~vauxoo/addons-vauxoo/6.0-trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to report_multicompany/i18n/es.po

• browse files at revision 865
• compare with another revision
• download diff
• download tarball
• view history from revision 865

Show diffs side-by-side

added

removed

report_multicompany/i18n/es.po

 

1

# Translation of OpenERP Server.

 

2

# This file contains the translation of the following modules:

 

3

#       * report_multicompany

 

4

#

 

5

msgid ""

 

6

msgstr ""

 

7

"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"

 

8

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

 

9

"POT-Creation-Date: 2014-07-04 17:07+0000\n"

 

10

"PO-Revision-Date: 2014-07-04 17:07+0000\n"

 

11

"Last-Translator: <>\n"

 

12

"Language-Team: \n"

 

13

"MIME-Version: 1.0\n"

 

14

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

 

15

"Content-Transfer-Encoding: \n"

 

16

"Plural-Forms: \n"

 

17

 

 

18

#. module: report_multicompany

 

19

#: model:ir.model,name:report_multicompany.model_report_multicompany

 

20

msgid "report.multicompany"

 

21

msgstr "report.multicompany"

 

22

 

 

23

#. module: report_multicompany

 

24

#: field:report.multicompany,report_name:0

 

25

msgid "Report Name"

 

26

msgstr "Nombre Reporte"

 

27

 

 

28

#. module: report_multicompany

 

29

#: field:report.multicompany,sequence:0

 

30

msgid "Sequence"

 

31

msgstr "Secuencia"

 

32

 

 

33

#. module: report_multicompany

 

34

#: view:report.multicompany:0

 

35

msgid "Report Multicompany"

 

36

msgstr "Reporte Multicompañía"

 

37

 

 

38

#. module: report_multicompany

 

39

#: view:report.multicompany:0

 

40

#: field:report.multicompany,company_id:0

 

41

msgid "Company"

 

42

msgstr "Compañía"

 

43

 

 

44

#. module: report_multicompany

 

45

#: view:report.multicompany:0

 

46

msgid "Group By..."

 

47

msgstr "Agrupar por..."

 

48

 

 

49

#. module: report_multicompany

 

50

#: help:report.multicompany,report_id:0

 

51

msgid "This report template will be assigned for electronic invoicing in your company"

 

52

msgstr "Esta plantilla de reporte será asignada para el reporte de FacturaE de la compañía"

 

53

 

 

54

#. module: report_multicompany

 

55

#: model:ir.actions.act_window,name:report_multicompany.report_multicompany_list_action

 

56

#: model:ir.ui.menu,name:report_multicompany.report_multicompany_menu

 

57

msgid "Report Multicompany Settings"

 

58

msgstr "Configuración del reporte multicompañías"

 

59

 

 

60

#. module: report_multicompany

 

61

#: view:report.multicompany:0

 

62

#: field:report.multicompany,model:0

 

63

msgid "Model"

 

64

msgstr "Modelo"

 

65

 

 

66

#. module: report_multicompany

 

67

#: view:report.multicompany:0

 

68

msgid "Search Report Multicompany"

 

69

msgstr "Buscar reporte multicompañía"

 

70

 

 

71

#. module: report_multicompany

 

72

#: view:report.multicompany:0

 

73

#: field:report.multicompany,report_id:0

 

74

msgid "Report Template"

 

75

msgstr "Plantilla Reporte"

 

76

 

• Older »

Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1