← Back to branch summary

~ulrith/mailman/russian-2.1.20

« back to all changes in this revision

Viewing changes to templates/pl/subscribeack.txt

  • Committer: Mark Sapiro
  • Date: 2015-02-18 23:12:13 UTC
  • Revision ID: mark@msapiro.net-20150218231213-me5ir851cqs51809
The Polish translation has been updated by Stefan Plewako.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
templates/pl/subscribeack.txt
8
8
 
9
9
  %(listinfo_url)s
10
10
 
11
 
Gdyby� kiedykolwiek chcia� si� wypisa� lub zmieni� opcje
12
 
swojej subskrypcji (np. tryb lub has�o), mo�esz to zrobi� 
13
 
na stronie:
 
11
Wypisa� si� z listy lub zmieni� opcje swojej subskrypcji
 
12
(np. tryb lub has�o) mo�na na stronie:
14
13
 
15
14
  %(optionsurl)s
16
15
%(umbrella)s
17
 
Zarz�dzenie prenumerat� lub wypisanie si� jest mo�liwe, r�wnie� je�li 
 
16
Zarz�dzenie prenumerat� lub wypisanie si� jest mo�liwe, r�wnie� je�li
18
17
nie masz dost�pu do sieci WWW. W takim przypadku wy�lij wiadomo��
19
 
za s�owem 'help' w temacie lub tre�ci na adres:
 
18
za s�owem "help" w temacie lub tre�ci na adres:
20
19
 
21
20
  %(real_name)s-request@%(host_name)s
22
21
 
28
27
  %(password)s
29
28
 
30
29
Mailman b�dzie co miesi�c przysy�a� Ci wiadomo�� przypominaj�c� o tym,
31
 
na jakie listy na serwerze  %(host_name)s jeste� zapisany i
 
30
na jakie listy na serwerze %(host_name)s jeste� zapisany i
32
31
jakie jest Twoje has�o. Mo�na zrezygnowa� z przypomnie� zmieniaj�c
33
32
opcje subskrypcji. Przypomnienie zawiera� b�dzie r�wnie� instrukcje, w
34
 
jaki spos�b wypisa� si� z listy i korzysta� z Mailmana. Wchodz�c na   
 
33
jaki spos�b wypisa� si� z listy i korzysta� z Mailmana. Wchodz�c na
35
34
stron� swojej subskrypcji mo�esz w ka�dej chwili poprosi� o
36
 
przes�anie has�a emailem. 
37
 
 
 
35
przes�anie has�a emailem.