~vauxoo/addons-vauxoo/7.0-i18n-dev-hbto

« back to all changes in this revision

Viewing changes to account_ledger_report/i18n/es.po

  • Committer: Humberto Arocha
  • Date: 2013-11-07 04:02:37 UTC
  • Revision ID: humbertoarocha@gmail.com-20131107040237-mh28f2glqalq654u
[FIX] Taking away offending msgid because of this:
https://docs.google.com/file/d/0B76s7eL_Z0oGTktKUExVNnVQSVU/edit?usp=drivesdk

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
49
49
msgid "Account Ledger Report"
50
50
msgstr "Reporte de libro mayor"
51
51
 
52
 
 
53
 
#. module: account_ledger_report
54
 
#: model:ir.module.module,description:account_ledger_report.module_meta_information
55
 
msgid ""
56
 
"\n"
57
 
"    Module that replace original ledger report to optimize the printing space.\n"
58
 
"    The reports changed are:\n"
59
 
"        - account_general_ledger.rml\n"
60
 
"        - account_general_ledger_landscape.rml\n"
61
 
"        - account_partner_ledger.rml\n"
62
 
"        - account_partner_ledger_other.rml\n"
63
 
"    In these reports were eliminated:\n"
64
 
"        - Journal (header) \n"
65
 
"        - Partner field\n"
66
 
"        - Ref field\n"
67
 
" "
68
 
msgstr ""
69
 
"\n"
70
 
"    Módulo que reemplaza el reporte original de del libro mayor para optimizar el espacio de impresión.\n"
71
 
"    Los reporte cambiados son:\n"
72
 
"        - account_general_ledger.rml\n"
73
 
"        - account_general_ledger_landscape.rml\n"
74
 
"        - account_partner_ledger.rml\n"
75
 
"        - account_partner_ledger_other.rml\n"
76
 
"   en estos reportes se eliminaron :\n"
77
 
"        - Journal (header) \n"
78
 
"        - Partner field\n"
79
 
"        - Ref field\n"
80
 
" "
81
 
 
82
52
#. module: account_ledger_report
83
53
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_ledger_report.module_meta_information
84
54
msgid "Account Ledger Report"