre d'items (actifs/collecteurs/inactifs/non support�s)",
474
"S_NUMBER_OF_USERS"=> "Nombre d'utilisateurs",
475
"S_NUMBER_OF_HOSTS_MONITORED"=> "Nombre d'h�tes (surveill�s/non surveill�s/mod�les/deleted)",
476
"S_YES"=> "Oui",
477
"S_NO"=> "Non",
478
479
// report2.php
480
"S_AVAILABILITY_REPORT"=> "Rapport de disponibilit�",
481
"S_AVAILABILITY_REPORT_BIG"=> "RAPPORT DE DISPONIBILIT�",
482
"S_SHOW"=> "Afficher",
483
"S_TRUE"=> "Vrai",
484
"S_FALSE"=> "Faux",
485
486
// report3.php
666
"S_NUMBER_OF_ALARMS"=> "Nombre d'alarmes",
667
"S_NUMBER_OF_ALERTS"=> "Nombre d'alertes",
668
"S_NUMBER_OF_TRIGGERS_ENABLED_DISABLED"=> "Nombre de d�clencheurs (activ�s/d�sactiv�s)",
669
"S_NUMBER_OF_ITEMS_ACTIVE_TRAPPER"=> "Nombre d'items (actifs/collecteurs/inactifs/non support�s)",
670
"S_NUMBER_OF_USERS"=> "Nombre d'utilisateurs",
671
"S_NUMBER_OF_HOSTS_MONITORED"=> "Nombre d'h�tes (surveill�s/non surveill�s/mod�les/supprim�s)",
672
"S_YES"=> "Oui",
673
"S_NO"=> "Non",
674
"S_VALUES_STORED"=> "Valeurs stock�es",
675
"S_NUMBER_OF_TRENDS_STORED"=> "Nombre de tendance stock�es",
676
"S_TRENDS_STORED"=> "Tendances stock�es",
677
"S_NUMBER_OF_EVENTS"=> "Nombre d'�v�nements",
678
"S_NUMBER_OF_TRIGGERS"=> "Nombre de triggers (enabled/disabled)[true/unknown/false]",
679
"S_NUMBER_OF_TRIGGERS_SHORT"=> "Triggers (s/ns)[v/u/f]",
680
"S_NUMBER_OF_ITEMS"=> "Nombre d'items (surveill�s/non surveill�s/not support�s)[trapper]",
681
"S_NUMBER_OF_ITEMS_SHORT"=> "Items (s/ns/nosup)[t]",
682
"S_NUMBER_OF_USERS_SHORT"=> "Users (online)",
683
"S_NUMBER_OF_HOSTS"=> "Nombre d'hotes (surveill�s/non surveill�s/mod�les/supprim�s)",
684
"S_NUMBER_OF_HOSTS_SHORT"=> "Hotes (m/n/t/d)",
685
"S_RUNNING"=> "En marche",
686
"S_NOT_RUNNING"=> "A l'arret",
687
688
// report2.php
689
"S_AVAILABILITY_REPORT"=> "Rapport de disponibilit�",
690
"S_AVAILABILITY_REPORT_BIG"=> "RAPPORT DE DISPONIBILIT�",
691
"S_SHOW"=> "Afficher",
692
"S_TRUE"=> "Vrai",
693
"S_FALSE"=> "Faux",
694
695
// report3.php
487
696
"S_IT_SERVICES_AVAILABILITY_REPORT_BIG"=> "RAPPORT DE DISPONIBILIT� DES SERVICES TI",
488
"S_FROM"=> "De",
489
"S_TILL"=> "A",
490
"S_OK"=> "Ok",
491
"S_PROBLEMS"=> "Probl�mes",
492
"S_PERCENTAGE"=> "Pourcentage",
493
"S_SLA"=> "Disponibilit�",
494
"S_DAY"=> "Jour",
495
"S_MONTH"=> "Mois",
496
"S_YEAR"=> "Ann�e",
497
"S_DAILY"=> "Journalier",
498
"S_WEEKLY"=> "Hebdomadaire",
499
"S_MONTHLY"=> "Mensuel",
500
"S_YEARLY"=> "Annuel",
501
502
// screenconf.php
503
"S_SCREENS"=> "�crans",
504
"S_SCREEN"=> "�cran",
505
"S_CONFIGURATION_OF_SCREENS_BIG"=> "CONFIGURATION DES �CRANS",
506
"S_SCREEN_ADDED"=> "�cran ajout�",
697
"S_FROM"=> "De",
698
"S_TILL"=> "A",
699
"S_OK"=> "Ok",
700
"S_PROBLEMS"=> "Probl�mes",
701
"S_PERCENTAGE"=> "Pourcentage",
702
"S_SLA"=> "Disponibilit�",
703
"S_DAY"=> "Jour",
704
"S_MONTH"=> "Mois",
705
"S_YEAR"=> "Ann�e",
706
"S_DAILY"=> "Journalier",
707
"S_WEEKLY"=> "Hebdomadaire",
708
"S_MONTHLY"=> "Mensuel",
709
"S_YEARLY"=> "Annuel",
710
"S_IT_SERVICES_AVAILABILITY_REPORT"=> "Rapport de disponibilit� des services IT",
711
"S_FROM_SMALL"=> "de",
712
713
// report4.php
714
"S_NOTIFICATIONS"=> "Notifications",
715
"S_NOTIFICATIONS_BIG"=> "NOTIFICATIONS",
716
"S_IT_NOTIFICATIONS"=> "Rapport de notification",
717
718
// report5.php
719
"S_TRIGGERS_TOP_100"=> "Le top 100 des d�clencheurs",
720
"S_TRIGGERS_TOP_100_BIG"=> "LE TOP 100 DS DECLENCHEURS",
721
"S_NUMBER_OF_STATUS_CHANGES"=> "Nombre de statuts modifi�s",
722
"S_WEEK"=> "Semaine",
723
"S_LAST"=> "Dernier",
724
725
// screenconf.php
726
"S_SCREENS"=> "�crans",
727
"S_SCREEN"=> "�cran",
728
"S_CONFIGURATION_OF_SCREENS_BIG"=> "CONFIGURATION DES �CRANS",
729
"S_SCREEN_ADDED"=> "�cran ajout�",
507
730
"S_CANNOT_ADD_SCREEN"=> "Impossible d'ajouter l'�cran",
508
731
"S_SCREEN_UPDATED"=> "�cran actualis�",
509
732
"S_CANNOT_UPDATE_SCREEN"=> "Impossible d'actualiser l'�cran",
510
733
"S_SCREEN_DELETED"=> "�cran supprim�",
511
"S_CANNOT_DELETE_SCREEN"=> "Impossible de supprimer �cran",
512
"S_COLUMNS"=> "Colonnes",
513
"S_ROWS"=> "Lignes",
514
"S_NO_SCREENS_DEFINED"=> "Aucuns �cran d�finis",
734
"S_CANNOT_DELETE_SCREEN"=> "Impossible de supprimer l'�cran",
735
"S_COLUMNS"=> "Colonnes",
736
"S_ROWS"=> "Lignes",
737
"S_NO_SCREENS_DEFINED"=> "Aucun �cran n'est d�fini",
515
738
"S_DELETE_SCREEN_Q"=> "Supprimer �cran?",
516
"S_CONFIGURATION_OF_SCREEN_BIG"=> "CONFIGURATION DE L'�CRAN",
517
"S_SCREEN_CELL_CONFIGURATION"=> "Configuration cellule �cran",
518
"S_RESOURCE"=> "Ressource",
519
"S_SIMPLE_GRAPH"=> "Graphique simple",
520
"S_GRAPH_NAME"=> "Nom du graphique",
521
"S_WIDTH"=> "Largeur",
522
"S_HEIGHT"=> "Hauteur",
523
"S_EMPTY"=> "Vide",
739
"S_CONFIGURATION_OF_SCREEN_BIG"=> "CONFIGURATION DE L'�CRAN",
740
"S_SCREEN_CELL_CONFIGURATION"=> "Configuration cellule �cran",
741
"S_RESOURCE"=> "Ressource",
742
"S_SIMPLE_GRAPH"=> "Graphique simple",
743
"S_GRAPH_NAME"=> "Nom du graphique",
744
"S_WIDTH"=> "Largeur",
745
"S_HEIGHT"=> "Hauteur",
746
"S_EMPTY"=> "Vide",
747
"S_CONFIGURATION_OF_SCREENS"=> "Configuration des �crans",
748
"S_RESOURCES"=> "Ressources",
749
"S_RESOURCE_TYPE"=> "Type de ressource",
750
"S_RIGHTS_OF_RESOURCES"=> "Droits utilisateur",
751
"S_NO_RESOURCES_DEFINED"=> "Aucune ressource d�finie",
752
"S_CREATE_SCREEN"=> "Cr�er �cran",
753
"S_EDIT"=> "Edition",
754
"S_DIMENSION_COLS_ROWS"=> "Dimension (cols x lignes)",
755
"S_SLIDESHOWS"=> "Slides",
756
"S_SLIDESHOW"=> "Slide",
757
"S_CONFIGURATION_OF_SLIDESHOWS_BIG"=> "CONFIGURATION DES SLIDES",
758
"S_SLIDESHOWS_BIG"=> "SLIDES",
759
"S_NO_SLIDESHOWS_DEFINED"=> "Aucune slide d�fini",
760
"S_COUNT_OF_SLIDES"=> "Nombre de slides",
761
"S_NO_SLIDES_DEFINED"=> "Pas de slide d�fini",
762
"S_SLIDES"=> "Slides",
763
"S_NEW_SLIDE"=> "Nouveau slide",
524
764
525
// screenedit.php
765
// screenedit.php
526
766
"S_MAP"=> "Carte",
527
"S_PLAIN_TEXT"=> "Texte brut",
528
"S_COLUMN_SPAN"=> "�tendue de la colonne",
529
"S_ROW_SPAN"=> "�tendue de la ligne",
767
"S_PLAIN_TEXT"=> "Texte brut",
768
"S_COLUMN_SPAN"=> "�tendue de la colonne",
769
"S_ROW_SPAN"=> "�tendue de la ligne",
770
"S_AS_PLAIN_TEXT"=> "Format texte",
771
"S_SHOW_LINES"=> "Montrer les lignes",
772
"S_HOSTS_INFO"=> "Informations hotes",
773
"S_TRIGGERS_INFO"=> "Informations d�clencheurs",
774
"S_SERVER_INFO"=> "Informations serveur",
775
"S_CLOCK"=> "Horloge",
776
"S_TRIGGERS_OVERVIEW"=> "Aper�u d�clencheurs",
777
"S_DATA_OVERVIEW"=> "Aper�u donn�es",
778
"S_HISTORY_OF_ACTIONS"=> "Historique des actions",
779
"S_HISTORY_OF_EVENTS"=> "Historique des �v�nements",
780
"S_TIME_TYPE"=> "Type temps",
781
"S_SERVER_TIME"=> "Temps serveur",
782
"S_LOCAL_TIME"=> "Temps local",
783
"S_STYLE"=> "Style",
784
"S_VERTICAL"=> "Vertical",
785
"S_HORISONTAL"=> "Horizontal",
786
"S_HORISONTAL_ALIGN"=> "Alignement horizontal",
787
"S_LEFT"=> "Gauche",
788
"S_CENTER"=> "Centre",
789
"S_RIGHT"=> "Droite",
790
"S_VERTICAL_ALIGN"=> "Alignement vertical",
791
"S_TOP"=> "Haut",
792
"S_MIDDLE"=> "Milieu",
793
"S_BOTTOM"=> "Bas",
530
794
531
// screens.php
532
"S_CUSTOM_SCREENS"=> "�crans personnalis�s",
795
// screens.php
796
"S_CUSTOM_SCREENS"=> "�crans personnalis�s",
533
797
"S_SCREENS_BIG"=> "�CRANS",
534
"S_NO_SCREENS_TO_DISPLAY"=> "Aucun �cran � afficher",
535
"S_SELECT_SCREEN_TO_DISPLAY"=> "S�lectionnez l'�cran � afficher",
536
"S_SELECT_SCREEN_DOT_DOT_DOT"=> "S�lectionnez l'�cran ...",
798
"S_NO_SCREENS_TO_DISPLAY"=> "Aucun �cran � afficher",
799
"S_SELECT_SCREEN_TO_DISPLAY"=> "S�lectionnez l'�cran � afficher",
800
"S_SELECT_SCREEN_DOT_DOT_DOT"=> "S�lectionnez l'�cran ...",
801
"S_SLIDESHOW_UPDATED"=> "Slide modifi�",
802
"S_CANNOT_UPDATE_SLIDESHOW"=> "Impossible de modifier le slide",
803
"S_SLIDESHOW_ADDED"=> "Slide ajout�",
804
"S_CANNOT_ADD_SLIDESHOW"=> "Impossible d'ajouter le slide",
805
"S_SLIDESHOW_DELETED"=> "Slide supprim�",
806
"S_CANNOT_DELETE_SLIDESHOW"=> "Impossible de supprimer le slide",
807
"S_DELETE_SLIDESHOW_Q"=> "Supprimer le slide?",
537
808
538
// services.php
809
// services.php
539
810
"S_IT_SERVICES"=> "Services TI",
540
"S_SERVICE_UPDATED"=> "Service actualis�",
541
"S_CANNOT_UPDATE_SERVICE"=> "Impossible d'actualiser le service",
811
"S_SERVICE_UPDATED"=> "Service actualis�",
812
"S_CANNOT_UPDATE_SERVICE"=> "Impossible d'actualiser le service",
542
813
"S_SERVICE_ADDED"=> "Service ajout�",
543
"S_CANNOT_ADD_SERVICE"=> "Impossible d'ajouter le service",
814
"S_CANNOT_ADD_SERVICE"=> "Impossible d'ajouter le service",
544
815
"S_LINK_ADDED"=> "Lien ajout�",
545
"S_CANNOT_ADD_LINK"=> "Impossible d'ajouter le lien",
546
"S_SERVICE_DELETED"=> "Service supprim�",
547
"S_CANNOT_DELETE_SERVICE"=> "Impossible de supprimer le service",
816
"S_CANNOT_ADD_LINK"=> "Impossible d'ajouter le lien",
817
"S_SERVICE_DELETED"=> "Service supprim�",
818
"S_CANNOT_DELETE_SERVICE"=> "Impossible de supprimer le service",
548
819
"S_LINK_DELETED"=> "Lien supprim�",
549
"S_CANNOT_DELETE_LINK"=> "Impossible de supprimer le lien",
550
"S_STATUS_CALCULATION"=> "Calcul du statut",
551
"S_STATUS_CALCULATION_ALGORITHM"=> "Algorithme de calcul du statut",
552
"S_NONE"=> "Aucun",
820
"S_CANNOT_DELETE_LINK"=> "Impossible de supprimer le lien",
821
"S_STATUS_CALCULATION"=> "Calcul du statut",
822
"S_STATUS_CALCULATION_ALGORITHM"=> "Algorithme de calcul du statut",
823
"S_NONE"=> "Aucun",
553
824
"S_MAX_OF_CHILDS"=> "MAX des enfants",
554
825
"S_MIN_OF_CHILDS"=> "MIN des enfants",
555
826
"S_SERVICE_1"=> "Service 1",
556
827
"S_SERVICE_2"=> "Service 2",
557
"S_SOFT_HARD_LINK"=> "Lien souple/rigide",
558
"S_SOFT"=> "Souple",
559
"S_HARD"=> "Rigide",
560
"S_DO_NOT_CALCULATE"=> "Ne pas calculer",
828
"S_SOFT_HARD_LINK"=> "Lien souple/rigide",
829
"S_SOFT"=> "Souple",
830
"S_HARD"=> "Rigide",
831
"S_DO_NOT_CALCULATE"=> "Ne pas calculer",
561
832
"S_MAX_BIG"=> "MAX",
562
833
"S_MIN_BIG"=> "MIN",
563
834
"S_SHOW_SLA"=> "Afficher disponibilit�",
564
"S_ACCEPTABLE_SLA_IN_PERCENT"=> "Disponibilit� acceptable (en %)",
565
"S_LINK_TO_TRIGGER_Q"=> "Lier au d�clencheur?",
566
"S_SORT_ORDER_0_999"=> "Ordre de tri (0->999)",
567
"S_DELETE_SERVICE_Q"=> "S_DELETE_SERVICE_Q",
835
"S_ACCEPTABLE_SLA_IN_PERCENT"=> "Disponibilit� acceptable (en %)",
836
"S_LINK_TO_TRIGGER_Q"=> "Lier au d�clencheur?",
837
"S_SORT_ORDER_0_999"=> "Ordre de tri (0->999)",
838
"S_DELETE_SERVICE_Q"=> "Suppression service?",
568
839
"S_LINK_TO"=> "Lier �",
569
840
"S_SOFT_LINK_Q"=> "Lien souple?",
570
"S_ADD_SERVER_DETAILS"=> "Ajouter d�tails au serveur",
841
"S_ADD_SERVER_DETAILS"=> "Ajouter d�tails au serveur",
571
842
"S_TRIGGER"=> "D�clencheur",
572
843
"S_SERVER"=> "Serveur",
573
844
"S_DELETE"=> "Supprimer",
845
"S_ROOT_SMALL"=> "root",
846
"S_IT_SERVICE"=> "Service IT",
847
"S_CLONE"=> "Clone",
848
"S_DELETE_SELECTED"=> "Suppression s�lections",
849
"S_DELETE_SELECTED_SERVICES"=> "Suppression des services s�lectionn�s?",
850
"S_DELETE_SELECTED_LINKS"=> "Suppression des liens s�lectionn�s?",
851
"S_SERVICES_DELETED"=> "Services supprim�s",
852
"S_CANNOT_DELETE_SERVICES"=> "Impossible de supprimer les services",
853
"S_UPTIME"=> "Uptime",
854
"S_DOWNTIME"=> "Downtime",
855
"S_ONE_TIME_DOWNTIME"=> "One-time downtime",
856
"S_NO_TIMES_DEFINED"=> "Aucun temps d�fini",
857
"S_SERVICE_TIMES"=> "Temps de service",
858
"S_NEW_SERVICE_TIME"=> "Nouveau temps de service",
859
"S_NOTE"=> "Note",
860
"S_SOFT_LINK"=> "Lien Soft",
861
"S_REMOVE"=> "Supprimer",
862
"S_DEPENDS_ON"=> "Depend de",
863
"S_SUNDAY"=> "Dimanche",
864
"S_MONDAY"=> "Lundi",
865
"S_TUESDAY"=> "Mardi",
866
"S_WEDNESDAY"=> "Mercredi",
867
"S_THURSDAY"=> "Jeudi",
868
"S_FRIDAY"=> "Vendredi",
869
"S_SATURDAY"=> "Samedi",
574
870
575
// srv_status.php
576
"S_IT_SERVICES_BIG"=> "SERVICES TI",
871
// srv_status.php
872
"S_IT_SERVICES_BIG"=> "SERVICES TI",
577
873
"S_SERVICE"=> "Service",
874
"S_SERVICES"=> "Services",
578
875
"S_REASON"=> "Raison",
579
"S_SLA_LAST_7_DAYS"=> "DISPONIBILIT� (7 derniers jours)",
580
"S_PLANNED_CURRENT_SLA"=> "Disponibilit� planifi�e/actuelle",
876
"S_SLA_LAST_7_DAYS"=> "DISPONIBILIT� (7 derniers jours)",
877
"S_PLANNED_CURRENT_SLA"=> "Disponibilit� planifi�e/actuelle",
581
878
"S_TRIGGER_BIG"=> "D�CLENCHEUR",
582
879
583
// triggers.php
584
"S_CONFIGURATION_OF_TRIGGERS"=> "Configuration des d�clencheurs",
585
"S_CONFIGURATION_OF_TRIGGERS_BIG"=> "CONFIGURATION DES D�CLENCHEURS",
880
// triggers.php
881
"S_CONFIGURATION_OF_TRIGGERS"=> "Configuration des d�clencheurs",
882
"S_CONFIGURATION_OF_TRIGGERS_BIG"=> "CONFIGURATION DES D�CLENCHEURS",
586
883
"S_DEPENDENCY_ADDED"=> "D�pendance ajout�e",
587
884
"S_CANNOT_ADD_DEPENDENCY"=> "Impossible d'ajouter la d�pendance",
588
885
"S_TRIGGERS_UPDATED"=> "D�clencheurs actualis�s",
589
"S_CANNOT_UPDATE_TRIGGERS"=> "Impossible d'actualiser les d�clencheurs",
886
"S_CANNOT_UPDATE_TRIGGERS"=> "Impossible d'actualiser les d�clencheurs",
590
887
"S_TRIGGERS_DISABLED"=> "D�clencheurs d�sactiv�s",
591
"S_CANNOT_DISABLE_TRIGGERS"=> "Impossible de d�sactiver les d�clencheurs",
888
"S_CANNOT_DISABLE_TRIGGERS"=> "Impossible de d�sactiver les d�clencheurs",
592
889
"S_TRIGGERS_DELETED"=> "D�clencheurs supprim�s",
593
"S_CANNOT_DELETE_TRIGGERS"=> "Impossible de supprimer les d�clencheurs",
890
"S_CANNOT_DELETE_TRIGGERS"=> "Impossible de supprimer les d�clencheurs",
594
891
"S_TRIGGER_DELETED"=> "D�clencheur supprim�",
595
892
"S_CANNOT_DELETE_TRIGGER"=> "Impossible de supprimer le d�clencheur",
596
"S_INVALID_TRIGGER_EXPRESSION"=> "D�finition du d�clencheur non valide",
597
"S_TRIGGER_ADDED"=> "D�clencheur ajout�",
893
"S_INVALID_TRIGGER_EXPRESSION"=> "D�finition du d�clencheur non valide",
894
"S_TRIGGER_ADDED"=> "D�clencheur ajout�",
598
895
"S_CANNOT_ADD_TRIGGER"=> "Impossible d'ajouter le d�clencheur",
599
"S_SEVERITY"=> "S�v�rit�",
600
"S_EXPRESSION"=> "Expression",
601
"S_DISABLED"=> "D�sactiv�",
602
"S_ENABLED"=> "Activ�",
603
"S_ENABLE_SELECTED_TRIGGERS_Q"=> "Activer les d�clencheurs s�lectionn�s?",
604
"S_DISABLE_SELECTED_TRIGGERS_Q"=> "D�sactiver les d�clencheurs s�lectionn�s?",
605
"S_CHANGE"=> "Changer",
896
"S_SEVERITY"=> "S�v�rit�",
897
"S_EXPRESSION"=> "Expression",
898
"S_DISABLED"=> "D�sactiv�",
899
"S_ENABLED"=> "Activ�",
900
"S_ENABLE_SELECTED_TRIGGERS_Q"=> "Activer les d�clencheurs s�lectionn�s?",
901
"S_DISABLE_SELECTED_TRIGGERS_Q"=> "D�sactiver les d�clencheurs s�lectionn�s?",
902
"S_CHANGE"=> "Changer",
606
903
"S_TRIGGER_UPDATED"=> "D�clencheur mis � jour",
607
904
"S_CANNOT_UPDATE_TRIGGER"=> "Impossible d'actualiser le d�clencheur",
608
"S_DEPENDS_ON"=> "D�pend de",
609
610
// tr_comments.php
611
"S_TRIGGER_COMMENTS"=> "Commentaires sur d�clencheur",
612
"S_TRIGGER_COMMENTS_BIG"=> "COMMENTAIRES SUR D�CLENCHEUR",
613
"S_COMMENT_UPDATED"=> "Commentaire actualis�",
614
"S_CANNOT_UPDATE_COMMENT"=> "Impossible d'actualiser le commentaire",
615
"S_ADD"=> "Ajouter",
616
617
// tr_status.php
618
"S_STATUS_OF_TRIGGERS"=> "Statut des d�clencheurs",
619
"S_STATUS_OF_TRIGGERS_BIG"=> "STATUT DES D�CLENCHEURS",
620
"S_SHOW_ONLY_TRUE"=> "Afficher seulement si vrai",
905
"S_DEPENDS_ON"=> "D�pend de",
906
"S_NO_TRIGGER"=> "Pas de d�clencheur",
907
"S_NO_TRIGGERS_DEFINED"=> "Aucun d�clencheur d�fini",
908
"S_DISABLE_SELECTED"=> "D�sactiver les �l�ments s�lectionn�s",
909
"S_ENABLE_SELECTED"=> "Activer les �l�ments s�lectionn�s",
910
"S_DELETE_SELECTED_TRIGGERS_Q"=> "Supprimer les d�clencheurs s�lectionn�s?",
911
"S_URL"=> "URL",
912
"S_INVALID_URL"=> "URL invalide",
913
"S_CREATE_TRIGGER"=> "Cr�er d�clencheur",
914
"S_INSERT"=> "Insertion",
915
"S_TIMES"=> "Temps",
916
"S_SECONDS"=> "Secondes",
917
"S_SEC_SMALL"=> "sec",
918
"S_COUNTS"=> "Nb",
919
"S_LAST_OF"=> "Dernier",
920
"S_SHOW_DISABLED_TRIGGERS"=> "Montrer les d�clencheurs d�sactiv�s",
921
"S_HIDE_DISABLED_TRIGGERS"=> "Cacher les d�clencheurs d�sactiv�s",
922
923
// tr_comments.php
924
"S_TRIGGER_COMMENTS"=> "Commentaires sur d�clencheur",
925
"S_TRIGGER_COMMENTS_BIG"=> "COMMENTAIRES SUR D�CLENCHEUR",
926
"S_COMMENT_UPDATED"=> "Commentaire actualis�",
927
"S_CANNOT_UPDATE_COMMENT"=> "Impossible d'actualiser le commentaire",
928
"S_ADD"=> "Ajouter",
929
930
// tr_status.php
931
"S_STATUS_OF_TRIGGERS"=> "Statut des d�clencheurs",
932
"S_STATUS_OF_TRIGGERS_BIG"=> "STATUT DES D�CLENCHEURS",
933
"S_SHOW_ONLY_TRUE"=> "Afficher seulement si vrai",
621
934
"S_HIDE_ACTIONS"=> "Cacher les actions",
622
935
"S_SHOW_ACTIONS"=> "Afficher les actions",
623
"S_SHOW_ALL_TRIGGERS"=> "Afficher tous les d�clencheurs",
936
"S_SHOW_ALL_TRIGGERS"=> "Afficher tous les d�clencheurs",
624
937
"S_HIDE_DETAILS"=> "Cacher les d�tails",
625
938
"S_SHOW_DETAILS"=> "Afficher les d�tails",
626
939
"S_SELECT"=> "S�lectionner",
627
940
"S_HIDE_SELECT"=> "Cacher la s�lection",
628
941
"S_TRIGGERS_BIG"=> "D�CLENCHEURS",
629
"S_DESCRIPTION_BIG"=> "DESCRIPTION",
942
"S_DESCRIPTION_BIG"=> "DESCRIPTION",
630
943
"S_SEVERITY_BIG"=> "S�V�RIT�",
631
"S_LAST_CHANGE_BIG"=> "DERNIER CHANGEMENT",
944
"S_LAST_CHANGE_BIG"=> "DERNIER CHANGEMENT",
632
945
"S_LAST_CHANGE"=> "Dernier changement",
633
946
"S_COMMENTS"=> "Commentaires",
947
"S_NAME_BIG"=> "NOM",
948
"S_ACKNOWLEDGED"=> "Acquittement",
949
"S_ACK"=> "Acquit",
950
"S_NEVER"=> "Jamais",
634
951
635
// users.php
636
"S_USERS"=> "Utilisateurs",
952
// users.php
953
"S_USERS"=> "Utilisateurs",
637
954
"S_USER_ADDED"=> "Utilisateur ajout�",
638
"S_CANNOT_ADD_USER"=> "Impossible d'ajouter l'utilisateur",
639
"S_CANNOT_ADD_USER_BOTH_PASSWORDS_MUST"=>"Impossible d'ajouter l'utilisateur. Les mots de passe doivent �tre identiques.",
955
"S_CANNOT_ADD_USER"=> "Impossible d'ajouter l'utilisateur",
956
"S_CANNOT_ADD_USER_BOTH_PASSWORDS_MUST"=> "Impossible d'ajouter l'utilisateur. Les mots de passe doivent �tre identiques.",
640
957
"S_USER_DELETED"=> "Utilisateur supprim�",
641
"S_CANNOT_DELETE_USER"=> "Impossible de supprimer l'utilisateur",
642
"S_PERMISSION_DELETED"=> "Permission retir�e",
643
"S_CANNOT_DELETE_PERMISSION"=> "Impossible de retirer la permission",
644
"S_PERMISSION_ADDED"=> "Permission ajout�e",
645
"S_CANNOT_ADD_PERMISSION"=> "Impossible d'ajouter la permission",
958
"S_CANNOT_DELETE_USER"=> "Impossible de supprimer l'utilisateur",
959
"S_PERMISSION_DELETED"=> "Permission retir�e",
960
"S_CANNOT_DELETE_PERMISSION"=> "Impossible de retirer la permission",
961
"S_PERMISSION_ADDED"=> "Permission ajout�e",
962
"S_CANNOT_ADD_PERMISSION"=> "Impossible d'ajouter la permission",
646
963
"S_USER_UPDATED"=> "Utilisateur actualis�",
647
"S_CANNOT_UPDATE_USER"=> "Impossible d'actualiser l'utilisateur",
648
"S_CANNOT_UPDATE_USER_BOTH_PASSWORDS"=> "Impossible d'actualiser l'utilisateur. Les mots de passe doivent �tre identiques.",
964
"S_CANNOT_UPDATE_USER"=> "Impossible d'actualiser l'utilisateur",
965
"S_CANNOT_UPDATE_USER_BOTH_PASSWORDS"=> "Impossible d'actualiser l'utilisateur. Les mots de passe doivent �tre identiques.",
649
966
"S_GROUP_ADDED"=> "Groupe ajout�",
650
"S_CANNOT_ADD_GROUP"=> "Impossible d'ajouter le groupe",
967
"S_CANNOT_ADD_GROUP"=> "Impossible d'ajouter le groupe",
651
968
"S_GROUP_UPDATED"=> "Groupe actualis�",
652
"S_CANNOT_UPDATE_GROUP"=> "Impossible d'actualiser le groupe",
969
"S_CANNOT_UPDATE_GROUP"=> "Impossible d'actualiser le groupe",
653
970
"S_GROUP_DELETED"=> "Groupe supprim�",
654
"S_CANNOT_DELETE_GROUP"=> "Impossible de supprimer le groupe",
655
"S_CONFIGURATION_OF_USERS_AND_USER_GROUPS"=>"CONFIGURATION DES UTILISATEURS ET DES GROUPES",
656
"S_USER_GROUPS_BIG"=> "GROUPES D'UTILISATEURS",
971
"S_CANNOT_DELETE_GROUP"=> "Impossible de supprimer le groupe",
972
"S_CONFIGURATION_OF_USERS_AND_USER_GROUPS"=> "CONFIGURATION DES UTILISATEURS ET DES GROUPES",
973
"S_USER_GROUPS_BIG"=> "GROUPES D'UTILISATEURS",
657
974
"S_USERS_BIG"=> "UTILISATEURS",
658
975
"S_USER_GROUPS"=> "Groupes d'utilisateurs",
659
976
"S_MEMBERS"=> "Membres",
660
"S_TEMPLATES"=> "Patrons",
661
"S_HOSTS_TEMPLATES_LINKAGE"=> "Liens h�tes/mod�les",
662
"S_CONFIGURATION_OF_TEMPLATES_LINKAGE"=>"CONFIGURATION DES LIENS DE MOD�LES",
663
"S_LINKED_TEMPLATES_BIG"=> "MOD�LES LI�S",
664
"S_NO_USER_GROUPS_DEFINED"=> "Aucun groupe utilisateur de d�fini",
665
"S_ALIAS"=> "Alias",
666
"S_NAME"=> "Nom",
977
"S_TEMPLATES"=> "Mod�les",
978
"S_HOSTS_TEMPLATES_LINKAGE"=> "Liens h�tes/mod�les",
979
"S_CONFIGURATION_OF_TEMPLATES_LINKAGE"=> "CONFIGURATION DES LIENS DE MOD�LES",
980
"S_LINKED_TEMPLATES_BIG"=> "MOD�LES LI�S",
981
"S_NO_USER_GROUPS_DEFINED"=> "Aucun groupe utilisateur n'est d�fini",
982
"S_ALIAS"=> "Alias",
983
"S_NAME"=> "Nom",
667
984
"S_SURNAME"=> "Pr�nom",
668
985
"S_IS_ONLINE_Q"=> "Est connect�?",
669
"S_NO_USERS_DEFINED"=> "Aucuns utilisateurs d�finis",
986
"S_NO_USERS_DEFINED"=> "Aucun utilisateur d�fini",
670
987
"S_PERMISSION"=> "Permission",
671
"S_RIGHT"=> "Droit",
988
"S_RIGHT"=> "Droit",
672
989
"S_RESOURCE_NAME"=> "Nom de la ressource",
673
990
"S_READ_ONLY"=> "Lecture seule",
674
991
"S_READ_WRITE"=> "Lecture-�criture",
675
"S_HIDE"=> "Cacher",
992
"S_HIDE"=> "Cacher",
676
993
"S_PASSWORD"=> "Mot de passe",
677
"S_PASSWORD_ONCE_AGAIN"=> "Mot de passe (une autre fois)",
678
"S_URL_AFTER_LOGIN"=> "URL (apr�s connexion)",
679
"S_AUTO_LOGOUT_IN_SEC"=> "D�connection automatique (dans =>0 secondes - d�sactiver)",
680
"S_SCREEN_REFRESH"=> "Refresh (in seconds)",
994
"S_PASSWORD_ONCE_AGAIN"=> "Mot de passe (une autre fois)",
995
"S_URL_AFTER_LOGIN"=> "URL (apr�s connexion)",
996
"S_AUTO_LOGOUT_IN_SEC"=> "D�connection automatique (dans =>0 secondes - d�sactiver)",
997
"S_SCREEN_REFRESH"=> "Refresh (in seconds)",
998
"S_ZABBIX_USER"=> "Utilisateur Zabbix",
999
"S_ZABBIX_ADMIN"=> "Administrateur Zabbix",
1000
"S_SUPER_ADMIN"=> "Super Administrateur Zabbix",
1001
"S_USER_TYPE"=> "Type utilisateur",
1002
"S_ONLY_FOR_GUEST_ALLOWED_EMPTY_PASSWORD"=> "Seulement l'utilisateur guest peut avoir un mot d epasse vide.",
1003
"S_RIGHTS"=> "Droits",
1004
"S_NO_RIGHTS_DEFINED"=> "Aucun droit d�fini",
1005
"S_DENY"=> "Interdit",
1006
"S_CHANGE_PASSWORD"=> "Changer le mot de passe",
1007
"S_CREATE_USER"=> "Cr�ation utilisateur",
1008
"S_CREATE_GROUP"=> "Cr�ation groupe",
1009
"S_DELETE_SELECTED_USERS_Q"=> "Suppression des utilisateurs s�lectionn�s?",
1010
"S_NO_ACCESSIBLE_RESOURCES"=> "Aucune ressource accessible",
681
1011
682
// audit.php
683
"S_AUDIT_LOG"=> "Journal de v�rification",
684
"S_AUDIT_LOG_BIG"=> "JOURNAL DE V�RIFICATION",
685
"S_ACTION"=> "Action",
686
"S_DETAILS"=> "D�tails",
687
"S_UNKNOWN_ACTION"=> "Action inconnue",
1012
// audit.php
1013
"S_AUDIT_LOG"=> "Journal de v�rification",
1014
"S_AUDIT_LOG_BIG"=> "JOURNAL DE V�RIFICATION",
1015
"S_ACTION"=> "Action",
1016
"S_DETAILS"=> "D�tails",
1017
"S_UNKNOWN_ACTION"=> "Action inconnue",
688
1018
"S_ADDED"=> "Ajout�",
689
"S_UPDATED"=> "Actualis�",
690
"S_LOGGED_IN"=> "Connect�",
691
"S_LOGGED_OUT"=> "D�connect�",
692
"S_MEDIA_TYPE"=> "Type de m�dia",
693
"S_GRAPH_ELEMENT"=> "�l�ment graphique",
694
695
// profile.php
696
"S_USER_PROFILE_BIG"=> "PROFIL UTILISATEUR",
697
"S_USER_PROFILE"=> "Profil utilisateur",
698
"S_LANGUAGE"=> "Langue",
699
"S_ENGLISH_GB"=> "Anglais (GB)",
700
"S_FRENCH_FR"=> "Fran�ais (FR)",
701
"S_GERMAN_DE"=> "Allemand (DE)",
702
"S_ITALIAN_IT"=> "Italien (IT)",
703
"S_LATVIAN_LV"=> "Letton (LV)",
704
"S_RUSSIAN_RU"=> "Russe (RU)",
705
"S_SPANISH_SP"=> "Espagnol (SP)",
706
707
// index.php
708
"S_ZABBIX_BIG"=> "ZABBIX",
709
710
// bulkloader.php
711
"S_MENU_BULKLOADER"=> "Bulkloader",
712
"S_BULKLOADER_MAIN"=> "Bulkloader: Main Page",
713
"S_BULKLOADER_HOSTS"=> "Bulkloader: Hosts",
714
"S_BULKLOADER_ITEMS"=> "Bulkloader: Items",
715
"S_BULKLOADER_USERS"=> "Bulkloader: Users",
716
"S_BULKLOADER_TRIGGERS"=> "Bulkloader: Triggers",
717
"S_BULKLOADER_ACTIONS"=> "Bulkloader: Actions",
718
"S_BULKLOADER_ITSERVICES"=> "Bulkloader: IT Services",
719
720
"S_BULKLOADER_IMPORT_HOSTS"=> "Import Hosts",
721
"S_BULKLOADER_IMPORT_ITEMS"=> "Import Items",
722
"S_BULKLOADER_IMPORT_USERS"=> "Import Users",
723
"S_BULKLOADER_IMPORT_TRIGGERS"=> "Import Triggers",
724
"S_BULKLOADER_IMPORT_ACTIONS"=> "Import Actions",
725
"S_BULKLOADER_IMPORT_ITSERVICES"=> "Import IT Services",
726
727
// Menu
728
729
"S_HELP"=> "Aide",
730
"S_PROFILE"=> "Profil",
1019
"S_UPDATED"=> "Actualis�",
1020
"S_LOGGED_IN"=> "Connect�",
1021
"S_LOGGED_OUT"=> "D�connect�",
1022
"S_MEDIA_TYPE"=> "Type de m�dia",
1023
"S_GRAPH_ELEMENT"=> "�l�ment graphique",
1024
"S_UNKNOWN_RESOURCE"=> "Ressource inconnue",
1025
1026
1027
// profile.php
1028
"S_USER_PROFILE_BIG"=> "PROFIL UTILISATEUR",
1029
"S_USER_PROFILE"=> "Profil utilisateur",
1030
"S_LANGUAGE"=> "Langue",
1031
"S_ENGLISH_GB"=> "Anglais (GB)",
1032
"S_FRENCH_FR"=> "Fran�ais (FR)",
1033
"S_GERMAN_DE"=> "Allemand (DE)",
1034
"S_ITALIAN_IT"=> "Italien (IT)",
1035
"S_LATVIAN_LV"=> "Letton (LV)",
1036
"S_RUSSIAN_RU"=> "Russe (RU)",
1037
"S_SPANISH_SP"=> "Espagnol (SP)",
1038
"S_SWEDISH_SE"=> "Su�dois (SE)",
1039
"S_JAPANESE_JP"=> "Japonais (JP)",
1040
"S_CHINESE_CN"=> "Chinois (CN)",
1041
"S_DUTCH_NL"=> "Hollandais (NL)",
1042
1043
// index.php
1044
"S_ZABBIX_BIG"=> "ZABBIX",
1045
1046
// bulkloader.php
1047
"S_MENU_BULKLOADER"=> "Bulkloader",
1048
"S_BULKLOADER_MAIN"=> "Bulkloader: Page accueil",
1049
"S_BULKLOADER_HOSTS"=> "Bulkloader: Hotes",
1050
"S_BULKLOADER_ITEMS"=> "Bulkloader: Items",
1051
"S_BULKLOADER_USERS"=> "Bulkloader: Utilisateurs",
1052
"S_BULKLOADER_TRIGGERS"=> "Bulkloader: D�clencheurs",
1053
"S_BULKLOADER_ACTIONS"=> "Bulkloader: Actions",
1054
"S_BULKLOADER_ITSERVICES"=> "Bulkloader: IT Services",
1055
1056
"S_BULKLOADER_IMPORT_HOSTS"=> "Importer Hotes",
1057
"S_BULKLOADER_IMPORT_ITEMS"=> "Importer Items",
1058
"S_BULKLOADER_IMPORT_USERS"=> "Importer Utilisateurs",
1059
"S_BULKLOADER_IMPORT_TRIGGERS"=> "Importer Triggers",
1060
"S_BULKLOADER_IMPORT_ACTIONS"=> "Importer Actions",
1061
"S_BULKLOADER_IMPORT_ITSERVICES"=> "Importer IT Services",
1062
1063
// hostprofiles.php
1064
"S_HOST_PROFILES"=> "Profils serveurs",
1065
"S_HOST_PROFILES_BIG"=> "PROFILS SERVEURS",
1066
1067
// popup.php
1068
"S_EMPTY"=> "Vide",
1069
"S_STANDARD_ITEMS_BIG"=> "ITEMS STANDARDS",
1070
"S_NO_ITEMS"=> "Aucun item",
1071
1072
// Menu
1073
"S_HELP"=> "Aide",
1074
"S_PROFILE"=> "Profil",
1075
"S_GET_SUPPORT"=> "Acc�s support",
1076
"S_MONITORING"=> "M�triques",
1077
"S_INVENTORY"=> "Inventaire",
1078
"S_QUEUE"=> "File d'attente",
1079
"S_EVENTS"=> "Ev�nements",
1080
"S_EVENTS_BIG"=> "EVENEMENTS",
1081
"S_MAPS"=> "Cartes",
1082
"S_REPORTS"=> "Rapports",
1083
"S_GENERAL"=> "G�n�ral",
1084
"S_AUDIT"=> "Audit",
1085
"S_LOGIN"=> "Login",
1086
"S_LOGOUT"=> "Logout",
1087
"S_LATEST_DATA"=> "Derni�res m�triques",
1088
1089
// Errors
1090
"S_INCORRECT_DESCRIPTION"=> "Description incorrecte",
1091
"S_CANT_FORMAT_TREE"=> "Production arbre de tri impossible",
1092
1093
// node.php
1094
"S_TIME_ZONE"=> "Time zone",
1095
"S_DO_NOT_KEEP_HISTORY_OLDER_THAN"=> "Ne pas conserver l'historique de plus de (in days)",
1096
"S_DO_NOT_KEEP_TRENDS_OLDER_THAN"=> "Ne pas conserver les tendances de plus de (in days)",
1097
"S_MASTER_NODE"=> "Noeud maitre",
1098
"S_REMOTE"=> "Distant",
1099
"S_MASTER"=> "Maitre",
1100
"S_NODE_UPDATED"=> "Noeud modifi�",
1101
"S_CANNOT_UPDATE_NODE"=> "Modification noeud impossible",
1102
"S_NODE_ADDED"=> "Noeud ajout�",
1103
"S_CANNOT_ADD_NODE"=> "Ajout noeud impossible",
1104
"S_NODE_DELETED"=> "Noeud supprim�",
1105
"S_CANNOT_DELETE_NODE"=> "Suppression neud impossible",
1106
"S_CURRENT_NODE"=> "Noeud courant",
1107
1108
// nodes.php
1109
"S_NODE"=> "Noeud",
1110
"S_NODES"=> "Noeuds",
1111
"S_NODES_BIG"=> "NOEUDS",
1112
"S_NEW_NODE"=> "Nouveau noeud",
1113
"S_NO_NODES_DEFINED"=> "Aucun noeud d�fini",
1114
1115
// Host profiles
1116
"S_HOST_PROFILE"=> "Profil hote",
1117
"S_DEVICE_TYPE"=> "Type p�riph�rique",
1118
"S_OS"=> "OS",
1119
"S_SERIALNO"=> "Num�ro de s�rie",
1120
"S_TAG"=> "Marque",
1121
"S_HARDWARE"=> "Mat�riel",
1122
"S_SOFTWARE"=> "Logiciel",
1123
"S_CONTACT"=> "Contact",
1124
"S_LOCATION"=> "Situation",
1125
"S_NOTES"=> "Notes",
1126
"S_MACADDRESS"=> "Addresse MAC",
1127
"S_PROFILE_ADDED"=> "Profil ajout�",
1128
"S_CANNOT_ADD_PROFILE"=> "Ajout profil impossible",
1129
"S_PROFILE_UPDATED"=> "Profil modifi�",
1130
"S_CANNOT_UPDATE_PROFILE"=> "Modification profil impossible",
1131
"S_PROFILE_DELETED"=> "Profil supprim�",
1132
"S_CANNOT_DELETE_PROFILE"=> "Suppression profil impossible",
1133
"S_ADD_TO_GROUP"=> "Ajouter au groupe",
1134
"S_DELETE_FROM_GROUP"=> "Supprimer du groupe",
1135
"S_UPDATE_IN_GROUP"=> "Modifier dans le groupe",
1136
"S_DELETE_SELECTED_HOSTS_Q"=> "Suppresion des hotes s�lectionn�s?",
1137
"S_DISABLE_SELECTED_HOSTS_Q"=> "D�sactivation des hotes s�lectionn�s?",
1138
"S_ACTIVATE_SELECTED_HOSTS_Q"=> "Activation des hotes s�lectionn�s?",
1139
"S_SELECT_HOST_TEMPLATE_FIRST"=> "S�lectionnez ler mod�le d'hote en premier",
1140
"S_CREATE_HOST"=> "Cr�er hote",
1141
"S_CREATE_TEMPLATE"=> "Cr�er mod�le",
1142
"S_TEMPLATE_LINKAGE"=> "Lien mod�le",
1143
"S_TEMPLATE_LINKAGE_BIG"=> "LIEN MODELE",
1144
"S_NO_LINKAGES"=> "Aucun lien",
1145
"S_TEMPLATES"=> "Mod�les",
1146
"S_TEMPLATES_BIG"=> "MODELES",
1147
"S_HOSTS"=> "Hotes",
1148
"S_UNLINK"=> "Supprimer lien",
1149
"S_UNLINK_AND_CLEAR"=> "Supprimer lien et nettoyer",
1150
"S_UNLINKED_SMALL"=> "Lien supprim�",
1151
"S_CLEANED_SMALL"=> "nettoy�",
1152
1153
// dicoveryconf.php
1154
"S_HOST_IP"=> "ip hote",
1155
"S_SERVICE_TYPE"=> "Type de service",
1156
"S_SERVICE_PORT"=> "Port du service",
1157
"S_DISCOVERY_STATUS"=> "Statut d�couverte",
1158
"S_RECEIVED_VALUE"=> "Valeur re�ue",
1159
"S_UPTIME_DOWNTIME"=> "Uptime/Downtime",
1160
"S_DISCOVERY_RULE"=> "R�gle de d�couverte",
1161
"S_DISCOVERY"=> "D�couverte",
1162
"S_DISCOVERY_BIG"=> "DECOUVERTE",
1163
"S_CONFIGURATION_OF_DISCOVERY"=> "Configuration de la d�couverte",
1164
"S_CONFIGURATION_OF_DISCOVERY_BIG"=> "CONFIGURATION DE LA DECOUVERTE",
1165
"S_NO_DISCOVERY_RULES_DEFINED"=> "Aucune r�gle de d�couverte d�finie",
1166
"S_IP_RANGE"=> "Plage d'adresses IP",
1167
"S_INTERVALS"=> "Intervals",
1168
"S_CHECKS"=> "V�rifications",
1169
"S_ENABLE_SELECTED_RULES_Q"=> "Activer les r�gles s�lectionn�es?",
1170
"S_DISABLE_SELECTED_RULES_Q"=> "Desactiver les r�gles s�lectionn�es?",
1171
"S_DELETE_SELECTED_RULES_Q"=> "Supprimer les r�ges s�lectionn�es?",
1172
"S_CREATE_RULE"=> "Cr�er r�gle",
1173
"S_DELETE_RULE_Q"=> "Supprimer r�gle?",
1174
"S_EVENT_SOURCE"=> "Source �v�nement",
1175
"S_NEW_CHECK"=> "Nouvelle v�rification",
1176
"S_SSH"=> "SSH",
1177
"S_LDAP"=> "LDAP",
1178
"S_SMTP"=> "SMTP",
1179
"S_FTP"=> "FTP",
1180
"S_HTTP"=> "HTTP",
1181
"S_POP"=> "POP",
1182
"S_NNTP"=> "NNTP",
1183
"S_IMAP"=> "IMAP",
1184
"S_TCP"=> "TCP",
1185
"S_PORTS_SMALL"=> "ports",
1186
"S_DISCOVERY_RULES_DELETED"=> "R�gles de d�couverte supprim�es",
1187
"S_DISCOVERY_RULE_DELETED"=> "R�gle de d�couverte supprim�e",
1188
"S_CANNOT_DELETE_DISCOVERY_RULE"=> "Suppression r�gle de d�couverte impossible",
1189
"S_DISCOVERY_RULES_UPDATED"=> "R�gles de d�couverte modifi�es",
1190
"S_DISCOVERY_RULE_UPDATED"=> "R�gle de d�couverte modifi�e",
1191
"S_CANNOT_UPDATE_DISCOVERY_RULE"=> "Modification r�gle impossible",
1192
"S_DISCOVERY_RULE_ADDED"=> "R�gle de d�couverte ajout�e",
1193
"S_CANNOT_ADD_DISCOVERY_RULE"=> "Ajout r�gle de d�couverte impossible",
1194
"S_STATUS_OF_DISCOVERY_BIG"=> "STATUT DE LA DECOUVERTE",
1195
"S_STATUS_OF_DISCOVERY"=> "Statut de la d�couverte",
1196
1197
// httpdetails.php
1198
"S_DETAILS_OF_SCENARIO"=> "Details du scenario",
1199
"S_DETAILS_OF_SCENARIO_BIG"=> "DETAILS DU SCENARIO",
1200
"S_SPEED"=> "Vitesse",
1201
"S_RESPONSE_CODE"=> "Code de r�ponse",
1202
"S_TOTAL_BIG"=> "TOTAL",
1203
"S_RESPONSE_TIME"=> "Temps de r�ponse",
1204
"S_IN_PROGRESS"=> "En cours",
1205
"S_OF_SMALL"=> "de",
1206
"S_IN_CHECK"=> "En v�rification",
1207
"S_IDLE_TILL"=> "Idle till",
1208
"S_FAILED_ON"=> "En �chec",
1209
1210
// httpmon.php
1211
"S_STATUS_OF_WEB_MONITORING"=> "Statut de la supervision Web",
1212
"S_STATUS_OF_WEB_MONITORING_BIG"=> "STATUS DE LA SUPERVISION WEB",
1213
"S_STATE"=> "Etat",
1214
1215
// httpconf.php
1216
"S_STATUS_CODES"=> "Codes d'�tat",
1217
"S_WEB"=> "Web",
1218
"S_CONFIGURATION_OF_WEB_MONITORING"=> "Configuration de la supervision Web",
1219
"S_CONFIGURATION_OF_WEB_MONITORING_BIG"=> "CONFIGURATION DE LA SUPERVISION WEB",
1220
"S_SCENARIO"=> "Scenario",
1221
"S_SCENARIOS"=> "Scenarios",
1222
"S_SCENARIOS_BIG"=> "SCENARIOS",
1223
"S_CREATE_SCENARIO"=> "Cr�er scenario",
1224
"S_HIDE_DISABLED_SCENARIOS"=> "Cacher les scenarios d�sactiv�s",
1225
"S_SHOW_DISABLED_SCENARIOS"=> "Montrer les sc�narios d�sactiv�s",
1226
"S_NUMBER_OF_STEPS"=> "Nombre d'�tapes",
1227
"S_SCENARIO_DELETED"=> "Scenario supprim�",
1228
"S_SCENARIO_ACTIVATED"=> "Scenario activ�",
1229
"S_SCENARIO_DISABLED"=> "Scenario d�sactiv�",
1230
"S_ACTIVATE_SELECTED_SCENARIOS_Q"=> "Activer les sc�narios s�lectionn�s?",
1231
"S_DISABLE_SELECTED_SCENARIOS_Q"=> "D�sactiver les sc�narios s�lectionn�s?",
1232
"S_DELETE_SELECTED_SCENARIOS_Q"=> "Supprimer les sc�narios s�lectionn�s?",
1233
"S_DELETE_SCENARIO_Q"=> "Supprimer le scenario?",
1234
"S_CLEAN_HISTORY_SELECTED_SCENARIOS"=> "Nettoyage historique pour les sc�narios s�lectionn�s",
1235
"S_SCENARIO_UPDATED"=> "Scenario modifi�",
1236
"S_CANNOT_UPDATE_SCENARIO"=> "Modification scenario impossible",
1237
"S_SCENARIO_ADDED"=> "Scenario ajout�",
1238
"S_CANNOT_ADD_SCENARIO"=> "Ajout scenario impossible",
1239
"S_SCENARIO_DELETED"=> "Scenario supprim�",
1240
"S_CANNOT_DELETE_SCENARIO"=> "Suppression scenario impossible",
1241
"S_AGENT"=> "Agent",
1242
"S_VARIABLES"=> "Variables",
1243
"S_STEP"=> "Etape",
1244
"S_STEPS"=> "Etapes",
1245
"S_TIMEOUT"=> "Timeout",
1246
"S_POST"=> "Post",
1247
"S_REQUIRED"=> "Requis",
1248
"S_STEP_OF_SCENARIO"=> "Etape du scenario",
1249
1250
// exp_imp.php
1251
"S_ELEMENT"=> "Element",
1252
"S_ELEMENTS"=> "Elements",
1253
"S_ONLY_HOST_INFO"=> "Informations hotes seules",
1254
"S_EXPORT_IMPORT"=> "Exporter/Importer",
1255
"S_IMPORT_FILE"=> "Importer fichier",
1256
"S_IMPORT"=> "Importer",
1257
"S_IMPORT_BIG"=> "IMPORTER",
1258
"S_IMPORT_HOSTS"=> "Importer hotes",
1259
"S_IMPORT_HOSTS_BIG"=> "IMPORTER HOTES",
1260
"S_EXPORT"=> "Exporter",
1261
"S_EXPORT_FILE"=> "Exporter fichier",
1262
"S_EXPORT_BIG"=> "EXPORTER",
1263
"S_PREVIEW"=> "Aper�u",
1264
"S_BACK"=> "Retour",
1265
"S_NO_DATA_FOR_EXPORT"=> "Aucune donn�e � exporter",
1266
"S_RULES"=> "R�gles",
1267
"S_SKIP"=> "Sauter",
1268
"S_EXISTING"=> "Existant",
1269
"S_MISSING"=> "Omis",
1270
"S_REFRESH"=> "Rafraichir",
1271
1272
// admin.php
1273
"S_PREVIOUS"=> "<< Pr�c�dent",
1274
"S_NEXT"=> "Suivant >>",
1275
"S_RETRY"=> "R�essayer",
1276
"S_FINISH"=> "Termin�",
1277
"S_FAIL"=> "Echec",
1278
"S_UPDATE_BIG"=> "MODIF",
1279
"S_INSTALLATION"=> "Installation",
1280
"S_NEW_INSTALLATION"=> "Nouvelle installation",
1281
"S_NEW_INSTALLATION_BIG"=> "NOUVELLE INSTALLATION",
1282
"S_INSTALLATION_UPDATE"=> "Installation/Modif",
1283
1284
// acknow.php
1285
"S_ACKNOWLEDGES"=> "Acquittements",
1286
"S_ACKNOWLEDGE"=> "Acquittement",
1287
"S_ACKNOWLEDGE_ALARM_BY"=> "Acquittement alarme par",
1288
"S_ADD_COMMENT_BY"=> "Ajout commentaire par",
1289
"S_COMMENT_ADDED"=> "Commentaire ajout�",
1290
"S_CANNOT_ADD_COMMENT"=> "Ajout commentaire impossible",
1291
"S_ALARM_ACKNOWLEDGES_BIG"=> "ACQUITTEMENT ALARME",
1292
"S_ACKNOWLEDGE_ADDED"=> "Acquittement ajout�",
1293
1294
// actionconf.php
1295
"S_CONFIGURATION_OF_ACTIONS"=> "Configuration des actions",
1296
"S_CONFIGURATION_OF_ACTIONS_BIG"=> "CONFIGURATION DES ACTIONS",
1297
"S_FILTER_HOST_GROUP"=> "Filtre: Group hote",
1298
"S_FILTER_HOST"=> "Filtre: Hote",
1299
"S_FILTER_TRIGGER"=> "Filtre: D�clencheur",
1300
"S_FILTER_TRIGGER_NAME"=> "Filtre: Nom d�clencheur",
1301
"S_FILTER_TRIGGER_SEVERITY"=> "Filtre: Criticit� d�clencheur",
1302
"S_FILTER_WHEN_TRIGGER_BECOMES"=> "Filtre: Quand le d�clencheur passe �",
1303
"S_OPERATION_TYPE"=> "Type d'op�ration",
1304
"S_SEND_MESSAGE"=> "Envoi message",
1305
"S_REMOTE_COMMAND"=> "Commande Remote",
1306
"S_REMOTE_COMMANDS"=> "Commandes Remote",
1307
"S_FILTER"=> "Filtre",
1308
"S_FILTER_TYPE"=> "Type de filtre",
1309
"S_TRIGGER_NAME"=> "Nom d�clencheur",
1310
"S_TRIGGER_SEVERITY"=> "Criticit� d�clencheur",
1311
"S_TRIGGER_VALUE"=> "Valeur d�clencheur",
1312
"S_TIME_PERIOD"=> "P�riode de temps",
1313
"S_TRIGGER_DESCRIPTION"=> "Description d�clencheur",
1314
"S_CONDITIONS"=> "Conditions",
1315
"S_CONDITION"=> "Condition",
1316
"S_NEW_CONDITION"=> "Nouvelle condition",
1317
"S_OPERATIONS"=> "Operations",
1318
"S_OPERATION"=> "Operation",
1319
"S_NEW_OPERATION"=> "Nouvelle operation",
1320
"S_EDIT_OPERATION"=> "Editer operation",
1321
"S_NO_CONDITIONS_DEFINED"=> "Aucune condition d�finie",
1322
"S_ACTIONS_DELETED"=> "Actions supprim�es",
1323
"S_CANNOT_DELETE_ACTIONS"=> "Suppression actions impossible",
1324
"S_NO_OPERATIONS_DEFINED"=> "Aucune op�ration d�finie",
1325
"S_NEW"=> "Nouveau",
1326
"S_ADD_HOST"=> "Ajouter hote",
1327
"S_REMOVE_HOST"=> "Supprimer hote",
1328
"S_LINK_TO_TEMPLATE"=> "Lier au mod�le",
1329
"S_UNLINK_FROM_TEMPLATE"=> "Supprimer lien au mod�le",
1330
"S_INCORRECT_TRIGGER"=> "D�clencheur incorrect",
1331
"S_INCORRECT_HOST"=> "Hote incorrect",
1332
"S_INCORRECT_PERIOD"=> "P�riode incorrecte",
1333
"S_INCORRECT_IP"=> "IP incorrecte",
1334
"S_INCORRECT_DISCOVERY_CHECK"=> "V�rification d�couverte incorrecte",
1335
"S_INCORRECT_PORT"=> "Port incorrect",
1336
"S_INCORRECT_DISCOVERY_STATUS"=> "Statut d�couverte incorrect",
1337
"S_INCORRECT_CONDITION_TYPE"=> "Type de condition incorrecte",
1338
"S_INCORRECT_OPERATION_TYPE"=> "Type d'op�ration incorrecte",
1339
"S_INCORRECT_USER"=> "Utilisateur incorrect"
731
1340
);
732
1341
?>
Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1