1
# Translation of OpenERP Server.
2
# This file contains the translation of the following modules:
8
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 01:43+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2013-06-06 21:15-0430\n"
12
"Last-Translator: <>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: \n"
18
"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
20
#. module: clean_user_groups
21
#: field:clean.groups,sure:0
25
#. module: clean_user_groups
26
#: field:clean.groups,confirm:0
30
#. module: clean_user_groups
31
#: view:clean.groups:0
32
#: model:ir.actions.act_window,name:clean_user_groups.clean_groups_action
34
msgstr "Remover Grupos"
36
#. module: clean_user_groups
37
#: model:ir.model,name:clean_user_groups.model_clean_groups
41
#. module: clean_user_groups
42
#: code:addons/clean_user_groups/wizard/clean_group.py:60
47
#. module: clean_user_groups
48
#: code:addons/clean_user_groups/wizard/clean_group.py:61
50
msgid "Please select the checkbox"
51
msgstr "Por favor selecciona ambos casillas de confirmacion"
53
#. module: clean_user_groups
54
#: view:clean.groups:0
58
#. module: clean_user_groups
59
#: help:clean.groups,confirm:0 help:clean.groups,sure:0
60
msgid "Are sure this operation"
61
msgstr "Esta seguro que desea realizar la operación"
63
#. module: clean_user_groups
64
#: view:clean.groups:0
65
msgid "You need select both confirmation checkbox"
66
msgstr "Usted necesita seleccionar ambas casillas de confirmacion"