UnityScreen: add support for Super+Arrows shortcuts to manage the focused window
Super+Arrows shortcut allows to move and maximize / restore / minimize the focused window on the screen. Fixes: https://bugs.launchpad.net/bugs/751050, https://bugs.launchpad.net/bugs/992697.