← Back to branch summary

~ubuntu-l10n-id/blankon/language-pack-gnome-id-base

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/id/LC_MESSAGES/totem.po

  • Committer: mdamt
  • Date: 2008-04-26 20:10:05 UTC
  • Revision ID: mdamt@sudirman-20080426201005-j77jptg1irzrvhnv
Tags: 20080426-0blankon1
perbarui

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/id/LC_MESSAGES/totem.po
1817
1817
#: ../src/backend/video-utils.c:221
1818
1818
#, c-format
1819
1819
msgid "long time format|%d:%02d:%02d"
1820
 
msgstr "bentuk waktu panjnag|%d:%02d:%02d"
 
1820
msgstr "%d:%02d:%02d"
1821
1821
 
1822
1822
#. minutes:seconds
1823
1823
#. Translators: This is a time format, like "5:02" for 5
1830
1830
#: ../src/backend/video-utils.c:231
1831
1831
#, c-format
1832
1832
msgid "short time format|%d:%02d"
1833
 
msgstr "bentuk waktu pendek|%d:%02d"
 
1833
msgstr "%d:%02d"
1834
1834
 
1835
1835
#: ../src/backend/video-utils.c:250
1836
1836
#, c-format
2075
2075
 
2076
2076
#: ../src/plugins/youtube/youtube.totem-plugin.in.h:2
2077
2077
msgid "YouTube browser"
2078
 
msgstr ""
 
2078
msgstr "Peramban YouTube"
2079
2079
 
2080
2080
#: ../src/plugins/youtube/youtube.ui.h:1
2081
2081
msgid "Related Videos"
2082
 
msgstr ""
 
2082
msgstr "Video Terkait"
2083
2083
 
2084
2084
#: ../src/plugins/youtube/youtube.ui.h:3
2085
2085
msgid "Search:"
2086
 
msgstr ""
 
2086
msgstr "Cari:"
2087
2087
 
2088
2088
#: ../src/plugins/youtube/youtube.py:62
2089
2089
msgid "YouTube"
2090
 
msgstr ""
 
2090
msgstr "YouTube"
2091
2091
 
2092
2092
#: ../src/plugins/youtube/youtube.py:79
2093
2093
msgid "Videos"
2094
 
msgstr ""
 
2094
msgstr "Video"
2095
2095
 
2096
2096
#: ../browser-plugin/totem-plugin-viewer.c:468
2097
2097
#, c-format