← Back to branch summary

~vauxoo/addons-vauxoo/8.0-import_tax_tariff-dev-yani-rev-2

« back to all changes in this revision

Viewing changes to project_issue_report/i18n/es_VE.po

  • Committer: Tulio Ruiz
  • Date: 2012-03-30 19:36:02 UTC
  • Revision ID: tulio@vauxoo.com-20120330193602-zsuqrxk335x40j09
[ADD] Added issue report

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
project_issue_report/i18n/es_VE.po
 
1
# Translation of OpenERP Server.
 
2
# This file contains the translation of the following modules:
 
3
#       * l10n_ve_late_payments_report
 
4
#
 
5
msgid ""
 
6
msgstr ""
 
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n"
 
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-02-29 19:11+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2012-02-29 19:11+0000\n"
 
11
"Last-Translator: <>\n"
 
12
"Language-Team: \n"
 
13
"MIME-Version: 1.0\n"
 
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
15
"Content-Transfer-Encoding: \n"
 
16
"Plural-Forms: \n"
 
17
 
 
18
#. module: l10n_ve_late_payments_report
 
19
#: report:account.late.payments.l10n.ve:0
 
20
msgid "Total amount due:"
 
21
msgstr "Monto total adeudado:"
 
22
 
 
23
#. module: l10n_ve_late_payments_report
 
24
#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_ve_late_payments_report.late_payments_l10n_ve
 
25
msgid "Late Payments"
 
26
msgstr "Pagos Atrasados"
 
27
 
 
28
#. module: l10n_ve_late_payments_report
 
29
#: report:account.late.payments.l10n.ve:0
 
30
msgid "Description"
 
31
msgstr "Descripcion"
 
32
 
 
33
#. module: l10n_ve_late_payments_report
 
34
#: report:account.late.payments.l10n.ve:0
 
35
msgid "Due"
 
36
msgstr "Debe"
 
37
 
 
38
#. module: l10n_ve_late_payments_report
 
39
#: report:account.late.payments.l10n.ve:0
 
40
msgid "Paid"
 
41
msgstr "Pagado"
 
42
 
 
43
#. module: l10n_ve_late_payments_report
 
44
#: report:account.late.payments.l10n.ve:0
 
45
msgid "Balance :"
 
46
msgstr "Balance :"
 
47
 
 
48
#. module: l10n_ve_late_payments_report
 
49
#: report:account.late.payments.l10n.ve:0
 
50
msgid "Maturity"
 
51
msgstr "Vencido"
 
52
 
 
53
#. module: l10n_ve_late_payments_report
 
54
#: report:account.late.payments.l10n.ve:0
 
55
msgid "Maturity date"
 
56
msgstr "Fecha de Vencimiento"
 
57
 
 
58
#. module: l10n_ve_late_payments_report
 
59
#: report:account.late.payments.l10n.ve:0
 
60
msgid "Sub-Total :"
 
61
msgstr "Sub-Total :"
 
62
 
 
63
#. module: l10n_ve_late_payments_report
 
64
#: report:account.late.payments.l10n.ve:0
 
65
msgid "Date"
 
66
msgstr "Fecha"
 
67
 
 
68
#. module: l10n_ve_late_payments_report
 
69
#: report:account.late.payments.l10n.ve:0
 
70
msgid "."
 
71
msgstr "."
 
72
 
 
73
#. module: l10n_ve_late_payments_report
 
74
#: report:account.late.payments.l10n.ve:0
 
75
msgid "Ref"
 
76
msgstr "Ref"
 
77