9
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
"POT-Creation-Date: 2009-09-08 15:32+0100\n"
11
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 15:53+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
139
139
#. base frontend.
140
140
#. To be displayed as a list of file type filters.
141
141
#: .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:442
142
#: .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:372
142
#: .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:374
143
143
#: .././usbcreator/frontends/winui/frontend.py:177
144
144
msgid "CD Images"
147
147
#: .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:442
148
#: .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:372
148
#: .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:374
149
149
#: .././usbcreator/frontends/winui/frontend.py:178
150
150
msgid "Disk Images"
153
153
#. TODO evand 2009-07-31: Make these the default values in the
154
154
#. GtkBuilder file.
155
#: .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:466
155
#: .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:468
156
156
#: .././usbcreator/frontends/winui/install_window.py:28
157
157
msgid "Starting up..."
160
#: .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:486
160
#: .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:488
161
161
#: .././usbcreator/frontends/winui/frontend.py:151
163
163
msgid "%d%% complete (%dm%ss remaining)"
166
#: .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:490
166
#: .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:492
167
167
#: .././usbcreator/frontends/winui/frontend.py:155
169
169
msgid "%d%% complete"
172
172
#. TODO evand 2009-07-28: Better error message.
173
#: .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:515
174
#: .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:195
173
#: .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:517
174
#: .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:197
175
175
#: .././usbcreator/frontends/winui/frontend.py:85
176
176
msgid "Installation failed."
179
#: .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:387
179
#: .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:390
180
180
msgid "Starting up"
183
#: .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:395
183
#: .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:398
184
184
msgid "You must select both source image and target device first."
187
#: .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:421
187
#: .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:424
189
189
"Installation is complete. You may now reboot your computer with this USB "
190
190
"thumb drive inserted to boot Ubuntu."
271
271
"(%d MB) > %s (%d MB)"
274
#. TODO evand 2009-07-23: Zero out the MBR. Check to see if the first
275
#. 446 bytes are all NULs, and if not, ask the user if they want to wipe
276
#. it. Confirm with a USB disk that never has had an OS installed to
278
#: .././usbcreator/install.py:191
274
#: .././usbcreator/install.py:187
279
275
msgid "Installing the bootloader..."
282
#: .././usbcreator/install.py:203
278
#: .././usbcreator/install.py:188
283
279
msgid "Failed to install the bootloader."
286
#: .././usbcreator/install.py:211
282
#: .././usbcreator/install.py:215
287
283
msgid "Modifying configuration..."
290
#: .././usbcreator/install.py:278
286
#: .././usbcreator/install.py:282
291
287
msgid "Creating a persistence file..."
294
#: .././usbcreator/install.py:281
290
#: .././usbcreator/install.py:285
295
291
msgid "Creating an ext2 filesystem in the persistence file..."
298
#: .././usbcreator/install.py:292
294
#: .././usbcreator/install.py:296
299
295
msgid "Flushing writes to the disk..."
302
298
#. TODO evand 2009-09-02: Disabled until we can find a cross-platform
303
299
#. way of determining dd progress.
304
300
#. self.initialize_progress_thread()
305
#: .././usbcreator/install.py:301
301
#: .././usbcreator/install.py:305
306
302
msgid "Writing disk image..."
309
#: .././usbcreator/install.py:302
305
#: .././usbcreator/install.py:306
311
307
msgid "Could not write the disk image (%s) to the device (%s)."
315
311
#. Some of the code in this function was copied from Ubiquity's
316
312
#. scripts/install.py
317
#: .././usbcreator/install.py:332 .././usbcreator/install.py:415
313
#: .././usbcreator/install.py:347 .././usbcreator/install.py:430
318
314
msgid "Removing files..."
321
#: .././usbcreator/install.py:364 .././usbcreator/install.py:439
317
#: .././usbcreator/install.py:379 .././usbcreator/install.py:454
322
318
msgid "Copying files..."
325
#: .././usbcreator/install.py:393
321
#: .././usbcreator/install.py:408
326
322
msgid "md5 checksums do not match."
331
327
#. user the option of selecting the re-inserted disk
332
328
#. from a drop down list and continuing.
333
329
#. TODO evand 2009-07-23: Fail more gracefully.
334
#: .././usbcreator/install.py:503
330
#: .././usbcreator/install.py:518
336
332
msgid "Could not read from %s"
339
#: .././usbcreator/install.py:528
335
#: .././usbcreator/install.py:543
340
336
msgid "Checksums do not match. Retry?"
343
#: .././usbcreator/install.py:532
339
#: .././usbcreator/install.py:547
344
340
msgid "Checksums do not match."