← Back to branch summary

~vauxoo/addons-vauxoo/7.0-user_story-rev4-kty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to kardex/i18n/es_MX.po

  • Committer: Juan Carlos Funes
  • Date: 2012-10-23 00:09:42 UTC
  • mto: (501.1.35 6.1)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 502.
  • Revision ID: openerp1@hotmail.com-20121023000942-fsphofvxkv76u3r4
[IMP][KARDEX]add .po

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
kardex/i18n/es_MX.po
 
1
# Translation of OpenERP Server.
 
2
# This file contains the translation of the following modules:
 
3
#       * kardex
 
4
#
 
5
msgid ""
 
6
msgstr ""
 
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.1\n"
 
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-10-23 00:04+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2012-10-22 19:08-0600\n"
 
11
"Last-Translator: juan <openerp1@hotmail.com>\n"
 
12
"Language-Team: \n"
 
13
"MIME-Version: 1.0\n"
 
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
16
"Plural-Forms: \n"
 
17
 
 
18
#. module: kardex
 
19
#: view:product.product:0
 
20
msgid "Category"
 
21
msgstr "Category"
 
22
 
 
23
#. module: kardex
 
24
#: view:product.product:0
 
25
msgid "Information"
 
26
msgstr "Information"
 
27
 
 
28
#. module: kardex
 
29
#: view:product.product:0
 
30
msgid "Codes"
 
31
msgstr "Codes"
 
32
 
 
33
#. module: kardex
 
34
#: view:product.product:0
 
35
msgid "Lots"
 
36
msgstr "Lots"
 
37
 
 
38
#. module: kardex
 
39
#: view:product.product:0
 
40
msgid "Delays"
 
41
msgstr "Delays"
 
42
 
 
43
#. module: kardex
 
44
#: view:product.product:0
 
45
msgid "Default UOM"
 
46
msgstr "Default UOM"
 
47
 
 
48
#. module: kardex
 
49
#: view:product.product:0
 
50
msgid "Type"
 
51
msgstr "Type"
 
52
 
 
53
#. module: kardex
 
54
#: view:product.product:0
 
55
msgid "Unit of Measure"
 
56
msgstr "Unit of Measure"
 
57
 
 
58
#. module: kardex
 
59
#: view:product.product:0
 
60
msgid "Procurement & Locations"
 
61
msgstr "Procurement & Locations"
 
62
 
 
63
#. module: kardex
 
64
#: view:product.product:0
 
65
msgid "Status"
 
66
msgstr "Status"
 
67
 
 
68
#. module: kardex
 
69
#: field:product.product,outgoing_done_qty:0
 
70
msgid "Outgoing"
 
71
msgstr "Salidas"
 
72
 
 
73
#. module: kardex
 
74
#: view:product.product:0
 
75
msgid "Palletization"
 
76
msgstr "Palletization"
 
77
 
 
78
#. module: kardex
 
79
#: view:product.product:0
 
80
msgid "Description"
 
81
msgstr "Description"
 
82
 
 
83
#. module: kardex
 
84
#: view:product.product:0
 
85
msgid "Company"
 
86
msgstr "Company"
 
87
 
 
88
#. module: kardex
 
89
#: view:product.product:0
 
90
msgid "Miscellaneous"
 
91
msgstr "Miscellaneous"
 
92
 
 
93
#. module: kardex
 
94
#: model:ir.actions.act_window,help:kardex.product_normal_action_inh
 
95
#: model:ir.actions.act_window,help:kardex.product_normal_action_sell_inh
 
96
msgid "You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form contains detailed information about your products related to procurement logistics, sales price, product category, suppliers and so on."
 
97
msgstr "You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form contains detailed information about your products related to procurement logistics, sales price, product category, suppliers and so on."
 
98
 
 
99
#. module: kardex
 
100
#: view:product.product:0
 
101
msgid "Services"
 
102
msgstr "Services"
 
103
 
 
104
#. module: kardex
 
105
#: view:product.product:0
 
106
msgid "Stocks"
 
107
msgstr "Stocks"
 
108
 
 
109
#. module: kardex
 
110
#: view:product.product:0
 
111
msgid "UoM"
 
112
msgstr "UoM"
 
113
 
 
114
#. module: kardex
 
115
#: view:product.product:0
 
116
msgid "Purchase Description"
 
117
msgstr "Purchase Description"
 
118
 
 
119
#. module: kardex
 
120
#: field:product.product,incoming_done_qty:0
 
121
msgid "Incoming"
 
122
msgstr "Entradas"
 
123
 
 
124
#. module: kardex
 
125
#: view:product.product:0
 
126
msgid "Name"
 
127
msgstr "Nombre"
 
128
 
 
129
#. module: kardex
 
130
#: view:product.product:0
 
131
msgid "Sale Description"
 
132
msgstr "Sale Description"
 
133
 
 
134
#. module: kardex
 
135
#: view:product.product:0
 
136
msgid "Storage Localisation"
 
137
msgstr "Storage Localisation"
 
138
 
 
139
#. module: kardex
 
140
#: view:product.product:0
 
141
msgid "Suppliers"
 
142
msgstr "Suppliers"
 
143
 
 
144
#. module: kardex
 
145
#: model:ir.model,name:kardex.model_product_product
 
146
#: view:product.product:0
 
147
msgid "Product"
 
148
msgstr "Product"
 
149
 
 
150
#. module: kardex
 
151
#: model:ir.actions.act_window,name:kardex.product_normal_action_inh
 
152
#: model:ir.actions.act_window,name:kardex.product_normal_action_sell_inh
 
153
#: model:ir.ui.menu,name:kardex.menu_products_inh
 
154
msgid "Producto Kardex"
 
155
msgstr "Producto Kardex"
 
156
 
 
157
#. module: kardex
 
158
#: view:product.product:0
 
159
msgid "Context..."
 
160
msgstr "Context..."
 
161
 
 
162
#. module: kardex
 
163
#: field:product.product,stock_done_start:0
 
164
msgid "Stock_Start"
 
165
msgstr "Saldo Inicial"
 
166
 
 
167
#. module: kardex
 
168
#: view:product.product:0
 
169
msgid "Procurement"
 
170
msgstr "Procurement"
 
171
 
 
172
#. module: kardex
 
173
#: view:product.product:0
 
174
msgid "Second UoM"
 
175
msgstr "Second UoM"
 
176
 
 
177
#. module: kardex
 
178
#: view:product.product:0
 
179
msgid "Products"
 
180
msgstr "Productos"
 
181
 
 
182
#. module: kardex
 
183
#: view:product.product:0
 
184
msgid "To Purchase"
 
185
msgstr "To Purchase"
 
186
 
 
187
#. module: kardex
 
188
#: view:product.product:0
 
189
msgid "Base Prices"
 
190
msgstr "Base Prices"
 
191
 
 
192
#. module: kardex
 
193
#: view:product.product:0
 
194
msgid "Expected Stock Variations"
 
195
msgstr "Expected Stock Variations"
 
196
 
 
197
#. module: kardex
 
198
#: view:product.product:0
 
199
msgid "Characteristics"
 
200
msgstr "Characteristics"
 
201
 
 
202
#. module: kardex
 
203
#: view:product.product:0
 
204
msgid "Both stockable and consumable products"
 
205
msgstr "Both stockable and consumable products"
 
206
 
 
207
#. module: kardex
 
208
#: view:product.product:0
 
209
msgid "Packaging"
 
210
msgstr "Packaging"
 
211
 
 
212
#. module: kardex
 
213
#: view:product.product:0
 
214
msgid "Group by..."
 
215
msgstr "Group by..."
 
216
 
 
217
#. module: kardex
 
218
#: view:product.product:0
 
219
msgid "Pallet Dimension"
 
220
msgstr "Pallet Dimension"
 
221
 
 
222
#. module: kardex
 
223
#: constraint:product.product:0
 
224
msgid "Error: Invalid ean code"
 
225
msgstr "Error: Invalid ean code"
 
226
 
 
227
#. module: kardex
 
228
#: view:product.product:0
 
229
msgid "Descriptions"
 
230
msgstr "Descriptions"
 
231
 
 
232
#. module: kardex
 
233
#: view:product.product:0
 
234
msgid "Weights"
 
235
msgstr "Weights"
 
236
 
 
237
#. module: kardex
 
238
#: view:product.product:0
 
239
msgid "To Sell"
 
240
msgstr "To Sell"
 
241